|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
prawo wyłączne, na wyłączność
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
exclusive right granted to the author of creative works to control the use of their original works (prawa autorskie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
patent (exclusive right granted by a government to an inventor which prevents others from making, using, selling his/her invention)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
znak towarowy (distinctive registered mark to identify entrepreneurs and their products)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nakaz/zakaz sądowy (official order from a court that stops someone from doing sth)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gwałtownie się zmieniający
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sformułowanie, opracowanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
intangible property rights începe să înveți
|
|
prawo własności na rzeczach niematerialnych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
własność intelektualna (dzieli się na: patents, trade marks, copyrights)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sprzedawanie imitacji, podróbek
|
|
|
monopoly right in an invention începe să înveți
|
|
wyłączne prawo do wynalazku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
protection remains in force for a statutory period începe să înveți
|
|
ochrona obowiązuje przez ustawowo określony okres
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
novel, involves an inventive step, useful or capable of industrial application, is an invention or is non-obvious
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
możliwy do opatentowania (spełnia kryteria wynalazku przewidziane prawem)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba uprawniona do znaku towarowego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
identifier of the origin of the product or service începe să înveți
|
|
znak rozpoznawczy pochodzenia produktu lub usługi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the use by another of a domain name that is substantially similar to the trade mark
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
forma materialna, namacalna
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dozwolony użytek (w prawie autorskim)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieutarty, niepowszechny, nieocztywisty wzór użytkowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
prawo własności, prawo właścicielskie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
istotna, znacząca sprawa (sądowa(
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
patentable subject matter începe să înveți
|
|
materia dająca się opatentować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
long-established principle începe să înveți
|
|
od dawna obowiązująca zasada
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wspomniany; ten, którego sprawa dotyczy (inaczej at issue)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wspomniany; ten, którego sprawa dotyczy (inaczej in question)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niemogący być opatentowanym
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niematerialny, niedotykalny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nie wyłączny, nie na wyłączność
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niespotykany, niepospolity
|
|
|
