Întrebare |
Răspuns |
konto / rachunek / relacja / wyjaśnienie începe să înveți
|
|
|
|
|
konto dla, wytłumaczyc sie, uwzglednic începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uwzględniać / uwzględniać brac pod uwage începe să înveți
|
|
take into account / take into consideration
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na skutek /z powodu/ ze wzgledu na începe să înveți
|
|
|
|
|
wszystkich rachunków / z tego co mi wiadomy începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
saldo rachunku, rownowaga începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po zastanowieniu / po namyśle 2. wziąwszy wszystko pod uwagę începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
on a daily basis / every day
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyraźne przekonanie/ wyrazac începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w przeciwieństwie do popularnych przekonań începe să înveți
|
|
contrary to popular beliefs
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szeroko/ powrzechnie wierzyc începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mózgiem (robic wszystko z glowa) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
brainchild - pomysł / koncepcja începe să înveți
|
|
brainchild - the idea / concept
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fal mózgowych (również burzy mózgów) începe să înveți
|
|
brainwave (also brainstorm)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wnieść czegoś do wniosku, începe să înveți
|
|
bring sth to a conclusion
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dojść do wniosku: rozstrzygnac începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyciagnac pochopne wnioski începe să înveți
|
|
|
|
|
wyciagnac pochopne wnioski începe să înveți
|
|
|
|
|
na zakończenie, podsumowując începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przesądzony wynik, sprawa, oczywistość începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozważany rozpatrywany (dosł. w rozważaniu) începe să înveți
|
|
|
|
|
za uwagę sb do rozpatrzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
out of consideration for sb/sth
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wątpliwość sth/ popadac w watpliwosc începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ponad wszelką wątpliwość / bez zadnych watpliwosci începe să înveți
|
|
|
|
|
(a) uzasadnione wątpliwości începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poza swoje najśmielsze marzenia începe să înveți
|
|
beyond your wildest dream
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fokus/skupiać: koncentracja nacisk ostrosc începe să înveți
|
|
|
|
|
skupić się na (we could focus on more productive things) începe să înveți
|
|
focus on (we could focus on more productive things)
|
|
|
skupienie / za (they are focus of envil in the...( începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in focus (I need to be in focus)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
główny nacisk / główny cel / główny cel începe să înveți
|
|
main focus/ primary focus/ major focus
|
|
|
wrażenie, odczucie, dotyk începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
have the (false) impression
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stworzyć / sprawić wrażenie, że începe să înveți
|
|
create/make an impression that
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
make a mental note of / about
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umysł, mieć coś przeciwko, przeszkadzac începe să înveți
|
|
|
|
|
się zdecydować, namyslic sie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
miec na mysli chodz po glowie începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć umysł jednego utworu/ myslec tylko o jednym începe să înveți
|
|
|
|
|
pozwoli ci zapomniec / oderwac umysl od începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na głowie: you look like you have much on your mind începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
o szerokich horyzontach, otwarty începe să înveți
|
|
|
|
|
roztrzepany, roztargniony, nieobecny începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pod błędnym założeniu, że. w bledzie începe să înveți
|
|
under the misapprehension that
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stawać po czyjejś stronie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
patrzeć na jasną stronę/mysl pozytywnie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyjasnic od razu/ jasno sprecyzowac începe să înveți
|
|
set/ put sb straight about
|
|
|
wyprostowac wyjasnic sprawe începe să înveți
|
|
set/put the record straight
|
|
|
dostać się / przejść od razu do sedna începe să înveți
|
|
get/come straight to the point
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
myśl / patrz prosto jasno logicznie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pogląd, zdanie opinia widok începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uznać, że / wyrazić pogląd, że începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjąć słabe / słabe spojrzenie na patrzec na cos nie chetnie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
z widokiem na / na uwadze începe să înveți
|
|
|
|
|
zobacz na / o sth / poglad na începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
z innej / innej perspektywy / sb începe să înveți
|
|
from another/ a different / sb’s perspective
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stand by / trzymać się swoich zasad începe să înveți
|
|
stand by / stick to your principles
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a matter/ an issue of principle
|
|
|
againts sb's rules wbrew zasadom începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przesądzać sprawę /zrodzic pyt /pozostawic pyt începe să înveți
|
|
|
|
|
podnieść / poruszyc kwestię czegoś începe să înveți
|
|
raise the question of sth
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez pytania, bez wątpienia începe să înveți
|
|
|
|
|
ponad wszelką wątpliwość / bez zadnych watpliwosci începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niezgrabny, niezręczny, niewygodny începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
widzieć sens / if only could make him see sense / przowic do rozumu do rozsadku începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pospolity, powszechny/ wspolny zwykly începe să înveți
|
|
|
|
|