|
Întrebare |
Răspuns |
Johan slutede arbeta för två månader sen începe să înveți
|
|
Johan stopped working two months ago
|
|
|
Gick ni på teatern i söndags? începe să înveți
|
|
Did you go to the theater last Sunday?
|
|
|
Boken handladeninte om fåglar i Afrika începe să înveți
|
|
The book is not about birds in Africa
|
|
|
De lade ner fabriken för fem år sen. începe să înveți
|
|
They closed the factory five years ago.
|
|
|
I torsdags besökte vi föreldrarna începe să înveți
|
|
Last Thursday we visited the parents
|
|
|
Vi bakade en massa pepparkakor începe să înveți
|
|
We baked a lot of gingerbread
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Han berättade om sin ungdom. Redan som en liten pojke jobbade han mycket. Han tvättade bilar och klippte gräsmattor. På det sättet hjälpte han sina föreldrar începe să înveți
|
|
He told of his youth. As a little boy, he worked a lot. He washed cars and mowed lawns. In this way, he helped his parents
|
|
|
Det var sant / det var gott începe să înveți
|
|
It was true / it was good
|
|
|
Ingen hjälpte mig att förbereda festen începe să înveți
|
|
No one helped me prepare for the party
|
|
|
Fönstren är som rena eftersom stöderskan putsade dem igår începe să înveți
|
|
The windows are as clean as the supporter polished them yesterday
|
|
|
Anna släckte lampan och somnade începe să înveți
|
|
Anna put out the lamp and fell asleep
|
|
|
Arne lånade oss 1000 kronor som vi måste ge tillbaka inåm ett år începe să înveți
|
|
Arne lent us SEK 1000, which we have to give back in about a year
|
|
|
Sofia bröst benet och kunde inte åka skidor începe să înveți
|
|
Sofia broke her leg and couldn't ski
|
|
|
Barnen slog sig i pannan och började storgråta începe să înveți
|
|
The children settled in the boiler and began to cry
|
|
|
För några år sedan rökte han tjugo cigaretet om dagen. începe să înveți
|
|
A few years ago he smoked twenty cigarettes a day
|
|
|
Hyllan föll och gick itu på golvet începe să înveți
|
|
The shelf fell and collapsed on the floor
|
|
|
Vi lade oss och solade hela dagen începe să înveți
|
|
We lay down and sunbathed all day
|
|
|
Vårt lag vann andra halvleken începe să înveți
|
|
Our team won the second half
|
|
|
Solen sken hela dagen och himlen var utan moln începe să înveți
|
|
The sun was shining all day and the sky was cloudless
|
|
|
Jag grep flickans hand innan hon föll începe să înveți
|
|
I grabbed the girl's hand before she fell
|
|
|
Mormor tvättade mina klolar och och sedan strök hon dem începe să înveți
|
|
Grandma washed my clothes and then she stroked them
|
|
|
Klockan slog tolv och alla spöken gick ut ut garderoben începe să înveți
|
|
It was twelve o'clock and all the ghosts went out of the closet
|
|
|
Pojken hade inte lust att prata med oss och teg hela kvällen începe să înveți
|
|
The boy didn't want to talk to us and kept quiet all evening
|
|
|
