|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
looking after the house and bringing up children is a difficult job for a single mother începe să înveți
|
|
zajmowanie się domem i wychowywanie dzieci to trudne zadanie dla samotnej matki
|
|
|
it is a difficult job for a single mother începe să înveți
|
|
to trudna praca dla samotnej matki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My mother is a very good cook. She spends a lot of time in the kitchen. începe să înveți
|
|
Moja mama jest bardzo dobrą kucharką. Spędza dużo czasu w kuchni.
|
|
|
Ernest Hemingway was born in 1899 he’s one of the best known American read writers începe să înveți
|
|
Ernest Hemingway urodził się w 1899 roku i jest jednym z najbardziej znanych amerykańskich pisarzy
|
|
|
my dog is very lazy. It likes to sleep a lot. începe să înveți
|
|
Mój pies jest bardzo leniwy. Lubi dużo spać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you should never touch wires with wet hands începe să înveți
|
|
nigdy nie należy dotykać przewodów mokrymi rękami
|
|
|
I saw you yesterday at the supermarket începe să înveți
|
|
Widziałem cię wczoraj w supermarkecie
|
|
|
Luke, it’s John Mayers. Do you know him? începe să înveți
|
|
Spójrz, to John Mayer. Znasz go?
|
|
|
it’s mom‘s birthday next week. I need to buy her a present. începe să înveți
|
|
w przyszłym tygodniu są urodziny mamy. Muszę jej kupić prezent.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don’t take this book it’s mine începe să înveți
|
|
Nie zabieraj tej książki, jest moja
|
|
|
me and Mary have both bought new jackets, but hers was much more expensive începe să înveți
|
|
ja i Mary kupiliśmy nowe kurtki, ale jej była o wiele droższa
|
|
|
your neighbours aren’t very polite ours are very nice people începe să înveți
|
|
Twoi sąsiedzi nie są zbyt uprzejmi, nasi są bardzo miłymi ludźmi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oba / obaj / obie / oboje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there are some people in our garden începe să înveți
|
|
w naszym ogrodzie są jacyś ludzie
|
|
|
I’ve got some books about the World War II if you need them începe să înveți
|
|
Mam kilka książek o II wojnie światowej, jeśli ich potrzebujesz
|
|
|
would you like some coffee? începe să înveți
|
|
|
|
|
can I have some water, please? începe să înveți
|
|
|
|
|
I haven’t got any money. I can’t go to Spain with you. începe să înveți
|
|
Nie mam pieniędzy. Nie mogę pojechać z tobą do Hiszpanii.
|
|
|
have you got any news for me? începe să înveți
|
|
masz dla mnie jakieś wieści?
|
|
|
there aren’t any apples left we can’t make a Pie începe să înveți
|
|
nie mamy już jabłek, nie możemy zrobić ciasta
|
|
|
Any doctor will tell you that smoking can rain your health începe să înveți
|
|
Każdy lekarz powie Ci, że palenie może zaszkodzić Twojemu zdrowiu
|
|
|
I don’t care I will like accept any kind of help începe să înveți
|
|
Nie obchodzi mnie to, chętnie przyjmę każdą pomoc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there aren’t that many good schools in this area începe să înveți
|
|
nie ma zbyt wielu dobrych szkół w tej okolicy
|
|
|
how many boxes do you need to pack all your books? începe să înveți
|
|
ile pudeł potrzebujesz, żeby spakować wszystkie książki?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I know lots of people who would never take such a brave step începe să înveți
|
|
Znam wielu ludzi, którzy nigdy nie podjęliby tak odważnego kroku
|
|
|
I have a lot of Cd’s. It’s quite a collection. începe să înveți
|
|
Mam dużo płyt CD. To całkiem spora kolekcja.
|
|
|
A great many university graduates are without jobs nowadays începe să înveți
|
|
Obecnie wielu absolwentów uniwersytetów nie ma pracy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
how much money do you need for your holidays? începe să înveți
|
|
ile pieniędzy potrzebujesz na wakacje?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I have a few ideas for James’s birthday party începe să înveți
|
|
Mam kilka pomysłów na przyjęcie urodzinowe Jamesa
|
|
|
I am going to take a few days off work and go to the seaside începe să înveți
|
|
Zamierzam wziąć kilka dni wolnego w pracy i pojechać nad morze
|
|
|
she has a few friends she isn’t very popular începe să înveți
|
|
ma kilku przyjaciół, ale nie jest zbyt popularna
|
|
|
I couldn’t believe so a few people turnen up for the ceremony începe să înveți
|
|
Nie mogłem uwierzyć, że na ceremonii pojawiło się tak mało osób
|
|
|
I need a little fresh air începe să înveți
|
|
Potrzebuję trochę świeżego powietrza
|
|
|
since we have a little time now, let’s discuss our holiday plans începe să înveți
|
|
skoro mamy teraz trochę czasu, omówmy nasze plany wakacyjne
|
|
|
you know so little about him are you sure He’s the one? începe să înveți
|
|
wiesz o nim tak mało, czy jesteś pewien, że to ten jedyny?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Every student gets nervous before an important exam începe să înveți
|
|
Każdy student denerwuje się przed ważnym egzaminem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
każde dziecko lubi słodycze
|
|
|
he says he has read every book he has at home începe să înveți
|
|
mówi, że przeczytał każdą książkę, jaką ma w domu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Każdy (odnosnie do danego reprezentanta)
|
|
|
during the exam, each student got a piece of paper and pen începe să înveți
|
|
podczas egzaminu każdy student dostał kartkę papieru i długopis
|
|
|
they each had to ask for permission personally începe să înveți
|
|
każdy z nich musiał osobiście poprosić o pozwolenie
|
|
|
each book in the library has its own number începe să înveți
|
|
każda książka w bibliotece ma swój własny numer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jabłka kosztują 10 pensów za sztukę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jane has three sisters each one has a different personality începe să înveți
|
|
Jane ma trzy siostry, każda z nich ma inną osobowość
|
|
|
everyone of us knew we would end up in trouble începe să înveți
|
|
każdy z nas wiedział, że wpadnie w kłopoty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
all employees will receive a Christmas bombs începe să înveți
|
|
wszyscy pracownicy otrzymają bombki świąteczne
|
|
|
all of us need some peace and quiet from time to time începe să înveți
|
|
wszyscy potrzebujemy od czasu do czasu spokoju i ciszy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
no person should be treated like that începe să înveți
|
|
nikt nie powinien być tak traktowany
|
|
|
there is no doubt it was his fault începe să înveți
|
|
nie ma wątpliwości, że to była jego wina
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I went to the shop for some shoes, but finally I bought none începe să înveți
|
|
Poszedłem do sklepu po buty, ale w końcu nie kupiłem
|
|
|
no, of us expected that he would end up in prison începe să înveți
|
|
nie, nikt z nas nie spodziewał się, że trafi do więzienia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
large number of people are afraid of going to the dentists începe să înveți
|
|
wiele osób boi się chodzić do dentysty
|
|
|
she spends a great deal of time looking after her garden începe să înveți
|
|
spędza dużo czasu dbając o swój ogród
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there are only several people I can trust începe să înveți
|
|
jest tylko kilka osób, którym mogę zaufać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
are there enough glasses for everybody? începe să înveți
|
|
Czy jest wystarczająco dużo szklanek dla wszystkich?
|
|
|
there isn’t enough room for six people to sleep here începe să înveți
|
|
nie ma tu wystarczająco miejsca, żeby spało sześć osób
|
|
|
i’ve heard that he’s got enough money to buy out the company începe să înveți
|
|
słyszałem, że ma wystarczająco dużo pieniędzy, żeby wykupić firmę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You need more cheese to make a pizza începe să înveți
|
|
Do zrobienia pizzy potrzeba więcej sera
|
|
|
Our company needs to buy more computers to work efficiently începe să înveți
|
|
Nasza firma musi kupić więcej komputerów, aby pracować wydajniej
|
|
|
most people are convinced drink – driving should be several punished începe să înveți
|
|
większość ludzi jest przekonana, że jazda po pijanemu powinna być karana
|
|
|
most teachers don’t earn enough începe să înveți
|
|
większość nauczycieli nie zarabia wystarczająco dużo
|
|
|
most accidents at home happen because of carelessness începe să înveți
|
|
Większość wypadków w domu zdarza się z powodu nieostrożności
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I earn less money now, but my job is very interesting începe să înveți
|
|
Teraz zarabiam mniej, ale moja praca jest bardzo ciekawa
|
|
|
there are less cars on the street these days because of the holidays începe să înveți
|
|
w dzisiejszych czasach na ulicach jest mniej samochodów ze względu na święta
|
|
|
out of the whole family, my mother has the least patiences începe să înveți
|
|
z całej rodziny moja mama ma najmniej cierpliwości
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fewer people turned up to the meeting, the than we had expected începe să înveți
|
|
na spotkaniu pojawiło się mniej osób, niż się spodziewaliśmy
|
|
|
during the exam, he scored the fewest points începe să înveți
|
|
podczas egzaminu zdobył najmniej punktów
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
some people like to spend the day holidays at home watching TV începe să înveți
|
|
niektórzy ludzie lubią spędzać dni wolne w domu oglądając telewizję
|
|
|
Who’s got change? I’ve got some. începe să înveți
|
|
Kto ma drobne? Ja mam drobne.
|
|
|
I got news from Tom last month. And have you had any more since then? începe să înveți
|
|
Dostałem wiadomość od Toma w zeszłym miesiącu. A czy miałeś jakieś od tego czasu?
|
|
|
somebody has broken the window începe să înveți
|
|
|
|
|
I’ve got something in my eye începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
there isn’t anything to eat începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wszystko może się zdarzyć
|
|
|
nobody could help me with that difficult task începe să înveți
|
|
nikt nie mógł mi pomóc w tym trudnym zadaniu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nothing can spoil my mood today începe să înveți
|
|
nic nie jest w stanie zepsuć mi dziś nastroju
|
|
|
there is nothing interesting on TV tonight începe să înveți
|
|
nie ma nic ciekawego w telewizji dziś wieczorem
|
|
|
I asked everyone, but no one knew where the key was începe să înveți
|
|
Pytałem wszystkich, ale nikt nie wiedział, gdzie jest klucz
|
|
|
everybody likes to relax on the beach începe să înveți
|
|
wszyscy lubią odpoczywać na plaży
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
everything is going to change soon începe să înveți
|
|
Wszystko wkrótce się zmieni
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zwycięzca bierze wszystko
|
|
|
they say green tea is healthy începe să înveți
|
|
mówią, że zielona herbata jest zdrowa
|
|
|
One never knows what will happen tomorrow începe să înveți
|
|
Nigdy nie wiadomo, co wydarzy się jutro
|
|
|
you can learn a foreign language more easily when you go abroad începe să înveți
|
|
możesz nauczyć się języka obcego łatwiej, gdy wyjeżdżasz za granicę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
what did you wear at the party? începe să înveți
|
|
co miałaś na sobie na imprezie?
|
|
|
what is your new boyfriend like? începe să înveți
|
|
jaki jest twój nowy chłopak?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kto jest twoim najlepszym przyjacielem?
|
|
|
Who can answer this question? începe să înveți
|
|
Kto może odpowiedzieć na to pytanie?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Who told you all this lies? începe să înveți
|
|
Kto ci naopowiadał tych wszystkich kłamstw?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
with whom did you go to the cinema? începe să înveți
|
|
|
|
|
With who did you go to the cinema? începe să înveți
|
|
|
|
|
which shoes are you going to wear today? începe să înveți
|
|
jakie buty założysz dzisiaj?
|
|
|
which exercise have you done yourself? începe să înveți
|
|
jakie ćwiczenia wykonywałeś sam?
|
|
|
which was the best scen of the film? începe să înveți
|
|
która scena w filmie była najlepsza?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do you want soup or steak I don’t mind. I will have either. începe să înveți
|
|
chcesz zupę czy stek? Nie mam nic przeciwko. Wezmę jedno i drugie.
|
|
|
Cinema or theatre – either is fine by me începe să înveți
|
|
Kino lub teatr – oba mi odpowiadają
|
|
|
someone has to clean up the place. Either of us can do it. începe să înveți
|
|
ktoś musi posprzątać to miejsce. Każdy z nas może to zrobić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oba / obaj / obie / oboje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
we took on two new employees. one resigned quickly, but the other man proved to be a brilliant salesman începe să înveți
|
|
zatrudniliśmy dwóch nowych pracowników. Jeden z nich szybko zrezygnował, ale drugi okazał się świetnym sprzedawcą
|
|
|
I have two young brothers one is five the other one is eight years old începe să înveți
|
|
Mam dwóch młodych braci, jeden ma pięć lat, a drugi osiem.
|
|
|
I like this shirt, but I will take the other one începe să înveți
|
|
Podoba mi się ta koszulka, ale wezmę inną
|
|
|
there are two distinctive groups in our party we support the reforms, The others are strongly against them. începe să înveți
|
|
W naszej partii są dwie odrębne grupy, które popierają reformy. Pozostali są im zdecydowanie przeciwni.
|
|
|
I will have either a glass of wine or just an orange juice începe să înveți
|
|
Wypiję albo lampkę wina, albo tylko sok pomarańczowy
|
|
|
we will either go on foot or take a taxi începe să înveți
|
|
albo pójdziemy pieszo albo weźmiemy taksówkę
|
|
|
Jane’s new boyfriend is neither intelligent nor handsome începe să înveți
|
|
Nowy chłopak Jane nie jest ani inteligentny, ani przystojny
|
|
|
I eat neither meat nor fish începe să înveți
|
|
|
|
|
Both Mary and Tom took their driving test last week începe să înveți
|
|
Zarówno Mary, jak i Tom zdawali egzamin na prawo jazdy w zeszłym tygodniu
|
|
|
both diving and climbing are dangerous sports începe să înveți
|
|
zarówno nurkowanie, jak i wspinaczka są niebezpiecznymi sportami
|
|
|
how long have you and Mark known each other? începe să înveți
|
|
Jak długo znasz się z Markiem?
|
|
|
I’ve heard that sue and Gina don’t like one another începe să înveți
|
|
Słyszałem, że Sue i Gina się nie lubią
|
|
|
in my family, we all trust one another începe să înveți
|
|
w mojej rodzinie wszyscy sobie ufamy
|
|
|
Blake and Sarah like each other începe să înveți
|
|
|
|
|
I burnt myself while cooking începe să înveți
|
|
Spaliłem się podczas gotowania
|
|
|
you must learn to look after yourself începe să înveți
|
|
musisz nauczyć się dbać o siebie
|
|
|
are you enjoying yourselves? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
proszę zachowuj się przyzwoicie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
John zaciął się podczas golenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
you should invite her yourself instead of asking me to do it începe să înveți
|
|
powinieneś ją sam zaprosić, zamiast prosić mnie o to
|
|
|
we redecorated the whole house ourselves începe să înveți
|
|
sami odnowiliśmy cały dom
|
|
|
The flat itself is nice, but the surrounding area isn’t very inviting începe să înveți
|
|
Mieszkanie samo w sobie jest ładne, ale okolica nie jest zbyt zachęcająca
|
|
|
The play itself was interesting, but the actors were poor începe să înveți
|
|
Sama sztuka była ciekawa, ale aktorzy byli słabi
|
|
|
this computer/these computers începe să înveți
|
|
ten komputer/te komputery
|
|
|
this engineer //these engineers începe să înveți
|
|
ten inżynier /ci inżynierowie
|
|
|
that window/these windows începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ten mężczyzna/ci mężczyźni
|
|
|
what is this/give me that/this books are mine and those are yours începe să înveți
|
|
co to jest/daj mi tamto/te książki są moje a tamte są twoje
|
|
|
it was such an interesting story that we completely lost track of time începe să înveți
|
|
to była tak ciekawa historia, że całkowicie straciliśmy poczucie czasu
|
|
|
such a person should never be allowed in this fancy club începe să înveți
|
|
taka osoba nigdy nie powinna być wpuszczona do tego eleganckiego klubu
|
|
|
The girl who is playing the piano is my cousin începe să înveți
|
|
Dziewczyna, która gra na pianinie, jest moją kuzynką
|
|
|
The soup that you made was really delicious începe să înveți
|
|
Zupa, którą zrobiłeś była naprawdę pyszna
|
|
|
The book which is on the table is Mary’s începe să înveți
|
|
Książka, która leży na stole, jest książką Maryi.
|
|
|
