Stecken

 0    28 cartonașe    aleksandrahotlos
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
ein Abzeichen ans Revers stecken
anstecken
începe să înveți
przypiąć odznakę do klapy
In dieser Erfindung stecken noch ungeahnte Möglichkeiten.
începe să înveți
W tym wynalazku tkwią niewyobrazalne mozliwości
Hinter dieser Intrige steckt sein alter Feind.
începe să înveți
Za intrygą stoi jego stary wróg.
Auf der Konferenz sollen die nächsten Ziele abgesteckt werden
începe să înveți
Kolejne cele mają zostać określone podczas konferencji
ein Spielfeld auf einer Wiese abstecken
abgrenzen, aufstecken
începe să înveți
wyznaczanie boiska na łące
Die Schneiderin hat die Länge der Hose abgesteckt.
începe să înveți
Krawcowa zaznaczyła długość spodni.
eine Brosche anstecken,
începe să înveți
przypiąć broszkę,
ansteckendes Gelächter
începe să înveți
zaraźliwy śmiech
sich mit Grippe anstecken
începe să înveți
zarazić się grypą
die Kerzen anstecken
anzünden
începe să înveți
Zapalić świeczki
Er hat sich bei ihr mit Grippe angesteckt.
începe să înveți
Zaraził się od niej grypą
Er hat uns mit seinem Lachen angesteckt
începe să înveți
Zarażał nas swoim śmiechem
Er steckte sich eine Zigarette nach der anderen an.
începe să înveți
Zapalał jednego papierosa za drugim
die Haare (zu einer Hochfrisur) aufstecken
începe să înveți
spiąć włosy
jemandem einen Ring aufstecken
anstecken
începe să înveți
zalożyć komuś pierscionek
Du machst den Fehler, zu früh aufzustecken
aufgeben
începe să înveți
Popełniasz błąd, poddając się zbyt wcześnie
Wir müssen, was den Urlaub angeht, zurückstecken, weil ich nicht mehr so viel verdiene.
începe să înveți
Musimy ograniczyć wakacje, ponieważ nie zarabiam tyle, co kiedyś.
im Schlamm stecken bleiben
Man schreibt „stecken“ in wörtlicher Bedeutung getrennt von „bleiben“:
ich bleibe stecken; der Nagel ist stecken geblieben
începe să înveți
utknąć w błocie
als ich das sah, ist mir das Wort im Hals steckengeblieben
începe să înveți
Kiedy to zobaczyłem, słowo uwięzło mi w gardle
als ich das sah, ist mir das Wort im Hals steckengeblieben
începe să înveți
Kiedy to zobaczyłem, słowo uwięzło mi w gardle
Wir steckten im Stau fest.
sich nicht mehr weiterbewegen können
in einer engen Röhre feststecken
începe să înveți
Utknęliśmy w korku.
Hochgesteckte Ziele, hochgesteckte Erwartungen
începe să înveți
Wysokie cele, wysokie oczekiwania
das Operationsbesteck bereitlegen
începe să înveți
przygotować narzędzia chirurgiczne
ein Gesteck aus Trockenblumen
începe să înveți
bukiet suszonych kwiatów
einen Zettel mit Stecknadeln anheften
începe să înveți
przymocuj kartkę papieru za pomocą szpilek
ein Versteck für Wertsachen,
începe să înveți
kryjówka na kosztowności,
den Täter steckbrieflich suchen
începe să înveți
Znajdź sprawcę z listem gończym
sie ist während des Vortrags stecken geblieben
începe să înveți
utknęła podczas wykładu

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.