|
Întrebare |
Răspuns |
|
@ (ett) începe să înveți
|
|
|
|
|
Alla e-postadresser har ett tecken som heter anabel-a @ începe să înveți
|
|
All email addresses have a character named at
|
|
|
|
? începe să înveți
|
|
|
|
|
Du glömde att skriva frågatecken i slutet av frågan. începe să înveți
|
|
You forgot to write question marks at the end of the question.
|
|
|
|
! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
_ începe să înveți
|
|
|
|
|
Jag kan inte hitta understreck på tangentbordet Nie moge znalezc podkreslnika na klawiaturze începe să înveți
|
|
I can't find underscores on the keyboard
|
|
|
|
(ett) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
- myslnik începe să înveți
|
|
|
|
|
Sätt bindestreck mellan de två orden Postaw myslnik miedzy tymi dwoma slowami începe să înveți
|
|
Insert a hyphen between the two words
|
|
|
|
Kursywa începe să înveți
|
|
|
|
|
Kursiv still använder man till exempel när man citerar Kursywy uzywa sie, gdy np sie cytuje începe să înveți
|
|
For example, you use italics when quoting
|
|
|
|
Styl pogrubiony începe să înveți
|
|
|
|
|
Fet stil använder man när man vill markera något viktigt începe să înveți
|
|
Bold style is used when you want to highlight something important
|
|
|
|
Zalaczac începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Zalacznik începe să înveți
|
|
|
|
|
Glöm inte att bifoga dokumentet Nie zapomnij zalaczyc dokumentu începe să înveți
|
|
Do not forget to attach the document
|
|
|
Att skriva ut ett dokument till mig Czy mozesz mi wydrukowac jeden dokument? începe să înveți
|
|
To print a document for me
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Skanowac dokument începe să înveți
|
|
|
|
|
Kan du skanna ett dokument till mig? Jag vet inte hur man gör det începe să înveți
|
|
Can you scan a document for me? I don't know how to do it
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kopiera den här korta texten! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Wstawiac începe să înveți
|
|
|
|
|
Kan du visa mig hur man infogar en tabell? Czy mozesz mi pokazac jak sie wstawia tabele? începe să înveți
|
|
Can you show me how to insert a table?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Det är olagligt att ladda ner vissa filer från internet Sciaganie niektorych plikow z internetu jest nielegalne începe să înveți
|
|
It is illegal to download certain files from the internet
|
|
|
|
Sciaganie (nielegalne) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Cofac ale take zalowac începe să înveți
|
|
|
|
|
Du kan alltid ångra vad du skrev om du gör ett fel Zawsze mozesz cofnac, to co napisalws, jesli zrobisz blad începe să înveți
|
|
You can always undo what you wrote if you make a mistake
|
|
|
|
Zaznaczac începe să înveți
|
|
|
|
|
Markera texten och sedan kopiera den Zaznacz tekst a pozniej go skopiuj începe să înveți
|
|
Select the text and then copy it
|
|
|
|
Wklejac începe să înveți
|
|
|
|
|
Klistra in den här bilden till det här dokumentet Wklej ten obrazek do tego dokumentu începe să înveți
|
|
Paste this image into this document
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jag försökte logga in men jag tror att jag glömde lösenordet Probowalem sie zalogowac, ale chyba zapomnialem hasla începe să înveți
|
|
I tried to log in but I think I forgot the password
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Odebrane (en) începe să înveți
|
|
|
|
|
Kolla i inkorgen om du har fått mitt meddelande Zobacz w odebranych czy dostales moja wiadomosc începe să înveți
|
|
Check in the inbox if you have received my message
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Smieci începe să înveți
|
|
|
|
|
Jag får så mycket skräppost! Jag hatar det! începe să înveți
|
|
I get so much spam! I hate it!
|
|
|
|
Nadawca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Odbiorca începe să înveți
|
|
|
|
|
Man kan blockera mejl vissa avsändare om man vill Mozna zablokowac maile of niektorych nadawcow, jesli sie chce începe să înveți
|
|
You can block emails from certain senders if you want
|
|
|
Min chef gömde att skicka ett fax începe să înveți
|
|
My manager hid to send a fax
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jag måste till posten i kväll för att skicka ett paket Musze isc dzis wieczorem na poczte, zeby wyslac paczke începe să înveți
|
|
I have to mail this evening to send a package
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Vid utgången finns det en brevlåda. Där får du kasta brevet Przy wyjsciu jest skrzynka na listy. Tam mozesz wrzucic list începe să înveți
|
|
At the end there is a mailbox. There you have to throw the letter
|
|
|
Jag behöver fyra vykort och fyra frimärken Potrzebuje 4 pocztowki i 4 znaczki începe să înveți
|
|
I need four postcards and four stamps
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kan du köpa några kuvert till mig? începe să înveți
|
|
Can you buy some envelopes for me?
|
|
|
Att texta någon / att skicka ett sms începe să înveți
|
|
To text someone / send a text message
|
|
|
Kan du texta mig om vilken tid vi blrjar? Mizesz przeslac mi sms z informacja o ktorej zaczynamy? începe să înveți
|
|
Can you text me about what time we bleed?
|
|
|
|
Wiadonosc glosowa începe să înveți
|
|
|
|
|
Hur byter man röstmeddelandet på en telefon? Jak zmienic komunukat poczty glosowej na telefonie începe să înveți
|
|
How to change the voicemail on a phone?
|
|
|
|
Odbierac telefon începe să înveți
|
|
|
|
|
Kan du ta emot samtalet i ditt rum? începe să înveți
|
|
Can you receive the call in your room?
|
|
|
|
Podnosic sluchawke începe să înveți
|
|
|
|
|
Han lyfte luren men ingen svarade så han la på Podniosl sluchawke, ale nikt nie odpowiedzial, wiec sie rozlaczyl începe să înveți
|
|
He lifted the handset but no one answered so he hung up
|
|
|
Att avbryta samtalet. Avbröt, avbrutit Przerywac rozmowe începe să înveți
|
|
To cancel the call. Canceled, canceled
|
|
|
Vi talade i telefonen när samtalet plötsligt avbröts Rozmawialismy przez telefon, gdy rozmowa nagle zostala przerwana începe să înveți
|
|
We were talking on the phone when the call was suddenly interrupted
|
|
|
