→ Nowe Słowa (lds) → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
bez przerwy începe să înveți		senza sosta
dzwonek (telefonu) începe să înveți		la suoneria
szlafrok începe să înveți		l'accappatoio
tak szybko jak to możliwe începe să înveți		il prima possibile
na miejscu începe să înveți		sul posto
niskiego wzrostu începe să înveți		di piccola (bassa) statura
łysy începe să înveți		calvo
oprawki do okularów începe să înveți		la montatura
niezdarny începe să înveți		goffo
jąkanie începe să înveți		la balbuzie
po kryjomu începe să înveți		segretamente
iść w ślady începe să înveți		seguire le orme
wspaniały începe să înveți		splendido
miasteczko începe să înveți		il borgho
trasa începe să înveți		il percorso
łączyć începe să înveți		unire, collegare
drobna przestępczość începe să înveți		piccola criminalità
mało istotne începe să înveți		non molto importante, di piccolo conte
ze strony începe să înveți		da parte di
region începe să înveți		la regione
wszędzie începe să înveți		dovunque
nawet începe să înveți		perfino
kto wie începe să înveți		chissà
okup începe să înveți		il riscatto
nie do wiary începe să înveți		incredibile, non ci si può credere
już începe să înveți		ormai
porwać începe să înveți		rapire
potrzebować începe să înveți		avere bisogno di
zniszczony, załamany începe să înveți		distrutto
dobrana para începe să înveți		la coppia affiatata
posterunek începe să înveți		la caserma la caserma dei carabinieri
drżący începe să înveți		tremante
uciec începe să înveți		scappare
próbować, usiłować începe să înveți		cercare di
w międzyczasie începe să înveți		Nel frattempo
nie na swoim miejscu începe să înveți		fuori posto
na sobie începe să înveți		addosso
zamarznięty începe să înveți		congelato
od jak dawna începe să înveți		da quanto tempo
mocny, silny începe să înveți		forte, robusto
spotykać się începe să înveți		frequentarsi
przebrać się începe să înveți		cambiarsi
w tę i z powrotem începe să înveți		avanti e indietro
poruszony, wzburzony începe să înveți		agitato
co jakiś czas începe să înveți		ogni tanto
przyciskać începe să înveți		stringere
na szczęście începe să înveți		meno male
upewnić się începe să înveți		assicurarsi
otwierać na oścież începe să înveți		spalancare
zważywszy, że începe să înveți		visto che
zwykły, zwyczajny începe să înveți		ordinario, solito
ponieważ, jako że începe să înveți		poiché
ślad începe să înveți		la traccia
przypadkiem începe să înveți		per caso
jak tylko începe să înveți		appena
uważać za începe să înveți		considerare
nic dobrego, latawica, niewierna kobieta începe să înveți		niente di buono, donna infedele, una poco di buono
udawać începe să înveți		fingere, fare finta
wstrząśnięty începe să înveți		sconvolto
zachować spokój începe să înveți		mantenere la calma
być modnym începe să înveți		essere alla moda, andare di moda
rozejrzeć się începe să înveți		dare un'occhiata
parter începe să înveți		il pianterreno
dobrowolnie începe să înveți		volontariamente
zgłoszenie începe să înveți		la segnalazione
śledztwo, dochodzenie începe să înveți		indagine
skrzydło mebla începe să înveți		l'anta del mobile
pstryknąć zdjęcie începe să înveți		scattare una foto
podpisać începe să înveți		firmare
protokół începe să înveți		il verbale
tymczasem începe să înveți		intanto
najpierw începe să înveți		dapprima
skończyć (ileś lat) începe să înveți		compiere
proszę (stanowczo) începe să înveți		mi raccomando
kończyć rozmowę telefoniczną începe să înveți		chiudere/terminare una telefonata
uprzedzić începe să înveți		avvertire
natychmiast începe să înveți		subito, immediatamente
zdenerwować się na... începe să înveți		arrabbiarsi con...
nawet wtedy, gdy începe să înveți		nemmeno quando
pocieszyć începe să înveți		consolare
przyjść do głowy începe să înveți		venire in mente
poprzedni începe să înveți		precedente
następny începe să înveți		prossimo
szklanka începe să înveți		il bicchiere
coś złego (stało się) începe să înveți		(è successo) qualcosa di brutto
na raty începe să înveți		a rate
torba începe să înveți		la borsa/la busta
do, nie później niż începe să înveți		fino al/entro
oddać, przekazać începe să înveți		consegnare
wejść do samochodu începe să înveți		salire in macchina
kilka minut samochodrm începe să înveți		pochi minuti DI macchina
jest oddalony o ok. 20 min na pieszo începe să înveți		è distante circa 20 minuti a piedi
wierzący începe să înveți		credente
proboszcz începe să înveți		il parroco
latarnia morska începe să înveți		il faro
zakłopotany începe să înveți		imbarazzato, confuso
dekorować începe să înveți		decorare, addobbare
związany tajemnicą (spowiedzi) începe să înveți		tenuto al segreto (della confessione)
wyjąć z kieszeni începe să înveți		prednere dalla tasca
być bezpiecznym începe să înveți		stare al sicuro
nieobecność începe să înveți		l'assenza
wszędzie începe să înveți		ovunque
nie w jego stylu începe să înveți		non è da lui/lei
troskliwy începe să înveți		premuroso
żłobek începe să înveți		l'asilo
chłopczyk începe să înveți		il maschietto
czasem începe să înveți		qualche volta, ogni tanto
przekąska începe să înveți		la merenda
płatek śniegu începe să înveți		il fiocco di neve
w tym momencie începe să înveți		ormai
wzdłuż i wszerz începe să înveți		in lungo e in largo
rozprzestrzenić się începe să înveți		diffondersi si è diffuso
ulotka începe să înveți		il volantino
ślepy jak kret începe să înveți		cieco come una talpa
śledczy începe să înveți		gli investigatori, gli inquirenti
ostry, wyraźny începe să înveți		nitido, chiaro
upić się începe să înveți		ubriacarsi, prendersi una sbronza
przeszukanie începe să înveți		la perquisizione
przestać începe să înveți		smettere (p. pass. smesso)
wyrzuty sumienia începe să înveți		rimorsi di coscienza
portret, obraz începe să înveți		il ritratto
rezygnować z începe să înveți		rinunciare A
szycie începe să înveți		il cucito
prowadzić începe să înveți		condurre (p. pass. condotto)
załatwić începe să înveți		sbrigare
ogródek începe să înveți		giardino, orto
nieprawdopodobny începe să înveți		improbabile
kochanek începe să înveți		l'amante
uważać za dziwne începe să înveți		considerare strano, trovare strano
skonfiskować începe să înveți		sequestrare
odnowić kontakt începe să înveți		riallaciare i rapporti
żywić podejrzenia începe să înveți		nutrire sospetti
wątpliwość începe să înveți		il dubbio
opierać się na începe să înveți		basarsi su
w oparciu o începe să înveți		in base a
rozmowa începe să înveți		la conversazione, il colloquio
zachowanie începe să înveți		il comportamento
niepełnoletni începe să înveți		il minorenne
po jednym începe să înveți		uno per volta
bezradny începe să înveți		perplesso
czasami începe să înveți		a volte
z drugiej strony începe să înveți		d'altra parte
zdrada începe să înveți		il tradimento
w ciągu începe să înveți		nel corso di nel corso degli ultimi due anni
nawiązać stosunki începe să înveți		allacciare rapporti
w stosunku do începe să înveți		relativo a, nei confronti di
przerwać się începe să înveți		interrompersi i messaggi si sono interrotti
żelazne alibi începe să înveți		alibi di ferro
przyznać începe să înveți		ammettere (p. pass. ammesso)
starzec începe să înveți		il vecchietto
zazdrosny începe să înveți		geloso
zaborczy începe să înveți		possessivo
więzień începe să înveți		il prigioniero, il recluso
oświadczyć începe să înveți		affermare
mieć pełne zaufanie do începe să înveți		avere piena fiducia in
na budowie începe să înveți		in cantiere
w każdym razie începe să înveți		comunque
małżonek începe să înveți		il/la coniuge
minąć începe să înveți		passare, incrociare
w przeciwnym kierunku începe să înveți		in direzione opposta, nel senso opposto
kłótnia începe să înveți		la lite
odebrać sobie życie începe să înveți		togliersi la vita
znalezienie începe să înveți		il ritrovamento
zebrać się începe să înveți		radunarsi
grupka începe să înveți		un gruppetto
siły porządkowe începe să înveți		le forze di sicurezza/ dell'ordine
przepychać się începe să înveți		farsi largo
przejście începe să înveți		il passaggio, il cunicolo
freski începe să înveți		gli affreschi
Pismo Święte începe să înveți		la Sacra Scrittura
ołtarz începe să înveți		un altare
narzędzia murarskie începe să înveți		strumenti per muratura, attrezzature da muratore
kałuża începe să înveți		la pozzanghere
trup începe să înveți		il cadavere
zawinięty începe să înveți		avvolto
plandeka începe să înveți		il telone
ktokolwiek începe să înveți		chiunque
kłódka începe să înveți		il lucchetto
wykrycie începe să înveți		il rilevamento
na tę chwilę începe să înveți		in questo momento, per in momento
ustalić tożsamość începe să înveți		stabilire identità
uduszenie începe să înveți		il soffocamento
uważnie începe să înveți		attentamente
zamyślony începe să înveți		pensieroso
zaczerpnąć świeżego powietrza începe să înveți		prendere una boccata d'aria fresca
zatopiony w myślach începe să înveți		perso nei suoi pensieri, assorto nei pensieri
notatnik începe să înveți		il taccuino
element układanki începe să înveți		il tassello
o tym i o owym începe să înveți		su questo e su quello, del piu e deo meno
okręg începe să înveți		il distretto
co więcej începe să înveți		per di piu
wziąć oddech începe să înveți		prendere fiato
cudownie începe să înveți		meravigliosamente, miracolosamente
wyzdrowieć începe să înveți		guarire
całymi dniami i nocami începe să înveți		giorni e notti interi
oddalić podejrzenia începe să înveți		sviare i sospetti
motyw începe să înveți		il motivo, il movente
być na ustach wszystkich începe să înveți		essere sulla bocca di tutti
spojrzenie începe să înveți		lo sguardo
plotka începe să înveți		il pettegolezzo
trzymać się z dala od... începe să înveți		stare alla larga da...
w porywie gniewu începe să înveți		in preda all'ira
zbrodnia w afekcie începe să înveți		il delitto d'impeto

nowe słowa (lds)

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult