|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przychodzić/przyjeżdżać do începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W przyszłym miesiącu jadę w podróż do Meksyku începe să înveți
|
|
El próximo mes voy de viaje México
|
|
|
W zeszłą sobotę wybraliśmy się na wycieczkę do Wrocławia începe să înveți
|
|
El sábado pasado hicimos una excursión a Wrocław
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
statek wycieczkowy (rejsowy) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest ulica...? începe să înveți
|
|
Perdón, ¿dónde está la calle...?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Estoy buscando esta dirección.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podróż do Hiszpanii samochodem jest dość droga, lepiej wybrać samolot. începe să înveți
|
|
Sale bastante caro viajar a España en coche, mejor ir en avión.
|
|
|
Kupiłem bardzo tani lot do Walencji. începe să înveți
|
|
He comprado un veulo muy barato a Valencia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Z Poznania do Warszawy dojedziesz szybciej pociągiem niż samochodem. începe să înveți
|
|
Desde Poznań es más rápido ir a Varsovia en tren que en coche.
|
|
|
Jazda rowerem jest wolniejsza niż jazda taksówką începe să înveți
|
|
Ir en bici es más lento que ir en taxi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podróżowanie samolotem jest bezpieczniejsze niż podróżowanie samochodem. începe să înveți
|
|
Ir en avión es más seguro que ir en coche
|
|
|
Nie lubię jeździć na motocyklu, wydaje mi się to niebezpieczne începe să înveți
|
|
No me gusta ir en moto, me parece inseguro
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcę pojechać do Salamanki samochodem, jest to wygodniejsze niż podróż autobusem. începe să înveți
|
|
Quiero ir en coche a Salamanca, es más cómodo que ir en autobús
|
|
|
Podróż pociągiem do Hiszpanii jest niewygodna începe să înveți
|
|
Viajar a España en tren es incómodo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie lubię podróżować samolotem începe să înveți
|
|
No me gusta viajar en avión
|
|
|
Jaki jest numer Twojego lotu? începe să înveți
|
|
¿Qué número tiene tu vuelo?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lot międzynarodowy/zagraniczny începe să înveți
|
|
el vuelo internacional/extranjero
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
el vuelo intercontinental
|
|
|
polecieć za wielką wodę, za ocean începe să înveți
|
|
|
|
|
Pewnego dnia chcę przekroczyć ocean i w końcu zobaczyć Nowy Jork începe să înveți
|
|
Un día quiero cruzar el charco y ver por fin Nueva York
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
el vuelo anulado/cancelado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la anulación / cancelación de vuelo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
las salidas ≠ las llegadas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
¿Dónde están las salidas?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
¿Dónde están las llegadas?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdzie jest bramka numer 52? începe să înveți
|
|
¿Dónde está la puerta de embaraue número 52?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niech pan/pani pokaże swój dowód începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niech pan/pani pokaże swoją kartę pokładową începe să înveți
|
|
Muestre su tarjeta de embarque
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mam pierwszeństwo wejścia na pokład începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la azafata / el azafato = el/la auxiliar de vuelo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
los cinturones de seguridad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy są jakieś opóźnienie samolotu do Barcelony? începe să înveți
|
|
¿Hay algún retraso del avión a Barcelona?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy podróżuję bez mojego partnera, zabieram ze sobą tylko bagaż podręczny. începe să înveți
|
|
Cuando viajo sin mi pareja llevo conmigo solo un equipaje de mano
|
|
|
Nie kupiłem bagażu rejestrowanego începe să înveți
|
|
No he comprado el equipaje facturado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja walizka została zgubiona începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę znaleźć mojego plecaka, nie ma go na taśmie bagażowej începe să înveți
|
|
No puedo encontrar mi mochila, no está en la cinta de equipajes
|
|
|
Zostawiłem torbę w samolocie începe să înveți
|
|
Dejé mi bolso en el avión
|
|
|
Gdzie mogę zostawić wózek? începe să înveți
|
|
¿Dónde puedo dejar el carrito?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la facturación de equipaje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
el exeso/sobrepeso de equipaje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pagar por exceso de equipaje
|
|
|
Kiedy podróżowałem do Madrytu, miałem nadbagaż i zapłaciłem za niego prawie 200 euro începe să înveți
|
|
Cuando viajaba a Madrid tuve un sobrepeso de equipaje y pagué por eso casi 200 euros
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podczas kontroli bezpieczeństwa nie wolno Ci mieć przy sobie przedmiotów zabronionych începe să înveți
|
|
Cuando pasas por el control de seguridad no puedes llevar contigo objetos prohibidos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la agencia de alquier de coches
|
|
|
Którą wypożyczalnię samochodów polecasz? începe să înveți
|
|
¿Qué agencia de alquier de coches me recomiendas?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
las condiciones de contracto
|
|
|
Aby wynająć samochód należy podpisać umowę z agencją începe să înveți
|
|
Para alquilar un coche tienes que firmar un contracto con agencia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę zatankować samochód începe să înveți
|
|
Tengo que repostrar el coche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musisz zwrócić samochód z pełnym bakiem începe să înveți
|
|
Tiene aue devolver el coche con el tanque lleno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdzie mogę odebrać samochód? începe să înveți
|
|
¿Dónde puedo recoger el coche?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy ten parking jest bezpłatny? începe să înveți
|
|
¿Este aparcamiento es gratuito?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdzie mogę zostawić kluczyki do samochodu? începe să înveți
|
|
¿Dónde puedo dejar las llaves del coche?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy dokumenty samochodu są w środku? începe să înveți
|
|
¿Los documentos del coche están dentro?
|
|
|
Czy potrzebujesz mojego dowodu osobistego? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dowód rejestracyjny pojazdu începe să înveți
|
|
el certificado de matriculación del vehículo
|
|
|
ubezpieczenie samochodu / komunikacyjne începe să înveți
|
|
el seguro de coche / automóvil
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa? începe să înveți
|
|
¿Dónde hay una gasolinera más cercana?
|
|
|
samoobsługowa stacja benzynowa începe să înveți
|
|
la gasolinera (de) autoservicio
|
|
|
Stacje benzynowe samoobsługowe są coraz bardziej popularne începe să înveți
|
|
Las gasolineras de autoservicio son cada vez más populares
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la gasolina / el combustible
|
|
|
Poproszę 20 litrów benzyny bezołowiowej începe să înveți
|
|
20 litros de gasolina sin plomo, por favor
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy jest możliwe wypożyczyć samochód elektryczny? începe să înveți
|
|
¿Es posible alquilar un coche eléctrico?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę naładować tego samochodu, coś tu nie działa începe să înveți
|
|
No puedo cargar ese coche, algo no funciona
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy w pobliżu jest ładowarka samochodowa? începe să înveți
|
|
¿Hay algún cargador de coche cerca de aquí?
|
|
|
Czy ten samochód ma klimatyzację? începe să înveți
|
|
¿Este coche tiene aire acondicionado?
|
|
|
Czy ten samochód ma fotelik dziecięcy? începe să înveți
|
|
¿Este coche tiene silla de seguridad para niños?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Każdy dodatkowy kierowca będzie płacił opłatę dzienną începe să înveți
|
|
Cualquier conductor adicional pagará una tarifa diaria
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gdzie aktywują się światła/kierunkowskazy? începe să înveți
|
|
¿Dónde se activan las luces / los intermitentes?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy istnieje limit kilometrów? începe să înveți
|
|
¿Hay un límite de kilómetros?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
autobusy nocne w Madrycie (sowy) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy wiesz, który autobus jedzie do Atocha? începe să înveți
|
|
¿Sabes qué autobús va a Atocha?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
el billete sencillo (univiaje)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcę bilet na dziesięć podróży începe să înveți
|
|
Quiero un billete de diez viajes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
¿Dónde puede comprar un billete?
|
|
|
Czy jest tu w pobliżu kasa biletowa? începe să înveți
|
|
¿Hay alguna taquilla cerca de aquí?
|
|
|
kupić bilet przez internet începe să înveți
|
|
comprar un billete por internet
|
|
|
Nie musisz kupować biletu u kierowcy. Łatwiej kupić online începe să înveți
|
|
No tienes que comprar el billete al conductor. Es más fácil comprarlo por internet
|
|
|
dodatkowa opłata za dojazd na lotnisko w Madrycie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dodatkowa opłata za bilet începe să înveți
|
|
|
|
|
rozkład dnia / jazdy / plan zajęć / grafik începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jaki jest rozkład jazdy tego nocnego autobusu? începe să înveți
|
|
¿Qué horario tiene este autobús nocturno?
|
|
|
Czy ten autobus jedzie w kierunku Plaza Mayor? începe să înveți
|
|
¿Este autobús va en dirección Plaza Mayor?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Następny przystanek: Nuevos Ministerios începe să înveți
|
|
Próxima parada: Nuevos Ministerios
|
|
|
Ile przystanków jest do...? începe să înveți
|
|
¿Cuántas paradas hay hasta...?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Którym autobusem mam jechać, żeby dotrzeć do...? începe să înveți
|
|
¿A qué autobús debo subrir para llegar a...?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Drzwi otwierają się na prawo începe să înveți
|
|
La puerta se abre a la derecha
|
|
|
spóźnić się, przyjechać z opóźnieniem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co ile minut jedzie szóstka? începe să înveți
|
|
¿Cada cuántos minutos pasa el 6?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na końcu, pod koniec, koniec końców începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niezbędny, potrzebny, konieczny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skrzynka pocztowa na listy începe să înveți
|
|
|
|
|
zostawić / pozostawić / porzucić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niezapomniane doświadczenia începe să înveți
|
|
una experiencia inolvidable
|
|
|
