Test 2

 0    271 cartonașe    jacekberek
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
An audit
începe să înveți
Audyt
auditor
începe să înveți
rewident księgowy, audytor
auditee
începe să înveți
jednostka audytowana
external audit
începe să înveți
audyt zewnętrzny
external auditor
începe să înveți
Audytor zewnętrzny
independent auditor
începe să înveți
niezależny audytor
internal audit
începe să înveți
audyt wewnętrzny
internal auditor
începe să înveți
Audytor wewnętrzny
legal entity
începe să înveți
podmiot prawny
legal person
începe să înveți
osoba prawna
thereof
începe să înveți
tego
therein
începe să înveți
w nim
therefrom
începe să înveți
z tego
subdivision
începe să înveți
sekcja, element składowy
certify a document, a report
începe să înveți
uwierzytelnić dokument, raport
third-party user
începe să înveți
niezaleźny użytkownik
forensic accountant
începe să înveți
księgowy sądowy
a party involved/concerned
începe să înveți
strona zaangażowana / zainteresowana
fraud
începe să înveți
oszustwo
fraudster
începe să înveți
oszust
fraudulent
începe să înveți
nieuczciwy
defraud
începe să înveți
oszukać
corporate fraud
începe să înveți
oszustwa korporacyjne
tax evasion
începe să înveți
uchylanie się od płacenia podatków
tax dodging
începe să înveți
oszustwa podatkowe
tax avoidance
începe să înveți
unikanie podatków przez legalne omijanie przepisów podatkowych.
tamper with figures, mechanisms
începe să înveți
manipulować cyframi, mechanizmami
accounting, accountancy firm
începe să înveți
firma księgowa, księgowa
Litigation
începe să înveți
Spór sądowy
Litigate
începe să înveți
Procesować się
Take sb to court
începe să înveți
Zabierz kogoś do sądu
Sue sb
începe să înveți
pozwać kogoś
government entity
începe să înveți
podmiot rządowy
law-enforcement
începe să înveți
egzekwowanie prawa
address law-enforcement needs
începe să înveți
zaspokoić potrzeby organów ścigania
likewise
începe să înveți
podobnie
factor (a consideration, issue) into the equation
începe să înveți
uwzględnij to w swoich rozważaniach
commingle
începe să înveți
mieszać, łączyć
embezzle funds
începe să înveți
sprzeniewierzyć fundusze
hereby
începe să înveți
niniejszym
draft contract
începe să înveți
projekt umowy
draft version
începe să înveți
Wersja robocza
interest charges
începe să înveți
odsetki
terms and conditions of contract
începe să înveți
warunki umowy
recover an amount
începe să înveți
odzyskać kwotę
legal costs
începe să înveți
koszty prawne
overcharges
începe să înveți
kwoty naliczone ponad należności
confidentiality of personal details
începe să înveți
poufność danych osobowych
bank-statement
începe să înveți
wyciąg bankowy
VAT is applicable
începe să înveți
Obowiązuje podatek VAT, jest pobierany
industry averages
începe să înveți
średnie branżowe
IRS - Internal(US)/Inland(UK) Revenue Service
începe să înveți
urząd podatkowy USA/UK
Per annum
începe să înveți
Rocznie
annually
începe să înveți
rocznie
Up to and including
începe să înveți
Do i włącznie
a true and fair view of
începe să înveți
prawdziwy i rzetelny obraz
Performance compatible with expectations
începe să înveți
Wydajność zgodna z oczekiwaniami
follow-up question
începe să înveți
pytanie doprecyzowujące
gather evidence
începe să înveți
zebrania dowodów
evidence-gathering procedure
începe să înveți
procedura zbierania dowodów
inventory obsolescence/ is obsolete
începe să înveți
zużycie moralne materiału/zapasów
drawback vs asset/competitive
începe să înveți
wada vs aktywa / konkurencja
edge/competitive advantage
începe să înveți
przewaga nad konkurencją
expertise
începe să înveți
ekspertyza
validity of the statement
începe să înveți
ważność oświadczenia
începe să înveți
słuszność zasadność oświadczenia
loaded question
începe să înveți
stronniczy, nieobiektywny pytanie
cues embedded in questions
începe să înveți
wskazówki osadzone w pytaniach
financial turmoil
începe să înveți
kryzys finansowy
turmoil
începe să înveți
extreme confusion/zamieszanie
The market is subdued
începe să înveți
Rynek jest stonowany
the recruitment market
începe să înveți
rynek rekrutacji
contractor
începe să înveți
kontrahent, wykonawca
Sarbanes-Oxley
începe să înveți
ustawa określająca ład korporacyjny i praktyki finansowe w US
manager-grade staff
începe să înveți
kadra kierownicza/pracownicy na poziomie kierowniczym
project assurance
începe să înveți
zapewnienie standardu projektu
quality assurance
începe să înveți
zapewnienie jakości
elevator pitch
începe să înveți
sytuacja kiedy przedsiębiorca musi zainteresować w ciągu 60-90 sek. anioła biznesu
harmonisation
începe să înveți
harmonizowanie
harmonise
începe să înveți
harmonizować
cross-border
începe să înveți
ponadnarodowa
plummet/plunge
începe să înveți
gwałtowny spadek
homeloan
începe să înveți
kredyt hipoteczny, na zakup nieruchomości
a default
începe să înveți
domyślny
to default on a loan
începe să înveți
egzekucja długu?
sub-prime mortgage
începe să înveți
kredyt hipoteczny subprime
Endorse securities
începe să înveți
ocenić, zatwierdzić papiery wartościowe
Downgrade a company’s rating
începe să înveți
Zmniejsz ocenę ratnigową firmy
Blow the whistle about abuse of the law, manipulation
începe să înveți
ostrzegać, wyciągnąć na światło dzienne
Urge the government to take action
începe să înveți
Zachęcaj rząd do podjęcia działań
Adhere to rules, regulations
începe să înveți
Przestrzegaj zasad, przepisów
CSR - Corporate Social Responsibility
începe să înveți
społeczna odpowiedzialność biznesu
My name is ... and I will co-host today’s presentation with
începe să înveți
Nazywam się... i będę gospodarzem dzisiejszej prezentacji
It gives me a great please to introduce Mr/Ms ..., who will speak about
începe să înveți
Bardzo mi miło przedstawić pana / panią..., kto będzie mówił
My talk is concerned with
începe să înveți
Moja rozmowa dotyczy
I’m going to divide this talk into four parts
începe să înveți
Podzielę tę rozmowę na cztery części
There are a number of points I'd like to make
începe să înveți
Chciałbym przedstawić kilka punktów
Basically/ Briefly, I have three things to say
începe să înveți
Zasadniczo / krótko, mam trzy rzeczy do powiedzenia
I'd like to begin/start by
începe să înveți
Chciałbym zacząć / zacząć od
Finally/ Lastly...
începe să înveți
Wreszcie / na koniec...
I would like to: analyse, consider, discuss, expand on, explain, focus on
începe să înveți
Chciałbym: przeanalizować, rozważyć, omówić, rozwinąć, wyjaśnić, skupić się na
That's all I have to say about...
începe să înveți
To wszystko, co muszę powiedzieć o...
Moving on
începe să înveți
Iść dalej
I’d like to move on to my next topic:...
începe să înveți
Chciałbym przejść do następnego tematu:...
Let’s turn now to...
începe să înveți
Przejdźmy teraz do...
The next issue/topic/area I’d like to focus on...
începe să înveți
Następny numer / temat / obszar, na którym chciałbym się skupić...
I’d like to expand/elaborate on...
începe să înveți
Chciałbym rozwinąć / rozwinąć...
Translated into real terms...
începe să înveți
Przetłumaczone na realne terminy...
The significance of this is...
începe să înveți
Znaczenie tego jest...
A good example of this is...
începe să înveți
Dobrym tego przykładem jest...
To illustrate this point...
începe să înveți
Aby zilustrować ten punkt...
To better understand the point, you might want to consider this example:
începe să înveți
Aby lepiej zrozumieć ten punkt, warto rozważyć ten przykład:
To better understand the point, you might want to consider this example:
începe să înveți
Aby lepiej zrozumieć ten punkt, warto rozważyć ten przykład:
If I can just sum up the main points...
începe să înveți
Jeśli mogę tylko podsumować główne punkty...
So, to remind you of what I’ve covered in this talk,...
începe să înveți
Aby przypomnieć ci o tym, co omówiłem w tej rozmowie,...
I’d like to draw you attention to this next slide.
începe să înveți
Chciałbym zwrócić uwagę na ten następny slajd.
Let’s look at the figures:...
începe să înveți
Spójrzmy na liczby:...
Can you just look at the handouts. As you will see...
începe să înveți
Możesz po prostu spojrzeć na ulotki. Jak sam zobaczysz...
What I mean is this:...
începe să înveți
Mam na myśli to:...
To put it more simply...
începe să înveți
Mówiąc prościej...
I’d be glad to take your questions now.
începe să înveți
Z przyjemnością odpowiem teraz na twoje pytania.
If you’d like me to elabortate on any/this question, now is the time to ask
începe să înveți
Jeśli chcesz, abym opracował jakiekolwiek / to pytanie, teraz jest czas, by zapytać
Well, let me try to answer that
începe să înveți
Cóż, spróbuję odpowiedzieć na to pytanie
I’m afraid I don’t have the information now, but I can get back to you by email. Can I have your address afterwards
începe să înveți
Obawiam się, że nie mam teraz informacji, ale mogę się z tobą skontaktować przez e-mail. Czy mogę później otrzymać twój adres
That’s all from me. Thank you very much for being such an attentive audience
începe să înveți
To wszystko ode mnie. Bardzo dziękuję za bycie tak uważną publicznością
It was a pleasure talking to you. Have a safe journey home and a nice day
începe să înveți
To była przyjemność rozmawiać z Tobą. Masz bezpieczną podróż do domu i miły dzień
cost accounting
începe să înveți
rachunkowość kosztowa
scrap value
începe să înveți
wartość likwidacyjna aktywów
capital investments
începe să înveți
Inwestycje kapitałowe
tax return
începe să înveți
zeznanie podatkowe
capital expenditures
începe să înveți
wydatki inwestycyjne
book value
începe să înveți
wartość księgowa
carried forward to next year
începe să înveți
przeniesione na następny rok
net income
începe să înveți
przychód netto
non-cash expense
începe să înveți
wydatek niepieniężny
write-off debts
începe să înveți
wyksięgować
management accounting
începe să înveți
rachunkowość zarządcza
allocate
începe să înveți
przypisywać
inventory
începe să înveți
zapasy
stock
începe să înveți
zapasy
cost of good sold (COGS
începe să înveți
koszt własny sprzedaży
RAD - research and development
începe să înveți
dzaiałalnośc badawczo rozowojowa
interest expense
începe să înveți
koszty z tytułu odsetek
selling, general and administration expenses
începe să înveți
koszty ogólnego zarządu
stakeholders
începe să înveți
interesariusze
financial accounting
începe să înveți
rachunkowość finansowa
product costing
începe să înveți
kosztorysowanie
product pricing
începe să înveți
wycenianie produktu
to cover costs
începe să înveți
pokrywać koszty
SG&A
începe să înveți
koszty ogólnego zarządu
full costing
începe să înveți
metoda pełnych kosztów
job-order costing
începe să înveți
kosztorysowanie zlecenia
(re)set up cost
începe să înveți
koszty nastawienia/przestawienia
reset the production line
începe să înveți
przestawić linię produkcyjną
process costing
începe să înveți
wycena procesu produkcyjnego
activity-based costing (ABC)
începe să înveți
rachunek kosztów działań
chase up suppliers
începe să înveți
znaleźć dostawców
chase up payers
începe să înveți
ściągać/egzekwować płatników
standard cost
începe să înveți
standardowy koszt
actual cost
începe să înveți
koszt rzeczywisty
variance
începe să înveți
odchylenie od kosztów standardowych
input/output
începe să înveți
nakłady/efekty
batch of goods
începe să înveți
partia towarów
statement of retained earnings
începe să înveți
sprawozdanie z zysków zatrzymanych
balance-sheet day
începe să înveți
dzień bilansowy
interim statement
începe să înveți
okresowe sprawozdania
turnover
începe să înveți
wartość obrotu
expend
începe să înveți
wydatkować
matching principle
începe să înveți
zasada współmierności kosztów i przychodow
to distribute profit as a dividend
începe să înveți
wypłacić zysk jako dywidendę
incure cost
începe să înveți
przynosić koszt
turn into cash
începe să înveți
zamienić na gotówkę
cash equivalent
începe să înveți
ekwiwalent w gotówce
three month treasury bill
începe să înveți
weksle skarbowe
pre-paid expenses
începe să înveți
przedpłacone zaliczki
treasury bonds
începe să înveți
Obligacje skarbowe
accounts receivable
începe să înveți
należności od klientow
property, plant and equipment
începe să înveți
rzeczowy majątek
goodwill
începe să înveți
renoma/reputacja firmy
intangible assets
începe să înveți
wartości niematerialne i prawne
accounts payable
începe să înveți
zobowiązania, płatności
accrued expenses
începe să înveți
narosłe koszty
working capital
începe să înveți
kapitał obrotowy
notes payable
începe să înveți
weksle do zapłaty
pension fund
începe să înveți
fundusz emerytalny
owners equity
începe să înveți
kapitał własny
liquidity/nearest to cash
începe să înveți
płynność
to audit inventory
începe să înveți
remanent, inwentaryzacja
marketing audit
începe să înveți
audyt marketingowy
assembly plant
începe să înveți
montownia
account for
începe să înveți
rozliczać
disclaimer opinion
începe să înveți
opinia o wyłączeniu odpowiedzialności, odmowa audytu
embezzle
începe să înveți
zdefraudować
proactive
începe să înveți
wyprzedzające
evading
începe să înveți
uchylać się
litigation
începe să înveți
postępowanie sądowe
commingle
începe să înveți
łączyć
financial industry
începe să înveți
branża finansowa
object of contract
începe să înveți
przedmiot umowy
principal
începe să înveți
zamawiający, zleceniodawca
commission sb to do sth
începe să înveți
zlecić coś komuś
recovery of overcharges
începe să înveți
odzyskanie nadpłaty
performance
începe să înveți
wyniki
legal property rights
începe să înveți
prawne prawa własności
Contractual
începe să înveți
Umowny
contractor
începe să înveți
kontrahent
non-financial transactions
începe să înveți
transakcje niefinansowe
mutual
începe să înveți
wzajemny
relating to a contract
începe să înveți
dotyczące umowy
contractually bound
începe să înveți
umownie związany
a binding obligation
începe să înveți
wiążące zobowiązanie
Under an agreement
începe să înveți
w ramach umowy
Pursuant to an agreement
începe să înveți
Zgodnie z umową
double-entry bookkeeping/accounting system
începe să înveți
podwójny system księgowości
make a corresponding entry in another account
începe să înveți
dokonać odpowiedniego wpisu na innym koncie
alter
începe să înveți
zmieniać
alteration
începe să înveți
zmiana
overhaul
începe să înveți
remont, zmiana, naprawa
In a bid to
începe să înveți
W dążeniu do
adjust
începe să înveți
dostosować
diverge from
începe să înveți
odbiegają od
divergence from rules
începe să înveți
rozbieżność od zasad
remain upbeat
începe să înveți
pozostań optymistyczne
The centre of economic gravity is shifting from Europe to Asia
începe să înveți
Centrum przyciągania ekonomicznego przenosi się z Europy do Azji
A benefits from B
începe să înveți
A zyskuje z B
B contributes to A
începe să înveți
B przyczynia się do A
economic
începe să înveți
gospodarczy
economical wasteful
începe să înveți
gospodarczo nieekonomiczny
the economy
începe să înveți
Gospodarka
economically
începe să înveți
ekonomicznie
coupled with sth
începe să înveți
W połączeniu z ]
Influx of cheap labour
începe să înveți
Napływ taniej siły roboczej
Depresses wages
începe să înveți
Przygnębia płace
Emerging economies, markets
începe să înveți
rynki wschodzące
Volume
începe să înveți
wielkość, ilość
Production capacity
începe să înveți
Zdolność produkcyjna
mandatory quarterly reporting
începe să înveți
obowiązkowe sprawozdania kwartalne
market capitalization
începe să înveți
Kapitalizacja rynkowa
passed a threshold
începe să înveți
przekroczył próg
be subject to something
începe să înveți
podlegać coś
year-end review
începe să înveți
przegląd na koniec roku
the Big Four
începe să înveți
Wielka Czwórka (PwC, KMPG, EY, Deloitte)
astounding revenue, performance
începe să înveți
zdumiewające przychody, wydajność
banner year
începe să înveți
dobry rok
double-digit inflation, growth, revenue etc
începe să înveți
dwucyfrowa inflacja, wzrost, przychody itp
three consecutive years
începe să înveți
trzy kolejne lata
meet regulatory requirements
începe să înveți
spełniać wymogi regulacyjne
regulatory body
începe să înveți
Organ regulacyjny (KNF)
assert
începe să înveți
zapewniać
an annual survey indicates
începe să înveți
roczne badanie wskazuje
growth has surged to record heights
începe să înveți
wzrost przyspieszył do rekordowych wysokości
accommodating
începe să înveți
uczynny, przyjazny
A hedge fund
începe să înveți
Fundusz hedgingowy
a mutual fund
începe să înveți
fundusz inwestycyjny
custodian
începe să înveți
instytucje powiernicze
prime brokers, financial institutions
începe să înveți
główny, wybory brokerzy, instytucje finansowe
launch a product onto the market
începe să înveți
wprowadzić produkt na rynek
launch a firm
începe să înveți
stworzyć, otworzyć firmę
fuel growth spurt
începe să înveți
zryw wzrostu paliwa
drive a sudden growth
începe să înveți
napędzać nagły wzrost
conduct an audit interview
începe să înveți
przeprowadzić wywiad audytowy
carry out
începe să înveți
wykonać, przeprowadzić
a follow-up question
începe să înveți
pytanie uzupełniające, pomocnicze
evidence gathering procedure
începe să înveți
procedura zbierania dowodów
Credit rating
începe să înveți
Ocena, zdolność kredytowa
determine the creditworthiness
începe să înveți
określać wiarygodność kredytową
trustee
începe să înveți
powiernik
a principle-based approach
începe să înveți
podejście oparte na zasadach
underpin/underlie
începe să înveți
podtrzymują/podkreślają
corporate governance
începe să înveți
ład korporacyjny
an accelerated review
începe să înveți
przyspieszony przegląd

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.