|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
George Clooney, amerykański aktor filmowy urodził się 6 maja 1961 roku. începe să înveți
|
|
George Clooney, an American film actor was born on May 6th, 1961.
|
|
|
Ona zawsze chciała zostać aktorką. începe să înveți
|
|
She has always wanted to become an actress.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bramkarz (np. w dyskotece) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opiekunka do dziecka, niania începe să înveți
|
|
baby-sitter, child-minder, nanny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
krawiec/-wcowa damski/-ka începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona jest ostrożnym kierowcą. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ekonomiści używają modeli matematycznych do określenia wartości prac domowych. începe să înveți
|
|
Economists use mathematical models to estimate the value of housework.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fireman/-woman, fire fighter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mężczyzna zajmujący się domem începe să înveți
|
|
|
|
|
kobieta zajmująca się domem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dziennikarz przygotował pytania do wywiadu. începe să înveți
|
|
The journalist prepared some questions for the interview.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
labourer (BrE), laborer (AmE)
|
|
|
Wynajęliśmy bardzo dobrego prawnika, musimy wygrać tę sprawę! începe să înveți
|
|
We've hired a very good lawyer, we've got to win this case!
|
|
|
Nowym wykładowcą okazała się być młoda, atrakcyjnie wyglądająca kobieta. începe să înveți
|
|
The new lecturer turned out to be a young, nice-looking woman.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kierownik, dyrektor, manager începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Położna pomoże ci podczas porodu. începe să înveți
|
|
The midwife will help you during the labour.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pielęgniarz, pielęgniarka începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Malarz tego dzieła jest nieznany. începe să înveți
|
|
The painter of this work is unknown.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
policeman / police officer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sales representative, rep
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprzedawca, sprzedawczyni începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Stewardessa okazała się być moją sąsiadką. începe să înveți
|
|
The flight attendant turned out to be my neighbour.
|
|
|
Mój wujek jest neurochirurgiem. începe să înveți
|
|
My uncle is a brain surgeon.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości. începe să înveți
|
|
Lara would like to be a teacher in the future.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
robotnik niewykwalifikowany începe să înveți
|
|
|
|
|
On miał przed sobą wspaniałą karierę. începe să înveți
|
|
He had a wonderful career in front of him.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pracownicy biurowi spędzają zbyt dużo czasu za biurkiem. începe să înveți
|
|
Office workers spend too long sitting at their desks
|
|
|
Moim pracodawcą jest młoda, dobrze wykształcona kobieta. începe să înveți
|
|
My employer is a young, well-educated woman.
|
|
|
Jakie są warunki zatrudnienia? începe să înveți
|
|
What are the conditions of employment?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
David został zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną. începe să înveți
|
|
David has been invited for the job interview.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
praca w pełnym wymiarze godzin începe să înveți
|
|
|
|
|
praca w niepełnym wymiarze godzin începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Obecnie pracuję w szkole, ale to jest praca tymczasowa. începe să înveți
|
|
I am currently working at school, but it is my temporary job.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mi powiedzieć jak napisać podanie o pracę? începe să înveți
|
|
Could you tell me how to write my job application?
|
|
|
Nie mogę spotkać się z tobą wieczorem, jestem na nocnej zmianie. începe să înveți
|
|
I can't meet you in the evening, I'm on a night shift.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
po godzinach / nadgodziny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
paid leave / paid holiday
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jej kwalifikacje są dość słabe. începe să înveți
|
|
Her qualifications are rather weak.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy mogę się spodziewać podwyżki? începe să înveți
|
|
When can I expect a pay rise?
|
|
|
Osoba, która w końcu dostała pracę, była bardzo zadowolona. W końcu jej roczna pensja opiewa na 25 000 funtów. începe să înveți
|
|
The person who eventually got the job was very happy. After all, he would receive an annual salary of £25,000.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
teleworking / telecommuting
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kursy szkoleniowe dla nauczycieli są dostępne na terenie Anglii i Walii. începe să înveți
|
|
Teacher training courses are available in England and Wales.
|
|
|
Czy znasz aktualny wskaźnik bezrobocia? începe să înveți
|
|
Do you know the present unemployment rate?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tomek jest w tej chwili bezrobotny. începe să înveți
|
|
Tom is currently unemployed.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja żona jest teraz w pracy. începe să înveți
|
|
|
|
|
Wielu studentów jest zainteresowanych pracą sezonową. începe să înveți
|
|
A lot of students are interested in seasonal work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jakie jest pana doświadczenie zawodowe? începe să înveți
|
|
What's your professional experience?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pracoholicy są uzależnieni od pracy. începe să înveți
|
|
Workaholics are people addicted to work.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeżeli chcesz złożyć podanie o pracę, skontaktuj się z nami. începe să înveți
|
|
If you want to apply for a job, please contact us.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dobrze wykonywał swój zawód i dzięki temu szybko awansował. începe să înveți
|
|
He was good at his job, so very soon he got promoted.
|
|
|
mieć zbyt niskie kwalifikacje începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć zbyt wysokie kwalifikacje începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja siostra chyba nigdy nie dostanie pracy. începe să înveți
|
|
My sister will probably never get a job.
|
|
|
|
potocznie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
potocznie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
z pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zrezygnowała, ponieważ znalazła lepszą ofertę. începe să înveți
|
|
She resigned because she found a better offer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pracują dla Muzeum Narodowego w Londynie. începe să înveți
|
|
They work for the National Museum in London.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
