oddział (policji), brygada (antyterrorystyczna) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być na służbie (pracować) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
knuckle duster
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
miejsce na łóżku piętrowym (lub pryczy piętrowej începe să înveți
|
|
|
|
|
wymienić nazwiska, podać nazwiska (np. w śledztwie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rewizja osobista (wymagająca zdjęcia z ciała części lub całości ubrania)/ poddawać kogoś rewizji osobistej (wymagającej zdjęcia z ciała części lub całości ubrania) începe să înveți
|
|
|
|
|
wziąć kogoś jako zakładnika începe să înveți
|
|
|
|
|
samochód używany do ucieczki z miejsca przestępstwa începe să înveți
|
|
|
|
|
obszukiwać kogoś, przeszukiwać kogoś, rewidować kogoś (np. w poszukiwaniu broni) începe să înveți
|
|
Stand with your legs and arms apart, we'll frisk you.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przeszukanie, obława, łapanka, nalot (policyjny) începe să înveți
|
|
He was arrested during the sweep.
|
|
|
zamykać kogoś w więzieniu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
security guard/ rent-a-cop Security guard checks the safe every hour at night, usually about quarter past the hour.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
get a fine / get a ticket/ be ticketed He got a fine for speeding.
|
|
|
nieuczciwie zdobyte pieniądze începe să înveți
|
|
|
|
|
członek kryminalnej organizacji începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cop shop/ nick/ police station/ station houseI I have to go to the nick and tell them the truth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We need to conduct a shakedown in search for drugs.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
shakedown 🇺🇸 / blackmail / standover "If you don't give me the money, I'm going to tell your wife." "This is blackmail!"
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odsetek skutecznie rozwiązanych spraw; wskaźnik wykrywalności przestępstw începe să înveți
|
|
|
|
|
kierowca (najczęściej samochodu używanego do ucieczki z miejsca przestępstwa) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przesłuchiwać kogoś (np. w sprawie przestępstwa) începe să înveți
|
|
|
|
|
wpaść pod samochód, zostać potrąconym przez poruszający się pojazd începe să înveți
|
|
|
|
|
naciągnąć, oszukać (szczególnie poprzez policzenie zbyt wysokiej ceny) începe să înveți
|
|
The salesgirl clipped me. The sweater I bought didn't cost so much.
|
|
|
fant (rzecz pochodząca z kradzieży) începe să înveți
|
|
The police found some cribs hidden in his house.
|
|
|
włamanie (zwykle z zamiarem kradzieży) începe să înveți
|
|
|
|
|
w czasie ucieczki przed policją 🇺🇸 începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
circumstantial evidence /presumptive evidence
|
|
|
funkcjonariusz policji drogowej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
