|
Întrebare |
Răspuns |
They'll have doubts in me. începe să înveți
|
|
|
|
|
I don't want to wait or settle for something else. începe să înveți
|
|
Nie chcę czekać ani zadowolić się czymś innym.
|
|
|
This is what the freedom to assemble looks like. începe să înveți
|
|
Tak wygląda swoboda zgromadzeń.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wypróbuj różne sposoby i środki!
|
|
|
Maybe it's time to lower expectations. începe să înveți
|
|
Może czas obniżyć oczekiwania.
|
|
|
I hope you'll convey our dissatisfaction directly to your husband. începe să înveți
|
|
Mam nadzieję, że przekażesz nasze niezadowolenie bezpośrednio swojemu mężowi.
|
|
|
I hope we didn't keep you waiting too long. începe să înveți
|
|
Mam nadzieję, że nie kazaliśmy ci czekać zbyt długo.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Cóż, przynieś ją ze sobą.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Co cię wprawia w zakłopotanie?
|
|
|
Discussions are not the same as commitment. începe să înveți
|
|
Dyskusje to nie to samo, co zaangażowanie.
|
|
|
This summit is not just for show. începe să înveți
|
|
Ten szczyt nie jest tylko pokazowy.
|
|
|
He described it as grave concerns. începe să înveți
|
|
Opisał to jako poważne obawy.
|
|
|
You don't answer to anyone. începe să înveți
|
|
|
|
|
He knows exactly what he wants, but he needs to be wooed. începe să înveți
|
|
Dokładnie wie, czego chce, ale potrzebuje aby się o niego starać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You can't turn a "no" to a "yes" without a "maybe" in between. începe să înveți
|
|
Nie możesz zmienić „nie” w „tak” bez „może” pomiędzy.
|
|
|
You hid your goodies with the wrong person. începe să înveți
|
|
Ukryłeś swoje gadżety u niewłaściwej osoby.
|
|
|
We have to wine and dine. începe să înveți
|
|
Musimy wypić wino i zjeść obiad.
|
|
|
I'm turning this job down. începe să înveți
|
|
|
|
|
It means he's going to battle with the presumptive nominee. începe să înveți
|
|
To znaczy, że będzie walczył z przypuszczalnym kandydatem.
|
|
|
Which is more intoxicating this wine or Claire? începe să înveți
|
|
Co jest bardziej odurzające to wino czy Claire?
|
|
|
A deception that elevates us is dearer that a host of truths. începe să înveți
|
|
Oszustwo, które nas wywyższa, jest droższe niż mnóstwo prawd.
|
|
|
He leaves the seduction to you. începe să înveți
|
|
Zostawia uwodzenie tobie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It doesn't matter who I work for. începe să înveți
|
|
Nie ma znaczenia, dla kogo pracuję.
|
|
|
It's all a bit of a blur. începe să înveți
|
|
To wszystko jest trochę niewyraźne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I don't have to sneak anyone in and out of the palace începe să înveți
|
|
Nie muszę nikogo przemycać do i z pałacu.
|
|
|
Dignity is a bit overrated for a mistress, don't you think? începe să înveți
|
|
Godność jest nieco przereklamowana dla kochanki, nie sądzisz?
|
|
|
You have to admire their fearlessness. începe să înveți
|
|
Musisz podziwiać ich nieustraszoność.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przyjmuję Twoje miłosierdzie.
|
|
|
First rule of diplomacy stop - while you're ahead începe să înveți
|
|
Pierwsza zasada dyplomacji - kończ póki jesteś na czele
|
|
|
Please, don't insult me with peace începe să înveți
|
|
Proszę, nie obrażaj mnie pokojem
|
|
|
Francis, I don't get softened up by a nice dinner începe să înveți
|
|
Francis, nie złagodzi mnie miła kolacja
|
|
|
Smart, but he is still a thug. începe să înveți
|
|
Bystry, ale nadal jest bandytą.
|
|
|
It was a coffin on wheels. începe să înveți
|
|
To była trumna na kółkach.
|
|
|
Well, that had a profound effect on me. începe să înveți
|
|
Cóż, wywarło to na mnie głęboki wpływ.
|
|
|
