|
Întrebare |
Răspuns |
Co się dzisiaj dzieje, że nikt nie prosi o pozwolenie? începe să înveți
|
|
What's going on today that nobody asks permission?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie potrafię wymówić jego imienia începe să înveți
|
|
I can not pronounce his name
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli jutro będzie świeciło słońce, pójdę na długi spacer. începe să înveți
|
|
If the sun shines tomorrow, I'll go for a long walk.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poranne loty zostały odwołane z powodu mgły. începe să înveți
|
|
Morning flights were cancelled due to fog.
|
|
|
Byłem mu wdzięczny za pomoc începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawie / niemal / prawie że Spędziłem prawie miesiąc w Chinach începe să înveți
|
|
I spent almost a month in China
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Włączyłem swój komputer tak jak zawsze, ale nie działał. începe să înveți
|
|
I turned my computer on as usual, but it didn't work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się sposób w jaki mój szef zwraca się do mnie. începe să înveți
|
|
I dislike the way my boss talks to me.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nikt nie przypuszczał, że oni wygrają. începe să înveți
|
|
Nobody supposed that they would win.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pragnienie, pożądanie, ochota începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przebierać się, zmieniać ubranie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in the middle of the state capital
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Laptop jest pomiędzy łóżkiem i szafą începe să înveți
|
|
Laptop is between bed and wardrobe
|
|
|
na przeciwko, przeciwieństwo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
taki jak owoc / taki jak ty wyglądam jak moja siostra începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyjemność po mojej stronie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
wspólnie korzystać z czegoś Dzielę mieszkanie z czworgiem francuskich studentów. începe să înveți
|
|
I'm sharing the flat with four French students.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyznać (że coś jest prawdą, się do zrobienia czegoś) Musisz przyznać, że on jest dziwną osobą începe să înveți
|
|
You must admit he is a strange person
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nad, powyżej, u góry, wysoko începe să înveți
|
|
|
|
|
Salon jest dokładnie pod moją sypialnią. începe să înveți
|
|
The living room is directly below my bedroom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Columbus discovered America
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Edison invented a light bulb.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I would like to know whether
|
|
|
on zasłużył na zwycięstwo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Julian nacisnął przycisk alarmowy începe să înveți
|
|
julian pressed the emergency button
|
|
|
oboje z nich, obie z nich începe să înveți
|
|
|
|
|
winda / podnieść coś-kogoś începe să înveți
|
|
|
|
|
tłum / zatłoczony autobus începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wiele różnych liter pojawia się na ekranie începe să înveți
|
|
many different letters appear on the screen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Położyłem głowę na poduszce i zasnąłem. începe să înveți
|
|
I laid my head on the pillow and fell asleep.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odbierać / dostawać / otrzymywać Ona dostała list ze swojego uniwersytetu începe să înveți
|
|
She received a letter from her unveristy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trzymać (w rękach), wytrzymać coś / (u)trzymać(mieć w posiadaniu) Czy możesz mi potrzymać torebkę? Ta gałąź cię nie utrzyma. Trzymam pieniądze w sejfie începe să înveți
|
|
Can you hold my bag for me? The branch won’t hold you. I keep my money in the safe.
|
|
|
to bardzo miłe z twojej strony începe să înveți
|
|
it's very nice/kind of you
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zmusić (kogoś do zrobienia czegoś) / siła începe să înveți
|
|
|
|
|
Zawartość tej strony nie jest zbyt interesująca. începe să înveți
|
|
The content of this site is not very interesting.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Billy nigdy nie chciał rozwieść się z Amandą i zawsze tego żałował. începe să înveți
|
|
Billy never wanted to divorce Amanda and always regretted doing so.
|
|
|
Musisz wręcz zobaczyć nową wystawę Japońskich rzeźbiarzy. începe să înveți
|
|
You just have to see the new exhibition of Japanese sculptors.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcieli wziąć ślub, ale w ostatniej chwili Allison zerwała. începe să înveți
|
|
They were going to get married, but at the last moment Allison broke it off.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niewiarygodny, niesamowity începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wylądujemy w ciągu pięciu minut. începe să înveți
|
|
We're going to land in five minutes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stopień (tytuł naukowy, miara temperatury) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój brat jest w pierwszej klasie începe să înveți
|
|
My brother is in the first grade
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Statek płynął w dół rzeki. începe să înveți
|
|
The ship was sailing down the river.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
consequence, the effect of
|
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości începe să înveți
|
|
There’s no doubt about it.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
for example, for instance
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
brak, niedostatek, nie posiadać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
próba, usiłowanie, chcieć coś zrobić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niepowodzenie, porażka, brak începe să înveți
|
|
|
|
|
Jakie jest pochodzenie naszego imienia începe să înveți
|
|
What is the origin of our name
|
|
|
uszkodzenie, szkoda, uszkodzić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rywalizacja, konkurencja, współzawodnictwo începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Pay attention to your wallet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie istnieje proste rozwiązanie tego problemu. începe să înveți
|
|
There is no simple solution to this problem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zakładać że, przypuszczać że Przypuszczała, że byłem szczęśliwy începe să înveți
|
|
She has assumed I was happy
|
|
|
wyzdrowieć, wydobrzeć, odnaleźć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She does not want to suffer
|
|
|
Dlaczego my zawsze zakładamy najgorsze începe să înveți
|
|
Why do we always assume the worst
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I received one hundred replies to my question.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
She wants to achieve this
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
On chce zwiększyć kontrolę începe să înveți
|
|
He wants to increase the control
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przynajmniej, co najmniej începe să înveți
|
|
|
|
|
Musisz trafić strzałą w cel începe să înveți
|
|
objective, target, purpose, aim You need to hit the target with your arrow.
|
|
|
nie poddawać się, podtrzymywać w ruchu, iść dalej începe să înveți
|
|
do not give up, keep going
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta. începe să înveți
|
|
We need to go shopping because the fridge is empty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
i'm waiting for confirmation
|
|
|
Klienci mogą przymierzać ubrania w przymierzalni. începe să înveți
|
|
The customers can try the clothes on in the fitting room.
|
|
|
Nowa restauracja oferuje dania z całego świata. începe să înveți
|
|
The new restaurant serves dishes from all over the world.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chętny, skłonny do zrobienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twoja kolej na mycie naczyń începe să înveți
|
|
It is your turn to wash the dishes
|
|
|
głupi, niemądry, nierozsądny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czemu w reklamach używa się muzyki? începe să înveți
|
|
Why do we have music in adverts?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Masło nie powinno topić się w wysokiej temperaturze. începe să înveți
|
|
Butter should never be melted on high heat.
|
|
|
Jaki jest najlepszy deser na świecie? începe să înveți
|
|
What is the best dessert in the world?
|
|
|
Najlepsze patelnie produkowane są w Skandynawii. începe să înveți
|
|
The best frying pans are produced in Scandinavia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
My son is in the audience
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
surround, surround yourself
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
harmonogram, rozkład jazdy, terminarz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Każda osoba powinna mieć dostęp do wiarygodnych informacji. începe să înveți
|
|
Every person should have access to reliable information.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzień dobry, chciałbym umówić się na wizytę u dermatologa începe să înveți
|
|
Hello, I'd like to make an appointment with a dermatologist.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przypadkowo, przez przypadek începe să înveți
|
|
accidentally, by accident
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę lecieć, czeka na mnie pacjent începe să înveți
|
|
I've got to rush, I have a patient waiting for me!
|
|
|
leczenie, sposób traktowania începe să înveți
|
|
|
|
|
W razie wypadku zbij szybę. începe să înveți
|
|
In case of emergency break the window.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rośliny potrzebują ziemi żeby rosnąć începe să înveți
|
|
Plants need soil to grow.
|
|
|
To jest niemożliwe do osiągnięcia începe să înveți
|
|
It is impossible to reach
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W tym roku chciałbym wygrać mistrzostwa w Berlinie. începe să înveți
|
|
I would like to win the championships in Berlin this tear.
|
|
|
Jeszcze nie wykopał dołka na drzewko începe să înveți
|
|
He hasn't dug a hole for the tree yet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Piłka nożna jest najpopularniejszą grą na świecie. începe să înveți
|
|
Football is the most popular game in the world.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wybrzeże, brzeg (morza, jeziora) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
robi się późno, chodźmy do domu începe să înveți
|
|
it's getting late, let's go home
|
|
|
kurz, pył, odkurzać, śmieciarz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
często podróżujący pasażer începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
There’s no easy answer to this question.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zwyczajny, zwykły, pospolity începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
porządek, rozkaz, zamówienie, kolejność începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zachowaj spokój i rób swoje. începe să înveți
|
|
Keep calm and do your stuff.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zrezygnowała, ponieważ znalazła lepszą ofertę începe să înveți
|
|
She resigned because she found a better offer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
twoje życie wywróci się do góry nogami începe să înveți
|
|
your life will be turned upside down
|
|
|
końcówka -ness (happy-happiness) începe să înveți
|
|
z przymiotnika tworzy rzeczownik (szczęśliwy-szczęście)
|
|
|
końcówka -able -ible (response-responsible; începe să înveți
|
|
z rzecz. tworzy przymiotnik
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
quality, feature, property
|
|
|
John nie pali, zdrowo je i wcześnie kładzie się spać, naprawdę o siebie dba. începe să înveți
|
|
John doesn't smoke, eats healthy and goes to bed early, he really takes care of himself.
|
|
|
okazja, sposobność, możliwość începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeśli masz zwierzątko, musisz się nim opiekować. începe să înveți
|
|
If you have a pet you have to look after it.
|
|
|
skład, magazyn, magazynować începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszamy za pomyłkę w zamówieniu. începe să înveți
|
|
We apologize for the mix-up with the order.
|
|
|
przypominać (komuś o czymś) nie trzeba cały czas przypominać ludziom o ich błędach începe să înveți
|
|
remind (someone about something) you do not need to remind people of their mistakes all the time
|
|
|
przypominać (sobie), pamiętać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przegapić pociąg / samolot începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
get up early in the morning
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
traktować kogoś z szacunkiem începe să înveți
|
|
treat someone with respect
|
|
|
zmieszany, zdezorientowany începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
półka, półki, odłożyć na półkę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pędzić, spieszyć, rzucać się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twoja spódniczka jest niemodna începe să înveți
|
|
fashion, fashionable, unfashionable (out of fashion) Your skirt is out of fashion
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poddać się krytyce, ponosić odpowiedzialność începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nowożeńcy wyjechali w podróż poślubną do Francji. începe să înveți
|
|
The newly married couple went to France for their honeymoon.
|
|
|
oszacować, kosztorys, ocena începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powódź zniszczyła wszystkie mosty na rzece începe să înveți
|
|
The flood destroyed all the bridges on the river.
|
|
|
Zaskoczyło mnie, że książka otrzymała entuzjastyczne recenzje. începe să înveți
|
|
I was surprised to hear the book got raving reviews.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zatrudniać, pracownik, pracodawca începe să înveți
|
|
employ, employee, employer
|
|
|
Padła ofiarą brutalnych napastników. începe să înveți
|
|
She fell victim to brutal muggers.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
próbka, przykład, wziąć próbkę începe să înveți
|
|
|
|
|
Jednostką czasu jest sekunda începe să înveți
|
|
The unit of time is a second
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
solve, resolve, terminate, undo
|
|
|
oczekiwać, spodziewać się, spodziewać się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pogoda była paskudna, więc spędziliśmy większość czasu w namiocie. începe să înveți
|
|
The weather was ghastly so we spent most of the time in our tent.
|
|
|
pustynia, dezerterować, odwracać się od kogoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ne ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci. începe să înveți
|
|
There is nothing worse than violence against children.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czuj się jak u siebie w domu începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie miałem innego wyboru, musiałem wnieść sprawę do sądu. începe să înveți
|
|
I had no other choice but to bring the case to court.
|
|
|
stosownie, zależnie, zgodnie z, według începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na podstawie, w oparciu o începe să înveți
|
|
|
|
|
związany z tematem, odnośny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
świeżej daty, niedawny, ostatni începe să înveți
|
|
|
|
|
miara, mierzyć, zmierzyć, odmierzyć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaleta, przewaga, korzyść, przewaga nad kimś To istotna zaleta, w szczególności w odniesieniu do bezpieczeństwa dostaw energii. începe să înveți
|
|
This is a significant advantage, particularly in terms of the security of our energy supplies.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postawa, nastawienie, stosunek Uważam, że Parlament Europejski również powinien zająć twarde stanowisko w tej sprawie. începe să înveți
|
|
I believe the European Parliament should have the same firm attitude in this respect.
|
|
|
marynarka wojenna, granatowy începe să înveți
|
|
|
|
|
prace badawcze, dociekanie începe să înveți
|
|
|
|
|
niezadowalający, rozczarowujący începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zgodzić się, uzgodnić, wspólnie ustalić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zajęcie, profesja, fach, zawód începe să înveți
|
|
|
|
|
Będziesz musiał wykupić ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków. începe să înveți
|
|
You'll need to take out accident insurance.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doświadczenie, przeżycie, doznanie începe să înveți
|
|
|
|
|
Basia zdradzała swojego chłopaka z kolegą z pracy începe să înveți
|
|
Barbara cheated on her boyfriend with her colleague.
|
|
|
denerwować, irytować kogoś, robić komuś na zlość începe să înveți
|
|
|
|
|
popyt, zapotrzebowanie, żadać, wymagać începe să înveți
|
|
|
|
|
kropka, punkt, wykropkować începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć ochotę zrobić coś Chciałam mu powiedzieć - chociaż nie powiedziałam începe să înveți
|
|
to feel like doing sth And I felt like saying to him -- but I didn't say it -- I felt like saying,
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dotrzeć, dosięgać, osiągać, dotrzeć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przedkładać, podporządkować się, proponować, poddać pod rozwagę Państwa członkowskie muszą przedłożyć dane za 2010 roku do końca września 2011 roku. începe să înveți
|
|
Member States have until the end of September 2011 to submit the data for the year 2010.
|
|
|
zwracać pieniądze, spłacać începe să înveți
|
|
pay back, pay off, refund
|
|
|
wydać się, mieć wrażenie, wyglądać na începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przynęta, wabik, zakładać przynętę na wędkę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pozwać, zaskarżyć, podać do sądu începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni începe să înveți
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
harmful to the environment
|
|
|
nieszczelność, przeciek, przepuszczać începe să înveți
|
|
|
|
|
widocznie, pozornie, najwyraźniej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
podejrzliwy, podejrzany, nieufny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umiejętność, zręczność, wprawa începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie bądź obojętny i pomóż tym biednym zwierzętom începe să înveți
|
|
Don't be indifferent and help these poor animals.
|
|
|
nie przeszkadza mi to, nie mam nic przeciwko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprzeczać się, kłócić, argumentować, kłótnia începe să înveți
|
|
|
|
|
kłótnia, pokłócić się z kimś începe să înveți
|
|
|
|
|
oddalone od siebie, osobno începe să înveți
|
|
|
|
|
abstrahując od..., oprócz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I overslept, so I had to get dressed and go out in the blink of an eye.
|
|
|
Ona zawsze nosi bardzo śmieszne ubrania începe să înveți
|
|
She always wears very funny clothes.
|
|
|
zdjąć z siebie, rozebrać się începe să înveți
|
|
remove, undress, take off
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zawód, zajęcie, praca, stanowisko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
imponować, imponujący, pod wrażeniem începe să înveți
|
|
impress, impressive, impressed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyczerpany, wykończony, zmęczony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
miejsce przeznaczenia, cel podróży Musimy wybrać inny cel podróży începe să înveți
|
|
We must choose a different destination
|
|
|
czarownica, wiedźma, jędza începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opierać się, być odpornym na coś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
osobno, odrębnie, oddalone od siebie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ciśnienie (np. gazu), nacisk, presja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poświęcać się, poświęcenie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
panna młoda, narzeczona, pan młody începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszystkie druhny musiały założyć pasujące do siebie sukienki. începe să înveți
|
|
All the bridesmaids had to wear matching dresses.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
immediately, straight away
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opuszczony, porzucony, zaniechany începe să înveți
|
|
|
|
|
smak, aromat, zapach, przyprawiać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wycierać, ścierać, przecierać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rzeczy, materiał, nadziać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cios, uderzenie, wiać, przedmuchać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ostatnia książka pisarza okazała się być arcydziełem. începe să înveți
|
|
The writer's final book turned out to be a masterpiece.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
śmieszny, niedorzeczny, absurdalny începe să înveți
|
|
funny, ridiculous, absurd
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zanieczyścić, skazić, zainfekować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uszczelka, pieczęć, zapieczętować, foka, începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
udać, stwarzać pozory, symulować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
należny, należyty, należność, to co się komuś należy începe să înveți
|
|
|
|
|
naprawić, przymocować, umocować, dylemat începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To, czego chciała Anna to wyjść za mąż i się ustatkować. începe să înveți
|
|
What Ann wanted was to get married and settle down.
|
|
|
doradzać, radzić, poradzić się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dorastałem w biednej, ciężko pracującej rodzinie. începe să înveți
|
|
I grew up in a poor, hard-working family.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
popatrzeć w górę, sprawdzać începe să înveți
|
|
|
|
|
zwykły, zwyczajny, codzienny, normalny începe să înveți
|
|
|
|
|
interesujący, wart zachodu începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
prawdziwy, autentyczny, z prawdziwego zdarzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
trzęsienie, drżenie, trząść się z zimna începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Monkeys and lions are mammals.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
comparison, the statement
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
at the bottom of the house
|
|
|
cętkowany, plamisty, w groszki începe să înveți
|
|
|
|
|
nieobliczalny, nieprzewidywalny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dalej, dalszy, dodatkowo, późniejszy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mimo że, chociaż, aczkolwiek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
brzęczenie, nucenie (koliber) începe să înveți
|
|
buzzing, humming (hummingbird)
|
|
|
paskudny, brzydki, nieprzyjemny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
usunąć dane z pamieci komputera începe să înveți
|
|
delete data from computer memory
|
|
|
