→ Rodzina 👪 → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
spotykać începe să înveți		rencontrer
podrywać începe să înveți		draguer
zakochać się w kimś începe să înveți		tomber amoureux de quelqu'un
zakochać się od pierwszego wejrzenia începe să înveți		avoir un coup de foudre
zaręczyć się z kimś începe să înveți		se fiancer avec quelqu'un
poślubić kogoś începe să înveți		se marier avec quelqu'un
poślubić kogoś începe să înveți		épouser quelqu'un
żyć w związku începe să înveți		vivre en couple
żyć w konkubinacie începe să înveți		vivre en concubinage
wziąć ślub kościelny/ cywilny începe să înveți		se marier à l'église / à la mairie
zawrzeć związek partnerski na podstawie umowy cywilnoprawnej începe să înveți		se pacser
być w ciąży începe să înveți		être enceinte
adoptować dziecko începe să înveți		adopter un enfant
wychowywać dzieci începe să înveți		élever les enfants
przechodzić kryzys începe să înveți		traverser une crise
rozstać się începe să înveți		se séparer
rozwieść się începe să înveți		divorcer
założyć rodzinę începe să înveți		fonder une famille
model rodzinny începe să înveți		modèle de famille
żyć w rodzinie wielopokoleniowej începe să înveți		vivre dans une grande famille
liczna rodzina începe să înveți		une famille nombreuse
czteroosobowa rodzina începe să înveți		une famille composée de 4 personnes
rodzina patchworkowa începe să înveți		une famille recomposée
żyć samotnie începe să înveți		vivre seul
stan cywilny începe să înveți		l'état civil
kawaler panna na utrzymaniu rodziców începe să înveți		célibataire (parasite)
zaręczony începe să înveți		fiancée
rozwiedziony începe să înveți		divorce
wdowiec începe să înveți		veuf
wdowa începe să înveți		veuve
partner życiowy începe să înveți		le compagnon, la compagne
członkowie rodziny începe să înveți		membres de famille
bliscy începe să înveți		les proches
rodzice (adopcyjni) începe să înveți		les parents (adoptifs)
matka începe să înveți		la mer
matka începe să înveți		la mère
ojciec începe să înveți		le père
dziecko începe să înveți		un enfant
córka începe să înveți		une fille
chłopiec începe să înveți		un garçon
syn începe să înveți		Un fils
Nastolatka începe să înveți		Un adolescent
dorosły începe să înveți		un adulte
starsza osoba începe să înveți		une personne âgée
dziadkowie începe să înveți		les grands-parents
siostra începe să înveți		la sœur
brat începe să înveți		le frère
babcia începe să înveți		la grand-mère
dziadek începe să înveți		le grand-père
wnuki începe să înveți		les petits-enfants
mała dziewczynka începe să înveți		la petite fille
wnuczek începe să înveți		le petit-fils
ciocia începe să înveți		La tante
Wujek începe să înveți		l'oncle
kuzyni începe să înveți		les cousins
kuzynka începe să înveți		la cousine
bratanek, siostrzeniec începe să înveți		le neveu
bratanica, siostrzenica începe să înveți		la nièce
szwagier începe să înveți		le beau-frère
szwagierka începe să înveți		la belle-sœur
teściowie începe să înveți		les beaux parents
teść începe să înveți		le beau-père
teściowa începe să înveți		la belle-mère
zięć începe să înveți		le gendre
synowa începe să înveți		la belle fille
święta rodzinne începe să înveți		fêtes familiales
Chrzest începe să înveți		le baptême
Pierwsza Komunia începe să înveți		la première communion
urodziny începe să înveți		l'anniversaire
imieniny începe să înveți		la fête
zaręczyny începe să înveți		les fiançailles
ślub începe să înveți		Le mariage
wesele începe să înveți		les noces
pogrzeb începe să înveți		l'enterrement
pogrzeb începe să înveți		les funérailles
gratulować komuś czegoś începe să înveți		féliciter quelqu'un Sur / a propos de qqch
organizować imprezę începe să înveți		organiser une fête
bawić się na imprezie începe să înveți		faire la fête
być zaproszonym na przyjęcie începe să înveți		être invité à une réception
dawać prezenty începe să înveți		offrir /donner des cadeaux
dostawać prezenty începe să înveți		recevoir des cadeaux
bawić się începe să înveți		s'amuser/ se divertir
świętować rocznicę ślubu începe să înveți		feter l'anniversaire de mariage
brać udział w pogrzebie începe să înveți		assister en funérailles
być w żałobie începe să înveți		être en deuil
moje gratulacje începe să înveți		toutes mes félicitations
wyrazy współczucia kondolencje începe să înveți		mes condoléances
inne święta i uroczystości începe să înveți		autres fetes
Wielkanoc începe să înveți		Pâques (f)
Poniedziałek Wielkanocny începe să înveți		Le Lundi de Pâques
Wszystkiego dobrego z okazji Wielkanocy începe să înveți		Joyeuses Pâques
zajączek wielkanocny începe să înveți		lapin de pâques
jajka wielkanocne începe să înveți		les Oeufs de pâques
Adwent începe să înveți		l'Avent
Boże Narodzenie începe să înveți		Noël
Wesołych Świąt începe să înveți		joyeux Noël
Wigilia începe să înveți		Le réveillon
choinka începe să înveți		l'arbre de Noël
Szopka bożonarodzeniowa începe să înveți		la crèche de Noël
kolęda începe să înveți		un cantique de Noël
Święty Mikołaj începe să înveți		le Père Noël
Sylwester începe să înveți		Le Saint-Sylvestre
Święto Trzech Króli începe să înveți		l'Épiphanie
Trzej Królowie începe să înveți		Les Rois Mages
ciasto Trzech Króli începe să înveți		la galette des rois
karnawał începe să înveți		le carnaval
pochód începe să înveți		le défilé
przebierać się începe să înveți		se déguiser en qqn
wszystkich Świętych începe să înveți		la Toussaint
święto ludowe începe să înveți		une fête folklorique
Narodowy Dzień 14 lipca începe să înveți		la fête nationale du 14 juillet
Święto Pracy începe să înveți		la fête du travail
święto 11 listopada (dzień pamięci) începe să înveți		l'armistice de 1918
w rodzinie începe să înveți		en famille
życie rodzinne începe să înveți		la vie familiale/ en famille
budzić się wcześnie începe să înveți		se réveiller tôt
budzić się wcześnie (fraza) începe să înveți		se réveiller de bonne heure
wstawać późno începe să înveți		Se lever tard
zaspać începe să înveți		avoir une panne d'oreiller
myć zęby începe să înveți		se laver les dents
brać prysznic începe să înveți		prendre une douche / se doucher
przygotowywać śniadanie începe să înveți		préparer le petit-déjeuner
jeść śniadanie începe să înveți		prendre le petit-déjeuner
iść do szkoły începe să înveți		aller à l'école
iść do pracy începe să înveți		aller au travail
spieszyć się începe să înveți		se dépêcher
spóźnić się începe să înveți		être/ arriver en retard
jeść obiad începe să înveți		déjeuner
jeść kolację începe să înveți		dîner
jeść podwieczorek începe să înveți		goûter
jeść podwieczorek începe să înveți		en faire son quatre-heures
odpoczywać începe să înveți		se reposer
spędzać czas na robieniu czegoś începe să înveți		passer le temps à faire quelque chose
mieć wolny czas începe să înveți		avoir des loisirs/ du temps libre
oglądać telewizję / film începe să înveți		regarder la télé / un film
iść do kina / do teatru începe să înveți		aller au cinéma au théâtre
surfować po internecie începe să înveți		naviguer sur Internet
grać w gry online începe să înveți		jouer aux jeux en ligne
uprawiać sport începe să înveți		faire du sport
jeżdzić na rowerze începe să înveți		faire du vélo
iść na basen începe să înveți		aller à la piscine
iść na boisko începe să înveți		aller au terrain de sport
iść na siłownię începe să înveți		aller au gymnase
jechać na wycieczkę începe să înveți		allez en/ faire une excursion
iść na spacer începe să înveți		aller se promener
wyprowadzać psa începe să înveți		promener son chien
widywać się z przyjaciółmi începe să înveți		aller voir / rencontrer ses amis
interesować się czymś începe să înveți		s'intéresser à quelque chose
pasjonować się czymś începe să înveți		se passionner pour quelque chose
mieć hobby începe să înveți		avoir un passe-temps
mieć hobby începe să înveți		avoir un hobby
mieć hobby începe să înveți		avoir un dada
spędzić wieczór w domu începe să înveți		passer la soirée à la maison
zmęczony începe să înveți		fatigué
wyczerpany începe să înveți		épuisé
zmęczony începe să înveți		creve
padać ze zmęczenia începe să înveți		tomber de fatigue
umierać ze zmęczenia începe să înveți		mourir de fatigue
iść spać începe să înveți		aller se coucher
zasypiać începe să înveți		s'endormir
spać începe să înveți		dormir
prace domowe începe să înveți		travaux domestiques
sprzątać începe să înveți		faire le / du ménage
sprzątać odkurzaczem începe să înveți		passer l'aspirateur
zamiatać începe să înveți		balayer
wycierać kurze începe să înveți		faire la poussière
robić pranie începe să înveți		faire la lessive
prasować începe să înveți		faire le repassage / repasser
ścielić łóżko începe să înveți		faire le lit
robić porządek w swoim pokoju începe să înveți		ranger sa chambre
gotować începe să înveți		faire la cuisine / cuisiner
zmywać începe să înveți		faire la vaisselle
nakryć do stołu începe să înveți		mettre la table
sprzątać ze stołu începe să înveți		débarrasser la table
wynosić śmieci începe să înveți		descendre/ sortir la poubelle
relacje i emocje începe să înveți		relations et émotions
rozumieć się dobrze/ źle începe să înveți		bien/ mal s'entendre
ufać komuś începe să înveți		avoir confiance en quelqu'un
polegać na kimś începe să înveți		compter sur quelqu'un
mieć dobre/ trudne relacje începe să înveți		avoir une bonne relation/ une relation compliquée
wspierać kogoś începe să înveți		soutenir quelqu'un
czuć się akceptowanym începe să înveți		Se sentir accepté
nie znosić kogoś începe să înveți		ne pas supporter quelqu'un
pobić się începe să înveți		Se bagarrer avec qqn
kłócić się z kimś începe să înveți		se disputer avec quelqu'un
dawać zbyt dużo swobody începe să înveți		laisser trop de liberté à quelqu'un
być zbyt wymagającym z kimś începe să înveți		être trop exigent avec quelqu'un
pozwalać sobie na zbyt wiele începe să înveți		se laisser faire
żyć jak pies z kotem începe să înveți		vivre comme chien et chat
grać komuś na nerwach începe să înveți		taper sur les nerfs de qqn
denerwować kogoś începe să înveți		ennuyer quelqu'un
drażnić kogoś începe să înveți		énerver quelqu'un
marudzić komuś începe să înveți		casser les pieds à quelqu'un
słuchać stare tego samego începe să înveți		écouter toujours le même discours
mieć trudną /napiętą sytuację rodzinną începe să înveți		avoir une situation familiale difficile/ tendue
szczęśliwy nieszczęśliwy începe să înveți		heureux malheureux
konflikty i problemy începe să înveți		conflits et problèmes
sprawiać problemy începe să înveți		poser des problèmes à quelqu'un
mieć problemy rodzinne/ zdrowotne începe să înveți		avoir des problèmes familiaux/ de santé
zaniedbywać swoje obowiązki începe să înveți		négliger ses devoirs
wagarować începe să înveți		faire l'école buissonnière
wracać późno do domu începe să înveți		rentrer tard à la maison
palić papierosy w ukryciu începe să înveți		fumer en cachette
przesiadywać godzinami w sieci începe să înveți		rester connecté/ branche à internet pendant des heures
robić głupoty începe să înveți		faire de bêtises
mieć złe oceny începe să înveți		avoir des mauvaises notes
czuć się samotnym / smutnym începe să înveți		se sentir seul /triste
Stracić kogoś începe să înveți		perdre quelqu'un
płakać începe să înveți		pleurer
być smutny începe să înveți		avoir du chagrin
być zatroskanym începe să înveți		en avoir gros sur le cœur
odczuwać przykrość începe să înveți		avoir de la peine
mieć problemy troski începe să înveți		avoir des soucis
tracić cierpliwość începe să înveți		perdre patience
być wściekłym începe să înveți		être furieux contre qqn
nie przejmować się/ mieć w nosie începe să înveți		se ficher de quelque chose
zabraniać komuś czegoś începe să înveți		interdire quelque chose à quelqu'un
karać kogoś za coś începe să înveți		punir quelqu'un pour quelque chose
rozwiązywać problemy începe să înveți		résoudre des problèmes
dawać sobie radę începe să înveți		se débrouiller avec quelque chose
rozmawiać w cztery oczy începe să înveți		parler entre quatre yeux
mama începe să înveți		maman
tata începe să înveți		papa
członkowie bliskiej rodziny începe să înveți		les membres de la famille proche
pierworodny începe să înveți		l'aine
najmłodsza córka începe să înveți		la cadette
jednak începe să înveți		l'enfant unique
przyrodni brat începe să înveți		un demi-frère
przyrodnia siostra începe să înveți		une demi-sœur
członkowie dalekiej rodziny începe să înveți		les membres de la famille éloignée
Wujek începe să înveți		tonton
ciocia începe să înveți		tata
ciocia începe să înveți		Tatie
szwagier szwagierka începe să înveți		le beauf
żyć w wolnym związku începe să înveți		vivre en union libre
zawrzeć związek partnerski na podstawie umowy cywilnoprawnej începe să înveți		Se pacser
narodziny începe să înveți		la naissance
noworodek începe să înveți		Le nouveau
noworodek începe să înveți		Le nouveau- né
świętować swoje 17 lat începe să înveți		fêter ses 17 ans
Tort Urodzinowy începe să înveți		le gâteau d'anniversaire
prezent urodzinowy începe să înveți		un cadeau d'anniversaire
pierścionek zaręczynowy începe să înveți		une bague de fiançailles
narzeczona începe să înveți		la fiancée
nowy rok începe să înveți		le jour de l'an
czekoladowe jajka începe să înveți		les œufs en chocolat
Wielki Piątek începe să înveți		Le Vendredi Saint
Wielki Tydzień începe să înveți		la semaine sainte
ofiarować konwalie na szczęście începe să înveți		offrir tu muguet (comme porte bonheur)
Choinka începe să înveți		Le sapin de Noël
brać kąpiel myć się începe să înveți		prendre un bain
myć zęby myć włosy începe să înveți		se brosser les dents les cheveux
golić się începe să înveți		se raser
Czesać się începe să înveți		Se peigner
Czesać się începe să înveți		Se coiffer
Malować się începe să înveți		se maquiller
perfumować się începe să înveți		Se parfumer
makijaż începe să înveți		le maquillage
zaręczać się începe să înveți		se fiancer
wesele începe să înveți		les noces
podróż poślubna începe să înveți		le voyage de noces
miesiąc miodowy începe să înveți		la lune de miel
powtórny ożenek powtórne wyjście za mąż începe să înveți		le remariage
drugi mąż începe să înveți		époux, un deuxième mari
druga żona începe să înveți		épouse, une deuxième marie
zgon începe să înveți		le décès
umierać începe să înveți		décéder
pogrzeb începe să înveți		l'enterrement
pić szampana începe să înveți		boire du champagne
oglądać fajerwerki începe să înveți		regarder les feux d'artifice
Szczęśliwego Nowego Roku începe să înveți		bonne année
Szczęśliwego końca roku începe să înveți		bonne fête de fin d'année
najlepsze życzenia începe să înveți		meilleurs vœux
najlepsze życzenia zdrowia szczęścia începe să înveți		tous mes vœux de santé de bonheur
wracać do domu începe să înveți		rentrer à la maison
robić zakupy începe să înveți		faire le courses
iść po dzieci do szkoły începe să înveți		aller chercher les enfants à l'école
wyprowadzać psa începe să înveți		sortir le chien
umyć samochód începe să înveți		laver la voiture
iść spać începe să înveți		aller dormir
przyjaciele i koledzy începe să înveți		les amis et les camarades
typy przyjaciół începe să înveți		les types d'amis
zwykła znajomość începe să înveți		Le simple connaissance
kolega/ koleżanka/ kumpel-a începe să înveți		Le copain/ la copine/ le (la) pote
prawdziwy przyjaciel începe să înveți		Le vrai ami
najlepszy przyjaciel începe să înveți		le meilleur ami
więcej niż przyjaźń începe să înveți		plus que l'amitié
kochać kogoś începe să înveți		aimer quelqu'un
mieć dziewczynę începe să înveți		avoir une petite amie
zaproś kogoś do kina / do restauracji începe să înveți		inviter quelqu'un au cinéma au restaurant
podarować bukiet róż începe să înveți		offrir un bouquet de roses
uwodzić începe să înveți		séduire
podrywać kogoś începe să înveți		draguer qqn
spotykać się z chłopakiem dziewczyną începe să înveți		sortir avec un garçon une fille
zakochać się w kimś începe să înveți		tomber amoureux de quelqu'un
relacje z bliskimi începe să înveți		les relations avec ses proches
czuć do kogoś sympatię începe să înveți		avoir de la sympathie pour quelqu'un
być sobie bliskim începe să înveți		être très proche complice
być przywiązanym do kogoś începe să înveți		être attaché à quelqu'un
zaniedbywać swoje obowiązki începe să înveți		négliger ses devoirs
karać kogoś începe să înveți		punir qqn
problemy w związku începe să înveți		les problèmes de couple
kryzys przechodzić kryzys începe să înveți		la crise traversér en crise
kłótnia începe să înveți		la dispute
kłócić się începe să înveți		se disputer
rozwód începe să înveți		le divorce
zdrada începe să înveți		l'infidélité
zdradzać męża żonę începe să înveți		tromper son mari sa femme
separacja începe să înveți		la séparation
rozstać się începe să înveți		se séparer
rozstać się începe să înveți		vivre séparés
scena małżeńska începe să înveți		une scène de ménage
przemoc w rodzinie începe să înveți		la violence conjugale
problemy okresu dojrzewania începe să înveți		la crise d'adolescence
konflikt międzypokoleniowy începe să înveți		le conflit de génération
nie móc się porozumieć z rodzicami începe să înveți		ne pas arriver à communiquer avec ses parents
zachowywać się w sposób prowokacyjny începe să înveți		se comporter de manière provocante
robić głupoty începe să înveți		faire des bêtises
buntować się przeciwko rodzicom începe să înveți		se révolter contre ses parents

rodzina 👪

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult