|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lokalny samorząd próbuje ograniczyć biurokrację. începe să înveți
|
|
The local government is trying to cut back the bureaucracy.
|
|
|
Granica między Niemcami a Polską jest 100 kilometrów na wschód. începe să înveți
|
|
The border between Germany and Poland is 100 kilometer to the east.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On jest obywatelem Stanów Zjednoczonych. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
radny miasta / radny miasta începe să înveți
|
|
city councillor / town councillor
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rada miejska / rada miejska începe să înveți
|
|
city council / town council
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
manifestacja, demonstracja începe să înveți
|
|
|
|
|
Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury. începe să înveți
|
|
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity.
|
|
|
Wybory prezydenckie odbędą się w przyszłym miesiącu. începe să înveți
|
|
The presidential election will take place next month.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wybory lokalne, samorządowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdzie jest ambasada Polski? începe să înveți
|
|
Where is the embassy of Poland?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Cudzoziemiec / cudzoziemiec (obcokrajowiec) începe să înveți
|
|
foreigner / foreign national
|
|
|
Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków. începe să înveți
|
|
The government announced another tax increase.
|
|
|
Polacy są największą mniejszością narodową w Wielkiej Brytanii. începe să înveți
|
|
The Poles are the largest national minority in Great Britain.
|
|
|
system rządów, system polityczny începe să înveți
|
|
|
|
|
Prezydent jest głowa państwa w Polsce. începe să înveți
|
|
The president is the head of state in Poland.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Lions are the kings of the jungle.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Większość pracowników przyszła do pracy w niedzielę. începe să înveți
|
|
The majority of employees came to work on Sunday.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasze stowarzyszenie ma wielu członków. începe să înveți
|
|
Our association has many members.
|
|
|
członek parlamentu (poseł) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
badanie opinii publicznej începe să înveți
|
|
|
|
|
Rząd był silny, ponieważ opozycja nie cieszyła się zbytnią popularnością. începe să înveți
|
|
The government was strong because the opposition was not very popular.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
polityka (zasady działania) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie interesuję się polityką. începe să înveți
|
|
I'm not interested in politics.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W Kanadzie prowincją o największej populacji jest Ontario. începe să înveți
|
|
In Canada, Ontario is the province with the biggest population.
|
|
|
Ile lat ma królowa Anglii? începe să înveți
|
|
How old is the queen of England?
|
|
|
Rząd wprowadza reformy do systemu edukacji. To oznacza sporo zmian. începe să înveți
|
|
The government is making reforms to the education system. It means a lot of changes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przedstawiciel, reprezentant începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
socjalistyczny, socjalista începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kongres Stanów Zjednoczonych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stać (zostać) się obywatelem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyłączyć się do partii politycznej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wprowadzenie nowego produktu na rynek było wielkim międzynarodowym sukcesem. începe să înveți
|
|
The launch of the new brand was enormous international success.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasz budżet został zatwierdzony. începe să înveți
|
|
Our budget has been approved.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kupiliśmy samochód na kredyt. începe să înveți
|
|
We bought a car on credit.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Założyłem ten fundusz, by pomóc w ochronie środowiska. începe să înveți
|
|
I established this fund to help protect the environment.
|
|
|
Nasze wydatki przekraczają przychód. începe să înveți
|
|
Our expenses exceed income.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Inflacja zniszczyła Wenezuelę. începe să înveți
|
|
Inflation destroyed Venezuela.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapewnienie nowych miejsc pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie należę do wojska, jestem pracownikiem cywilnym w Afganistanie. începe să înveți
|
|
I'm not in the army, I'm a civilian contractor working in Afghanistan.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jałmużna, organizacja charytatywna începe să înveți
|
|
|
|
|
Burmistrz miasta obiecał wyeliminować korupcję. începe să înveți
|
|
The city mayor promised to eliminate corruption.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszyscy nasi pracownicy są równi. începe să înveți
|
|
All our employees are equal.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dom dziecka / sierociniec începe să înveți
|
|
|
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia. începe să înveți
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy znasz aktualny wskaźnik bezrobocia? începe să înveți
|
|
Do you know the present unemployment rate?
|
|
|
Wolontariusze są proszeni o skontaktowanie się z recepcją. începe să înveți
|
|
The volunteers are asked to contact the reception desk.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
discriminate against somebody
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdobyć (zbierać) pieniądze începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kara śmierci. kara śmierci începe să înveți
|
|
death penalty. capital punishment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uczciwość. sprawiedliwość începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uznano go za winnego zbrodni. începe să înveți
|
|
He was found guilty of the crime.
|
|
|
kara więzienia, kara pozbawienia wolności începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oskarżony nie przyznał się do winy (dosł. utrzymywał, że jest niewinny). începe să înveți
|
|
The defendant pleaded innocent.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Amerykańskie prawo jest bardzo surowe. începe să înveți
|
|
American law is very strict.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Świadkowie wypadku powinni udzielić pomocy i być gotowi do złożenia oświadczenia. începe să înveți
|
|
Accident witnesses should provide assistance and be prepared to make a statement.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mają prawo do zachowania milczenia începe să înveți
|
|
have the right to remain silent
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zablokować (zamykać) kogoś w începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zagadnienia, problemy, kwestie, sprawy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dotrzeć, uzyskać, osiągać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mężczyzna pojawił się w sądzie po pożarze lasu i został uznany za winnego podpalenia. începe să înveți
|
|
The man appeared in court and was convicted of arson after the forest fire.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mówisz, że wyślesz e-mail, jeśli nie dam ci pieniędzy? To szantaż! începe să înveți
|
|
You're telling me you'll send the email if I don't give you money? That's blackmail!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oszustwo przy użyciu karty kredytowej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez serca, nieczuły, okrutny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Terroryści wypuścili jednego zakładnika, ale resztę przetrzymywali. începe să înveți
|
|
The terrorist let one hostage go, but kept the others captive.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przechodzenie przez ulicę w niedozwolonym miejscu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okradanie na ulicy, rozbój începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykroczenie, przestępstwo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kradzież kieszonkowcami (w autobusach, pociągach itp.) începe să înveți
|
|
|
|
|
Kilku producentów gier wypowiedziało wojnę piractwu. începe să înveți
|
|
Several game developers have waged a war against piracy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rabunek, kradzież, napad (najczęściej na bank) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeżeli bierzesz udział w przemycaniu ludzi, jesteś bardzo złą osobą. începe să înveți
|
|
If you are involved in people smuggling, then you really are a very bad person.
|
|
|
przekroczenie dozwolonej prędkości începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci. începe să înveți
|
|
There is nothing worse than violence against children.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wydostać (uciec) się z więzienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
popełnić zbrodnię (przestępstwo) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój wspólnik zniknął w zeszłym tygodniu. începe să înveți
|
|
My business partner made off last week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wziąć kogoś jako zakładnika începe să înveți
|
|
|
|
|
Terroryści wypuścili jednego zakładnika, ale resztę przetrzymywali. începe să înveți
|
|
The terrorist let one hostage go, but kept the others captive.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
