|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oczekuje się, że nowe urządzenie pojawi się na rynku za sześć lat începe să înveți
|
|
The new device is expected to reach the market in six years
|
|
|
nie doceniać bagatelizowac cos începe să înveți
|
|
underestimate/ anserestimejt/
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The amount of time required to...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
można zrobić dużo szybciej / dużo więcej începe să înveți
|
|
can be done far more quickly/ far more
|
|
|
niektóre wynalazki to oznaczały începe să înveți
|
|
some inventions have meant that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie lubię wychodzić, jestem bardzo domowa începe să înveți
|
|
I don't like going out, I'm very domestic
|
|
|
obowiązki domowe jednakowo începe să înveți
|
|
|
|
|
urządzenie oszczędzające pracę începe să înveți
|
|
|
|
|
nie więcej niż (popychając przycisk) începe să înveți
|
|
no more than (pushing a botton)
|
|
|
gotowane w tradycyjnym piekarniku începe să înveți
|
|
cooked in a conventional oven
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
which does not necessarily
|
|
|
poprawić ogólną jakość naszego życia începe să înveți
|
|
improve the overall quality of our lives
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wymarły w gospodarstwach ze zmywarką do naczyń începe să înveți
|
|
be extinct in housholds with a dishwasher
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przygotować się odpowiednio do prawdziwego życia începe să înveți
|
|
prepare adequately for real live
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być bardziej ekonomicznym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
płacić za prawie wszystko începe să înveți
|
|
pay for most almost everything
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przyjrzę się bliżej związkowi młodych ludzi z fast foodami începe să înveți
|
|
I will look closer at young people’s relationship with fast food
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie zawiera wystarczającej ilości cennych składników odżywczych, aby utrzymać zdrowy tryb życia. începe să înveți
|
|
be not contain enough valuable nutrients to maintain a healthy lifestyle.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pozostają nieaktywne przez większość dnia începe să înveți
|
|
remain inactive for most of the day
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie jestem fanem fitnessu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I’m passionate about sport
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pora spać to druga w nocy începe să înveți
|
|
bedtime is two in the morning
|
|
|
moja głowa uderza w poduszkę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
i’m working away from home
|
|
|
nieprzewidywalne zmiany / pogoda începe să înveți
|
|
unpredictable variations/ weather
|
|
|
zniechęcić cię do warowania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być w stanie dopasować się do czegoś w (małżeństwie) începe să înveți
|
|
be able to fit sth in (marriage)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozgrywa sie w miliardach gospodarstw domowych începe să înveți
|
|
play out in miliins of householdes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
broom maker/ the glassblower
|
|
|
przez wiele dni nie rozmawiając z nikim începe să înveți
|
|
go for days without speaking to anyone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prośby o spersonalizowane kubki începe să înveți
|
|
requests for personalized mugs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wychodzi na morze np widok începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój umysł stał się kompletnie pusty, kiedy zadali mi to pytanie. începe să înveți
|
|
My mind went completely blank when they asked me that question.
|
|
|
drzec na mysl o robieniu czegos începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
groan/. I groaned with pain
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ledwo / ledwo więcej niż szept începe să înveți
|
|
barely/ in barely more than a whisper
|
|
|
pomóż mi wyjść z tego bałaganu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odwazny kolor / odważny, jasny róż începe să înveți
|
|
|
|
|
gładkie wodoodporne spodnie începe să înveți
|
|
smooth water-repellent pants
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być uzupełnione - dosłownie - z... începe să înveți
|
|
be topped off- literally- with...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być widocznym z dużej odległości începe să înveți
|
|
be visible from a long distance away
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
otaczający (np. o drzewach wokół domu), otoczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
okazywać na tyle rozsądku începe să înveți
|
|
|
|
|
wysiąść z wyciągu narciarskiego începe să înveți
|
|
|
|
|
zejść łagodniejszym zboczem începe să înveți
|
|
go down a more moderate slope
|
|
|
pochłonięty przez (widok) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w obliczu poważnych opóźnień / w obliczu czegoś începe să înveți
|
|
facing severe delays/ facing sth
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ponieważ wszystkie inne drogi wydawały się jej zamknięte începe să înveți
|
|
as all other avenues seemed to be closed to her
|
|
|
przeszywajacy ból / przesunięcie do przodu începe să înveți
|
|
shifting pain/ shifting forward
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyspieszyć / Wiatr się wzmaga începe să înveți
|
|
pick up more speed/ The wind is picking up
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę tego rozgryźć zrozumiec începe să înveți
|
|
|
|
|
w górę i w dół, tam i spowrotem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
grupa chłopców i dziewcząt începe să înveți
|
|
a group of lads and lasses
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a keen sparkle of the eyes
|
|
|
skupiac sie na odległym celu începe să înveți
|
|
fixed on the distant goal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
świst przez / przemknac ze świst przez twoją głowę începe să înveți
|
|
whizzed by/ whizzed by your head
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
siedział, przytulając się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złośliwy chłopak potrząsnął płotem începe să înveți
|
|
mischievous lad shook the fence
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niebieska końcówka, wierzchokek începe să înveți
|
|
|
|
|
trzymaj się czegos / Przytrzymaj przez minutę începe să înveți
|
|
held on with/ Hold on a minute
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osaczać jej drogę do szkoły începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zdawac comiesięczne testy i egzaminy semestralne începe să înveți
|
|
do the monthly tests and term exams
|
|
|
brać udział w zajęciach pozalekcyjnych începe să înveți
|
|
take part in co-curricular aktivities
|
|
|
mieszkać w dużej dzielnicy mieszkalnej începe să înveți
|
|
live in a large residential area
|
|
|
zadbane trawniki przed domem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wrzucaj śmieci do pojemników începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wrzucać do koszy na śmieci începe să înveți
|
|
drop into the rubbish bins
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozdziera worki na śmieci începe să înveți
|
|
will tear open trash bags
|
|
|
rozrzuć śmieci po całej drodze începe să înveți
|
|
scatter the trash all over the road
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wybrać się na wycieczkę z... începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zacząłem od pracy domowej z matematyki începe să înveți
|
|
started on my Maths homework
|
|
|
pomogło mi, kiedy utknąłem începe să înveți
|
|
helped me out when i was stuck
|
|
|
fragmenty fragmentu z angielskiego podręcznika începe să înveți
|
|
parts of the passage from the English textbook
|
|
|
Zwracam się do mamy, kiedy... începe să înveți
|
|
I turn to my mother when...
|
|
|
wydzielona część restauracyjna w centrum sklepowo-usługowym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
throw the dice, roll the dice
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kiedy mam wolny czas, zawsze... începe să înveți
|
|
whenever i gets free time, I always...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyślij mnie do szkoły swoim samochodem începe să înveți
|
|
send me to school in his car
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zobaczyć coś / Jack powiedział, że się tym zajmie începe să înveți
|
|
see about something/ Jack said that he would see about it
|
|
|
