|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba przyjmująca oświadczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba składająca oświadczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
power of attorney / procuration
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
attorney-in-fact / private attorney / attorney
|
|
|
amerykański prawnik (adwokat i radca prawny w jednym) începe să înveți
|
|
attorney-at-law / public attorney / attorney
|
|
|
nieodwołale pełnomocnictwo începe să înveți
|
|
irrevocable power of attorney
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
general power of attorney
|
|
|
pełnomocnictwo do poszczególnej czynności / pełnomocnictwo szczególne începe să înveți
|
|
special power of attorney
|
|
|
zlecenie, rozkaz, polecenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dający zlecenie / zleceniodawca începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjmujący zlecenie zleceniobiorca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
authority / conferred authority
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
act in the law / legal act/ juridical act
|
|
|
jednostronna czynność prawna începe să înveți
|
|
unilateral act in the law / unilateral legal act / unilateral juridical act
|
|
|
czynności zwykłego zarządu începe să înveți
|
|
acts of ordinary management
|
|
|
przekroczyć zakres umocowania începe să înveți
|
|
act beyound the scope of the conferred authority / act ultra vires
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
legal counsel/ legal advisor/ legal adviser
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
revoke a power of attorney
|
|
|
zdolność do czynności prawnych începe să înveți
|
|
capacity to make acts in the law / capacity to make legal acts/ juridical acts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
within the scope of conferred autority
|
|
|
czynności przekraczające zakres începe să înveți
|
|
acts beyond the scope of authority
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chyba że co innego wynika z treści pełnomocnictwa începe să înveți
|
|
unless it transpires otherwisefrom the content of the power of attorney
|
|
|
chyba że w pełnomocnictwie zastrzeżono inaczej începe să înveți
|
|
unless the power of attorney provides otherwise
|
|
|
depozyt papierów wartościowych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
commercial attorney-in-fact
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
