|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy masz brata lub siostrę? începe să înveți
|
|
have you got any brothers or sisters?
|
|
|
pochodzisz z dużej rodziny? începe să înveți
|
|
do you come from a large family?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
named after his grandfather
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oni są w związku małżeńskim od 15 lat începe să înveți
|
|
they have been married for 15 years
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sarah got married to Harry
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
he died of a heart attack
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ponownie wyjść za mąż/ożenić się începe să înveți
|
|
|
|
|
żonaty powtórnie, zamężna powtórnie, będący ponownie w związku małżeńskim începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wszyscy łącznie, razem, w sumie începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć dobre stosunki z kimś începe să înveți
|
|
have a good relationship with someone get on well with someone
|
|
|
siostra przyrodnia / brat przyrodni începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sister-in-law/brother-in-law
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poznaliśmy się jak byliśmy w podstawówce începe să înveți
|
|
we got to know each other when we were in elementary school
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
miałem pierwszą randkę w wieku 16 lat începe să înveți
|
|
I had my first date when I was 16
|
|
|
Spotykałem się z dziewczyną przez trzy miesiące. începe să înveți
|
|
I was dating a girl for three months. I went out with a girl for three months.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ona jest w związku małżeńskim z Danem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ona wychowała się na farmie începe să înveți
|
|
she grew up on a farm. She brought up on a farm.
|
|
|
Jej rodzice byli bardzo surowi. începe să înveți
|
|
Her parents were very strict.
|
|
|
Oni nie pozwalali jej słuchać mnuzyki începe să înveți
|
|
They didn't let her listen to music. They didn't allow her to listen to music.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
At the beginning/ At first
|
|
|
Udało jej się znaleźć pracę. începe să înveți
|
|
She managed to find work.
|
|
|
Pozwalano jej chodzić na imprezy începe să înveți
|
|
She was allowed to go to parties
|
|
|
Tata pozwolił mi prowadzić jego samochód. Pozwolono mi prowadzić samochód mojego ojca începe să înveți
|
|
Dad let me drive his car. I was allowed to drive my father's car
|
|
|
Nie możesz palić w tym pokoju. începe să înveți
|
|
You’re not allowed to smoke in that room.
|
|
|
Sprawy zaczęły się źle dziać începe să înveți
|
|
Things started to go wrong
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She was often alone, on her own.
|
|
|
Czułem, że nie mogę zrezygnować z pracy începe să înveți
|
|
I felt like I couldn't quit my job/ I felt like I couldn't give up my job.
|
|
|
Melanie zdecydowała mnie zostawić. începe să înveți
|
|
Melanie decided to leave me.
|
|
|
Kolejnego roku rozwiedliśmy się începe să înveți
|
|
The following year we got divorced
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Byliśmy współlokatorami na uniwersytecie începe să înveți
|
|
We were roommates at university. We were housemates at university.
|
|
|
Jak ją pierwszy raz poznałeś|? începe să înveți
|
|
How did you first meet her?
|
|
|
Poznałem ją przez moją ex. începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie była w stałym związku z nikim w tym czasie începe să înveți
|
|
She wasn't in a steady relationship with anyone at the time.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
build up a list of contacts
|
|
|
Jeśli dołączysz do sieci społecznościowej, możesz zdobyć przyjaciół începe să înveți
|
|
If you join a social network, you can acquire friends.
|
|
|
Możesz zapraszać ludzi, aby stali się twoimi przyjaciółmi. începe să înveți
|
|
You can invite people to become your friends.
|
|
|
Możesz wybrać akceptacje nowych znajomych, którzy Cię zaproszą începe să înveți
|
|
You can choose to accept new friends who invite you
|
|
|
Możesz wchodzić w interakcje ze znajomymi, wymieniając wiadomości lub publikując komentarze na ich stronie. începe să înveți
|
|
You can interact with your friends by exchanging messages or posting comments on their page.
|
|
|
Możesz dzielić się zdjęciami. începe să înveți
|
|
|
|
|
Możesz oznaczać swoich znajomych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
look down on someone, despise
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
argue with someone/ fall out with sb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zakochać się w kiś po uszy începe să înveți
|
|
fall head over heels in love with someone
|
|
|
Nick patrzy tylko na Sophie începe să înveți
|
|
Nick only has eyes for Sophie.
|
|
|
Lauren była bardziej niż zakochana w Dave'ie; ona zwariowała na jego punkcie. începe să înveți
|
|
Lauren was more than infatuated with Dave; she was completely besotted with him.
|
|
|
Anona i ja od razu się dogadaliśmy; jesteśmy prawdziwymi bratnimi duszami. începe să înveți
|
|
Anona and I hit it off immediately; we’re true soulmates.
|
|
|
W chwili, gdy poznałam Roba, zobaczyłam, że jest mężczyzną jakiego lubię (upodobania, poglądy) începe să înveți
|
|
The moment I met Rob, I could see he was a man after my own heart.
|
|
|
Charlie i ja świetnie się dogadujemy începe să înveți
|
|
Charlie and I get on like a house on fire.
|
|
|
Rob i Jamie są najlepszymi przyjaciółmi / kumplami / kumplami od lat. începe să înveți
|
|
Rob and Jamie have been bosom friends/buddies/pals for years.
|
|
|
Marta i Karmen są nierozłączne începe să înveți
|
|
Marta and Karmen are inseparable
|
|
|
Jest bliska więź między nimi. începe să înveți
|
|
There is a close bond between them.
|
|
|
tak, zawsze byliśmy pokrewnymi duchami. începe să înveți
|
|
yes, we have always been kindred spirits.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
masz wiele wspólnych znajomych începe să înveți
|
|
you have many mutual friends
|
|
|
darzy ją wielkim szacunkiem începe să înveți
|
|
he holds her in high regard.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
taktowny, liczący się z innymi, uprzejmy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
miej trochę zrozumienia dla innych. începe să înveți
|
|
have some consideration for others.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
disrespectful, disrespect
|
|
|
ona była dla mnie dwulicowa începe să înveți
|
|
|
|
|
Rosja i Ameryka były sojusznikami w wojnie. începe să înveți
|
|
Russia and America were allies in the war.
|
|
|
Byliśmy partnerami biznesowymi, ale teraz jesteśmy zaciekłymi rywalami. începe să înveți
|
|
We used to be business partners, but now we are bitter rivals.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ola była nielojalna dla mnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Sam jest ostatnio bardzo zdystansowany. începe să înveți
|
|
Sam has been very distant towards me recently.
|
|
|
Jamie zawsze był skrupulatnie szczery. începe să înveți
|
|
Jamie was always scrupulously honest.
|
|
|
Spodziewałbym się całkowitej i niezachwianej lojalności od prawdziwego przyjaciela. începe să înveți
|
|
I would expect complete and unswerving loyalty from a true friend.
|
|
|
Monica zawsze była moim najwierniejszym sojusznikiem w pracy. începe să înveți
|
|
Monica has always been my staunchest ally at work.
|
|
|
relacje czasami rozpadają się z powodu prawdziwych nieporozumień. începe să înveți
|
|
relationships sometimes break down because of genuine misunderstandings.
|
|
|
Rozdarcie może rozwinąć się między dwiema osobami lub grupami. începe să înveți
|
|
A rift can develop between two people or groups.
|
|
|
Ostatnio w biurze jest sporo niezgody. începe să înveți
|
|
There's been a lot of discord in the office lately.
|
|
|
Mój ojciec i ja nie zgadzamy się w większości rzeczy începe să înveți
|
|
My father and I don’t see eye to eye on most things.
|
|
|
Jack i jego siostra byli w złych stosunkach od dłuższego czasu. începe să înveți
|
|
Jack and his sister had been on bad terms for a long time.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I think they’ll split up.
|
|
|
Nasze małżeństwo miało swoje wzloty i upadki, ale w zasadzie wszystko jest w porządku. începe să înveți
|
|
Our marriage has had its ups and downs, but basically we are OK
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczyć dziecko przez cesarskie cięcie începe să înveți
|
|
deliver a baby by cesarean section
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trzęsący się [ze starości] începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę przyjąć moje kondolencje. începe să înveți
|
|
Please accept my condolences.
|
|
|
Przykro mi było słyszeć o twojej stracie. începe să înveți
|
|
I was sorry to hear about your loss.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die, to pass away, to pass on, to pass over
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
be at death's door, to be on your last legs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostawić komuś coś w spadku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a bequest, an inheritance
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umierać, nie pozostawiwszy testamentu începe să înveți
|
|
|
|
|
