|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy myśl o lataniu wypełnia cię strachem? începe să înveți
|
|
Does the thought of flying fill you with dread?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prezentacja, odsłonięcie (po raz pierwszy) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ale jaja!, a niech to!, jej!, no no!, o! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Pointing out that something said by another was painfully obvious. Sentence mostly used to show surprise. However, it can also be used to show impatience.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
serio!, poważnie!, bez kitu! (wyraz zdziwienia) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
porządny, nieściemniony, słowny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie ma problemu!, Żaden problem! (w odpowiedzi na "dziękuję") începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez względu na wszystko, nieważne co începe să înveți
|
|
|
|
|
coś, czego nie wypada robić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Are you fucking kidding me?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
In the Hebrew Bible, Dinah was the daughter of Jacob, one of the patriarchs of the Israelites, and Leah, his first wife
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Po prostu wybierz ten, który ci się bardziej podoba începe să înveți
|
|
Just pick the one you like better
|
|
|
Szkoda, że nie wybrałem tego drugiego începe să înveți
|
|
I wish I had picked the other one
|
|
|
Susan wybrała Johna na swojego pomocnika începe să înveți
|
|
Susan picked John to be her assistant
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zrywać, zbierać (owoce, kwiaty) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pick one's way through something
|
|
|
perspektywa, punkt widzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
Ranek da jej inną perspektywę na pewne sprawy începe să înveți
|
|
The morning will give her a different perspective on certain things
|
|
|
Mowi się, że z czasem perspektywa się zmienia începe să înveți
|
|
They say that perspective changes over time
|
|
|
Punkt widzenia na to czym jest dom może się zmienić wraz z doświadczeniem începe să înveți
|
|
The perspective of what home is can change with an experience
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
John powinien trzymać dystans do swojego rozwodu începe să înveți
|
|
John needs to keep his divorce in perspective
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wielu z nas wie, że osiągnięcie perspektywy w malarstwie to sztuczka wizualna începe să înveți
|
|
Many of us know that achieving perspective in painting is a visual trick
|
|
|
perspektywiczny (np. sztuka) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozważać coś z jakiejś perspektywy începe să înveți
|
|
view something from a something perspective
|
|
|
podejście multidyscyplinarne începe să înveți
|
|
multi-disciplinary perspective
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pasować, być dobrego rozmiaru (o ubraniu, butach) începe să înveți
|
|
|
|
|
mało sprawny, w złej kondycji (fizycznej) începe să înveți
|
|
|
|
|
pasować do czegoś, nadawać się do czegoś începe să înveți
|
|
fit into something, phrasal verb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
often describes a situation or characteristic that is true in a basic or general sense
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jest zupełnie inna sytuacja începe să înveți
|
|
It's an entirely different situation
|
|
|
Ona nie była całkowicie pewna, co powinna zrobić începe să înveți
|
|
She wasn't entirely sure what she should do
|
|
|
Koc nie był wystarczająco duży, aby go całkowicie zakryć începe să înveți
|
|
The blanket wasn't big enough to cover him entirely
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cały (np. cała grupa, cała kwota, cały dzień) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie tak całkiem nieoczekiwany începe să înveți
|
|
|
|
|
To wyłacznie nasza wina, że începe să înveți
|
|
It is entirely our fault that
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
full panoply of something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
entire panoply of something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
whole panoply of something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What have you been up to recently?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co on kombinuje tym razem? începe să înveți
|
|
What's he up to this time?
|
|
|
być wystarczająco dobrym do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być postawionym (o namiocie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
już wiesz, o co mi chodzi? începe să înveți
|
|
|
|
|
nic nie znaczyć, być nieważnym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
całkiem niezły, nie najgorszy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
o to właśnie mi chodzi, o tym właśnie mówię începe să înveți
|
|
|
|
|
przypuszczalnie, prawdopodobnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to znaczy przypuszczalnie începe să înveți
|
|
|
|
|
iść gdzieś (np. do parku, do sklepu, do pubu) începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy chcesz iść ze mną do parku? începe să înveți
|
|
Do you want to go down the park with me?
|
|
|
