|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hapines, hapi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Marek zrobił mi zdjęcie kiedy nie patrzyłam. începe să înveți
|
|
Mark took a photo of me when I wasn't looking.
|
|
|
Wyłącz tę głośną muzykę, próbuję się uczyć! începe să înveți
|
|
Turn off that loud music, I'm trying to study!
|
|
|
Powinieneś również zwiedzić katedrę. începe să înveți
|
|
olsou You should also visit the cathedral.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co zazwyczaj robisz w czasie wolnym? începe să înveți
|
|
What do you usually do in your free time?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Często gram w piłkę nożną începe să înveți
|
|
|
|
|
ona często gra w piłkę nożną începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy ona gra w piłkę nożną? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę zrobić zakupy po pracy. începe să înveți
|
|
I have to do the shopping after work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Najlepszym sposób na relaks to pójść na zakupy. începe să înveți
|
|
The best way to relax is to go shopping.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie interesuję się polityką. începe să înveți
|
|
I'm not interested in politics.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie lubię wcześnie wstawać începe să înveți
|
|
mornings
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie cierpię nic nie robić. începe să înveți
|
|
du nafiń
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jechałam autobusem do domu, kiedy zadzwoniła ciocia, żeby powiedzieć, że wujek miał zawał. începe să înveți
|
|
I was going home on a bus when my aunt called to tell me that uncle had a heart attack.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niebo jest pokryte chmurami. începe să înveți
|
|
The sky is covered in clouds.
|
|
|
ćwiczyć, wykonywać ćwiczenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Edmund Hillary był pierwszym człowiekiem, który zdobył szczyt Mount Everest. începe să înveți
|
|
samyt Edmund Hillary was the first man to reach the summit of Mount Everest.
|
|
|
Całe życie byłem nieszczęśliwy. începe să înveți
|
|
I've been unhappy my whole life.
|
|
|
Jestem zainteresowany historią Polski începe să înveți
|
|
I'm interested in the history of Poland interested
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
comfortable / uncomfortable
|
|
|
Przepraszam, mój angielski nie jest zbyt dobry. începe să înveți
|
|
Sorry, my english isn't very good.
|
|
|
W porządku. Wytłumacz mi to tak, jakbym miał dwa lata, OK? începe să înveți
|
|
All right. Explain this to me like I'm two-year-old, OK?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ai dont gywe szyt
|
|
|
osoba która nie jest wiele warta începe să înveți
|
|
pis of szyt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
e szid ow peiper
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stresdaut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
byzi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie powiedziałbym, że Anglicy są leniwi, ale nigdy nie widziałem, żeby któryś gdzieś biegł. începe să înveți
|
|
I wouldn't say that English people are lazy, but I've never seen one run anywhere.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stresfol
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
anjuziułol
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dysopointyd
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
saue(r)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It depends on the circumstances.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przygotować się do czegoś începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pejszynt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dypend
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It depends on the weather
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dotarcie do pracy zajmuje 20 minut începe să înveți
|
|
It takes 20 minutes to get to work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fryler
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łoris
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe. începe să înveți
|
|
Rock stars are often lonely and sad.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You don't need to apologize. ju dont nid tu opolodzajs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
apirenc
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aproksymetli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dzwonię do moich rodziców începe să înveți
|
|
|
|
|
Zac i Peter są kumplami od przedszkola. începe să înveți
|
|
Zac and Peter have been mates since kindergarten.
|
|
|
Mary płacze ponieważ zgubiła torebkę. începe să înveți
|
|
Mary's crying because she has lost her handbag.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zabiegany, napięty (czas) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ilona zapukała do drzwi i otworzyła jej dziwnie wyglądająca, drobna kobieta. începe să înveți
|
|
Ilona knocked on the door, and a strange-looking little woman opened it.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
What's the title of the book?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bigyn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Aby wykreślić kurs na mapie morskiej, potrzebujesz trójkąta i liniału równoległego. începe să înveți
|
|
kos To plot a course on a nautical chart, you need a protractor and a parallel ruler.
|
|
|
“kropka”. w adresie internetowym începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jaki jest twój numer telefonu? începe să înveți
|
|
What's your phone number?
|
|
|
Czy możesz dać mi swój numer telefonu? începe să înveți
|
|
Can you give me your phone number, please?
|
|
|
Jaki jest twój adres (domowy / e-mail)? începe să înveți
|
|
What's your (home /email) addres?
|
|
|
Czy możesz to przeliterować? începe să înveți
|
|
Can you spell it, please?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łots jor dzob
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mam nic przeciwko spacerowaniu w deszczu începe să înveți
|
|
I don't mind walking in the rain
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
koma
|
|
|
Ona jest zamężną kobietą. începe să înveți
|
|
|
|
|
Mężczyźni nie rozumieją kobiet. începe să înveți
|
|
Men don't understand women.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kertons
|
|
|
Dobrze Cię poznać, również începe să înveți
|
|
It's good to meet you, too
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
plisd tu miczju
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy mogę się spodziewać podwyżki? începe să înveți
|
|
łen kenaj eksept e pejrais When can I expect a pay rise?
|
|
|
podać, przekazać, przechodzić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dajeri
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. începe să înveți
|
|
derty The toilet is very dirty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bądź ostrożny, nie chcesz połamać sobie nóg. începe să înveți
|
|
Be careful, you don't want to break your legs.
|
|
|
Jadę do Chorwacji, ponieważ tamtejsze morze jest świetne do nurkowania. începe să înveți
|
|
I'm going to Croatia because the sea there is great for diving.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dajwer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
enawe(r)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
inwenter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nienawidzę szkoły, jest nudna! începe să înveți
|
|
I hate school, it's boring!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dim park
|
|
|
kolejka, zjeżdżalnia, karuzela începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
indzoj
|
|
|
Dziki Zachód był niebezpiecznym miejscem. începe să înveți
|
|
Wild west was a dangerous place.
|
|
|
Na południu Hiszpanii jest gorąco. începe să înveți
|
|
sałf It is hot in the south of Spain.
|
|
|
Norwegia jest na północy. începe să înveți
|
|
Norway lies in the north.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dypreszyn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fil dypresd
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kłoter past
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
olwou
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ekiut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Rano w samochodzie słucham radia. începe să înveți
|
|
I listen to the radio in my car in the morning.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
czas przeszły Został złapany na gorącym uczynku. începe să înveți
|
|
He was caught red handed.
|
|
|
Nie umiem wymówić tego słowa. începe să înveți
|
|
łed I can't pronounce this word.
|
|
|
Po rozpoznaniu sprawy sędzia wydał werdykt. începe să înveți
|
|
dzadz After hearing the case the judge passed the verdict.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kort
|
|
|
Przygotujmy im niespodziankę. începe să înveți
|
|
seprais Let's prepare a surprise for them.
|
|
|
Nie wyrzucaj paragonu, może ci się przydać w przyszłości. începe să înveți
|
|
rysit Don't throw away the receipt, you might need it in the future.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kjukamba
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
niezdrowe jedzenie (śmieciowe) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zapomniałem zwrócić te książki do biblioteki w zeszłym tygodniu. începe să înveți
|
|
I forgot to return these books to the library last week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ekskerżyn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Masz jakieś inne pomysły? începe să înveți
|
|
awe Do you have any other ideas?
|
|
|
E! Online.com jest źródłem wiadomości ze świata rozrywki, plotek o celebrytach i zdjęć. începe să înveți
|
|
enteteiment E! Online.com is the source for entertainment news, celebrity gossip and pictures.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nothing (nafyń)
|
|
|
Prognozy pogody powinny być zazwyczaj nadawane przez NAVTEX dwa razy dziennie. începe să înveți
|
|
Weather forecasts should normally be broadcast by NAVTEX twice each day.
|
|
|
wyraźnie ciekawy, zaciekawiony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie było go, kiedy zadzwoniłam, więc musiałam zadzwonić znowu następnego dnia. începe să înveți
|
|
He wasn't in when I rang so I had to call back the next day.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sanbejf
|
|
|
W dzisiejszych czasach, obecnie, dzisiaj. W dzisiejszych czasach wszystko jest takie powolne. începe să înveți
|
|
Everything's so slow nowadays.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aktywitis
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ziemia ciągle jeszcze jest mokra po deszczu. începe să înveți
|
|
The ground is still wet after the rain.
|
|
|
Niektórzy ludzie uważają, że jesień jest najpiękniejszą porą roku. începe să înveți
|
|
Some people think autumn is the most beautiful season.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój pokój jest bardzo jasny. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
od czasu do czasu, okazjonalnie începe să înveți
|
|
okeiżynli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
seldom, reli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bejses, bejses
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fizyz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
enalysys, analisis
|
|
|
Jutro mam wolny dzień w pracy. începe să înveți
|
|
Tomorrow I'm having a day off from work.
|
|
|
Dzień Wszystkich Świętych începe să înveți
|
|
|
|
|
Strażacy ugasili pożar lasu przy użyciu dwóch wozów strażackich i helikoptera. începe să înveți
|
|
extyngłysz The firefighters extinguished the forest fire using two firetrucks and a helicopter.
|
|
|
Otoczony morzem i położony blisko równika SIngapur ma bardzo wysoką wilgotność przez cały rok. începe să înveți
|
|
hiumydyti Surrounded by sea and located near the equator, Singapore has very high humidity all year round.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I appreciate it, thank you.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
usual (jużuol)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
enkol
|
|
|
Wściekać się, tracić panowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kompetyter
|
|
|
On był zawsze wybredny, spójrz na jego byłą żonę. începe să înveți
|
|
He was always picky, look at his exwife.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
iwent
|
|
|
Dostałeś pocztówkę, którą wysłałem ci w zeszłym tygodniu? începe să înveți
|
|
Have you received the postcard I sent you last week?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
awrydz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
(wykonać telefon) dzwonić începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
answer the phone /receive a phone call
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wschód słońca, zachód słońca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
olmełst
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja sąsiadka nosi staromodne ubrania. începe să înveți
|
|
oldfaszynd My neighbour wears old-fashioned clothes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zainstalowałem tę aplikację na urządzeniu mobilnym. începe să înveți
|
|
I installed this application on the mobile device.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pesent
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Szybkiego powrotu do zdrowia începe să înveți
|
|
|
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie. începe să înveți
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting.
|
|
|
Stary dom został spalony na popiół. începe să înveți
|
|
The old house got burnt to ashes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
galyk
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
taje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
zostawić wiadomość Przykro mi, nie ma szefa w biurze, ale mogę przyjąć wiadomość, jeśli Pan sobie życzy. începe să înveți
|
|
I'm sorry the boss is not at the office but I can take a message if you wish.
|
|
|
męczę się, jestem zmęczony începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aneweilebol
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcesz zostawić wiadomość? începe să înveți
|
|
Would you like to leave a message?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Obawiam się że nie ma jej dzisiaj. începe să înveți
|
|
I'm afraid. She isn't here today.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
sklepowa okazja Wiele osób szuka okazji w sklepach. începe să înveți
|
|
bargen A lot of people look for bargains in the shops.
|
|
|
sprawa, umowa, układ, porozumienie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uwielbiam wyprzedaże i promocje. începe să înveți
|
|
I love sales and promotions.
|
|
|
W niektórych krajach powinieneś prosić o obniżkę w trakcie zakupów. începe să înveți
|
|
In some countries you should ask for a discount when you're shopping.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kefli
|
|
|
Ból gardła nie zawsze jest poważną choroba. începe să înveți
|
|
Sore throat is not always a serious illness.
|
|
|
To może być trwałe uszkodzenie. începe să înveți
|
|
It can be a permanent damage.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
serszion persen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poprosić kogoś o zrobienia czegoś începe să înveți
|
|
ask somebody to do something
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ask sambadi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy możesz poprosić ją, żeby przyszła po dziewiątej? începe să înveți
|
|
can you ask her to come after nine?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zaproszenia zostały wysłane do wszystkich gości. începe să înveți
|
|
Invitations have been sent to all the guests.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tomek jest w tej chwili bezrobotny. începe să înveți
|
|
Tom is currently unemployed.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie wiem, jak odpowiedzieć începe să înveți
|
|
I don't know how to answer anser
|
|
|
stąd / tak więc / dlatego tym samym, w ten sposób începe să înveți
|
|
|
|
|
Doszłem do tych samych wniosków începe să înveți
|
|
I came to the same conclusions
|
|
|
Dlaczego zawsze jesteś taki ponury? începe să înveți
|
|
Why are you always so gloomy?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łorld
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czrapp
|
|
|
wigilia bożego narodzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja pensja to jakiś żart. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mekańyk arkitekt techniszyn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
foryn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
espeszeli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pampkyn I am cooking pumpkin soup.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
kulinarny Mam sprawdzony przepis na szarlotkę. începe să înveți
|
|
I have a well-tried recipe for apple pie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
de karybijen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bi ti dabs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't see the difference
|
|
|
Naprawdę nie ma to znaczenia începe să înveți
|
|
Really, it has no importance
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I don't know that expression
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
espeszeli
|
|
|
szczególnie, w szczególności începe să înveți
|
|
patike leli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
komerszol
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
en ofer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
warzywo începe să înveți
|
|
|
|
|
rzeczy które są prane, były lub będą începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy stare miasto jest daleko? începe să înveți
|
|
Is the old town far away?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tandżeryn, mandaryn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
It's none of your business.
|
|
|
cukierek czekoladowy (zwykle nadziewany) începe să înveți
|
|
|
|
|
nie mam wątpliwości co do tej odpowiedzi începe să înveți
|
|
I have no doubt about this answer I hew noł dalt abałt dys anser
|
|
|
pomysł sam w sobie nie jest zły începe să înveți
|
|
the idea itself is not bad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
whom is that letter from?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
its dzast e ditel
|
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami. începe să înveți
|
|
symolteinesli Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Every day the day is longer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You have sand in your hair.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
słym sut
|
|
|
żywność gotowe do spożycia (jedzenie do mikrofali) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dwujęzyczne dzieci zazwyczaj nie posługują się obydwoma językami na takim samym poziomie. începe să înveți
|
|
Bilingual children usually are not equally skilled in both languages.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Książka z kartkami żywnościowymi. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mediterejnien
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
er piesier
|
|
|
Przed sobą widzieli tylko pola dojrzewającej pszenicy. începe să înveți
|
|
e fild All they could see ahead of them were fields of ripening wheat.
|
|
|
Codziennie się starzejemy. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poza Polską, w jakim kraju chciałbyś mieszkać? începe să înveți
|
|
Apart of Poland what country would you like to live in?
|
|
|
Brak wiadomości to dobra wiadomość. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
puszka z konserwą, napojem. începe să înveți
|
|
tin, can, tin can.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
container (kontejne)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ordyneri
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łihewe konczrakt
|
|
|
Jaka jest różnica między nimi? începe să înveți
|
|
what's the difference between them?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dom wariatów, wariatkowo. începe să înveți
|
|
luni byn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jest zupełnie normalne începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kołst
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
e dezyt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to make/issue a statement
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lam
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oni warzą piwo w broważe. începe să înveți
|
|
They brew beer in a brevery.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przestań drapać się po dupie, bierz się do roboty începe să înveți
|
|
stop scratching your ass, get to work
|
|
|
Daj mi chwilę, niech pomyślę începe să înveți
|
|
Give me a moment, let me think
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
There is something wrong here
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Thank you for the clarification
|
|
|
Wiem, że to oznacza ...... începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
This is a difficult issue.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pada średnio przez dziesięć minut începe să înveți
|
|
It rains in average for ten minutes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
slyperi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szałri
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dryzli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To nie robi żadnej różnicy. începe să înveți
|
|
It doesn't make any difference.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Advantages and disadvantages
|
|
|
Jest dość chłodno na zewnątrz. începe să înveți
|
|
It's quite chilly outside.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przyjdź kiedy chcesz (w dowolnym czasie) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aj sołyt rysyntli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You have to say something!
|
|
|
Nadal mamy wystarczająco dużo czasu. începe să înveți
|
|
We still have enough time.
|
|
|
Wciąż jest wiele trudności. începe să înveți
|
|
There are still many difficulties.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
e lade(r)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musimy przeanalizować każdy aspekt tej sytuacji, zanim podejmiemy decyzję. începe să înveți
|
|
We have to analyse every aspect of this situation before making a decision.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Piekarnia na rogu niedługo się zamyka. începe să înveți
|
|
The bakery on the corner closes soon.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na dworze nie ma wiatru. Jest całkowicie bezwietrznie. începe să înveți
|
|
There is no wind outside. It's very still.
|
|
|
Mój miecz jest wykonany z najlepszej stali w królestwie. începe să înveți
|
|
My sword is made of the finest steel in the kingdom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
staben
|
|
|
Takich rzeczy nie można zapomnieć. începe să înveți
|
|
Such things can't be forgotten.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niektórzy ludzie nie mogą się zmienić începe să înveți
|
|
|
|
|
Może padać dzisiaj w nocy. începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możesz trochę obniżyć cenę? începe să înveți
|
|
Can you LOWER the price a bit? lołe
|
|
|
Może Pan trochę spuścić z ceny? începe să înveți
|
|
Can you knock of the price?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niech pan trochę spuści z ceny. începe să înveți
|
|
Knock something off the price.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem głuchy na jedno ucho. începe să înveți
|
|
|
|
|
Poproszę dużą colę.(wezmę dużą cole) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wszystkie główne karty kredytowe începe să înveți
|
|
|
|
|
Nigdy nie poznam przyczyny. începe să înveți
|
|
I'll never know the reason.
|
|
|
Zbliżeniowa, bezdotykowa. începe să înveți
|
|
kontaktlys
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozmawialiśmy o tym wcześniej începe să înveți
|
|
we talked about it before
|
|
|
Dlaczego zawsze zmieniasz temat? începe să înveți
|
|
Why do you always change the subject?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ta książka jest naprawdę bardzo dobra. începe să înveți
|
|
This book is very good indeed.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Radosny, uradowany, szczęśliwy. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Opakowanie zbiorcze, zgrzewka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tu korol, argiu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bliźniak (rodzaj budynku) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Spójrz! Na tamtym balkonie jest śmieszny piesek. începe să înveți
|
|
Look! There's a funny little dog on that balcony!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
advice (edwajs)
|
|
|
|
advise (edwajz) udzielać rady Nie wiem co mam zrobić, możesz mi coś doradzić? începe să înveți
|
|
I don't know what to do, can you advise me something?
|
|
|
Spodobała mi się ta kelnerka, zostawię jej hojny napiwek. începe să înveți
|
|
I like this waitress, I'm going to give her a generous tip.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To bardzo ciekawe zajęcie. începe să înveți
|
|
It's a very interesting occupation.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łodrełb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eleczrsiti
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
okiupeiszyn
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
np. na węgiel începe să înveți
|
|
fernys
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To moja sprawa. To nie ma z tobą nic wspólnego. Idiom începe să înveți
|
|
It's my bag. It has nothing to do with you.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wery reli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
Pod nieobecność właściciela începe să înveți
|
|
|
|
|
jest, są, znajduje się, znajdują się începe să înveți
|
|
|
|
|
|
rzeczy, ubrania, narzędzia Trzymam wszystkie moje rzeczy w moim pokoju. începe să înveți
|
|
I keep all my stuff in my room.
|
|
|
Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta. începe să înveți
|
|
We need to go shopping because the fridge is empty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I remember only one thing.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mój wujek pracuje w kopalni węgla. începe să înveți
|
|
kołl My uncle works in a coal mine.
|
|
|
|
pozytywnie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Istnieje kilka krajów, które chciałbym odwiedzić. începe să înveți
|
|
There are a couple of countries I'd like to visit.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
"Nie oceniaj książki po okładce ”, jak głosi stare powiedzenie. începe să înveți
|
|
"Don't judge a book by its cover" as an old saying goes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
There is heavy traffic on the street.
|
|
|
Nie wolno mi ponieść porażki. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To było takie wzruszające. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Potrzebujemy więcej najemców. începe să înveți
|
|
tenent
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ałtskerts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kłait polutyt
|
|
|
Gdy miasta stają się droższe i dość zanieczyszczone începe să înveți
|
|
As cities become more expensive and quite polluted
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Paella to hiszpańskie danie. începe să înveți
|
|
Paella is a Spanish dish.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aj kant du adełais
|
|
|
Siemasz, siema, siemanko. începe să înveți
|
|
haja
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I guess what you are saying.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To chwila, którą zapamiętam do końca życia. începe să înveți
|
|
This is the moment that I'll remember for the rest of my life.
|
|
|
w końcu / wreszcie /nareszcie. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam, że musiał pan czekać începe să înveți
|
|
Sorry to keep you waiting
|
|
|
Nie zrobiłem dużych postępów w angielskim. începe să înveți
|
|
I haven't made much progress with my English.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zgadzam się w stu procent. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
