Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
|
|
|
zuchwały, krzykliwy, arogancki începe să înveți
|
|
|
|
|
ktos kto wszystko samolubnie planuje începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ktoś komu szybko mija zapał începe să înveți
|
|
|
|
|
skryty, wycofany, zamknięty w sobie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bezczelne, jawne kłamstwo începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wstrząsające doświadczenie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tępi ludzie, pogoda, kolor începe să înveți
|
|
dull people, weather, colour
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawdopodobny - nieprawdopodobny începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
praktyczne - niepraktyczne începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
preferencyjne traktowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
Harry traktowany jest preferencyjnie. începe să înveți
|
|
Harry gets preferential treatment.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
skrupulatny - nieskrupulatny începe să înveți
|
|
scrupulous - unscrupulous
|
|
|
przybywać czegos w malych ilosciach Dostajemy jedzenie, ale w małych ilosciach începe să înveți
|
|
to arrive in dribs and drabs We're receiving food but in dribs and drabs.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to be few and far between
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to make a song and dance about
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
one's own flesh and blood
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być nieodłącznym elementem czegoś începe să înveți
|
|
to be part and parcel of sth
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jego corka jest jego duma i radoscia începe să înveți
|
|
His daughter is his pride and joy
|
|
|
very conservative and easily offended (used to describe people) începe să înveți
|
|
|
|
|
Po przepychaniu sie, dotarlem na miejsxe. începe să înveți
|
|
After pushing and shoving, I arrived.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to bylo podejrzane czy nas wpuszczą începe să înveți
|
|
It was touch and go whether they let us go
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dobrze i naprawdę zagubiony Po 3 godzinach chodzenia wiedzieliśmy ze jesteśmy na prawdę zgubieni. începe să înveți
|
|
After 3 hours of walking, we knew that we are well and truly lost
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bad tempered / easily irritated începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This sound is driving me up the wall!
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to get on someone's nerves
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wściec się (dosł. uderzyć w dach) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
możesz... aż krowy wrócą do domu, ale to nie zadziała începe să înveți
|
|
you can... till the cows come home but it won't
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być prześladowanym przez coś începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to jest jak woda z kaczych pleców dla kogoś splywa po tobie jak po kaczce începe să înveți
|
|
it is like water off a duck's back for sb
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to have a whale of a time
|
|
|
începe să înveți
|
|
Lokking for him would be a...
|
|
|
începe să înveți
|
|
to worm your way out of sth he wormed his way out of work
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Biorąc pod uwagę okoliczności, nie było tak źle. începe să înveți
|
|
Given the circumstances, it wasn't that bad.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in the light of something
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chociaż szanuję cię, nie mogę się z tobą zgodzić. începe să înveți
|
|
Much as I respect you, I can't agree with you.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doświadczenie z pierwszej ręki începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
very exciting and dramatic, cos z paznokciami hehe începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uderzuc sie w palec u nogi începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli wygramy, bedziemy stawiać czola Hiszpanii. începe să înveți
|
|
If we win, we will face Spain.
|
|
|
începe să înveți
|
|
to fall head over heels in love
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to suddenly fell not brave enough începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cieszyc sie ze ktos poszedł începe să înveți
|
|
to be glad to see the back of someone
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wpadła mi w oko ta sukienka. începe să înveți
|
|
I have had my eye on this dress.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ale cos innego bylo w jej wyglądzie începe să înveți
|
|
what it was but sth was different in her appearance
|
|
|
nie mogłem zachować powagi începe să înveți
|
|
i couldn't keep a straight face
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Znam Brzeg jak własną kieszeń începe să înveți
|
|
I know Brzeg like the back of my hand
|
|
|
Czas nauczyć się stać na dwóch nogach începe să înveți
|
|
It's time to learn to stand on your own two feet
|
|
|
stracić pieniądzy dużo i szybko începe să înveți
|
|
lose money hand over fist
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mój samochód jest na ostatnich nogach începe să înveți
|
|
my car is on its last legs
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nastawić swoje serce na coś începe să înveți
|
|
|
|
|
to wydarzyło się tuż pod czyimś nosem începe să înveți
|
|
this happened right under sb's nose
|
|
|
nie wtykaj nosa w moje sprawy începe să înveți
|
|
don't stick your nose into my business
|
|
|
szybko myslec co powiedzieć începe să înveți
|
|
|
|
|
z myślą o czymś/majac na celu începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest napisane na twojej twarzy. începe să înveți
|
|
It's written all over your face.
|
|
|
ze jest dobrym businesmenem începe să înveți
|
|
you have to hand it to him that he is a good businessman
|
|
|
Na pewno będzie duży ruch începe să înveți
|
|
There's bound to be heavy traffic.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Joanna ma suza szanse dostac ta prace începe să înveți
|
|
to be in with a chance of sth Joanna is in with a chance of getting this job.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
coś się, z dużym prawdopodobieństwem, wydarzy începe să înveți
|
|
sth will, in all probability, happem
|
|
|
Wątpię, czy coś się wydarzy. începe să înveți
|
|
It is doubtful whether sth will happen
|
|
|
to był wyłącznie przypadek începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprobowac mimo niklych szans începe să înveți
|
|
to do sth on the off-chance
|
|
|
începe să înveți
|
|
to pass up the opportunity
|
|
|
începe să înveți
|
|
You don't stand a chance.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszystko wskazuje na to, że începe să înveți
|
|
There's every indication/likelihood that
|
|
|