Przysłówki modalne i przyczynowe (Modale und kausale Adverbien)

 0    38 cartonașe    deyniak19
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
inaczej
Inaczej to sobie wyobrażałem.
începe să înveți
anders
Ich habe mir das anders vorgestellt.
chętnie,
începe să înveți
gern, bereitwilig
niestety
Niestety dziś nie mogę przyjść.
începe să înveți
leider
Ich kann leider heute nicht kommen.
bardzo
Jestem bardzo podekscytowany.
începe să înveți
sehr
Ich bin sehr aufgeregt.
wyjątkowo
Widok ze szczytu był niezwykle imponujący
începe să înveți
überaus
Die Aussicht vom Gipfel war überaus beeindruckend.
całkowicie
To był naprawdę świetny pomysł!
începe să înveți
ganz
Das war eine ganz tolle Idee!
szczegolnie
Lubię czekoladę, zwłaszcza gorzką.
începe să înveți
besonderes
Ich mag Schokolade, besonders dunkle
zupełnie nie
To w ogóle nie jest prawda!
începe să înveți
überhaupt nicht
Das ist überhaupt nicht wahr!
wcale nie
W ogóle nic nie zrozumiałem.
începe să înveți
gar nicht
ich habe gar nichts verstanden.
w pewnym stopniu, jako tako
To było w pewnym stopniu interesujące.
începe să înveți
einigermaßen
Das war einigermaßen interessant.
trochę
Jesteśmy trochę zawiedzeni.
începe să înveți
ein bisschen
Wir sind ein bisschen enttäuscht.
prawie
Prawie mi się udało
începe să înveți
fast
Ich habe es fast geschafft
jako tako, znośnie
Jako tako doszedł do siebie.
începe să înveți
halbwegs
Er hat sich halbwegs erholt.
ledwo, prawie wcale
Ledwo cię słyszę.
începe să înveți
kaum
Ich kann dich kaum hören.
względnie
To było względnie tanie.
începe să înveți
relativ
Das war relativ günstig
stosunkowo, relatywnie
Film był stosunkowo dobry.
începe să înveți
vergleichsweise
Der Film war vergleichsweise gut
mało, niewiele
Mam mało czasu.
începe să înveți
. wenig
Ich habe wenig Zeit
dość, całkiem
To było dość trudne.
începe să înveți
ziemlich
Das war ziemlich schwierig
całkiem
Film był całkiem dobry
începe să înveți
ganz
Der Film war ganz gut.
właściwie, tak naprawdę
Tak naprawdę to mi się nie podoba./Czym się właściwie zajmujesz zawodowo?
începe să înveți
eigentlich
Eigentlich gefällt mir das nicht/Was machst du eigentlich beruflich?
może,
Może przyjdzie później.
începe să înveți
vielleicht
Vielleicht kommt er später.
prawdopodobnie
Prawdopodobnie jest jeszcze w biurze.
începe să înveți
wahrscheinlich
Er ist wahrscheinlich noch im Büro.
na pewno
To się na pewno uda!
începe să înveți
bestimmt
Das klappt bestimmt!
faktycznie, rzeczywiście
Faktycznie nie był zaproszony.
începe să înveți
tatsächlich
Tatsächlich war er nicht eingeladen
właściwie, tak naprawdę
Właściwie chciałem odmówić.
începe să înveți
eigentlich
Eigentlich wollte ich absagen.
naprawdę, rzeczywiście
Czy to naprawdę prawda?
începe să înveți
wirklich
Ist das wirklich wahr?
uprzejmie, życzliwie
Uprzejmie pomógł mi przy przeprowadzce.
începe să înveți
freundlicherweise
Freundlicherweise hat er mir beim Umzug geholfen.
głupio, pechowo, niefortunnie
Głupio zapomniałem klucza.
începe să înveți
dummerweise
Dummerweise habe ich den Schlüssel vergessen
na szczęście
Na szczęście nikt nie został ranny.
începe să înveți
glücklicherweise
Glücklicherweise war niemand verletzt.
miło z czyjejś strony
Miło z jej strony, że nas zaprosiła.
începe să înveți
netterweise
Netterweise hat sie uns eingeladen
co zrozumiałe / zrozumiale
Co zrozumiałe, była rozczarowana.
începe să înveți
verständlicherweise
Verständlicherweise war sie enttäuscht.
ze względów grzeczności, dla przyzwoitości
Zaprosiłem go dla przyzwoitości.
începe să înveți
anstandshalber
Ich habe ihn anstandshalber eingeladen.
na wszelki wypadek
Na wszelki wypadek wezmę parasol.
începe să înveți
vorsichtshalber
Ich nehme vorsichtshalber einen Regenschirm mit.
z powodów organizacyjnych / z konieczności
Z powodów organizacyjnych termin musiał zostać przesunięty
începe să înveți
umständhalber
Umständhalber musste der Termin verschoben werden.
w najgorszym razie / przypadku
W najgorszym razie stracimy tylko kilka euro.
începe să înveți
schlimmstenfalls
Schlimmstenfalls verlieren wir nur ein paar Euro.
w najlepszym razie / przypadku
W najlepszym razie uda nam się w godzinę.
începe să înveți
bestenfalls
Bestenfalls schaffen wir es in einer Stunde
w razie potrzeby / w ostateczności
W razie potrzeby wezmę taksówkę
începe să înveți
notfalls
Notfalls nehme ich ein Taxi.
w żadnym razie / absolutnie nie
W żadnym razie nie możesz o tym zapomnieć!
începe să înveți
keinesfalls
Das darfst du keinesfalls vergessen!

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.