|
Întrebare |
Răspuns |
challenge prevailing paradigms începe să înveți
|
|
kwestionować panujące paradygmaty
|
|
|
to shed light on an underlying issue începe să înveți
|
|
rzucić światło na podstawowy problem
|
|
|
to be inextricably bound up with începe să înveți
|
|
być nierozerwalnie związanym z
|
|
|
notwithstanding the fact that începe să înveți
|
|
|
|
|
People often drive carelessly and inconsiderately. începe să înveți
|
|
in a way that shows someone does not think or worry about other people or their feelings
|
|
|
broadcast-broadcast-broadcast începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
the reporting of a particular important event or subject începe să înveți
|
|
a) The case has attracted a huge amount of press coverage. b) Keep up to date with our latest news coverage. c) There was very little media coverage of the event.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
they dealt in electronics
|
|
|
(example) to downplay ones achievements or feelings to avoid appearing boastful or arrogant începe să înveți
|
|
Although I'm excited, I'm playing down my promotion so that the others don't get jealous.
|
|
|
spokesperson, spokespeople începe să înveți
|
|
|
|
|
Military spokespeople tried to play down the seriousness of the disaster. începe să înveți
|
|
Rzecznicy wojskowi próbowali umniejszyć powagę katastrofy.
|
|
|
means to make something seem less important or less bad than it really is începe să înveți
|
|
The documentary played down the break-up of his first marriage.
|
|
|
to talk someone out of something începe să înveți
|
|
odwieźć kogoś od robienia czegoś I eventually talk her out of quitting her job at the design agency
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
means to do something that you have not been given permission to do, but you do it anyway because you think it is acceptable or because you want to help. începe să înveți
|
|
to take the liberty of doing something He took the liberty of answering the phone because he thought it was an emergency.
|
|
|
pozwoliła sobie zaprosić swoich przyjaciół ba przyjęcie bez pytania gospodarza începe să înveți
|
|
She took the liberty of inviting her friends to the party without asking the host.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It takes time to fully grasp a concept and grasp a meaning when reading a complex philosophical text.
|
|
|
Spieszy się, bo ma mnóstwo spraw do załatwienia. începe să înveți
|
|
She's in a hurry because she has a lot of errands to run.
|
|
|
If you want to buy a flat in a top-drawer neighbourhood, you're going to have to shell out more. începe să înveți
|
|
Jeśli chcesz kupić mieszkanie w prestiżowej dzielnicy, będziesz musiał wydać więcej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
spiritually stripped bare începe să înveți
|
|
For example, someone who has gone through a difficult experience may feel spiritually stripped bare, as if they have been stripped of their emotional defenses.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nakręciła serię filmów dokumentalnych na temat relacji rodzinnych. începe să înveți
|
|
She has made a series of documentaries on the subject of family relationships.
|
|
|
Na jednej ze ścian znajdowały się książki na każdy możliwy temat. începe să înveți
|
|
Books on every conceivable subject lined one wall.
|
|
|
Liczba samolotów przelatujących nad miastem budzi obawy już od ubiegłego lata. începe să înveți
|
|
The number of planes flying over the town has been the subject of concern since last summer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I take your indiscretions all in good fun începe să înveți
|
|
Twoje wybryki traktuję jako dobrą zabawę (taylor swift)
|
|
|
something, especially a sexual relationship, that is considered embarrassing or morally wrong; niedyskrecje începe să înveți
|
|
They have been rather indiscreet about their affair.
|
|
|
a pastime for girls of her time (Emily Dickinsom) începe să înveți
|
|
hobby dziewcząt jej czasów (Emily Dickinsom)
|
|
|
424 specimens in Emily Dickinson's green album începe să înveți
|
|
|
|
|
science was closed to women. Botany was the one door left open, because it could pass as an art. So the hobby was the backdoor she walked through începe să înveți
|
|
Nauka była zamknięta dla kobiet. Botanika była jedynymi drzwiami, które pozostały otwarte, bo mogła uchodzić za sztukę. Więc hobby było tylnymi drzwiami, przez które przeszła.
|
|
|
interestingly, .../curiously,... începe să înveți
|
|
|
|
|
the intersection between everything you love so dearly începe să înveți
|
|
skrzyżowanie wszystkiego, co tak bardzo kochasz
|
|
|
god-sibs attended births, held vigils, carried news between houses, vouched for each other, warned each other începe să înveți
|
|
boskie rodzeństwo (god-sibs) uczestniczyło w narodzinach, czuwało, przekazywało wiadomości między domami, poręczało za siebie nawzajem i ostrzegało się nawzajem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pomówienie, zniesławienie (ustne)
|
|
|
to slander, to traduce (formal) începe să înveți
|
|
oczerniać, oszukiwać (formalne)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|