травень

 0    88 cartonașe    jakubprzytula9
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
surowy, wymagający
începe să înveți
суворий, вимогливий
суворість
Це сувора реальність, яку буває нелегко сприйняти чи зрозуміти. Батьки Тома були дуже суворими.
mass media, środki masowej informacji
începe să înveți
ЗМІ
mass media
Газети, телебачення та радіо називаються ЗМІ. засоби масової інформації
kosztem
începe să înveți
за рахунок
Вона вела паразитичне життя за рахунок людей землі і безсоромно «розкошувала».
pewny siebie, arogancki
începe să înveți
самовпевненний
Я бачу, що з вас дуже самовпевнений зальотник, — сказала вона, — бо ви примусили себе чекати.
Jeśli spojrzysz wstecz
începe să înveți
Якщо озирнутися назад
Якщо озирнутися назад із певним ретроспективним упорядкуванням, то все це уже здається якимсь сном
odporny, niezłomny
începe să înveți
стійки
Сподіваються, що такі стійкі до солі помідори будуть рости там, де дощі випадають нерегулярно.Ми мусимо бути стійкими у Христі, бенкетувати Його словом і витерпіти до кінця.
wygłaszać, wyjawiać
începe să înveți
розголошувати
Енох же розголошував безкомпромісну звістку, яка засуджувала нечестивих.Зазвичай це неправильно, коли чоловік чи дружина розголошує промахи свого партнера.
bydło, livestock
începe să înveți
худоба
У мого тата є ферма, на якій він розводить велику рогату худобу і коней.Домогосподарства мали більше активів – наприклад, худобу чи землю чи заощадження.
okładka, skin
începe să înveți
обкладинка
Зі складених аркушів виготовляли книги (кодекси) і робили для них обкладинки з ягуарової шкіри.
zdecydowanie, niewątpliwie
începe să înveți
безперечно
Безперечно, багато технологій, які ми застосовуємо, вклали свою лепту до рішення цієї проблеми.
początkujący
începe să înveți
початківець
начинающий
Отже, чи ви старша особа, чи молода, досвідчений водій чи початківець, ви не застраховані від автокатастроф.
wykupić bilety, deconstruct
începe să înveți
розбирати квитки
Пункт четвертий - розбирати прилади
zmienny
începe să înveți
мінливий
ТАК ірландський історик Вільям Лекі окреслив мінливу людську вдачу.
nieobliczalny, unpredictable
începe să înveți
непередбачуваний
Через непередбачуваний розвиток хвороби мені дуже важко щось планувати наперед.
palnik
începe să înveți
пальник
горелка
Він відчинив вікно, запалив той маленький брудний масляний пальник та поставив на нього каструльку з водою для кави.
oparzenie
începe să înveți
опік
У нього кілька опіків першого ступеня, але все буде добре. опікати
mata, dywanik, karymata, (mouse) pad
începe să înveți
килимок
Килимок для миші.туристичний килимок
Buty na wędrówki
începe să înveți
похідне взуття
bielizna
începe să înveți
білизна
І не кажіть мені, що ми маємо прати нижню білизну
budynek, budowa
începe să înveți
спорудження
Вони зайнялися оранням городів, спорудженням притулків на зиму, що була не за горами.Таким чином, під приводом спорудження божих храмів велично розвивалося мистецтво
pod pretekstem, pozorem
începe să înveți
під приводом
предлогом
Протягом сучасної ери європейці завоювали більшу частину земної кулі під приводом поширення кращої західної культури
rozbić namiot
începe să înveți
напнути намет
Напнути намет і в гарну погоду нелегко, а в дощ — це робота для Геркулеса.
Komenda, polecenie
începe să înveți
веління
А це боляче? — спитав Орр саме в цей момент, ніби за велінням інстинкту самозбереження.
zjeść zęby na
începe să înveți
з'їсти зуби на
бути досвідченим
з'їсти собаку на
Usta
începe să înveți
вуста
Вона схопила замащену кров'ю ковдру, поклала на неї пергамент і провела пальцями по вустах
obsesja
începe să înveți
одержимість
Мирський секс перетворюється на цілковиту одержимість, оскільки йому ніколи не задовольнити обіцянь.
smutek
începe să înveți
сум
Вони та їхні нащадки могли відчувати радість і сум, відрізняти добро від зла і розвиватися.
złamać prawo
începe să înveți
порушити закон
krwawy
începe să înveți
кривавий
Том любить Криваву Мері. Здалека видається, ніби бегемот обливається кривавим потом.
Hipopotam
începe să înveți
бегемот
бегемо́т
Коли бегемот пасеться сам-один, то може стати здобиччю левів.
lider, wódz
începe să înveți
ватажок
Усі монгольські племена були цілковито віддані своїм ватажкам, яких називали ханами.Цей ватажок належав до одної церкви так званого Християнства, і бажаючи навчитися більше про Бога, переглядав науки різних церков.
samodzielny, niezależny
începe să înveți
самостійний
Сполучник - це службова частина мови, не має самостійного лексичного значення
napawać się, ucztować
începe să înveți
бенкетувати
Після декількох днів мухи бенкетували на нашому тілі.Бо рейтари бенкетували собі й нічого не знали.
objawienie, åpenbaring, revelation, видение
începe să înveți
одкровення
Важливо памʼятати, що у своїй більшості одкровення не приходять в якийсь вражаючий спосіб.
ciężko uwierzyć
începe să înveți
важко повірити
Декотрим людям важко повірити, що Бог думає, має почуття, бажання і намір.
mówiąc w skrócie, long story short
începe să înveți
якщо коротко
Якщо коротко, добра новина охоплює всі істини, які проповідував Ісус і які були записані його учнями
jasny
începe să înveți
чіткий
Писання і наші пророки чітко вказують, чого слід навчати наших дітей.
przedszkola
începe să înveți
дитячий садок.
Куди ти ходив до дитячого садку?
fryzjer - miejsce
începe să înveți
перукарня
парикмахерская
kierowca ciężarówki, truck driver
începe să înveți
далекобійник
współistnienie
începe să înveți
співіснування
Доки ти будеш там, минуле й теперішнє і далі співіснуватимуть.Багато століть Казімеж був місцем синтезу та співіснування єврейської та християнської культур
wulgaryzm, używasz wulgaryzmów
începe să înveți
матюк, матюкатися
Його словник складався переважно з матюків, до яких він додавав хіба що чиїсь імена.Ви — чоловік, і ви вільні матюкатися, а я жінка — і не вільна матюкатися.
przytoczyć przykład
începe să înveți
навести приклад
od strony mamy
începe să înveți
з боку мами
З іншого боку, думаю, мама сказала б мені, якби він був корінним американцем.
zdecydowanie nie
începe să înveți
далеко не
Умови там далеко не найліпші.Їй далеко не байдуже, що поруч стоїть Солль — людина, яку вона не так давно готова була знищити!
idom, bułka z masłem
începe să înveți
раз плюнути
Екзамен з хімії був як раз плюнути.
światopogląd, perspektywa, worldview
începe să înveți
світогляд
Все його життя та його світогляд засноване на ненависті.
SCOUTING, warstwa, slab
începe să înveți
пласт
опікун Пласту,
z zawodu, by vocation
începe să înveți
за фахом
Будучи за фахом акушеркою, Сара допомогла одному з цих дітей з’явитися на світ.
guide, conductor, przewodnik
începe să înveți
провідник
object or material which permits the flow of any form of energy
В нас були місцеві провідники під час подорожі в гори. Він Їх збирає, щоб стати сильнішим, та стає добрим провідником струму
pamięć, wspomnienie
începe să înveți
спогад
Якою б не була причина, перше Різдво поза домівкою залишає трепетні спогади для кожного з нас.
spearhead, stać na czele
începe să înveți
очолювати
возглавлять
Хто сьогодні очолює працю проповідування, і хто приєднується до них. Хосеба, згаданий у попередній статті, очолював невеликий загін бойовиків. Вони планували підірвати поліцейський відділок.
dopingować, kibicować
începe să înveți
вболівати за
уболівальник
Чи він взагалі знав, що шотландці завжди вболівають за будь-кого, хто грає проти Англії
stać w kuchni (przy garach)
începe să înveți
стояти на кухні
produkować, "wyrządzać"
începe să înveți
витворяти
Вона таке витворяє зі своїм волоссям. Я знаю, що ти можеш витворяти в цьому світі з вогнем.Що ти там витворяла під дощем?
babble, Gaworzyc,
începe să înveți
триндіти
базікати
кретине, про яку Нобелівську лекцію ти зараз триндиш, про яку Нобелівську лекцію, голубе?
czysto, specyficznie, typowo
începe să înveți
суто
Реаліті-шоу — це не суто англійський чи британський феномен. На противагу іншим розмовним ботам, відповіді Cleverbot не є суто запрограмованими
liczba pojedynca
începe să înveți
однина
Кожен іменник в однині відноситься до одного з трьох родів: чоловічого, жіночого або середнього.
liczba mnoga
începe să înveți
множина
przyszłość, to co ma być
începe să înveți
прийдешн є
Яким чином проповідування про Царство позначиться на прийдешньому звеличенні Божого імені?
oznajmić, poinformować
începe să înveți
сповістити
Загалом мільйони людей живуть у місцях, де в будь-яку хвилину несамовитий підземний гуркіт може сповістити про загрозливе пробудження гіганта.
pociągać, zachęcać, attract
începe să înveți
приваблювати
Містян приваблює сільське життя.
świeża woda, słodka
începe să înveți
прісна вода
Zmywarka
începe să înveți
посудомийна машина
wolność/prawo przemieszczania się
începe să înveți
свобода пересування
Цей пристрій також безпровідний, що дає свободу пересування.
przytulność, zacisze
începe să înveți
затишок
Завдяки цьому ліпше себе почувають підводні зелені рослини, в яких знайшли затишок інші озерні мешканці.
stopniowo, pomału
începe să înveți
помаленьку
Спочатку – помаленьку: з усіх закутків, з кожного предмета в домі почав виповзати бруд.Але помаленьку все зробили.
bolesny, przykry
începe să înveți
болісний
Одного дня до Ісуса підійшов чоловік з дуже болісним захворюванням шкіри під назвою проказа.
zapowiadać
începe să înveți
прогнозувати
Наприклад, "Є люди, які можуть прогнозувати майбутнє".
oglupić, oszukać, omamić
începe să înveți
одурити, обдурити
Але поводився він не вороже, а якщо моя уява не одурила мене, то навіть досить шанобливо.Він не міг забути, що його сім’ю обдурив сусід.
wewnątrz pusty (jak portfel), hollow
începe să înveți
порожнистий
А потилиця і верхня частина спини — порожнисті: такий був той камінь, з якого Петро зробив її.Цей порожнистий баранячий ріг видавав гучні, пронизливі звуки.
Klif, urwisko
începe să înveți
бескид
круте урвище, провалля
Але справа в тім, що Койот біжить з бескиду просто слідом за ним.
pośpiech, hałas
începe să înveți
ґвалт
сильний крик, галас, волання про допомогу
робити що-небудь на ґвалт
gwałt
începe să înveți
зґвалтування, насильство
Інше застереження стосується вагітності, яка сталася через зґвалтування чи кровозмішення.Людей більше не спалюють на стовпі, але так звані християни продовжують вчиняти насильство проти членів інших релігій, а також кровопролиття
kazirodztwo
începe să înveți
кровозмішення
płomień
începe să înveți
полум'я
Але як нам змусити спалахнути полум'ям з виду міцну стабільну річ?
wyróżniać się
începe să înveți
виокремлюватися
Проте виокремлюється підгрупа жінок, які підлягають вищому ризику. виокремлюються жирним шрифтом
filar, kolumna
începe să înveți
стовп
Тоді він схопив обидва серединні стовпи будівлі і з силою «обперся на них». Повалені бурею дерева та стовпи електромережі перекрили шосе і залізниці.
kradzież
începe să înveți
крадіжка
Том відразу ж повідомив про крадіжку
cofać się, ruszać się do tyłu
începe să înveți
задкувати
Тримайте руку піднятою, якщо ви також побачили як літня жінка йде по підлозі вперед, а потім задкує.
dla różnych gustów
începe să înveți
на різні смаки
Ви ж знаєте, Нью-Йорк такий багатий на різні смаки.У Китаї просто величезний асортимент таких наборів, на різний смак і гаманець
SPodobała mi się ta piosenka (slang)
începe să înveți
мені зайшла ця пісня
chwiać się na nogach
începe să înveți
хитатися
Цього разу усі заплескали в долоні і сказали: “Ого, воно не хитається”, “У мене виходить”.Бігз хитався й вимахував руками — диригував танцями.
zaśmiecenie
începe să înveți
засмічення
запобігати засміченню навколишнього середовища і дбати про його чистоту.
włamywacz
începe să înveți
зломщик
Я не ризикуватиму всіма заради життя одного зломщика. А це, майстре зломщику причина, з якої ти тут.
opanowanie, self-control, selvbeherskelse
începe să înveți
самовладання
Як батьки можуть допомагати своїм дітям розвивати самовладання?
odpychać
începe să înveți
відштовхувати
Перо замовкло, а тим часом на вулиці жебрак з милицею відштовхував дитину з дороги
męczyć
începe să înveți
втомлювати
втома
Постійне роздратування втомлювало сильніше, ніж гучний обстріл чи страх смерті.Я був втомлений, тому мені нічого не хотілося робити.Деякі представники благодійних організацій називають це втомою від співчуття.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.