Tiere in Redewendungen

 0    15 cartonașe    mzurawska
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
der Ochs
Wenn Sie mal wieder Ihr Passwort für die BIOS-Konfigurationen vergessen haben, stehen Sie schnell wie der Esel am Berg: Nichts geht mehr.
începe să înveți
wół
Kiedy znowu zapomnisz hasła do konfiguracji BIOSa, bedziesz zupełnie bezradny - nic nie będzie działać.
die Laus (Läuse)
Warum regst du dich so auf? Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen?
începe să înveți
wesz
Dlaczego tak się denerwujesz? Wstałeś lewą nogą, czy co?
die Floh, die Flöhe
Flöhe husten hören
începe să înveți
pchła, pchły
słyszeć każdy szelest
der Hummel
Hummeln im Hintern haben
începe să înveți
trzmiel, bąk
kręcić się jak fryga
die Kröte, -n
In der Politik muss man Kröten schlucken.
începe să înveți
ropucha, -n
W polityce trzeba czasem się godzić na paskudne rzeczy.
die Schwalbe, die Schwalben
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
începe să înveți
jaskółka, jaskółki
Jedna jaskółka nie czyni wiosny.
der Geier
Weiß der Geier, warum sie das macht.
începe să înveți
Sęp
Diabli wiedzą, czemu ona to robi.
der Specht
începe să înveți
dzięcioł
der Bock
den Bock zum Gärtner machen
începe să înveți
kozioł
wpuścić wilka do owczarni/ powierzyć trzodę wilkowi
die Mücke
Wieder hat er aus einer Mücke einen Elefanten gemacht.
începe să înveți
komar
Znów zrobił z igły widły.
der Hirsch
începe să înveți
jeleń
die Eidechse
începe să înveți
jaszczurka
die Hühner
mit den Hühnern schlafen gehen
începe să înveți
kurczaki
iść spać z kurami
die Fliege
keiner Fliege etwas zuleide tun können
începe să înveți
mucha
nie skrzywdzić nawet muchy
der Käfer
începe să înveți
chrząszcz

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.