SLÓWKA III

 0    90 cartonașe    edysska
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
on nie umie niczego zrobić dobrze
începe să înveți
He can't do anything right
nie robimy tego na czas
începe să înveți
we don't keep doing this on the time
gasić ogień
începe să înveți
extinguish the fire
obserwuję cię
începe să înveți
I'm watching you
chrapać
începe să înveți
to snore
ziewać
începe să înveți
yawn
handel
începe să înveți
trade
handlarz / handlarka
începe să înveți
trader
czas wolny
începe să înveți
time off
What are you doing during your time off?
Dostosowane do warunków środowiskowych mojego regionu.
începe să înveți
Adapted to the environmental conditions of my region.
I don't sink into the snow.
obrócić się
începe să înveți
turn around
właściwy/odpowiedni/stosowny
începe să înveți
proper
uprzejmość
începe să înveți
courtesy
główna postać/ oś
începe să înveți
pivot
streszczenie
începe să înveți
synopsis
przykuć uwagę
începe să înveți
capture the attention
znak drogowy, oznaka
începe să înveți
sign
Did you see the non-smoking sign on the door?
uniknąć
începe să înveți
avoid
I want to avoid an argument.
objazd
începe să înveți
detour
Opiera się o ścianę.
începe să înveți
He is leaning against the wall.
Zacząłem uważać na siebie
începe să înveți
I'm started looking out your self
Muszę wypełnić dokumenty
începe să înveți
I have to fill out of documents
odloty przyloty
începe să înveți
departures / arrivals
dopuszczać
începe să înveți
allow
muszę się zastanowić
începe să înveți
I have to think up
Teraz umieram z ciekawości.
începe să înveți
Now I'm dying of curiosity.
Pracuję w firmie rodzinnej
începe să înveți
I work for a family business
rozstrzygać
începe să înveți
settle
Zostało już rozstrzygnięte
începe să înveți
It has already been settled
muszę się zastanowić
începe să înveți
I have to think up
okazało się
începe să înveți
turned out
To okazało się być nawet lepsze, niż się spodziewałem
It turned out to be even better than I expected.
opanowanie
începe să înveți
composure
Moje opanoqanie odeszło. Zniknęło opanowanie, które miała, gdy spotkałem ją po raz pierwszy.
My composure gone. Gone was the composure she had the first time I met her.
Nie zamierzasz nas przedstawić?
începe să înveți
Aren't you going to introduce us?
Może to tym razem
începe să înveți
Maybe it's this time
odzyskać
începe să înveți
retake
od czasu do czasu
începe să înveți
from time to time
nie uznawać / nie rozpoznawać
începe să înveți
don't recognize
Don't recognize the Taliban
mniej więcej...
începe să înveți
more or less...
teraz I kiedyś
începe să înveți
now and then
plotkować
începe să înveți
gossiping
mając doświadczenie
începe să înveți
having the experience
mieć chwilę
începe să înveți
having a moment
uda
începe să înveți
thighs
On szedł, trzymając pistolet przy prawym udzie.
He walked, holding the pistol down by his right thigh.
pośladki
începe să înveți
buttocks
brzuch
începe să înveți
belly
stałam się bardziej pewna siebie
începe să înveți
I have become more confident
przekazywać / wyrażać / dostarczać
începe să înveți
convey
Czy możesz przekazać tę wiadomość szefowi? Jego poezja wyraża jego emocje.
Can you convey this message to the boss? His poetry conveys his emotions...
zaangażowany / zawiły
începe să înveți
involved
Tylko zainteresowani mogą zostać na spotkaniu. Fabuła była bardzo zawiła.
Only the involved can stay for the meeting. The plot was very involved.
angażować / wymagać / dotyczyć
începe să înveți
to involve
Każda militarna misja wiąże się z niebezpieczeństwem. The defect involves all the apartments. Wada dotyczy wszystkich mieszkań.
Every military mission involves danger.
następnie / potem
începe să înveți
afterwards
Jeśli pójdziemy na obiad w restauracji, później moglibyśmy pójść popływać.
If we go to dinner in restaurant, we could go swimming afterwards.
przyczyniać się/ wnosić
începe să înveți
contributed
Przyczyniliście się więcej niż troszkę.
Well, you contributed more than a little.
pewien / pewny
începe să înveți
certain
Jestem pewien, że nigdy więcej go nie zobaczę.
I'm certain that I will never see him again.
na pewno / z pewnością
începe să înveți
for certain
Nie wiemy tego z pewnością.
We don't know that for certain.
rozważać
începe să înveți
consider
Powinienem był wziąć to pod uwagę.
I should have considered that.
uważa się
începe să înveți
considered to be
Dlatego też te rodzaje ryzyka są tymczasowo uważane za ryzyko nierynkowe.
Therefore those risks are temporarily considered to be non-marketable.
wzruszać ramionami
începe să înveți
shrug
On wysłuchał wiadomości, ale zareagował tylko przez wzruszenie ramion.
He listened to the news, but he only responded with a shrug.
pieścić
începe să înveți
caress
Jej ręka cały czas głaskała go po plecach.
Her hand continued to caress his back.
rozpocząć / uruchomić
începe să înveți
launch
Oni wprowadzili nowy model Ferrari.
They launched a new Ferrari model.
próba
începe să înveți
attempt
Jak tam twój urlop?
începe să înveți
How was your holiday?
Jakie było twoje najlepsze doświadczenie?
începe să înveți
What was your best experience?
... bo to takie różnorodne miejsce
începe să înveți
... because it's such a diverse place
Bardzo podobało nam się spadochroniarstwo.
începe să înveți
We really enjoyed parachuting.
Indyjska restauracja była zdecydowanie najlepsza.
începe să înveți
The Indian restaurant was definitely the best one.
dolegliwości
începe să înveți
ailments
podpowiadać / naciskać / wywoływać
începe să înveți
prompt
Rodzice zwykle podpowiadają dzieciom, co mają powiedzieć. Przemówienie wywołało gniewne reakcje.
Parents usually prompt their children what to say. The speech prompted angry responses.
ożywienie gospodarcze
începe să înveți
economic revival
w pewnym sensie
începe să înveți
in a sense
I loved her, in a sense.
starać się / silić się /przejmować
începe să înveți
bother
Nie przejmuje się szczegółami.
I don't bother about the details.
otrzymać odbierać
începe să înveți
receive
przełożyć
începe să înveți
postpone
rezygnować
începe să înveți
resign
zdobyć
începe să înveți
gain
Zdobyłem niezbedne hasła.
I gained the necessary passwords.
jednoznacznie
începe să înveți
unequivocally
Aby odpowiedzieć na to pytanie jednoznacznie, to po prostu niemożliwe.
To answer this question unequivocally, it is simply impossible.
naukowcy stali się bardziej pewni siebie
începe să înveți
scientists have become more confident
bydło
începe să înveți
cattle
świadomy
începe să înveți
aware
Jestem świadoma że to mały kawałek twojego kraju.
I'm aware that this is a small piece of your country.
podejście
începe să înveți
approach
przyznać
începe să înveți
to admit
natychmiast
începe să înveți
straightaway
Zacznij prace natychmiast.
Start work straightaway.
wymagać
începe să înveți
to demand
dokładny
începe să înveți
exact
wojsko
începe să înveți
troops
ruch lewostronny
începe să înveți
left-hand traffic
To nie było tak!
începe să înveți
It was not like that!
Jesli czuję się bardzo dobrze
începe să înveți
As much as feel very well
Już cię nie zobaczę.
începe să înveți
I will not see you again. I won't see you again.
Pytam z troski.
începe să înveți
I asked out of concern.
Dostał klapsa za złe zachowanie.
începe să înveți
He was given a slap for bad behaviour.
Myślisz, że jest coś, czego od ciebie nie dostaję.
începe să înveți
You think there's something I don't get from you.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.