|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
depart
|
|
|
nowe, lepsze życie, zastrzyk energii începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
put off something in time postpone
|
|
|
nieśmiertelność stwarza sporo problemów începe să înveți
|
|
immortality poses quite a few problems
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
resist
|
|
|
ze wszystkich środowisk społecznych i zawodowych începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
become less
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
remove
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wzruszyć ramionami, zignorować, potraktować kogoś ozięble începe să înveți
|
|
shrug off, give sb cold shoulder reject or dismiss
|
|
|
Zła wiadomość jest taka, że czas leci. Dobra wiadomość jest taka, że jesteś pilotem. începe să înveți
|
|
The bad news is time flies. The good news is you are the pilot.
|
|
|
Pijani kierowcy stanowią zagrożenie dla innych użytkowników drogi. începe să înveți
|
|
Drunk drivers pose a threat to other road users.
|
|
|
wywrzeć większą presję na i tak już nadwyrężone zasoby naszej planety începe să înveți
|
|
put more pressure on our planet's already strained resources
|
|
|
wynikać z czegoś, brać się z czegos începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie będzie to już odstraszać przestępców începe să înveți
|
|
It would no longer deter criminals
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepaść między bogatymi i biednymi może się pogłębić începe să înveți
|
|
The divide between the rich and the poor could wide
|
|
|
utrzymać ludzi w doskonałej kondycji începe să înveți
|
|
keep people in primery of live
|
|
|
nowość przemija/osłabia się începe să înveți
|
|
|
|
|
Lista rzeczy do zrobienia przed śmiercią începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znużony, znużenie, wyczerpanie, zmęczenie życiem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nowość na żywo byłaby wyłączona începe să înveți
|
|
the novelty of live would were off
|
|
|
Nie doświadczalibyśmy śmierci bliskich începe să înveți
|
|
We would not experience the death of loved ones
|
|
|
Nie musielibyśmy się bać o nasze zycie începe să înveți
|
|
We wouldn't have to fear for life
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prowadzić urokliwe życie, zawsze być szczęśliwym i bezpiecznym od niebezpieczeństwa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyluzować, stawać się łatwiejsze, zelżeć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odciąć/odciąć się/ to isolate or be separate începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieprzekonywający argument începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieproszony, niezamawianych np. towar începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w tym samym czasie / jednocześnie începe să înveți
|
|
at the same time / simultaneously
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli podgrzejesz lód, stopi się. începe să înveți
|
|
If you heat ice, it melts. zero conditionals
|
|
|
Jeśli się spóźnisz, spóźnisz się na autobus. începe să înveți
|
|
If you are late, you will miss the bus. First conditionals sth that is likely to happening in the futer as result
|
|
|
Gdybym miał samochód, jeździłbym do pracy. începe să înveți
|
|
If I had a car, I would drive to work. Second conditionals express sth that is unlikely to happen in the future or sth hypothetical
|
|
|
Gdybym zdał egzaminy, poszedłbym na uniwersytet începe să înveți
|
|
If I had passed my exams, I would have gone to university. 3rd conditionals express sth that didn't happen in the past, because another thing happened or didn't happend
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zgodziłem się na operację. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mnożenie / rozmnażanie się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ocenić, określić coś na oko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uzyskiwać wydobywać na przykład źródła energii wodę, wykorzystywać na przykład dane informacje, zdobywać na przykład Nowy Rynek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Udało mi się uchwycić ten piękny zachód słońca începe să înveți
|
|
I managed to capture this beautiful sunset
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zwiększyć, pobudzać motywację începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
backstage = in the back of the stage
|
|
|
graficzna prezentacja zebranych informacji np. w biznesie 2.) deska rozdzielcza w samochodzie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Pretty cool how that works
|
|
|
ledwo wiązać koniec z końcem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyprawiać coś, przeskrobać coś, zrobić coś, czego się nie pochwala începe să înveți
|
|
|
|
|
ujść na sucho, uniknąć kary za coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poddawać się komuś/czemuś începe să înveți
|
|
give in to somebody/something
|
|
|
iść swoją drogą, mieć swoją drogę (idiom): Nie możesz zawsze iść swoją drogą începe să înveți
|
|
get your own way, have your own way (idiom): You can't get your own way all the
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć przyzwyczajenia, których nie chcesz zmienic începe să înveți
|
|
|
|
|
Być z czymś pozbawionym kontaktu începe să înveți
|
|
To be out of touch with something
|
|
|
niezdolny do zrobienia czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stand on your own two feet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On nie lubi zmian w swoim życiu. Zawsze je kolację o 6:00 începe să înveți
|
|
He is very set in his ways. He always eats dinner at 6:00
|
|
|
Nie myślę jeszcze o sobie, że jestem za górką, że jestem za stara już na cos începe să înveți
|
|
I don't think of myself as being over the hill yet
|
|
|
nie sądzisz, że jest trochę za stary na noszenie szortów? începe să înveți
|
|
she is a little long in the tooth to be wearing shorts don't you think
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to organize the Group of People to the Something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
instancja, przypadek, przykład începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaręczyć się / wziąć ślub începe să înveți
|
|
get engaged / get married
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szczęśliwy zbieg okoliczności, łut szczęścia, przypadkowe odkrycie începe să înveți
|
|
serendipity: we stumbled across it by seredentipy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez tego nasze życie byłoby nudne i przewidywalne începe să înveți
|
|
without that our life would be dull and predictable
|
|
|
przerażający i chaotyczny începe să înveți
|
|
|
|
|
jeśli mamy właściwy sposób myślenia începe să înveți
|
|
if we have the right mindset
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
są dobrzy w chwytaniu chwili începe să înveți
|
|
they are good at seizing the moment
|
|
|
ważne było to, że wykorzystali te pomysły i zamienili je w ważne odkrycia i wynalazki începe să înveți
|
|
what was important was that they took advantage of those ideas and turned them into important discoveries and inventions
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
słuchać naszych własnych przeczuć începe să înveți
|
|
listen to our own hunches
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Płytcy ludzie wierzą w szczęście. Silni mężczyźni wierzą w przyczynę i skutek. începe să înveți
|
|
Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zauwazyc, dostrzec cos, co jestctrudne do zobaczenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
są dobrzy w chwytaniu chwili începe să înveți
|
|
they are good in seizing the moment
|
|
|
coś jest w większości na minusie începe să înveți
|
|
|
|
|
istnieje związek między towarzyskością a szczęściem începe să înveți
|
|
there is a link between sociability and good fortune
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
życie nie rozdało Tomowi dobrej ręki începe să înveți
|
|
life didn't deal Tom a great hand
|
|
|
Nigdy nie była zadowolona ze swojego losu începe să înveți
|
|
She was never satisfied with her lot in life
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyobraź sobie/załóżmy, że kupuję płaszcz începe să înveți
|
|
imagine/ suppose I bought (or buy) a coat
|
|
|
Mógłbym dzisiaj pojechać pociągiem, ale wolęj pojechać autobusem începe să înveți
|
|
I could take the train today but I'd rather/ sooner take the bus
|
|
|
Mieszkamy we Francji, ale wolałbym mieszkać w Hiszpanii începe să înveți
|
|
We live in France but I'd rather/ sooner we lived in Spain
|
|
|
to tak, jakby ona nie chce z nikim rozmawiać începe să înveți
|
|
it is as if/thought she doesn't want (lub didn't want) to talk to anyone
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
