|
Întrebare |
Răspuns |
W tej restauracji serwują smaczne ukraińskie jedzenie. începe să înveți
|
|
У цьому рестора́ні подають смачну українську їжу.
|
|
|
Idziemy do kina, aby obejrzeć nowy film. începe să înveți
|
|
Ми йдемо до кінотеа́тру, щоб подивитися новий фільм.
|
|
|
Ten film zdobył wiele nagród na międzynarodowym festiwalu. începe să înveți
|
|
Цей фі́льм отримав багато нагород на міжнародному фестивалі.
|
|
|
Wczoraj byliśmy na spektaklu w teatrze. începe să înveți
|
|
Вчора ми ходили на виставу у театрі.
|
|
|
Lubię słuchać klasycznej muzyki wieczorem. începe să înveți
|
|
Я люблю слухати класичну му́зику ввечері.
|
|
|
Ten koncert przyciągnął tysiące widzów. începe să înveți
|
|
Цей конце́рт зібрав тисячі глядачів.
|
|
|
Ona pracuje jako aktorka w głównym teatrze miejskim. începe să înveți
|
|
Вона працює актрисою у головному міському теа́трі.
|
|
|
Marzę o odwiedzeniu słynnej Opery Wiedeńskiej. începe să înveți
|
|
Я мрію відвідати знамениту Віденську о́перу.
|
|
|
Moja siostra trenuje balet od dzieciństwa. începe să înveți
|
|
Моя сестра займається бале́том з дитинства.
|
|
|
Widzowie bili brawo na stojąco po spektaklu. începe să înveți
|
|
Гляда́чі аплодували стоячи після вистави.
|
|
|
|
сальса. Jej ulubionym tańcem jest salsa. începe să înveți
|
|
|
|
|
W tym barze jest duży wybór koktajli. începe să înveți
|
|
У цьому ба́рі великий вибір коктейлів.
|
|
|
Zamówił tropikalny koktajl z ananasem. începe să înveți
|
|
Він замовив тропічний кокте́йль з ананасом.
|
|
|
Jutro wieczorem mamy imprezę. începe să înveți
|
|
Завтра ввечері у нас буде ве́чірка.
|
|
|
W tym mieście jest wiele możliwości rozrywki. începe să înveți
|
|
У цьому місті є багато можливостей для розва́ги.
|
|
|
Odwiedziliśmy Muzeum Historii Ukrainy. începe să înveți
|
|
Ми відвідали музе́й історії України.
|
|
|
Ta wystawa sztuki współczesnej trwa do końca miesiąca. începe să înveți
|
|
Ця ви́ставка сучасного мистецтва триває до кінця місяця.
|
|
|
Nasz chór występuje dziś w filharmonii. începe să înveți
|
|
Наш хор сьогодні виступає у філармонії.
|
|
|
Ten obraz należy do znanego ukraińskiego malarza. începe să înveți
|
|
Ця карти́на належить відомому українському художнику.
|
|
|
W parku znajduje się duża rzeźba z brązu. începe să înveți
|
|
У парку є велика скульпту́ра із бронзи.
|
|
|
Kupiłem bilet na koncert w przyszłym tygodniu. începe să înveți
|
|
Я купив квито́к на концерт наступного тижня.
|
|
|
Na afiszu można zobaczyć repertuar spektakli. începe să înveți
|
|
На афі́ші можна побачити розклад вистав.
|
|
|
Ten repertuar teatralny jest aktualizowany co miesiąc. începe să înveți
|
|
Цей театральний репертуа́р оновлюється щомісяця.
|
|
|
Fascynuje mnie sztuka nowoczesna. începe să înveți
|
|
Я захоплююся суча́сним мисте́цтвом.
|
|
|
Ta instalacja została wykonana z materiałów pochodzących z recyklingu. începe să înveți
|
|
Ця інсталя́ція зроблена з перероблених матеріалів.
|
|
|
Na widowni nie zostało żadnych wolnych miejsc. începe să înveți
|
|
У залі для гляда́чів не залишилося вільних місць.
|
|
|
Lubi słuchać muzyki klasycznej przed snem. începe să înveți
|
|
Він любить слухати класи́чну му́зику перед сном.
|
|
|
Orkiestra grała pod batutą światowej sławy dyrygenta. începe să înveți
|
|
Орке́стр грав у супроводі всесвітньо відомого диригента.
|
|
|
Wczoraj byliśmy na wspaniałym koncercie symfonicznym. începe să înveți
|
|
Вчора ми відвідали чудовий симфоні́чний конце́рт.
|
|
|
