|
Întrebare |
Răspuns |
We should discuss the possibility of a merger. începe să înveți
|
|
Powinniśmy omówić możliwość fuzji.
|
|
|
merger with another company începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It was a great challenge we had to face. începe să înveți
|
|
To było wielkie wyzwanie, któremu musieliśmy stawić czoła.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I can't figure out how to do this. începe să înveți
|
|
Nie mogę wymyślić, jak to zrobić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
figure out the purpose of each website începe să înveți
|
|
dowiedzieć się, cel każdej stronie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The purpose of the meeting this morning is to... începe să înveți
|
|
Celem spotkania to rano jest...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
If I could have your attention, please. Let's get started. începe să înveți
|
|
Jeśli mógłbym zwrócić waszą uwagę, proszę. Zacznijmy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Before we buy a car, let's consider all the pros and cons. începe să înveți
|
|
za i przeciw, plusy i minusy Zanim kupimy ten samochód, rozważmy wszystkie za i przeciw.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przesłuchanie niektórych skarg
|
|
|
Could you be more specific? începe să înveți
|
|
Czy możesz być bardziej konkretna?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
For instance, for example... începe să înveți
|
|
|
|
|
There are a number of issues. începe să înveți
|
|
Istnieje wiele problemów.
|
|
|
Your salary will be paid at the end of the month. începe să înveți
|
|
Twoje wynagrodzenie zostanie wypłacone na koniec miesiąca.
|
|
|
The primary problem is our competitiveness. începe să înveți
|
|
Podstawowym problemem jest nasza konkurencyjność.
|
|
|
For instance, we're losing sales in Asia. începe să înveți
|
|
Na przykład tracimy sprzedaż w Azji.
|
|
|
This is the biggest challenge we face. începe să înveți
|
|
To największe wyzwanie, przed którym stoimy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We have obtained what we wanted. începe să înveți
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
budowanie, tworzenie zespołu
|
|
|
Our budget has been approved. începe să înveți
|
|
Nasz budżet został zatwierdzony.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
budżet ale też budżetować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obietnica ale też obiecywać
|
|
|
How could we take the idea one step further? începe să înveți
|
|
Jak możemy zrobić ten pomysł o krok dalej?
|
|
|
What do you think about team building? Would that solve the problem? începe să înveți
|
|
Co sądzisz o budowaniu zespołu? Czy to rozwiąże problem?
|
|
|
We need to do something to improve employee morale. începe să înveți
|
|
Musimy zrobić coś, aby poprawić morale pracowników.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jesteśmy na tej samej stronie.
|
|
|
At least let's send them to începe să înveți
|
|
|
|
|
I'd like to propose the following solution. începe să înveți
|
|
Chciałbym zaproponować następujące rozwiązanie.
|
|
|
What do you have in mind? începe să înveți
|
|
|
|
|
How difficult would it be to? începe să înveți
|
|
|
|
|
Let's take that one step further. începe să înveți
|
|
|
|
|
I can't make any promises, but începe să înveți
|
|
Nie mogę składać żadnych obietnic, ale
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zatrudnić więcej inżynierów
|
|
|
hire new a product manager începe să înveți
|
|
zatrudnij nowego menedżera produktu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I propose that excellent employees get rewarded. începe să înveți
|
|
Proponuję, aby znakomici pracownicy zostali nagrodzeni.
|
|
|
Team members who miss deadline should be punished. începe să înveți
|
|
Członkowie zespołu, którzy nie dotrzymają terminu, powinni zostać ukarani.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We divided the tasks between employees. începe să înveți
|
|
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników.
|
|
|
I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together! începe să înveți
|
|
Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
coordination disaster response începe să înveți
|
|
koordynacja reakcji na katastrofę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
in charge for, responsible for începe să înveți
|
|
odpowiedzialny za, odpowiedzialny za
|
|
|
Don't forget to involve your little sister in your games, or she'll feel left out. începe să înveți
|
|
Nie zapomnij zaangażować w gry swoją młodszą siostrę. W przeciwnym wypadku poczuje się pominięta.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This back and forth between Paris and London is tough. începe să înveți
|
|
To w tę iz powrotem między Paryżem a Londynem jest trudne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I've informed the board about the merger rumors. începe să înveți
|
|
Poinformowałem zarząd o plotkach dotyczących fuzji.
|
|
|
We should discuss the possibility of a merger. începe să înveți
|
|
Powinniśmy omówić możliwość fuzji.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I think we should make a full review of our policy. începe să înveți
|
|
Uważam, że powinniśmy dokonać przeglądu naszej polityki.
|
|
|
I promise I won't spread any rumors. începe să înveți
|
|
Obiecuję, że nie będę rozpowszechniać żadnych plotek.
|
|
|
I'm sure that team coordination will improve. începe să înveți
|
|
Jestem pewien, że poprawi się koordynacja zespołu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Now, where was I? Oh, yes. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przechodzimy dalej, porozmawiajmy
|
|
|
Getting back to my point. începe să înveți
|
|
Wracając do mojego punktu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Let's conclude this meeting quickly. începe să înveți
|
|
Zakończmy to spotkanie szybko.
|
|
|
I'll follow up on the idea of începe să înveți
|
|
|
|
|
This discussion is confidential. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Unless anyone has anything else începe să înveți
|
|
Chyba, że ktoś ma cokolwiek innego
|
|
|
