|
Întrebare |
Răspuns |
on mi zazdrości tego samochodu începe să înveți
|
|
με ζηλεύει αυτό το αυτοκίνητο
|
|
|
ten pociąg przyjeżdża około szóstej începe să înveți
|
|
αυτό το τρένο φτάνει γύρω στις έξι
|
|
|
Nie starczy mi pieniędzy na chleb începe să înveți
|
|
Δεν μου φτάνουν τα λεφτά για ψωμί
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
πότε θα κόψει το κάπνισμα;
|
|
|
wczoraj pożyczyłem to od niej i jestem jej to winny începe să înveți
|
|
μου το δάνεισε χθες και της το χρωστάω
|
|
|
w zeszłym miesiącu dostałem list începe să înveți
|
|
Πήρα ένα γράμμα τον περασμένο μήνα
|
|
|
zawsze życzymy im dużo zdrowia începe să înveți
|
|
τους ευχόμαστε πάντα υγεία
|
|
|
mam nadzieję że wkrótce rozwiążemy ten problem începe să înveți
|
|
Ελπίζω να λύσουμε αυτό το πρόβλημα σύντομα
|
|
|
wierzę że wkrótce się dowiemy że nikt nas nie zna. începe să înveți
|
|
Πιστεύω ότι σύντομα θα μάθουμε ότι κανείς δεν μας ξέρει.
|
|
|
kto się tobą zaopiekował jak byłeś chory? începe să înveți
|
|
ποιος σε φρόντιζε όταν ήσουν άρρωστος;
|
|
|
czyja jest ta książka która czytam od godzin începe să înveți
|
|
ποιανού είναι αυτό το βιβλίο που διαβάζω για ώρες
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie robię zdjęć ani nie spaceruje po gorach începe să înveți
|
|
Δεν βγάζω φωτογραφίες ούτε περπατάω στα βουνά
|
|
|
podczas gdy w świątyni jest dużo turystów nikt się podchodzi do grobowca. începe să înveți
|
|
ενώ υπάρχουν πολλοί τουρίστες στον ναό, κανείς δεν ανεβαίνει στον τάφο.
|
|
|
nie podobają mi się te górzyste tereny. începe să înveți
|
|
Δεν μου αρέσουν αυτές οι ορεινές περιοχές.
|
|
|
od dekady ten pustynny teren jest wyjątkowy. începe să înveți
|
|
αυτή η έρημη περιοχή είναι μοναδική εδώ και μια δεκαετία.
|
|
|
przewodnik pokazał nam ministerstwo începe să înveți
|
|
ο οδηγός μας έδειξε το υπουργείο
|
|
|
nasi krewni bardzo uprzejmie się witali z nimi începe să înveți
|
|
οι συγγενείς μας τους χαιρέτησαν πολύ ευγενικά
|
|
|
stres jest niedobry dla zdrowia. începe să înveți
|
|
Το άγχος είναι κακό για την υγεία σας.
|
|
|
nie wyjaśnił mi ostatecznie dlaczego nie zostawił mi ani jednego kawałka ciasta. începe să înveți
|
|
δεν μου εξήγησε τελικά γιατί δεν μου άφησε ούτε ένα κομμάτι κέικ.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Θα σας φέρω τον λογαριασμό.
|
|
|
poprosimy świeża ośmiornice oraz slodkie i lekkie truskawki. începe să înveți
|
|
φρέσκο χταπόδι και γλυκές και ελαφριές φράουλες, παρακαλώ.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie jestem w nastroju na lekcje începe să înveți
|
|
Δεν έχω κεφι για μαθήματα
|
|
|
Elen zaproponowała zebysmy poszli do kawiarni începe să înveți
|
|
Η Έλεν προτείνει να πάμε στο καφενείο
|
|
|
Zrobimy dzisiaj powtórzenie z czasowników începe să înveți
|
|
θα κάνουμε μια επαναληψη στα ρηματα σήμερα
|
|
|
muszę napisać pilny email începe să înveți
|
|
Πρέπει να γράψω επείγον email
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Μπορεί να χάσω το βιβλίο μου
|
|
|
Podyskutujemy o tym później începe să înveți
|
|
Θα το συζητήσουμε αργότερα
|
|
|
