→ Praca Do Łukasza → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
szukać pracy începe să înveți		être en recherche/ être demandeur d'emploi
przedstawić kandydaturę na stanowisko începe să înveți		adresser sa candidature pour un poste
przeglądać /czytać oferty pracy începe să înveți		consulter / lire les offres d'emploi
pasować do poszukiwanego profilu începe să înveți		correspondre au profil recherché
nie pasować do poszukiwanego profilu începe să înveți		ne pas correspondre au profil recherché
wysyłać CV i list motywacyjny începe să înveți		envoyer un CV et une lettre de motivation
być kandydatem/ kandydować începe să înveți		être candidat
zostać zatrudnionym începe să înveți		être retenu/ embauché
nie zostać zatrudnionym începe să înveți		ne pas être retenu/ embauché
zapisać się do Urzędu Pracy începe să înveți		s'inscrire à Pôle emploi
przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej începe să înveți		préparer son entretien d'embauche
podpisać umowę o pracę începe să înveți		signer le contrat de travail
umiejętności pracownika începe să înveți		les compétences de l'employé
umiejętności organizacyjne/ adaptacyjne începe să înveți		la capacité d'organisation/ d'adaptation
wiedzę informatyczna începe să înveți		les connaissances informatiques
dyspozycyjność începe să înveți		la disponibilité
dynamizm / entuzjazm începe să înveți		la dynamisme/ l'enthousiasme
przedsiębiorczość începe să înveți		l'esprit d'entrepreneuriat
umiejętność pracy zespołowej începe să înveți		l'esprit d'équipe/ le sens de travail d'équipe
znajomość języków obcych începe să înveți		la maîtrise des langues étrangères
wszechstronność începe să înveți		la polyvalence
rekrutować începe să înveți		recruter
zatrudnić kogoś începe să înveți		employer / embaucher / engager quelqu'un
oferować stanowisko începe să înveți		proposer un poste
szukać nowego pracownika începe să înveți		rechercher un nouvel employé
wybierać kandydatów începe să înveți		sélectionner des candidats
sytuacja zawodowa începe să înveți		la situation professionnelle
szukać pracy începe să înveți		chercher du travail
w jaki sposób zarabia pani na życie? începe să înveți		comment gagner votre vie?
Czym się zajmuje pani zawodowo? începe să înveți		qu'est-ce que vous faites dans la vie?
pracować na własny rachunek începe să înveți		travailler pour son propre compte
niepewna praca începe să înveți		le travail précaire
praca dorywcza/ wakacyjna începe să înveți		un petit boulot / un job d'été
zostać zatrudnionym na czas określony începe să înveți		être recruté en CDD Contrat à Durée Déterminée
zastępować być na zastępstwie începe să înveți		être intérimaire / faire de l'intérim
pracować na czarno începe să înveți		travailler au noir/ au black
stała praca începe să înveți		le travail stable
mieć legalne zatrudnienie începe să înveți		avoir un contrat légal
być urzędnikiem państwowym începe să înveți		être fonctionnaire/ travailler dans la fonction publique
być zatrudniony na czas nieokreślony începe să înveți		être recruté en CDI Contrat à Durée Indéterminée
dostać stałą pracę începe să înveți		obtenir un emploi fixe
odejście z pracy începe să înveți		le départ
zwolnić kogoś începe să înveți		congédier / renvoyer / licencier qqn / mettre qqn à la porte
poddać się do dymisji începe să înveți		donner sa démission
być na bezrobociu/ bezrobotnym începe să înveți		être au chômage / chômeur
zostać zwolnionym începe să înveți		être licencié / viré
być emerytem / na emeryturze începe să înveți		être retraité / à la retraite
przejść na emeryturę începe să înveți		prendre sa retraite / partir à la retraite
nie mieć pracy începe să înveți		ne pas avoir de travail
odejść z firmy începe să înveți		quitter à une entreprise
warunki pracy începe să înveți		les conditions de travail
czas pracy i odpoczynku începe să înveți		le temps de travail de repos
mieć nadgodziny începe să înveți		faire des heures sup(plémentaires)
pracować na pełny etat începe să înveți		travailler à temp plain
na część etatu începe să înveți		à temps partiel
na pół etatu începe să înveți		à mi-temps
na zmiany începe să înveți		en trois-huit
pracować na zmiany începe să înveți		travailler par équipes / par roulement
mieć urlop (płatny) începe să înveți		avoir le congé (payé)
urlop wychowawczy / macierzyński / tacierzyński începe să înveți		le congé parental / de maternité / de paternité
być na zwolnieniu lekarskim începe să înveți		être en arrêt-maladie
być na urlopie zdrowotnym începe să înveți		être en congé de maladie
strajkować începe să înveți		faire grève
wynagrodzenie începe să înveți		la rémunération
dostać podwyżkę începe să înveți		être augmenté
mieć płacone za godzinę începe să înveți		être payé à l'heure
zarabiać 5000 € miesięcznie începe să înveți		gagner / toucher 5000 € par mois
zarabiać na życie începe să înveți		gagner sa vie
płacić podatki începe să înveți		payer des impôts
otrzymywać rentę/ świadczenie emerytalne începe să înveți		toucher la pension de retraite
otrzymać premię bożonarodzeniową începe să înveți		toucher une prime (de Noël)
pensja începe să înveți		un salaire
hierarchia începe să înveți		la hiérarchie
dostać awans începe să înveți		avoir une promotion /être promu
być szefem personelu începe să înveți		être chef du personnel
być dyrektorem finansowym începe să înveți		être directeur financier
być wicedyrektorem începe să înveți		être directeur adjoint
być prezesem firmy începe să înveți		être le Président Directeur Général de l'entreprise / le PDG
być na dole w hierarchii începe să înveți		être en bas de la hiérarchie
robić karierę începe să înveți		faire carrière / son chemin
należeć do kadry kierowniczej începe să înveți		faire partie des cadres dirigeants
odbywać staż / być stażystą începe să înveți		faire un stage/ être stagiaire
wspinać się po szczeblach kariery începe să înveți		monter dans la hiérarchie
opis pracy / działalności începe să înveți		la description du travail / de l'activité
dobrze / źle płatny începe să înveți		bien / mal payé
niebezpieczny începe să înveți		dangereux
nocny începe să înveți		de nuit
ciężki trudny începe să înveți		dur difficile éprouvant
nudny începe să înveți		ennuyeux
niewdzięczny începe să înveți		ingrat
męczący începe să înveți		fatiguant
inspirujący începe să înveți		inspirant
umysłowy începe să înveți		intellectuel
interesująca începe să înveți		intéressante
intratny dochodowy începe să înveți		lucratif
fizyczny începe să înveți		manuel
monotonny începe să înveți		monotone
odpowiedzialny începe să înveți		responsable
stresujący începe să înveți		stressant
zawody începe să înveți		la métiers
pracować jako începe să înveți		travailler comme
w sektorze finansowym/ przemyśle începe să înveți		dans la finance/ l'industrie
usługi începe să înveți		les services
pracownik społeczny începe să înveți		l'assistant social
fryzjer începe să înveți		le coiffeur
kierowca autobusu începe să înveți		le chauffeur de bus
pracownik poczty/ Urzędu Miasta/ urzędnik începe să înveți		employé de poste / de mairie
kosmetyczka începe să înveți		l'esthéticienne
listonosz începe să înveți		le facteur
informatyk începe să înveți		l'informaticien
pielęgniarz începe să înveți		l'infirmier
lekarz începe să înveți		le médecin
pilot începe să înveți		le pilote
policjant începe să înveți		le policière/ le/la flic
strażak începe să înveți		Le pompier
sprzedawca începe să înveți		le vendeur
weterynarz începe să înveți		le vétérinaire
pracownicy fizyczni începe să înveți		les travailleurs mannels
elektryk începe să înveți		l'électricien
murarz începe să înveți		le maçon
mechanik începe să înveți		le mécanicien le garagiste
robotnik începe să înveți		l'ouvrier
hydraulik începe să înveți		le plombier
wolne zawody începe să înveți		les professions libérales
architekt începe să înveți		l'architecte
Dziennikarz începe să înveți		Le journaliste
Notariusz începe să înveți		le notaire
tłumacz începe să înveți		le traducteur
prawnik/ adwokat începe să înveți		le juriste/ l'avocat
branża Rolnicza începe să înveți		Le secteur agricole
rolnik începe să înveți		l'agriculteur
producent wina începe să înveți		le viticulteur
pracownik sezonowy începe să înveți		le travailleur saisonnier
branża gastronomiczna începe să înveți		le restauration
kucharz începe să înveți		le cuisinier
szef restauracji începe să înveți		le restaurateur
kelner începe să înveți		le serveur
pomagać ludziom w trudnej sytuacji începe să înveți		aider les personnes en difficulté
aplikować zabiegi upiększające începe să înveți		appliquer de soins d'embellissement
projektować / budować budynek începe să înveți		concevoir / bâtir un bâtiment
prowadzić autobus / samolot începe să înveți		conduire un bus/ un avion
doradzać klientom începe să înveți		conseiller les clients
uprawiać ziemię începe să înveți		cultiver la terre
przetykacz zlew începe să înveți		déboucher l'évier
bronić swojego klienta w sądzie începe să înveți		défendre son client au tribunal
roznosić korespondencję începe să înveți		distribuer le Courrier
pisać artykuły (prasowe) începe să înveți		écrire des articles (de presse)
gasić pożar începe să înveți		éteindre un incendie
produkować wino începe să înveți		fabriquer du vin
pracować przy zbiorach winogron începe să înveți		faire des vendanges
gotować începe să înveți		faire la cuisine
robić przegląd techniczny pojazdu începe să înveți		faire un contrôle technique du véhicule
zrobić cięcie începe să înveți		faire une coupe
robić zastrzyk / pobierać krew începe să înveți		faire un piqûre / une prise de sang
utrzymywać porządek publiczny începe să înveți		maintenir l'ordre public
przyjmować petentów începe să înveți		recevoir les clients / les demandeurs
zajmować się spadkami începe să înveți		règler des successions
naprawiac instalacje elektryczne începe să înveți		réparer des installations électriques
serwować posiłki / napoje începe să înveți		servir les plats / les boissons
leczyć pacjentów / zwierzęta începe să înveți		soigner les patients / les animaux
prowadzić restaurację începe să înveți		tenir un restaurant
tłumaczyć tekst/ przemówienie începe să înveți		traduire un texte/ un discours
pracować na linii produkcyjnej începe să înveți		travailler à la chaîne
praca dla studentów începe să înveți		un travail/ emploi / job pour étudiant
wykonywać prace dorywcze începe să înveți		faire des petits boulots
praca tymczasowa / sezonowa / letnia începe să înveți		un emploi temporaire /saisonnier / d'été
pracować jako începe să înveți		travailler comme
doradca klienta w sklepie începe să înveți		un assistant magasin
pomocnik kucharza începe să înveți		un aide-cuisinier
pomocnik ogrodnika începe să înveți		un aide- jardinier
pomocnik cieśli începe să înveți		un aide-charpentier
pomocnik stolarza începe să înveți		un aide-menuisier
pomoc domowa începe să înveți		un aide à domicile
sprzątaczka începe să înveți		une femme de ménage
opiekunka do dziecka începe să înveți		un baby-sitter
pracować au pair începe să înveți		travailler au pair
pilnować dzieci începe să înveți		garder les enfants
opiekować się dziećmi începe să înveți		s'occuper des enfants
roznosić ulotki/gazety începe să înveți		distribuer des prospectus /des journaux
roznosiciel ulotek începe să înveți		un distributeur de prospectus
kelner începe să înveți		un garçon
kelnerka începe să înveți		une serveuse
obsługiwać klientów începe să înveți		servir les clients
praca domowa începe să înveți		un travail domestique
czynność domowa începe să înveți		une tâche ménagère
pomagać w pracach domowych începe să înveți		aider dans les travaux domestiques
złota rączka/majsterkowicz începe să înveți		un bricoleur
złota rączka/majsterkowicz începe să înveți		un bricoleur
zajmować się zwierzętami începe să înveți		s'occuper des animaux
wyprowadzać psa începe să înveți		sortir / faire promener le chien
sprzątać începe să înveți		faire le ménage
myć okna începe să înveți		laver les carreaux/ les vitres
prasować începe să înveți		repasser / faire du repassage
robić zakupy începe să înveți		faire les courses/ les achats
pilnować domu începe să înveți		garder la maison
pracować w ogrodzie începe să înveți		travailler dans le jardin
kosić trawę începe să înveți		tondre le gazon
kosić trawę începe să înveți		tondre le gazon
pracować jako pomoc domowa începe să înveți		travailler comme aide ménagère
udzielać korepetycji începe să înveți		donner des cours particuliers
Myślę że moja praca jest începe să înveți		je pense que mon travail est...
ciężki începe să înveți		dur
monotonny începe să înveți		monotone
lekki începe să înveți		léger
nudny începe să înveți		ennuyeux
niebezpieczny începe să înveți		dangereux
męczący începe să înveți		fatiguant
wyczerpujący începe să înveți		épuisant
interesujący începe să înveți		intéressant
twórczy începe să înveți		créatif
zawód moich marzeń începe să înveți		mon métier de rêve
młodzi i ich zajęcia începe să înveți		les jeunes et leurs occupations
wybierać zawód începe să înveți		choisis un métier/ une profession
uczyć się zawodu începe să înveți		apprendre un métier / une profession
zawód jubilera începe să înveți		le métier de Bijoutier
praca sekretarki începe să înveți		le métier de secrétaire
praca architekta începe să înveți		le métier d'architecte
być z zawodu hydraulikiem începe să înveți		être plombier de son métier
wykonywać wyuczony zawód începe să înveți		faire/exercer le métier appris
osoba z kierunkowym wykształceniem, fachowiec începe să înveți		un professionnel
aktor începe să înveți		un acteur
grać w filmach, w teatrze începe să înveți		jouer, faire du cinéma/du théâtre
piosenkarz începe să înveți		un chanteur
śpiewać/ komponować începe să înveți		chanter/ composer
założyć zespół începe să înveți		monter un groupe
koncertować începe să înveți		donner des concerts
informatyk începe să înveți		informaticien
programista începe să înveți		analyste programmeur/ développeur
pisać oprogramowanie începe să înveți		créer/ développer des logiciels
naprawiać komputery începe să înveți		réparer les ordinateurs
projektant / stylista începe să înveți		un désigner / un créateur / un styliste
projektować ubrania/nowe modele începe să înveți		créer des vêtements / des nouveaux modèles
agencja designerska începe să înveți		un agence de design
model începe să înveți		un mannequin
agencja modelek începe să înveți		un agence de mannequins
mechanik începe să înveți		un garagiste/ un mécanicien
pokaz mody începe să înveți		un défilé de mode
garaż începe să înveți		un garage
naprawiać samochody începe să înveți		réparer les voitures
kierowca Formuły 1 începe să înveți		un coureur/ un pilote de Formule 1
brać udział w zawodach începe să înveți		participer aux épreuves
ścigać się începe să înveți		faire la course
biuro podróży începe să înveți		un agence de voyage
przewodnik turystyczny începe să înveți		un guide touristique
przewodnik po muzeum începe să înveți		un guide d'un musée
przewodnik górski începe să înveți		un guide de montagne
zajmować się turystami începe să înveți		s'occuper des touristes
służyć komuś za przewodnika începe să înveți		servi de guide à quelqu'un
oprowadzać începe să înveți		faire visiter
pokazywać zabytki începe să înveți		montrer les monuments
lekarz începe să înveți		un médecin
lekarka începe să înveți		une femme médecin
strażak începe să înveți		un pompier
policjant începe să înveți		un policier/ un agent de police
remiza începe să înveți		une caserne des sapeurs-pompiers
komisariat policji începe să înveți		un commissariat de police
szpital începe să înveți		un hôpital
przychodnia începe să înveți		un dispensaire
uratować życie începe să înveți		sauver la vie
pomagać podczas wypadków începe să înveți		aider pendant les accidents
prowadzić dochodzenie începe să înveți		mener une enquête
rozwiązać sprawę kryminalną începe să înveți		résoudre une affaire criminelle
agent nieruchomości începe să înveți		un agent immobilier
wynajmować / sprzedawać mieszkania începe să înveți		louer/ vendre les logements
sąd începe să înveți		un tribunal/ une cour
Prawnik începe să înveți		Un juriste
adwokat începe să înveți		un avocat
notariusz începe să înveți		un notaire
kancelaria adwokacka începe să înveți		un bureau d'avocat
kancelaria radcowska începe să înveți		un bureau de conseiller juridique
doradzać firmom / osobom prywatnym începe să înveți		conseiller les entreprises/ les particuliers
reprezentować kogoś w sądzie începe să înveți		représenter quelqu'un au/ devant le tribunal
poświadczać autentyczność dokumentów începe să înveți		certifier l'authenticité des documents
w poszukiwaniu pracy începe să înveți		à la recherche d'un emploi
pracodawca începe să înveți		l'employeur
zatrudnić începe să înveți		employer/ embaucher
ogłoszenia pracodawcy începe să înveți		les annonces emplois
oferta pracy începe să înveți		l'offre d'emploi
poszukiwanie pracy începe să înveți		la recherche d'emploi
przeglądać oferty pracy w prasie / w internecie începe să înveți		consulter les offres d'emploi dans la presse / sur internet
państwowa agencja do spraw zatrudnienia începe să înveți		Pôle emploi
agencja pośrednictwa pracy începe să înveți		une agence /un bureau de placement
umówić się na spotkanie z doradcą zawodowym începe să înveți		prendre rendez-vous avec le conseiller du travail
poprosić kogoś o radę începe să înveți		demander conseil à quelqu'un
ubiegać się o pracę începe să înveți		solliciter un emploi
osoba ubiegająca się o pracę începe să înveți		le demandeur d'emploi
rozmowa kwalifikacyjna începe să înveți		un entretien d'embauche
wakat începe să înveți		un poste vacant
otrzymać stanowisko începe să înveți		obtenir la poste
być bezrobotnym începe să înveți		être chômeur au chômage
być stażystą începe să înveți		être stagiaire
wymagania începe să înveți		exigences d'emploi
wiedza începe să înveți		les connaissances
umiejętności începe să înveți		les aptitudes
kompetencje începe să înveți		les compétences
znać język obcy / wiele języków începe să înveți		connaître une langue étrangère / plusieurs langues
dobra znajomość języka francuskiego w mowie / piśmie începe să înveți		une bonne maîtrise du français oral / écrit
podstawowa znajomość języka angielskiego începe să înveți		une maîtrise de base/ des notions d'anglais
mówić płynnie po niemiecku începe să înveți		parler couramment en allemand
umieć obsługiwać komputer începe să înveți		savoir utiliser l'ordinateur
być pełnoletnim începe să înveți		être majeur
być niepełnoletnim începe să înveți		avoir moins de 18 ans
mieć doświadczenie începe să înveți		avoir de l'expérience
mieć praktykę w zawodzie începe să înveți		avoir la pratique du métier / dans le métier
nie mieć doświadczenia începe să înveți		manquer d'expérience
życiorys începe să înveți		le curriculum vitæ, le CV
napisać życiorys începe să înveți		écrire son CV
dane osobowe începe să înveți		les informations personnelles
dane kontaktowe începe să înveți		les coordonnées
wykształcenie i uzyskane dyplomy începe să înveți		la formation et les diplômes
doświadczenie zawodowe începe să înveți		l'expérience professionnelle
pobyty za granicą începe să înveți		les séjours à l'étranger
odbyte staże începe să înveți		les stages
list motywacyjny începe să înveți		la lettre de motivation
wysyłać dokumenty începe să înveți		envoyer le dossier
warunki zatrudnienia începe să înveți		les conditions d'emploi
Czas pracy începe să înveți		Le temps de travail
pracować na pełny etat începe să înveți		travailler à plein-temps
pracować na pół etatu începe să înveți		travailler à mi-temps
pracować w niepełnym wymiarze godzin începe să înveți		travailler à temps partiel
praca na godziny / na akord începe să înveți		un travail à l'heure / aux pièces
telepraca începe să înveți		un travail à domicile/ un télétravail
Nocna praca începe să înveți		un travail de nuit
praca na 3 zmiany începe să înveți		un travail en 3 postes
okres próbny începe să înveți		un période d'essai
pracować na budowie începe să înveți		travailler sur un chantier
pracować w warsztacie începe să înveți		travailler dans un atelier
osoba pracująca na podstawie umowy o pracę începe să înveți		un salarié
otrzymywać wynagrodzenie za wykonywaną pracę / za godzinę începe să înveți		obtenir une rémunération à la tâche / à l'heure
źle płatna praca începe să înveți		un travail mal payé
szef începe să înveți		un patron / un chef
pracownik începe să înveți		un collaborateur
pracować samodzielnie/w zespole începe să înveți		travailler tout seul / en équipe
założyć (prowadzić) własną działalność gospodarczą începe să înveți		se mettre (être) sur son propre compte
pracować w dobrej/złej/stresujący i atmosferze începe să înveți		travailler dans une mauvaise/bonne ambiance / une ambiance stressante
kolega z pracy începe să înveți		un collègue de travail
pracować pod presją începe să înveți		travailler sous pression
zwolnić się z pracy începe să înveți		démissioner
zwolnić pracownika începe să înveți		licencier
związki zawodowe începe să înveți		les syndicats
strajkować începe să înveți		se mettre en grève
pracować za granicą începe să înveți		travail à l'étranger
zdobywać doświadczenie începe să înveți		gagner de l'expérience
pragnąć Przeżyć coś niecodziennego/wyjątkowego începe să înveți		vouloir vivre quelque chose d'inhabituel/ extraordinaire
poznać inny styl życia/nową kulturę i mentalność începe să înveți		connaître un autre mode de vie/ une nouvelle culture et mentalité
odkładać pieniądze începe să înveți		mettre de l'argent de côté
umieć rozmawiać z ludźmi începe să înveți		savoir parler aux gens
poznać ciekawych ludzi începe să înveți		connaître des gens intéressants
być niezależnym finansowo începe să înveți		être financièrement autonome
usamodzielnić się începe să înveți		devenir indépendant
mieć własne pieniądze începe să înveți		avoir son propre argent
mieć lepsze perspektywy zatrudnienia/ na przyszłość începe să înveți		avoir de meilleurs perspectives d'emploi/ d'avenir

praca do Łukasza

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult