Rekcja czasownika z Akk; durch, für, gegen, um

 0    88 cartonașe    ilonawalaszczyk
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
dzielić przez
începe să înveți
dividieren durch
zastapić czymś
începe să înveți
ersetzen durch
przepływać przez
începe să înveți
fließen durch
dzielić przez
începe să înveți
teilen durch
podziekować komuś za coś
începe să înveți
sich bedanken bei jemandem für
Ich muss mich noch bei dir bedanken.
dziękować za
începe să înveți
danken für
Ich danke Ihnen für Ihr Geschenk.
zdecydować się na
începe să înveți
sich entscheiden für/gegen
Ich habe mich gegen diesen Vorschlag entschieden.
usprawiedliwiać się u kogoś za
începe să înveți
sich [bei jemandem] entschuldigen für
Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen. Er hat sich noch immer nicht bei mir entschuldigt.
kandydować do
începe să înveți
kandidieren für
walczyć o
începe să înveți
kämpfen für/gegen
Er kämpft seit Jahren gegen dieses Gesetz.
interesować się czymś
începe să înveți
sich interessieren für
Sie interessiert sich für französische Lyrik.
być za
începe să înveți
sein für/gegen
Wer nicht für mich ist, ist gegen mich.
zadbać o coś / troszczyć się o
die Stimmung/die Stimmungen) nastrój, usposobienie, in Stimmung sein być w dobrym nastroju
începe să înveți
sorgen für
Er sorgt für die gute Stimmung auf der Party.
gwarantować coś
începe să înveți
bürgen für
nadawać się do
începe să înveți
sich eignen für
opowiadac się za
începe să înveți
sich einsetzen für
ręczyć za
începe să înveți
jemandem garantieren für
być przeciwko
începe să înveți
sein gegen
Wer nicht für mich ist, ist gegen mich.
walczyć przeciwko
începe să înveți
kämpfen gegen
Er kämpft seit Jahren gegen dieses Gesetz.
ubezpieczyć się od
începe să înveți
sich versichern gegen
bronić się przed
der Zustand/ die Zustände) stan, położenie, sytuacja, kondycja
începe să înveți
sich wehren gegen
Man muss sich gegen diese Zustände wehren.
prosić o
începe să înveți
bitten um
Ich wollte dich um etwas Hilfe bitten.
chodzi o
începe să înveți
es geht um
Es geht darum, dass ich nicht immer die ganze Arbeit allein machen will.
chodzi o
începe să înveți
es handelt sich um
wykroczyć przeciw
das Vorgehen / die Vorgehen) postępowanie
începe să înveți
verstoβen gegen
Er verstieß mit diesem Vorgehen gegen geltende Gesetze.
troszczyć się o
începe să înveți
sich kümmern um
starać się o
începe să înveți
sich bemühen um
Sie kümmert sich darum, dass alles funktioniert.
komuś zazdrościć czegoś
începe să înveți
jemandem beneiden um
ubiegać się o
începe să înveți
sich bewerben um
kłócić się o.
începe să înveți
sich streiten um
Sie stritten sich um den besten Platz
opłakiwać kogoś / smucić się z powodu
începe să înveți
trauern um
Er trauerte lange um seine verstorbene Frau.
...
începe să înveți
Angst haben um
Sie hatte richtige Angst um dich.
...
începe să înveți
ankommen auf
Es kommt ganz auf deine Entscheidung an.
...
începe să înveți
anspielen auf
Die Erzählung spielt auf eine wahre Begebenheit an.
...
începe să înveți
aufpassen auf
Paul passte auf die Kinder der Nachbarn auf.
...
începe să înveți
berichten über
Die Reporter berichten über den bevorstehenden Rücktritt des Präsidenten.
...
începe să înveți
bezeichnen als
Sie bezeichnete den Fund als eine Sensation in der Archäologie.
...
începe să înveți
debattieren / diskutieren über
Seit Stunden diskutieren sie über diese Entscheidung.
...
începe să înveți
denken an
Er denkt nur noch an seine Arbeit.
...
începe să înveți
einteilen/unterteilen
Die Region ist in mehrere Bezirke unterteilt.
...
începe să înveți
erklären für
Man hat ihn für unzurechnungsfähig erklärt.
...
începe să înveți
glauben an
Sie glaubt an die Unsterblichkeit der Seele.
...
începe să înveți
halten für
Jeder hält ihn für einen Lügner.
...
începe să înveți
hinweisen auf
Ich möchte noch unbedingt auf seine Verdienste hinweisen.
...
începe să înveți
hoffen auf
Alle hoffen auf eine Einigung der Vertragspartner.
...
începe să înveți
hören auf
Er hört auf niemanden. Das ist sein Problem.
...
începe să înveți
klagen / jammern / heulen über
Sie klagt über die schlechte Stimmung im Büro.
...
începe să înveți
nachdenken über
Denk einmal über meine Worte nach.
...
începe să înveți
polemisieren gegen
Er polemisierte gegen sein Buch.
...
începe să înveți
protestieren gegen
Die Demonstranten protestierten gegen die Gesetze der Regierung.
...
începe să înveți
reagieren auf
Er reagierte nicht auf meine Kritik.
...
începe să înveți
reden / sprechen / sich unterhalten über
Worüber habt ihr euch denn unterhalten?
...
începe să înveți
richten an
Sie richtete ihre Bewerbung direkt an den Konzernchef.
...
începe să înveți
schimpfen auf
Er schimpft immer auf seine Kollegen.
...
începe să înveți
schimpfen über
Alle schimpfen über das Wetter.
...
începe să înveți
schreiben an
Sie hat wegen dieser Sache an das Personalbüro geschrieben.
...
începe să înveți
sich aussprechen gegen/für
Er spricht sich gegen den Gesetzesvorschlag aus.
...
începe să înveți
sich befassen mit
Er hat sich viele Monate mit der Aufklärung dieses Falles befasst.
...
începe să înveți
sich bemühen um
Wir werden uns um mehr Pünktlichkeit bemühen.
...
începe să înveți
sich beschweren über
Er beschwerte sich über das kalte Essen.
...
începe să înveți
eingehen auf
Er ist nicht auf deine Kritik eingegangen.
...
începe să înveți
sich einigen über
Über die Details haben wir uns noch nicht geeinigt.
...
începe să înveți
sich freuen auf
Ich freue mich auf das freie Wochenende.
...
începe să înveți
sich entscheiden gegen, für
Ich habe mich gegen diesen Vorschlag entschieden.
...
începe să înveți
sich entschuldigen für
Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.
...
începe să înveți
sich erinnern an
Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.
...
începe să înveți
sich gewöhnen an
Ich habe mich noch immer nicht an dieses Klima gewöhnt.
...
începe să înveți
sich handeln um
Es handelt sich hier um einen sehr gefährlichen Virus.
...
începe să înveți
sich herumdrücken um
Er drückt sich immer um die Arbeit herum.
...
începe să înveți
sich informieren über
Man kann sich hier über alle Details informieren.
...
începe să înveți
sich schämen für
Für dieses Verhalten sollten Sie sich schämen.
...
începe să înveți
sich sorgen um
Er sorgt sich sehr um seine Zukunft. Ich sorge mich um unsere Kinder.
...
începe să înveți
sich täuschen in
Ich habe mich sehr in ihn getäuscht.
...
începe să înveți
sich verlieben in
Sie hat sich in ihren Kollegen verliebt.
...
începe să înveți
sich vorbereiten auf
Er hat sich intensiv auf dieses Abenteuer vorbereitet.
...
începe să înveți
sich wenden an
Er hat sich noch nicht an mich gewendet.
...
începe să înveți
sich wundern über
Ich wundere mich sehr über sein Verhalten.
...
die Versammlung/die Versammlungen) zebranie, zgromadzenie
începe să înveți
stimmen gegen/für
Auf der Versammlung hat er gegen ihn gestimmt.
...
începe să înveți
streiten über
Über diese Sache will ich nicht streiten.
...
începe să înveți
verfügen über
Er verfügt über viele finanzielle Reserven.
...
începe să înveți
verhandeln über
Man hat über diese Sache noch nicht verhandelt.
...
începe să înveți
verraten an
Er hat die geheimen Pläne an den Feind verraten.
...
începe să înveți
verstoßen gegen
Er verstieß mit diesem Vorgehen gegen geltende Gesetze.
...
începe să înveți
warten auf
Wir warten schon eine halbe Stunde auf den Bus.
...
începe să înveți
wissen über
Weißt du etwas über sie?
donosić, opowiadać, relacjonować, informować, zawiadamiać über etwas (AKK) o czymś
das Ereignis / die Ereignisse) zdarzenie, wydarzenie
începe să înveți
berichten über + AKK
Ich informiere meinen Chef über die neuen Ereignisse.
...
începe să înveți
sich sorgen für
Wir putzen die Wohnung. Du sorgst für die Küche und ich sorge für das Zimmer.
demonstrowac
începe să înveți
demonstrieren für
Sie demonstrieren für mehr Lohn.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.