🇧🇻 rzeczowniki l

 0    73 cartonașe    noknok112000
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
kamień
începe să înveți
en stein
kwiat
începe să înveți
en blomst
drzewo
începe să înveți
et tre
papier
începe să înveți
et papir
książka
începe să înveți
en/ei bok
walizka
începe să înveți
en koffert
szczoteczka do zębów
începe să înveți
en tannbørste
klucz
începe să înveți
en nøkkel
zeszyt
începe să înveți
ei skrivebok
świeca / świeczka
începe să înveți
et lys / et stearinlys
piłka
începe să înveți
en ball
plakat
începe să înveți
en plakat
parasol
începe să înveți
en paraply
kask
începe să înveți
en hjelm
łopata
începe să înveți
en spade
lina / sznur
începe să înveți
et tau
rękawica
începe să înveți
en hanske
worek, torba
începe să înveți
en sekk
koło
începe să înveți
et hjul
flaga
începe să înveți
et flagg
drabina
începe să înveți
en stige
młotek
începe să înveți
en hammer
gwóźdź
începe să înveți
en spiker
igła
începe să înveți
ei nål
śróba
începe să înveți
sn skrue
narzędzie
începe să înveți
et verktøy
puszka / pojemnik / pudełko
începe să înveți
en boks
okno
începe să înveți
et vindu
liść / kartka (np. papieru) / gazeta
începe să înveți
et blad
■ Kartka – zwykle używana w kontekście papieru, np. kartka papieru, notesu itp.: "Jeg har skrevet på et blad." – "Napisałem na kartce." ■ Liść – odnosi się do części rośliny: "Bladene på treet er grønne." – "Liście na drzewie są zielone." ■
Może również oznaczać gazetę lub czasopismo, choć jest to rzadziej używane w kontekście codziennym: "Jeg leser et blad." – "Czytam gazetę."
mapa
începe să înveți
et kart
latarka
începe să înveți
en lommelykt
cegła
începe să înveți
en murstein
słup
începe să înveți
en stolpe
butelka
începe să înveți
en/ei flaske
formularz
începe să înveți
et skjema
poduszka
începe să înveți
en pute
lustro
începe să înveți
et speil
roślina
începe să înveți
en/ei plante
kosz
începe să înveți
en kurv
szuflada
începe să înveți
en skuff
hak
începe să înveți
en krok
zdjęcie / obrazek
începe să înveți
et bilde
torba (foliowa)
începe să înveți
en pose (plast)
koc
începe să înveți
et teppe
deska
începe să înveți
en planke
siatka, sieć / internet
Może odnosić się do rzeczywistej siatki, jak np. siatka na zakupy, siatka rybacka czy internet (sieć komputerowa)
începe să înveți
et nett
■ Jeg har kjøpt et nett med epler. – Kupiłem siatkę z jabłkami. ■ Jeg bruker et nett for å finne informasjon. – Używam internetu, aby znaleźć informacje.
wiadro
începe să înveți
en bøtte / et spann
"Bøtte" jest bardziej ogólnym i powszechnym terminem na wiadro. "Spann" odnosi się do wiadra o większej pojemności lub tradycyjnego pojemnika, który może być używany np. do transportu lub przechowywania, zwłaszcza w kontekście przemysłowym czy rolniczym.
ołówek
începe să înveți
en blyant
ręcznik
începe să înveți
et håndkle
kij / patyk
începe să înveți
en pinne
słomka
începe să înveți
et strå
bęben
începe să înveți
en tromme
skóra (materiał)
începe să înveți
et skinn (materiale)
gniazdo elektryczne
începe să înveți
en stikkontakt
pudełko
începe să înveți
en boks / en eske
■ en boks – częściej używane dla pojemników zamkniętych, takich jak puszki i pudełka do jedzenia. ■ en eske – bardziej ogólne pojęcie dla pudełek, zazwyczaj o prostokątnym kształcie, wykorzystywanych do przechowywania lub pakowania przedmiotów. ■
■ En boks med melk – Puszka mleka ■ En boks med kjeks – Pudełko ciastek ■ En eske med sko – Pudełko z butami ■ En eske med leker – Pudełko z zabawkami
karton
începe să înveți
en kartong / en papp
■ en kartong – używane, gdy mówimy o kartonowym opakowaniu, np. karton mleka, soków, napojów. ■ en papp – bardziej ogólny termin, oznaczający papier, tekturę, ale używany w odniesieniu do rzeczy zrobionych z tektury. ■
■ en kartong melk (karton mleka). ■ pappeske (pudełko kartonowe). ■
opona
începe să înveți
et dekk
uchwyt
începe să înveți
et håndtak
kartka (karteczka) / notatka / bilet /// *** prawo jazdy
■ Zwykle odnosi się do małej kartki, notatki lub biletu. Może również oznaczać drobny papierowy przedmiot, na którym zapisane są informacje. ■ oznacza raczej krótką notatkę lub wiadomość, np. kartkę z informacją, zapisanym na kartce z przypomnieniem. ■
*** ■ "Lappen" w kontekście prawa jazdy to potoczne określenie dokumentu uprawniającego do prowadzenia pojazdów w Norwegii. Słowo "lapp" w tym przypadku odnosi się do małego, plastikowego dokumentu
începe să înveți
en lapp / *** lappen
■ 1. Jeg skrev en lapp til ham. - Napisałem mu kartkę. ■ 2. Har du sett lappen? – Widziałeś kartkę? ■ 3. Jeg kjøpte en lapp til konserten. – Kupiłem bilet na koncert. ■
■ Przykłady użycia "lappen" w kontekście prawa jazdy: 1. Har du lappen? – Masz prawo jazdy? ■ 2. Jeg fikk lappen for to år siden. – Dostałem prawo jazdy dwa lata temu. ■ 3. Hun har mistet lappen. – Ona straciła prawo jazdy.
prezent
începe să înveți
en gave
karta / kartka
może oznaczać kartkę, np. kartkę okolicznościową, lub kartę (np. bankową)
începe să înveți
et kort
płytka / kafelka
începe să înveți
en flis
pokrycie / nakrycie
■ Może odnosić się do przykrycia czegoś, zabezpieczenia lub ochrony, ale również do nakrycia stołu. W kontekście finansowym może oznaczać zabezpieczenie, pokrycie wydatków lub kosztów ■
începe să înveți
et dekke
■ Dekke av bordet – nakrycie stołu ■ Et dekke av snø – pokrycie śniegiem ■ Dekke av kostnader – pokrycie kosztów ■ Forsikringen gir dekke for tapet. – Ubezpieczenie zapewnia pokrycie strat. ■ Dekke skader – pokrycie szkód. ■
pokrywka / pokrywa
începe să înveți
et lokk
■ Jeg setter lokket på gryten. – Kładę pokrywkę na garnku. ■ Kan du finne lokket til boksen? – Czy możesz znaleźć pokrywkę do pudełka? ■ Hun åpnet lokket på krukken. – Ona zdjęła pokrywkę z słoika. ■
wtyczka
■ element, który łączy urządzenie elektryczne z zasilaniem. ■
începe să înveți
et støpsel
■ Jeg trenger et nytt støpsel for lampen. – Potrzebuję nowej wtyczki do lampy. ■ Støpselet er ødelagt. – Wtyczka jest zepsuta. ■ Kan du sette støpselet i stikkontakten? – Czy możesz włożyć wtyczkę do gniazdka?
korek
începe să înveți
et kork
deska
începe să înveți
en planke
przedmiot / rzecz
■ określenia obiektu lub elementu, który ma fizyczną formę. ■
începe să înveți
en gjenstand
■ Jeg fant en gjenstand på bakken. – Znalazłem przedmiot na ziemi. ■ Det er mange interessante gjenstander på museumet. – Jest wiele interesujących przedmiotów w muzeum. ■ Hva er dette for en gjenstand? – Co to za przedmiot?
skrzynia / kasa (sklepowa)
începe să înveți
en kasse
dziura / otwór
începe să înveți
et hull
bateria
începe să înveți
et batteri
wieszak
începe să înveți
en henger
znak drogowy
începe să înveți
et trafikkskilt

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.