|
Întrebare |
Răspuns |
That patient is waiting for donor organs începe să înveți
|
|
Ten pacjent czeka na dawcę narządów
|
|
|
She has been suffering from itchy skin începe să înveți
|
|
Cierpiała na swędzącą skórę
|
|
|
Nurse Brown specializes in kidney problems începe să înveți
|
|
Pielęgniarka Brown specjalizuje się w problemach z nerkami
|
|
|
I applied for specialist training and became a renal nurse începe să înveți
|
|
Zgłosiłam się na szkolenie specjalistyczne i zostałam pielęgniarką nefrologiczną
|
|
|
She has got severe internal injuries after the accident începe să înveți
|
|
Po wypadku ma poważne obrażenia wewnętrzne
|
|
|
For several months she has been complaining of no appetite începe să înveți
|
|
Od kilku miesięcy narzeka na brak apetytu
|
|
|
Load up the machine with two bottles of dialysate fluid începe să înveți
|
|
Załaduj maszynę dwiema butelkami płynu dializacyjnego
|
|
|
I didn't realize that the patient was so sick începe să înveți
|
|
Nie zdawałem sobie sprawy, że pacjent jest taki chory
|
|
|
Yesterday I applied for specialist training to become a renal nurse începe să înveți
|
|
Wczoraj zgłosiłam się na szkolenie specjalistyczne na pielęgniarkę nefrologiczną
|
|
|
I frequently counsel kidney transplant donors and recipients începe să înveți
|
|
Często doradzam dawcom i biorcom przeszczepów nerki
|
|
|
I frequently counsel kidney transplant donors and recipients începe să înveți
|
|
Często doradzam dawcom i biorcom przeszczepów nerki
|
|
|
The patient gets instructions by telephone începe să înveți
|
|
Pacjent otrzymuje instrukcje telefonicznie
|
|
|
The kidney donor will soon recover începe să înveți
|
|
Dawca nerki wkrótce wyzdrowieje
|
|
|
The machine will shut down automatically when the cycle ends începe să înveți
|
|
Maszyna wyłączy się automatycznie po zakończeniu cyklu
|
|
|
Most of our patients are chronically ill începe să înveți
|
|
Większość naszych pacjentów jest przewlekle chorych
|
|
|
He is still unconscious. He has been in coma for 83 days începe să înveți
|
|
Nadal jest nieprzytomny. Jest w śpiączce od 83 dni
|
|
|
The donor ureter connects the new kidney with the bladder începe să înveți
|
|
Moczowód dawcy łączy nową nerkę z pęcherzem
|
|
|
Remember about the hygiene and wash down all the surfaces începe să înveți
|
|
Pamiętaj o higienie i zmyj wszystkie powierzchnie
|
|
|
Renal artery supplies the kidney with blood începe să înveți
|
|
Tętnica nerkowa zaopatruje nerki w krew
|
|
|
The renal artery supplies the kidneys with blood începe să înveți
|
|
Tętnica nerkowa zaopatruje nerki w krew
|
|
|
