|
Întrebare |
Răspuns |
czy jest tu dobra restauracja? începe să înveți
|
|
is there a good restaurant here?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na jaki dzień,/dla jakiego dnia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie wiadomo, to nie jest wiadome începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie jestem pewien, czy dotrzemy do restauracji na czas începe să înveți
|
|
I'm not sure will we get to the restaurant on time
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona zazwyczaj podpisuje to începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wpisz, wypełnij twoją urodzenia datę tutaj începe să înveți
|
|
Fill in your birth date here
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oni wydają za dużo pieniędzy începe să înveți
|
|
they spend too much money
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jesteście zawsze mile widziane tu începe să înveți
|
|
you are always welcome here
|
|
|
Zrobiliśmy to jak prosiliście începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a few times, several times
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on na pewno, zdecydowanie ma drogie ubrania începe să înveți
|
|
he definitely has expensive clothes
|
|
|
niewątpliwie / zdecydowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ja tylko chcę się przywitać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
muszę zrobić wszystko sam începe să înveți
|
|
I have to do everything myself
|
|
|
musisz zrobić wszystko sam începe să înveți
|
|
you have to do everything yourself
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prosiłem abyście przyszli na czas începe să înveți
|
|
I asked you to come on time
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She does everything herself
|
|
|
jak zwykle muszę wszystko zrobić sam începe să înveți
|
|
as usual, I have to do everything myself
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sara nie wierzyła w to wszystko începe să înveți
|
|
Sara didn't believe any of it
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
już się poznaliśmy, mieliśmy już poznanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jest dużo pieniędzy potrzebne do zrobienia tego începe să înveți
|
|
there is a lot of money needed to do this
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mam wszystko co mógłbym chcieć începe să înveți
|
|
I have everything I could want
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ale ona zawsze milczy o tym începe să înveți
|
|
but she always is silent about it
|
|
|
Dlaczego milczysz, dlaczego jesteś cicho începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Why don't you say anything
|
|
|
my robimy to inaczej niż inni începe să înveți
|
|
we do it differently than others
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
głośny, głośniejszy, najgłośniejszy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to przyprawia mnie, daje mi, o ból głowy începe să înveți
|
|
|
|
|
mówiła zasłaniając uszy dłońmi începe să înveți
|
|
she said, covering her ears with her hands
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odeszła ode mnie, zostawiła mnie începe să înveți
|
|
|
|
|
zostaw to mi, ja się tym zaopiekuję începe să înveți
|
|
leave it to me I will take care of it
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostaw to mi ja się tym zajmę începe să înveți
|
|
Leave it to me, I'll take care of it
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wiadro na śmieci, wiadro, kubeł începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
idę w twoją stronę, Idę w kierunku ciebie începe să înveți
|
|
|
|
|
w kierunku / w stronę / do începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę nie mów o tym nikomu bo stracę pracę începe să înveți
|
|
Please don't tell anyone about this, or I will lose my job
|
|
|
oni obawiają się, są obawiające się że stracą pracę începe să înveți
|
|
they are afraid, they will lose their job
|
|
|
nie jadę bo mógłbym stracić pracę începe să înveți
|
|
i don't go, because I could lose my job
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wychodźcie stąd natychmiast începe să înveți
|
|
|
|
|
Misza będzie miał większą motywację, będzie bardziej zmotywowany începe să înveți
|
|
Misha will be more motivated
|
|
|
Misza ma większą motywację, jest bardziej zmotywowany începe să înveți
|
|
|
|
|
mogę przesłać tobie STP plik începe să înveți
|
|
I can send you the STP file
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przez ciebie nie zdążyliśmy na pociąg începe să înveți
|
|
Because of you, we missed the train
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on przegapił spuźnił się na autobus începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I miss the beautiful weather
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My lubimy chodzić po górach începe să înveți
|
|
We like hiking in the mountains
|
|
|
My lubimy wspinać się po górach începe să înveți
|
|
We like climbing mountains
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie Lubię śpiewania ponieważ nie potrafię începe să înveți
|
|
I don't like singing because I can't
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ta impreza jest z twojej okazji dla ciebie începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjęcie jest z okazji twoich urodzin începe să înveți
|
|
the party is for your birthday
|
|
|
oni wszyscy przyszli dla ciebie începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się to ponieważ jest brzydkie începe să înveți
|
|
I don't like it because it's ugly
|
|
|
jesteśmy tutaj z twojego powodu începe să înveți
|
|
we are here because of you
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
we are here thanks to you
|
|
|
spóźniliśmy się przeze mnie începe să înveți
|
|
We were late because of me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pożary wybuchają z powodu upałów începe să înveți
|
|
fires break out because of the heat
|
|
|
nie wykonamy tego na czas ponieważ nie mamy części începe să înveți
|
|
We won't do it on time because we don't have the parts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skończyło nam się jedzenie începe să înveți
|
|
|
|
|
Zabrakło mi pieniędzy na taksówkę începe să înveți
|
|
I ran out of money for a taxi
|
|
|
nie miałem wystarczająco dużo pieniędzy începe să înveți
|
|
I didn't have enough money
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
o każdej porze w dowolnym momencie începe să înveți
|
|
|
|
|
możemy korzystać z tego w dowolnym momencie începe să înveți
|
|
|
|
|
rezerwacja może być odwołana w dowolnym czasie începe să înveți
|
|
the reservation may be canceled at any time
|
|
|
kiedy tylko, kiedykolwiek, ilekroć începe să înveți
|
|
|
|
|
możesz korzystać z tego kiedykolwiek, kiedy tylko zechcesz începe să înveți
|
|
you can use it whenever you want
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On krzyczy kiedy tylko się zdenerwuje începe să înveți
|
|
He shouts whenever he gets angry
|
|
|
zamierzałem właśnie kończyć începe să înveți
|
|
I was just about to finish
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zamierzałem właśnie kupić dom începe să înveți
|
|
I was about to buy a house
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zamierzam właśnie kupić dom începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to nie ma znaczenia, to nie jest ważne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
natychmiast, od razu, niezwłocznie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaraz to zrobię, (wkrótce) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nigdy mi tego nie powiedziałeś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jeszcze o tym nie rozmawialiśmy începe să înveți
|
|
We haven't talked about it yet
|
|
|
kiedyś miałem/ raz miałem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
używaliśmy więcej cukru w tamtym czasie începe să înveți
|
|
we used more sugar at that time
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to jest nasz najnowszy produkt începe să înveți
|
|
this is our newest product
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byłoby dobrze gdybyś to kupił începe să înveți
|
|
It would be good if you bought it
|
|
|
byłoby dobrze gdybyście zrobili to na czas începe să înveți
|
|
it would be good if you did it on time
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on kupiłby ten dom gdyby był trochę tańszy începe să înveți
|
|
|
|
|
on kupiłby ten dom gdyby był trochę tańszy începe să înveți
|
|
he would buy this house if it were a little cheaper
|
|
|
podskoczyłbym gdybym miał începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
muszę uważać na moje nogi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
muszę dbać o swój kręgosłup începe să înveți
|
|
I have to take care of my spine
|
|
|
muszę dbać o swoje kolana începe să înveți
|
|
I have to take care of my knees
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jest pochowany na mojej duszy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znalazłeś to światło we mnie ja nie mogłem znaleźć începe să înveți
|
|
You found this light in me that I couldn't find
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Za Każdym Razem Mówimy Dowidzenia începe să înveți
|
|
Every Time We Say Goodbye
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być prowadzonym przez kogoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't have a place to live
|
|
|
