|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
to put a cat among the pigeons
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaspokajać coś (np. popyt) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
naruszenie praw własności începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zażarcie walczyć (przyślimaczyć komuś) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powiedział, że od współczesnej muzyki pop bolą go uszy. începe să înveți
|
|
He said that contemporary pop music made his ears hurt.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Smartfony stały się wszechobecne w ciągu ostatnich pięciu lat. începe să înveți
|
|
Smartphones have become ubiquitous in the last five years.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wpaść na pomysł jak coś ulepszyć începe să înveți
|
|
|
|
|
dziejacy się obecnie, nowoczesny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydarzający się w samą porę începe să înveți
|
|
|
|
|
zbieżny, dziejący się w tym samym czasie începe să înveți
|
|
|
|
|
uproszczony, usprawniony, zootymalizowany process începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
perspektywy na przyszłość începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ustabilizować się (phrasal verb) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli podaż wzrasta, ceny spadają. începe să înveți
|
|
If supply increases, prices fall.
|
|
|
przyczyna leżąca u podstaw czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
rozciągać się (np w czasie, badanie obejmują zakres) începe să înveți
|
|
|
|
|
nieodłączny, cecha charakterystyczna, zasadniczy, znaczący începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zakonczyć coś pomyślnie (home idiom) începe să înveți
|
|
|
|
|
czuć się swobodnie, rozgość się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykorzystac cos (zaprząc konia) începe să înveți
|
|
|
|
|
mieszkanie, miejsce do życia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podsumowując, dokładnie coś wyjaśniając începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rummage through something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podsumowanie, szczegółowy raport, redukcja w ilości qlbo jakości începe să înveți
|
|
|
|
|
przebarwienie, plama, skaza începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wytrzymały, krzepki, solidny, intensywny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być zaczepionym przez kogoś începe să înveți
|
|
to be accosted by someone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
(kolokwialnie) hamować się, podtrzymywać się, nie uderzać z pełną siła începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
they keep telling me that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wrzucić coś (mozna to wrzucić do mikrofali i zjeść po chwili) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okres przydatności do spożycia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to have one's work cut out
|
|
|
mieć do czegoś słabość np słonych paluszków începe să înveți
|
|
|
|
|
miałem super czas z ludzmi z którymi wtedy byłem începe să înveți
|
|
i had a great time with people I was there with
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
słone przekąski (jedzenie) începe să înveți
|
|
|
|
|
uzaleznić kogoś do czegoś începe să înveți
|
|
to get someone addicted to something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
krętacki, podstępny, przebiegły începe să înveți
|
|
|
|
|
beznamietność, nieczułość, obojętność începe să înveți
|
|
|
|
|
rozwinąć przywiqzanie dokogoś începe să înveți
|
|
develop affection towards somebody
|
|
|
nie mieć skrupułów co do czegoś începe să înveți
|
|
to have no qualms abouth sth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
topnienie śniegu, tajanie începe să înveți
|
|
|
|
|
przywrócenie do życia, ponowne pojawienie się, powrót trendu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wysypianie się jest krytyczne începe să înveți
|
|
getting enough sleep is critical
|
|
|
nie mam pojęcia o co w tym chodzi începe să înveți
|
|
I have no clue what the gist is
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jesteśmy podzieleni według doświadczenia începe să înveți
|
|
we are grouped by experience
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stroma krzywa uczenia się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to ma pozytywny wpływ na zdrowie începe să înveți
|
|
it has a positive effect on health
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
musimy znaleźć rozwiązanie începe să înveți
|
|
|
|
|
widzieliśmy dziwne światło na niebie ubiegłej nocy începe să înveți
|
|
we saw a strange light in the sky last night
|
|
|
nie mam drobnych do automatu începe să înveți
|
|
I don't have spare change for the vending machine
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie mamy miejsca na więcej mebli începe să înveți
|
|
we don't have room for more furniture
|
|
|
nie zostało chleba w koszyku începe să înveți
|
|
there isn't bread left in the basked
|
|
|
nie wiem ja się to nazywa i nie wiem jak to wygląda începe să înveți
|
|
I don't know what it's called and I don't know what it looks like
|
|
|
mój drążek balkonowy jest wielofuncyjny începe să înveți
|
|
my pull up rack is a multi-purpose piece of equipment
|
|
|
jestem systematyczny z ćwiczeniem angielskiego începe să înveți
|
|
I'm consistent with my English practice
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zabrałem to z powrotem do domu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
biorę pociąg by dotrzeć do Zakopanego începe să înveți
|
|
I take the train to get to Zakopane
|
|
|
miejsce mniej uczęszczane przez turystów începe să înveți
|
|
a place less frequented by tourists
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pomimo problemów dobrze sobie radzimy începe să înveți
|
|
Despite the problems, we are doing well
|
|
|
poza tym problemem, mamy też inny începe să înveți
|
|
besides this problem, we also have another one
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczając sobie dawkę dopaminy începe să înveți
|
|
getting my fix of dopamine
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zorientowany na coś (np autystycy na specialne zainteresowania) începe să înveți
|
|
|
|
|
czują się bez energii, wypompowani, zmęczeni începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
they are a different breed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
brac coś na POWAŻNIE, nie jako przenośnia începe să înveți
|
|
taken literally, not figuratively
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
chipping in on a conversation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on zaprzeczył, że odmówił naszej pomocy începe să înveți
|
|
he denied refusing our help
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
they bottle up their emotions
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
filmik był skrócony do prawie 2h începe să înveți
|
|
the footage was redacted by almost 2h
|
|
|
oni są powiązani z Grzegorzem B începe să înveți
|
|
they are affiliated with Grzegorz B
|
|
|
osoba przebywająca w łóżku z powodu wieku lub choroby începe să înveți
|
|
|
|
|
film dzieje się w latach 60ych începe să înveți
|
|
the movie is set in the 60s
|
|
|
protest ludzi wobec rządu începe să înveți
|
|
|
|
|
przeprowadzać zmach stanu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy to on? (pytanie o płeć) începe să înveți
|
|
|
|
|
wydatki (wojskowe, państwowe) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przekwalikowanie się na programistę începe să înveți
|
|
retraining as a software developer
|
|
|
pracowała (była zaangażowana) przy organizjaci targów przemysłowych începe să înveți
|
|
involved in organising industry fairs
|
|
|
zrozumiał żart ale nie spodobał mu się, nie jest w stanie przyjąć żartu începe să înveți
|
|
he got the joke but he didn't like it, he can't take a joke
|
|
|
wysyskiwanie pracowników (gerund) începe să înveți
|
|
|
|
|
nie zawarte w kontrakcie pracy începe să înveți
|
|
not stipulated in the employment contract
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
on prawie wogóle pracuje i żadko ma jakiekolwiek pieniądze începe să înveți
|
|
he hardly ever works and has hardly any money
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
