|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The guy said you disappeared. începe să înveți
|
|
Facet powiedział, że zniknąłeś.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I owe you my life. To owe începe să înveți
|
|
Zawdzięczam ci życie. Być winnym, dłużnym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich strata jest naszym zyskiem.
|
|
|
Someone who is envious / Jealous începe să înveți
|
|
Ktoś, kto jest zazdrosny (negatywnie) / zazdrościć np dziewczyny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Maybe a little bit of warmth, maybe a hug, Dad! începe să înveți
|
|
Może trochę ciepła, może uścisk, Tato!
|
|
|
I don't know why everyone is so rude. începe să înveți
|
|
Nie wiem, dlaczego wszyscy są tacy niegrzeczni.
|
|
|
How about just a little bit of fucking decency? începe să înveți
|
|
Co powiesz na odrobinę pieprzonej przyzwoitości?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Have they all, all the people committed crimes? începe să înveți
|
|
Czy oni wszyscy, wszyscy ludzie są odpowiedzialni za przestępstwa?
|
|
|
with a society that abandons him începe să înveți
|
|
ze społeczeństwem, które go porzuca
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was gonna wait until we were square, but what the hell. începe să înveți
|
|
Miałem zamiar poczekać, aż będziemy w kwadrans, ale co tam.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The most significant change was her new hairdo începe să înveți
|
|
znaczącą zmianą była jej nowa fryzura
|
|
|
She had to abandon her idea of going to college because she was too poor. începe să înveți
|
|
Musiała porzucić pomysł pójścia na studia, ponieważ była zbyt biedna.
|
|
|
Did you ever consider that possibility începe să înveți
|
|
Czy zastanawiałeś się kiedyś nad taką możliwością?
|
|
|
A teacher must gain the trust of both his students and their parents. începe să înveți
|
|
Nauczyciel musi zdobyć zaufanie zarówno swoich uczniów, jak i ich rodziców.
|
|
|
There is no doubt about it. începe să înveți
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości.
|
|
|
There was some doubt that they would be able to do it. începe să înveți
|
|
było trochę wątpliwości, czy będą w stanie to zrobić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It was, without a doubt, the best meal I've ever had. începe să înveți
|
|
To był bez wątpienia najlepszy posiłek, jaki kiedykolwiek jadłem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Don't assume that she doesn't like you; ask her începe să înveți
|
|
Nie zakładaj, że cię nie lubi; Zapytaj ją
|
|
|
I assume that they know what has happened începe să înveți
|
|
Zakładam, że wiedzą, co się stało
|
|
|
Don't ever assume anything începe să înveți
|
|
Nigdy nie zakładaj niczego
|
|
|
I will assume responsibility if something bad happens începe să înveți
|
|
przyjmę odpowiedzialność, jeśli stanie się coś złego
|
|
|
I assumed a teacher post. începe să înveți
|
|
Objąłem stanowisko nauczyciela.
|
|
|
He assumed the most comfortable position and fell asleep. începe să înveți
|
|
Przyjął najwygodniejszą pozycję i zasnął.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w rzeczy samej / istotnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I gained the necessary passwords începe să înveți
|
|
|
|
|
If you don't gain 500 points, you won't be able to get to the next level începe să înveți
|
|
Jeśli nie zdobędziesz 500 punktów, nie będziesz mógł przejść do następnego poziomu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I will forward your inquiry to our reservation team and they will bet back to you tomorrow. Thank you începe să înveți
|
|
Przekażę Twoje zapytanie naszemu zespołowi rezerwacyjnemu, a oni odpowiedzą Ci jutro. Dziękuję
|
|
|
Good morning, I have sent them a reminder. începe să înveți
|
|
Dzień dobry, wysłałem im przypomnienie.
|
|
|
Please let us know if further assistance is required. începe să înveți
|
|
Daj nam znać, jeśli potrzebujesz dalszej pomocy.
|
|
|
Did our reservations team offer you the price already for the room? începe să înveți
|
|
Czy nasz personel rezerwacyjny podał już cenę pokoju?
|
|
|
Please take note that 15 years old will be considered as adult începe să înveți
|
|
Należy pamiętać, że za osobę dorosłą uznaje się osobę w wieku 15 lat
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They consider themselves to be Americans. începe să înveți
|
|
Uważają się za Amerykanów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
klatka piersiowa i mięśnie brzucha
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
-You involved with either one of them? -Doug's gay. începe să înveți
|
|
- jesteś zaangażowany z nim (jesteś z nim)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
choke and be out of breath începe să înveți
|
|
zadławić się i nie mieć tchu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I think this is what we passed by the other night. începe să înveți
|
|
Chyba to właśnie mijaliśmy ostatniej nocy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Doesn't mean that he's not... începe să înveți
|
|
Nie oznacza to, że nie jest...
|
|
|
You must have me confused with someone else. începe să înveți
|
|
Chyba mnie z kimś pomyliłeś.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
but instead he said he'd torture them. [laughing] începe să înveți
|
|
ale zamiast tego powiedział, że ich torturuje. [śmiech]
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dojeżdżać do pracy/szkoły
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
