→ Translate #13 → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
flaw începe să înveți		skaza, defekt
lumberjack începe să înveți		drwal
fraudulent începe să înveți		nieuczciwy, oszukańczy
chirp We could hear birds chirping merrily in the trees. începe să înveți		ćwierkanie, szczebiot, ćwierkać
to set sth apart from sth Her elegant style sets her apart from other office workers. începe să înveți		wyróżnić coś spośród czegoś
separately Kate and Davis arrived at the party separately. începe să înveți		osobno, oddzielnie
a crackdown on sth începe să înveți		akcja przeciwko czemuś
run across sth I ran across her diary while I was tidying the drawers. începe să înveți		natknąć się na coś
beat-up începe să înveți		zdezelowany, poobijany
plentiful He brought us some food and a plentiful supply of water. începe să înveți		obfity, liczny, bogaty
wade through something I don't think I will wade through all the paperwork today. începe să înveți		brodzić, brnąć przez coś (np. błoto)
flavouring începe să înveți		przyprawa, dodatek smakowy
flavourless începe să înveți		bez smaku
fiddling Ask your staff to sort out these fiddling matters so that you can focus on more important issues. începe să înveți		błahy, nieistotny, małostkowy
fit as a fiddle începe să înveți		zdrowy jak ryba
mike sb up The performers need to be miked up so that everybody can hear them. începe să înveți		dać komuś mikrofon, podłączyć komuś mikrofon
to trample on/over sth începe să înveți		deptać coś, tratować coś
hoax începe să înveți		oszustwo, fałszywy alarm
jester începe să înveți		błazen
laurel wreath începe să înveți		wieniec laurowy
to make a plea for sth începe să înveți		apelować o coś, zwracać się z gorącą prośbą o coś
poacher începe să înveți		kłusownik
to suss that începe să înveți		połapać się, że
to suss sb/sth [out] începe să înveți		rozpracować kogoś/coś
fluff sth up Fluff up the pillows after you use them. începe să înveți		nastroszyć coś, przetrzepać
to delve into sth începe să înveți		zagłębić się w coś
hassle începe să înveți		kłopot, mordęga, kłótnia
to hassle sb începe să înveți		zawracać komuś głowę, zamęczać kogoś
no hassle at all începe să înveți		Nie ma sprawy!
overrate începe să înveți		przeceniać
through Monday începe să înveți		aż do poniedziałku
sturdy You should buy a sturdy pair of walking boots before you go hiking. începe să înveți		mocny, wytrzymały
trot trot of horse începe să înveți		trucht, truchtać, kłus
glossary începe să înveți		słownik
stuffy nose începe să înveți		zatkany nos
to be suspicious of sb începe să înveți		być podejrzliwym wobec kogoś
stroke începe să înveți		głaskać
obfuscate DON’T HIDE/OBFUSCATE PRICING INFORMATION începe să înveți		zaciemniać (ukrywać)
thorough începe să înveți		gruntowny, kompletny, zupełny
bosom to hold sb to one's bosom începe să înveți		biust / pierś
caveat to enter a caveat începe să înveți		zastrzeżenie, ostrzeżenie
beer on draught începe să înveți		Piwo rozlewane, beczkowe
the epitome of sth începe să înveți		uosobienie, ucieleśnienie czegoś
gauge wind gauge, rain gauge începe să înveți		zmierzyć, miernik, wskaźnik
mischievous începe să înveți		psotny, niegrzeczny, złośliwy
remuneration începe să înveți		wynagrodzenie
slack slack discipline, slack worker începe să înveți		luźny, niedbały, luz
Nuclear Weaponry începe să înveți		Broń jądrowa
islet începe să înveți		wysepka
attic începe să înveți		strych, poddasze
pound sth into your head începe să înveți		wbij to sobie do głowy
occupancy occupancy of land, house. All big hotels in Paris enjoy over 90% occupancy. începe să înveți		zajmowanie, posiadanie
scam începe să înveți		oszustwo, przekręt
quite a few începe să înveți		całkiem sporo
quite a few years începe să înveți		ładnych parę lat
one-off one-off payment, one-off situation începe să înveți		jednorazowy
to be a one-off începe să înveți		zdarzać się tylko raz
to have an argument about [or over] sth începe să înveți		kłócić się o coś
bargain sth away By trying to gain fame she had bargained away her privacy. începe să înveți		przehandlować coś, oddać coś
predominant începe să înveți		przeważający, dominujący
predominantly începe să înveți		przeważnie, w przeważającym stopniu
predominance începe să înveți		przewaga
trade-off începe să înveți		kompromis
funds începe să înveți		fundusze, środki finansowe
trust to sth I hope I may trust to Mark's discretion. începe să înveți		polegać na czymś, zdać się na coś
praise His parents are full of praise for the progress he's made. începe să înveți		pochwała, uznanie
rope sth off Police roped off the area around the bank to investigate the accident. începe să înveți		otaczać coś liną albo taśmą
incriminate Make sure you don't say anything to incriminate yourself. începe să înveți		obwiniać, obciążać
self-evident începe să înveți		oczywisty
spin off The company spun its maintenance department off as an independent business. începe să înveți		oddzielać się, wydzielać
spin-off începe să înveți		produkt uboczny
westbound road începe să înveți		droga w kierunku zachodnim
wacky Have you heard of that wacky fashion website? începe să înveți		odjazdowy, odjechany
soothing Her soft voice had a soothing effect on me. începe să înveți		kojący, uspokajający, uśmierzający
sop sth up She spilled some milk and sopped it up with paper towels. începe să înveți		wytrzeć, wchłonąć (płyn)
argumentative începe să înveți		kłótliwy
to oversimplify I don't like the way he oversimplifies all my problems. începe să înveți		zbytnio coś upraszczać
tap sth out He tapped out an e-mail on a home computer. începe să înveți		wystukać coś
en route to Our car broke down en route from Glasgow to Edinburgh. începe să înveți		w drodze, po drodze
wire sth up Make sure that the plug has been wired up properly. începe să înveți		podłączyć coś
geeky I saw Vicky in the cinema with a geeky-looking guy in glasses. începe să înveți		sztywniacki, nudziarski, nudny
to farm out sth to sb We usually farm the typing out to freelancers. începe să înveți		zlecić coś komuś
fad începe să înveți		chwilowa moda, fanaberia
tan Katie has a very pale skin which doesn't tan easily. începe să înveți		opalenizna, opalać się
gee up! The team needs a coach who can gee them up a bit. începe să înveți		wio, wiśta, zachęcać kogoś do czegoś, zmobilizować
to have [or take] time off începe să înveți		wziąć sobie wolne
scandalous începe să înveți		skandaliczny
hear sth of sb I haven't heard anything of Amy for months. începe să înveți		usłyszeć coś o kimś, mieć wiadomości o kimś
refer sb to sb/sth My doctor has referred me to a skin specialist recently. începe să înveți		odsyłać kogoś, skierować
clarity începe să înveți		czystość, jasność, przejrzystość
to fire back at sth The party leader has fired back at his critics. începe să înveți		odparować komuś (odpowiedzieć) na coś
preventable Smoking is the largest single preventable cause of cancer. începe să înveți		możliwy do uniknięcia
rig sth up They managed to rig up a shelter using some branches. începe să înveți		sklecić coś, łatać naprędce
inconspicuous începe să înveți		niepozorny, nie rzucający sie w oczy
leper începe să înveți		trędowaty
to yearn for [or after] sth începe să înveți		tęsknić za czymś
to choke on sth to choke to death începe să înveți		dławić się czymś, dusić się
to be choking with laughter începe să înveți		dławić się ze śmiechu
reversal role reversal, reversal of fortune începe să înveți		diametralna zmiana, odwrócenie, niepowodzenie
toil away They had to toil away in the fields yesterday. începe să înveți		harować, trudzić się
willpower It took all her willpower to finish the marathon. începe să înveți		siła woli
to deal with matters as they arise începe să înveți		załatwiać sprawy na bieżąco
to keep sb informed începe să înveți		informować kogoś na bieżąco
fallacy The idea that all women should have children is a common fallacy. începe să înveți		błąd, błędne przekonanie
common fallacies începe să înveți		mity
expert of dubious credentials începe să înveți		ekspert a wątpliwych kwalifikacjach
model yourself on somebody He's always modelled himself on his great hero, Martin Luther King. începe să înveți		wzorować się na kimś
slippery Be careful! The floor is wet and slippery. începe să înveți		śliski, niepewny
be on the slippery slope începe să înveți		znaleźć się na równi pochyłej
bid It is not an offer or a bid from the EU. in a bid to send a message of support to this country începe să înveți		oferta, próba, stawka
slay Voices in my brain, of friends that was slain. începe să înveți		zabić, uśmiercić, zabity
filthy începe să înveți		brudny, sprośny
bow to sb/sth They didn't want to bow to pressure from the public. începe să înveți		ulegać komuś/czemuś, skłaniać się ku czemuś
hard knocks [of life] începe să înveți		"ciosy od życia", trudne życie; z wieloma trudnościami i przeciwnościami losu
the school of hard knocks He hadn't grown up in the school of hard knocks. Politically he had lived an easy life. începe să înveți		szkoła życia
numerator începe să înveți		licznik (w ułamku)
denominator începe să înveți		mianownik (w ułamku)
decimal/vulgar fraction începe să înveți		ułamek dziesiętny/zwykły
to zone out începe să înveți		wyłączać się, przestać słuchać, odpłynąć myślami
unfounded In the end, these allegations proved totally unfounded. începe să înveți		bezpodstawny, niuzasadniony
reckon without sth We'd expected a two-hour drive but had reckoned without the heavy traffic. începe să înveți		nie brać pod uwagę
resistance The new manager's ideas met with resistance. începe să înveți		opór, sprzeciw
average sth out If I average out what I earn each month, it's about £1000. începe să înveți		uśredniać coś
ablaze Within minutes the whole cottage was ablaze. începe să înveți		w ogniu, w płomieniach
to be ablaze with lights începe să înveți		być rozświetlonym
bite back he last election was a chance for the people to bite back at the government. începe să înveți		odgryźć się, zemścić się
sinful The man confessed that he had some sinful thoughts. începe să înveți		grzeszny, naganny
share sth out Profits are going to be shared out equally among all members of the group. începe să înveți		rozdzielać coś
cure sb of sth Rachel's husband is trying to cure her of her alcoholism. începe să înveți		wyleczyć kogoś z czegoś
rectify to rectify a problem, to rectify a misdeed începe să înveți		korygować, naprawić
misdeed începe să înveți		wykroczenie, karygodny czyn, postępek
legitimate începe să înveți		legalny, uzasadniony
bloke începe să înveți		facet, gostek, koleś
a hell of a good/bad începe să înveți		piekielnie/cholernie dobry/zły
to give sb hell for sth începe să înveți		zrobić komuś piekło za coś
that was one HELL of a night începe să înveți		to była męcząca (lub ostra) noc
wiggle wiggle toes, Stop wiggling! începe să înveți		poruszać, kołysać, wiercić się
to aspire to sth începe să înveți		aspirować do czegoś
soft to the touch începe să înveți		miękki w dotyku
moisturize începe să înveți		nawilżać (np. skórę kremem)
vigilant about sth începe să înveți		czujny względem czegoś
mockery începe să înveți		pośmiewisko, kpina, naśmiewanie się
Different strokes for different folks începe să înveți		Każdemu podoba się co innego
tipping point începe să înveți		punkt zwrotny, punkt krytyczny
brine începe să înveți		solanka
to absolve sb of [or from] sth începe să înveți		zwalniać, rozgrzeszać kogoś z czegoś
stamina începe să înveți		wytrzymałość
civic duty începe să înveți		obowiązek obywatelski
without rhyme or reason începe să înveți		bez ładu i składu

Translate #13

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult