turystyka i takie takie 3

 0    98 cartonașe    magdakwicien
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
на второй, первой береговой линии
începe să înveți
bezpośrednio przy morzu, w drugiej linii od morza
кабельное ТВ
începe să înveți
telewizja kablowa
индивидуальный, общий кондиционер
începe să înveți
indywidualna, wspólna klimatyzacja
бесплатно для АI «все включено» (полный пансион)
începe să înveți
bezpłatne dla All Inclusive
напитки местного производства
începe să înveți
alkohole lokalne
песчаный пляж
începe să înveți
plaża piaszczysta
шезлонги
începe să înveți
leżaki
матрасы
începe să înveți
materace
ресепшен
începe să înveți
recepcja
обменять
începe să înveți
wymieniać (pieniądze)
парковка автомобилей
începe să înveți
parking dla samochodów
парикмахерская
începe să înveți
fryzjer
услуги прачечной и химчистки
începe să înveți
usługi pralni i czyszczenia chemicznego
бассейн
începe să înveți
basen
услуги няни
începe să înveți
niania
шоу-программы
începe să înveți
animacje
бильярд
începe să înveți
bilard
чистка одежды
începe să înveți
czyszczenie ubrania
просьба не беспокоить, убрать номер (подвеска)
începe să înveți
nie przeszkadzać\proszę posprzątać
быть в турпоходе
începe să înveți
uczestniczyć w wyprawie z namiotami itp
спальник (спальный мешок)
începe să înveți
śpiwór
туроператор
începe să înveți
pośrednik agencji turystycznej
обзорная экскурсия
începe să înveți
wycieczka oprowadzająca
пляжный отдых
începe să înveți
plażowanie
гид
începe să înveți
przewodnik (najczęściej po muzeum)
информационные буклеты
începe să înveți
foldery informacyjne
скидка детям
începe să înveți
zniżki dla dzieci
оформить визу
începe să înveți
wypełnić formalności związane z wizą
студенческое удостоверение ISIC
începe să înveți
międzynarodowa legitymacja studencka ISIC
уехать в отпуск, в командировку
începe să înveți
pojechać na urlop, na wyjazd służbowy
проживание и размещение
începe să înveți
zamieszkanie (zakwaterowanie) i lokalizacja
питание
începe să înveți
wyżywienie
забронировать, заказать номер
începe să înveți
zarezerwować hotel
расчетный час
începe să înveți
koniec doby hotelowej
снять номер
începe să înveți
wynająć pokój
номер с дополнительной кроватью
începe să înveți
pokój z dostawką
заполнить бланк на прописку
începe să înveți
wypełnić formularz meldunkowy
швейцар
începe să înveți
odźwierny, dozorca
горничная
începe să înveți
pokojówka
у.е. (условная единица)
începe să înveți
cu (Common jednostka)
регистрация на рейс
începe să înveți
rejestracja? odprawa na lot
страховой полис
începe să înveți
polisa ubezpieczeniowa
доверенность
începe să înveți
pełnomocnictwo, upoważnienie
нотариально заверенная копия
începe să înveți
kopia poświadczona notarialnie
спортивный инвентарь
începe să înveți
sportowy inwentarz
регистрация заканчивается за 40 минут до вылета
începe să înveți
odprawa zamyka się 40 min przed wylotem
лосьоны для ухода
începe să înveți
odżywki do pielęgnacji
Контейнеры емкостью более 100 мл.
începe să înveți
pojemniki o objętości powyżej 100 ml
осуществление тура
începe să înveți
odbycie podróży
ваучер
începe să înveți
wołczer
информация об обратном вылете
începe să înveți
informacja o locie powrotnym
страна временного пребывания
începe să înveți
państwo pobytu czasowego
перечень
începe să înveți
wykaz (usług)
справка из банка
începe să înveți
zaświadczenie z banku
освободить свой номер
începe să înveți
zwolnić pokój
континентальный завтрак
începe să înveți
śniadanie kontynentalne
напитки за обедом
începe să înveți
napoje do obiadu
для питья рекомендуем
începe să înveți
do picia polecamy
не разрешено выносить продукты за пределы ресторана
începe să înveți
nie pozwala się wynosić jedzenie poza restauracje
резервировать столик
începe să înveți
zarezerwować stolik
бход по удостоверении (пропускам)
începe să înveți
wejście za okazaniem dowodu, przepustki
беспомощный
începe să înveți
niezdarny, bezbronny
достояние
începe să înveți
dobro narodowe
туристке услуги
începe să înveți
usługi turystyczne
альпинистское снаряжение
începe să înveți
sprzęt alpinistyczny
дополнительные услуги
începe să înveți
usługi dodatkowe
условная категория
începe să înveți
kategoria warunków zakwaterowania (gwiazdki)
системы питания (есть по системе)
începe să înveți
system wyżywienia
полупансион
începe să înveți
system śniadanie + obiadokolacja
предъявить претензию (жалобу)
începe să înveți
złożyć reklamacje
консульские учреждения
începe să înveți
instytucje konsularne
местное население
începe să înveți
tubylcy
неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору
începe să înveți
niewykonanie lub nienależyte wykonanie warunków umowy
страховое возмещение
începe să înveți
odszkodowanie ubepieczeniowe
во избежании претензии
începe să înveți
w celu uniknięcia
жалоба поступила
începe să înveți
wpłynęła skarga
судебное разбирательство
începe să înveți
rozprawa sądowa
оканчиваются ничем
începe să înveți
skończyło się na niczym
сведения
începe să înveți
informacje
страна нахождения
începe să înveți
państwo, w którym się znajdujemy
ничего зазорного в этом нет
începe să înveți
nie ma w tym nic wstydliwego, haniebnego, niewłaściwego
купить по акции
începe să înveți
kupić na przecenie
общипывать в ресторанах
începe să înveți
oskubać w restauracji
подстерегать опасностям
începe să înveți
być narażonym na niebezpieczeństwa
дипломатические представители
începe să înveți
przedstawiciele dyplomatyczni
условия изменения и расторжения
începe să înveți
warunki zmiany i zerwania umowy
четкие сроки оказания туристических услуг
începe să înveți
dokładne daty okazania usług turystycznych
заключить договор
începe să înveți
podpisać umowę
в договоре указывается права обеих сторон
începe să înveți
w umowie wskazane są prawa obu stron
обстоятельства угрожающие безопасности
începe să înveți
okoliczności zagrażające bezpieczeństwu
несоблюдение требования
începe să înveți
nieprzestrzeganie wymagania
расторжение договора по указанным причинам
începe să înveți
zerwanie umowy ze wskazanych przyczyn
возвращается вся внесенная сумма, без каких-либо удержаний
începe să înveți
zwracana jest całość wpłaconej kwoty bez żadnych potrąceń
возмещается часть средств в размере пропорциональном стоимости услуг
începe să înveți
zwracana jest część środków w wysokości proporcjonalnej do wartości usługi
перекрыть воду и газ
începe să înveți
wyłączyć wodę i gaz
гель для душа
începe să înveți
żel do kąpieli
противоаллергические средства
începe să înveți
przeciwalergiczne środki
страховка от несчастливого случая
începe să înveți
ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.