Unit 5 - ŻYCIE PRYWATNE | Oxford Repetytorium Maturzysty ROZ (z przykładami by Mr. Angielski)

 0    214 cartonașe    MrAngielski
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
accept the blame for something
He decided to accept the blame for the accident.
începe să înveți
przyjąć winę za coś
Postanowił przyjąć winę za wypadek.
argument
They had a heated argument over the weekend.
începe să înveți
sprzeczka
Mieli zażartą sprzeczkę w weekend.
break a promise
She didn’t want to break her promise to him.
începe să înveți
złamać obietnicę
Nie chciała złamać obietnicy danej mu.
break up
They decided to break up after years together.
începe să înveți
zerwać (z kimś)
Postanowili się rozstać po wielu latach.
bully
The bully was punished for his behavior.
începe să înveți
osoba znęcająca się nad słabszymi, znęcać się
Osoba znęcająca się nad innymi została ukarana za swoje zachowanie.
cheat
He felt betrayed when he found out she had cheated.
începe să înveți
zdradzać
Czuł się zdradzony, gdy dowiedział się, że go zdradziła.
childcare
They share the childcare duties equally.
începe să înveți
opieka nad dziećmi
Równo dzielą obowiązki związane z opieką nad dziećmi.
divorce rate
The country has seen an increase in the divorce rate.
începe să înveți
odsetek rozwodów
W kraju odnotowano wzrost odsetka rozwodów.
drift apart
Over time, they started to drift apart.
începe să înveți
oddalać się od siebie
Z czasem zaczęli się od siebie oddalać.
fault
He accepted that it was his fault.
începe să înveți
wina
Przyznał, że to była jego wina.
hate
She hates being lied to.
începe să înveți
nienawidzić
Nienawidzi, gdy się ją okłamuje.
heated argument
They got into a heated argument about finances.
începe să înveți
zażarta kłótnia
Weszli w zażartą kłótnię o finanse.
hit
He doesn’t believe in hitting children as a form of discipline.
începe să înveți
uderzać
Nie uważa, że uderzanie dzieci to dobra forma dyscypliny.
immature
His behavior was quite immature.
începe să înveți
niedojrzały
Jego zachowanie było dość niedojrzałe.
leave somebody alone
He just wanted to be left alone.
începe să înveți
zostawić kogoś w spokoju
Chciał po prostu być zostawiony w spokoju.
live in fear
She didn’t want her children to live in fear.
începe să înveți
żyć w strachu
Nie chciała, aby jej dzieci żyły w strachu.
loner
He’s always been a bit of a loner.
începe să înveți
samotnik/samotniczka
Zawsze był trochę samotnikiem.
make fun of somebody
It’s rude to make fun of someone’s accent.
începe să înveți
wyśmiewać się z kogoś
To niegrzeczne wyśmiewać się z czyjegoś akcentu.
obey
Children are taught to obey their parents.
începe să înveți
słuchać, być posłusznym
Dzieci uczone są posłuszeństwa wobec rodziców.
offend
His words offended many people.
începe să înveți
obrażać
Jego słowa obraziły wiele osób.
punish
The teacher doesn’t believe in punishing children harshly.
începe să înveți
karać
Nauczyciel nie wierzy w surowe karanie dzieci.
rudeness
His rudeness shocked everyone.
începe să înveți
niegrzeczność, grubiaństwo
Jego niegrzeczność zszokowała wszystkich.
stand up for somebody
She always stands up for her friends.
începe să înveți
stanąć w obronie kogoś
Zawsze staje w obronie swoich przyjaciół.
start a fight
He didn’t want to start a fight with her.
începe să înveți
zacząć kłótnię
Nie chciał zaczynać z nią kłótni.
take advantage of somebody
He felt taken advantage of by his colleagues.
începe să înveți
wykorzystać kogoś
Czuł się wykorzystywany przez swoich kolegów z pracy.
threaten
He threatened to tell her parents.
începe să înveți
grozić, straszyć
Zagroził, że powie jej rodzicom.
ups and downs
Their relationship had many ups and downs.
începe să înveți
wzloty i upadki
Ich związek miał wiele wzlotów i upadków.
acquaintance
We met through a mutual acquaintance.
începe să înveți
znajomy/znajoma
Poznaliśmy się przez wspólnego znajomego.
bestie
My bestie and I share everything.
începe să înveți
najlepszy przyjaciel/najlepsza przyjaciółka
Ja i moja najlepsza przyjaciółka dzielimy się wszystkim.
boyfriend
She introduced her new boyfriend to her family.
începe să înveți
chłopak, sympatia
Przedstawiła swojego nowego chłopaka rodzinie.
close friend
She confided in her close friend.
începe să înveți
bliski przyjaciel/bliska przyjaciółka
Zwierzyła się swojej bliskiej przyjaciółce.
colleague
He’s a great colleague and always helps me out.
începe să înveți
kolega/koleżanka z pracy
Jest świetnym kolegą z pracy i zawsze mi pomaga.
companion
He was my loyal companion on the journey.
începe să înveți
towarzysz/towarzyszka
Był moim lojalnym towarzyszem w podróży.
couple
The couple celebrated their anniversary.
începe să înveți
para
Para świętowała swoją rocznicę.
ex-husband
She still talks to her ex-husband.
începe să înveți
były mąż
Nadal rozmawia ze swoim byłym mężem.
ex-wife
His ex-wife moved to another city.
începe să înveți
była żona
Jego była żona przeprowadziła się do innego miasta.
fiancé
Her fiancé planned a surprise dinner.
începe să înveți
narzeczony
Jej narzeczony zaplanował niespodziewaną kolację.
fiancée
He introduced his fiancée to his friends.
începe să înveți
narzeczona
Przedstawił swoją narzeczoną swoim przyjaciołom.
former
She met her former classmates at the reunion.
începe să înveți
były
Spotkała swoich dawnych kolegów z klasy na spotkaniu.
foster father
Her foster father raised her well.
începe să înveți
przybrany ojciec
Jej przybrany ojciec dobrze ją wychował.
foster mother
She considers her foster mother as her real mother.
începe să înveți
przybrana matka
Uważa swoją przybraną matkę za swoją prawdziwą mamę.
girlfriend
He introduced his girlfriend to his family.
începe să înveți
dziewczyna, sympatia
Przedstawił swoją dziewczynę swojej rodzinie.
great-grandfather
His great-grandfather fought in the war.
începe să înveți
pradziadek
Jego pradziadek walczył na wojnie.
great-grandmother
My great-grandmother was an amazing storyteller.
începe să înveți
prababcia
Moja prababcia była wspaniałą gawędziarką.
husband-to-be
She can’t wait to marry her husband-to-be.
începe să înveți
przyszły mąż
Nie może się doczekać, aż poślubi swojego przyszłego męża.
long-term relationship
They’ve been in a long-term relationship for ten years.
începe să înveți
długotrwały związek
Są w długotrwałym związku od dziesięciu lat.
married
She’s happily married to her childhood friend.
începe să înveți
żonaty/zamężna
Jest szczęśliwie zamężna ze swoim przyjacielem z dzieciństwa.
mate
He’s a mate from my football team.
începe să înveți
kumpel
To kumpel z mojej drużyny piłkarskiej.
nephew
My nephew loves to play video games.
începe să înveți
siostrzeniec, bratanek
Mój siostrzeniec uwielbia grać w gry wideo.
next of kin
In case of emergency, he listed his sister as his next of kin.
începe să înveți
najbliższy krewny
W razie nagłego wypadku podał swoją siostrę jako najbliższą krewną.
niece
Her niece started school this year.
începe să înveți
siostrzenica, bratanica
Jej siostrzenica zaczęła w tym roku szkołę.
offspring
They hope their offspring will inherit their business.
începe să înveți
potomek, potomstwo
Mają nadzieję, że ich potomek przejmie ich biznes.
relative
She invited all her relatives to the wedding.
începe să înveți
krewny/krewna
Zaprosiła wszystkich swoich krewnych na ślub.
sibling
He has three siblings: two sisters and a brother.
începe să înveți
brat, siostra
Ma troje rodzeństwa: dwie siostry i brata.
significant other
She brought her significant other to the family reunion.
începe să înveți
druga połówka, partner
Przyprowadziła swoją drugą połówkę na spotkanie rodzinne.
spouse
They moved to a new city after her spouse got a new job.
începe să înveți
współmałżonek
Przeprowadzili się do nowego miasta po tym, jak jej współmałżonek dostał nową pracę.
stepfather
Her stepfather raised her since she was young.
începe să înveți
ojczym
Jej ojczym wychowywał ją, odkąd była mała.
stepmother
She gets along well with her stepmother.
începe să înveți
macocha
Dobrze dogaduje się ze swoją macochą.
wife-to-be
He can’t wait to marry his wife-to-be.
începe să înveți
przyszła żona
Nie może się doczekać, aż poślubi swoją przyszłą żonę.
adore
She adores her little brother.
începe să înveți
uwielbiać
Uwielbia swojego młodszego brata.
amusement park
They spent the day at the amusement park.
începe să înveți
wesołe miasteczko
Spędzili dzień w wesołym miasteczku.
be keen on sth
He's keen on playing chess.
începe să înveți
przepadać za czymś
Przepada za graniem w szachy.
be mad about sth
She's mad about vintage cars.
începe să înveți
szaleć za czymś
Szaleje za samochodami w stylu retro.
can't stand
I can't stand loud music.
începe să înveți
nie znosić czegoś
Nie znoszę głośnej muzyki.
chat online
They often chat online in the evenings.
începe să înveți
rozmawiać przez internet
Często rozmawiają przez internet wieczorami.
detest sth
She detests being late.
începe să înveți
nie cierpieć czegoś
Nie cierpi się spóźniać.
don't mind
I don’t mind walking if the weather is nice.
începe să înveți
nie mieć nic przeciwko
Nie mam nic przeciwko spacerowi, jeśli jest ładna pogoda.
eat out
We decided to eat out tonight.
începe să înveți
jeść na mieście, poza domem
Zdecydowaliśmy się zjeść na mieście dziś wieczorem.
entertainment
This show is perfect for family entertainment.
începe să înveți
rozrywka
Ten program jest idealny na rodzinną rozrywkę.
go hang-gliding
They went hang-gliding during their holiday.
începe să înveți
latać na lotni
Na wakacjach latali na lotni.
go into town
She went into town to do some shopping.
începe să înveți
iść do miasta
Poszła do miasta na zakupy.
go on a blind date
She agreed to go on a blind date.
începe să înveți
pójść na randkę w ciemno
Zgodziła się pójść na randkę w ciemno.
go online
He goes online to read the news.
începe să înveți
korzystać z internetu
Korzysta z internetu, by czytać wiadomości.
go out of town
They went out of town for the weekend.
începe să înveți
wyjeżdżać poza miasto
Wyjechali poza miasto na weekend.
go skiing
We go skiing every winter.
începe să înveți
jeździć na nartach
Każdej zimy jeździmy na nartach.
listen to music
She likes to listen to music while studying.
începe să înveți
słuchać muzyki
Lubi słuchać muzyki podczas nauki.
spend time outdoors
They prefer to spend time outdoors when it’s sunny.
începe să înveți
spędzać czas na świeżym powietrzu
Wolą spędzać czas na świeżym powietrzu, gdy jest słonecznie.
text your friends
He often texts his friends during lunch breaks.
începe să înveți
wysyłać znajomym SMS-y
Często wysyła znajomym SMS-y podczas przerw na lunch.
visit relatives
They visit their relatives every summer.
începe să înveți
odwiedzać krewnych
Każdego lata odwiedzają swoich krewnych.
work out in the gym
She works out in the gym three times a week.
începe să înveți
ćwiczyć na siłowni
Ćwiczy na siłowni trzy razy w tygodniu.
baby shower
They organized a beautiful baby shower for her.
începe să înveți
przyjęcie urządzane na cześć kobiety spodziewającej się dziecka
Zorganizowali dla niej piękne przyjęcie.
birthday
His birthday is next week.
începe să înveți
urodziny
Jego urodziny są w przyszłym tygodniu.
celebrate
We always celebrate New Year’s Eve together.
începe să înveți
świętować, uroczyście obchodzić
Zawsze razem świętujemy sylwestra.
Christmas Eve supper
They have a traditional Christmas Eve supper.
începe să înveți
kolacja wigilijna
Mają tradycyjną kolację wigilijną.
church
The church was beautifully decorated for Easter.
începe să înveți
kościół
Kościół był pięknie udekorowany na Wielkanoc.
churchgoer
She’s a regular churchgoer.
începe să înveți
osoba religijna/praktykująca
Jest osobą regularnie chodzącą do kościoła.
Corpus Christi
There’s a procession on Corpus Christi.
începe să înveți
Boże Ciało
W Boże Ciało odbywa się procesja.
custom
It's a custom to sing carols on Christmas Eve.
începe să înveți
zwyczaj
Zwyczajem jest śpiewanie kolęd w Wigilię.
decorated
The room was decorated with balloons for the party.
începe să înveți
udekorowany
Pokój był udekorowany balonami na przyjęcie.
festive
The town has a festive atmosphere during holidays.
începe să înveți
świąteczny, wesoły
Miasto ma świąteczną atmosferę w czasie świąt.
flower petal
They sprinkled flower petals during the procession.
începe să înveți
płatek kwiatu
Posypali płatki kwiatów podczas procesji.
Maundy Thursday
Maundy Thursday is observed in many Christian communities.
începe să înveți
Wielki Czwartek
Wielki Czwartek obchodzony jest w wielu społecznościach chrześcijańskich.
name day party
She’s hosting a name day party tomorrow.
începe să înveți
przyjęcie imieninowe
Jutro organizuje przyjęcie imieninowe.
national holiday
Independence Day is a national holiday.
începe să înveți
święto narodowe
Dzień Niepodległości to święto narodowe.
New Year's Eve
They went to a New Year’s Eve party.
începe să înveți
sylwester
Poszli na imprezę sylwestrową.
occasion
A wedding is a special occasion.
începe să înveți
okazja, wydarzenie
Ślub to wyjątkowa okazja.
procession
The city hosts a grand procession on that day.
începe să înveți
procesja, pochód
Miasto organizuje tego dnia wielką procesję.
Thanksgiving
Thanksgiving is celebrated in November in the US.
începe să înveți
Święto Dziękczynienia
Święto Dziękczynienia obchodzi się w listopadzie w USA.
Valentine's Day
They exchanged gifts on Valentine’s Day.
începe să înveți
walentynki
Wymienili się prezentami na walentynki.
wedding
They had a beautiful wedding.
începe să înveți
ślub, wesele
Mieli piękny ślub.
wedding anniversary
They celebrated their 10th wedding anniversary.
începe să înveți
rocznica ślubu
Świętowali swoją 10. rocznicę ślubu.
wedding ceremony
The wedding ceremony was held in a garden.
începe să înveți
ceremonia ślubna
Ceremonia ślubna odbyła się w ogrodzie.
wedding reception
The wedding reception took place in a grand hall.
începe să înveți
przyjęcie weselne
Przyjęcie weselne odbyło się w wielkiej sali.
attitude
Her positive attitude inspires others.
începe să înveți
podejście, usposobienie
Jej pozytywne podejście inspiruje innych.
lead a happy life
They moved to the countryside to lead a happy life.
începe să înveți
prowadzić szczęśliwe życie
Przeprowadzili się na wieś, aby prowadzić szczęśliwe życie.
luxurious lifestyle
He enjoys a luxurious lifestyle with frequent travels.
începe să înveți
luksusowy styl życia
Cieszy się luksusowym stylem życia, często podróżując.
materialistic outlook
Her materialistic outlook focuses on possessions.
începe să înveți
materialistyczne podejście
Jej materialistyczne podejście skupia się na posiadaniu rzeczy.
outlook
A positive outlook can improve mental health.
începe să înveți
podejście, usposobienie
Pozytywne podejście może poprawić zdrowie psychiczne.
realistic outlook
He has a realistic outlook on his career goals.
începe să înveți
realistyczne podejście
Ma realistyczne podejście do swoich celów zawodowych.
risk-taker
She’s a natural risk-taker in business.
începe să înveți
ryzykant
Jest urodzonym ryzykantem w biznesie.
sedentary lifestyle
A sedentary lifestyle can affect physical health.
începe să înveți
siedzący styl życia
Siedzący styl życia może wpływać na zdrowie fizyczne.
stress out
Don’t stress out over minor issues.
începe să înveți
stresować się
Nie stresuj się drobiazgami.
stressful lifestyle
A stressful lifestyle can lead to health problems.
începe să înveți
stresujący styl życia
Stresujący styl życia może prowadzić do problemów zdrowotnych.
take it easy
He tends to take it easy in challenging situations.
începe să înveți
podchodzić do czegoś na luzie
W trudnych sytuacjach podchodzi do spraw na luzie.
traditional lifestyle
They prefer a traditional lifestyle on their farm.
începe să înveți
tradycyjny styl życia
Wolą tradycyjny styl życia na swojej farmie.
unusual lifestyle
His unusual lifestyle includes traveling the world in a van.
începe să înveți
niezwykły styl życia
Jego niezwykły styl życia obejmuje podróże po świecie w vanie.
brush one's hair
She brushes her hair every morning before work.
începe să înveți
szczotkować włosy
Szczotkuje włosy każdego ranka przed pracą.
brush one's teeth
Don’t forget to brush your teeth before bed.
începe să înveți
myć zęby
Nie zapomnij umyć zębów przed snem.
catch a bus
I need to catch a bus at 8 a.m.
începe să înveți
łapać autobus
Muszę złapać autobus o 8 rano.
check emails
He checks his emails as soon as he wakes up.
începe să înveți
sprawdzać pocztę
Sprawdza pocztę zaraz po obudzeniu się.
comb one's hair
She combs her hair into a neat bun every day.
începe să înveți
czesać włosy
Codziennie czesze włosy w schludny kok.
do the ironing
I’ll do the ironing after laundry.
începe să înveți
prasować
Wyprasuję ubrania po praniu.
get dressed
He got dressed quickly and left for work.
începe să înveți
ubierać się
Szybko się ubrał i wyszedł do pracy.
get home
She gets home around 6 p.m. every day.
începe să înveți
wracać do domu
Wraca do domu około 18 każdego dnia.
hang out with friends
They like to hang out with friends on weekends.
începe să înveți
spędzać czas ze znajomymi
Lubią spędzać czas ze znajomymi w weekendy.
have a bath
She loves to have a relaxing bath in the evening.
începe să înveți
brać kąpiel
Uwielbia wieczorem brać relaksującą kąpiel.
leave for home
He usually leaves for home after the meeting.
începe să înveți
iść do domu
Zwykle idzie do domu po spotkaniu.
leave home
They left home early to catch the train.
începe să înveți
wychodzić z domu
Wyszli z domu wcześnie, aby zdążyć na pociąg.
make breakfast
She makes breakfast for her family every morning.
începe să înveți
robić śniadanie
Codziennie rano robi śniadanie dla rodziny.
make coffee
He makes coffee as part of his morning routine.
începe să înveți
parzyć kawę
Parzy kawę jako część swojej porannej rutyny.
make dinner
They usually make dinner together after work.
începe să înveți
robić kolację
Zwykle razem robią kolację po pracy.
meet your mates
We meet our mates every Friday night.
începe să înveți
spotykać się ze znajomymi
Spotykamy się ze znajomymi w każdy piątkowy wieczór.
morning routine
His morning routine includes meditation and exercise.
începe să înveți
czynności poranne
Jego poranna rutyna obejmuje medytację i ćwiczenia.
put food in the microwave
She put the leftovers in the microwave.
începe să înveți
wstawiać jedzenie do kuchenki mikrofalowej
Wstawiła resztki jedzenia do mikrofalówki.
routine
Having a routine helps him stay organized.
începe să înveți
ustalony porządek, rutyna
Ustalony porządek pomaga mu być zorganizowanym.
search the Internet
He searched the Internet for new recipes.
începe să înveți
szukać czegoś w internecie
Szukał w internecie nowych przepisów.
set the alarm clock
Don’t forget to set the alarm clock for tomorrow.
începe să înveți
nastawiać budzik
Nie zapomnij nastawić budzika na jutro.
take a shower
She takes a shower every evening after the gym.
începe să înveți
brać prysznic
Bierze prysznic każdego wieczoru po siłowni.
take the dog for a walk
He takes the dog for a walk every morning.
începe să înveți
wyprowadzać psa na spacer
Codziennie rano wyprowadza psa na spacer.
talk with your mates
She loves to talk with her mates over coffee.
începe să înveți
rozmawiać ze znajomymi
Uwielbia rozmawiać ze znajomymi przy kawie.
walk the dog
It’s his turn to walk the dog today.
începe să înveți
wyprowadzać psa na spacer
Dziś jego kolej, żeby wyprowadzić psa na spacer.
adoption
They decided on adoption after years of trying for a child.
începe să înveți
adopcja
Zdecydowali się na adopcję po latach starań o dziecko.
ask sb out
He finally gathered the courage to ask her out.
începe să înveți
zaprosić kogoś na randkę
W końcu zebrał się na odwagę, by zaprosić ją na randkę.
be open with sb
She always tries to be open with her family.
începe să înveți
być z kimś szczery
Zawsze stara się być szczera ze swoją rodziną.
birth rate
The birth rate has increased slightly over the past year.
începe să înveți
przyrost naturalny
Przyrost naturalny nieznacznie wzrósł w ciągu ostatniego roku.
blended family
They formed a blended family with children from both of their previous marriages.
începe să înveți
rodzina mieszana
Stworzyli rodzinę mieszaną z dziećmi z poprzednich związków.
breadwinner
He became the main breadwinner after his wife’s illness.
începe să înveți
żywiciel rodziny
Stał się głównym żywicielem rodziny po chorobie żony.
close relationship with sb
She has a close relationship with her siblings.
începe să înveți
bliskie stosunki z kimś
Ma bliskie stosunki ze swoim rodzeństwem.
cohabitation
They opted for cohabitation rather than marriage.
începe să înveți
konkubinat
Wybrali konkubinat zamiast małżeństwa.
compatible
They found they were very compatible after living together.
începe să înveți
dopasowany, zgodny
Odkryli, że są bardzo zgodni po wspólnym zamieszkaniu.
elderly
The elderly couple enjoys taking long walks together.
începe să înveți
w podeszłym wieku
Para w podeszłym wieku lubi wspólnie długie spacery.
enjoy each other's company
They enjoy each other's company and spend hours talking.
începe să înveți
lubić spędzać czas w swoim towarzystwie
Lubią swoje towarzystwo i spędzają godziny na rozmowach.
fall in love with sb
She didn't expect to fall in love with him so quickly.
începe să înveți
zakochiwać się w kimś
Nie spodziewała się, że tak szybko się w nim zakocha.
find a balance
It took her some time to find a balance between work and family life.
începe să înveți
odnaleźć równowagę
Zajęło jej trochę czasu, aby znaleźć równowagę między pracą a życiem rodzinnym.
get engaged
They got engaged after two years of dating.
începe să înveți
zaręczać się
Zaręczyli się po dwóch latach znajomości.
get married to sb/marry sb
She will marry her fiancé next summer.
începe să înveți
poślubić kogoś
Wyjdzie za mąż za swojego narzeczonego latem przyszłego roku.
get on with sb
She gets on well with her neighbors.
începe să înveți
mieć z kimś dobre stosunki
Dobrze dogaduje się ze swoimi sąsiadami.
grow up
They grew up in the same neighborhood.
începe să înveți
dorastać
Dorastali w tej samej dzielnicy.
have a lot in common
They discovered they have a lot in common.
începe să înveți
mieć dużo wspólnego
Odkryli, że mają dużo wspólnego.
household chores
She shares the household chores with her husband.
începe să înveți
zajęcia domowe
Dzieli obowiązki domowe ze swoim mężem.
household
There are five people in their household.
începe să înveți
gospodarstwo domowe
W ich gospodarstwie domowym jest pięć osób.
inseparable
Since they met, they've been inseparable.
începe să înveți
nierozłączny
Od kiedy się poznali, są nierozłączni.
keep in touch with sb
They keep in touch even though they live in different countries.
începe să înveți
utrzymywać kontakt z kimś
Utrzymują kontakt, mimo że mieszkają w różnych krajach.
legal marriage contract
They entered into a legal marriage contract last year.
începe să înveți
związek małżeński
W zeszłym roku zawarli związek małżeński.
love at first sight
For them, it was love at first sight.
începe să înveți
miłość od pierwszego wejrzenia
Dla nich to była miłość od pierwszego wejrzenia.
loving
They have a loving relationship filled with mutual respect.
începe să înveți
kochający
Mają kochający związek, pełen wzajemnego szacunku.
mature
He is mature for his age and very responsible.
începe să înveți
dojrzały
Jest dojrzały jak na swój wiek i bardzo odpowiedzialny.
monogamy
They believe in monogamy and lifelong commitment.
începe să înveți
monogamia
Wierzą w monogamię i zaangażowanie na całe życie.
nuclear family
They live as a nuclear family with their two children.
începe să înveți
rodzina dwupokoleniowa
Żyją jako rodzina dwupokoleniowa z dwójką dzieci.
parenting
Parenting can be both challenging and rewarding.
începe să înveți
rodzicielstwo
Rodzicielstwo może być zarówno wyzwaniem, jak i źródłem satysfakcji.
same-sex couple
The same-sex couple has been together for over a decade.
începe să înveți
para tej samej płci
Para tej samej płci jest razem od ponad dekady.
single-parent family
She manages a single-parent family and raises her children alone.
începe să înveți
rodzina z jednym z rodziców
Prowadzi rodzinę z jednym rodzicem i samotnie wychowuje dzieci.
well-matched
They are a well-matched couple who share similar values.
începe să înveți
dobrze dopasowany
Są dobrze dopasowaną parą, która dzieli podobne wartości.
a week from now
We will discuss it a week from now.
începe să înveți
za tydzień
Omówimy to za tydzień.
at midday
Let's meet at midday for lunch.
începe să înveți
w południe
Spotkajmy się w południe na lunch.
at midnight
She always goes to bed at midnight.
începe să înveți
o północy
Zawsze kładzie się spać o północy.
at night
The city looks beautiful at night.
începe să înveți
w nocy
Miasto wygląda pięknie w nocy.
at noon
The meeting starts at noon.
începe să înveți
w południe
Spotkanie zaczyna się w południe.
at the weekend
I prefer to relax at the weekend.
începe să înveți
w weekend
Wolę odpoczywać w weekend.
during the day
He works during the day and studies at night.
începe să înveți
w ciągu dnia
Pracuje w ciągu dnia, a uczy się wieczorami.
eleven fifteen
The train departs at eleven fifteen.
începe să înveți
piętnaście po jedenastej
Pociąg odjeżdża o 11:15.
half past ten/ten thirty
The class begins at half past ten.
începe să înveți
dziesiąta trzydzieści
Zajęcia zaczynają się o 10:30.
in a week
She will return from her trip in a week.
începe să înveți
za tydzień
Wróci z podróży za tydzień.
just gone ten
It's just gone ten; we’re a bit late.
începe să înveți
właśnie minęła dziesiąta
Właśnie minęła dziesiąta; jesteśmy trochę spóźnieni.
on weekdays
She usually works on weekdays only.
începe să înveți
w ciągu tygodnia
Zazwyczaj pracuje tylko w ciągu tygodnia.
quarter past eleven
Our appointment is at quarter past eleven.
începe să înveți
kwadrans po jedenastej
Nasza wizyta jest o 11:15.
quarter to eleven
I’ll meet you at quarter to eleven.
începe să înveți
za kwadrans jedenasta
Spotkamy się za kwadrans jedenasta.
ten forty-five
The store closes at ten forty-five.
începe să înveți
za piętnaście jedenasta
Sklep zamyka się o 10:45.
this time last month
I was on vacation this time last month.
începe să înveți
w zeszłym miesiącu o tej porze
W zeszłym miesiącu o tej porze byłem na wakacjach.
this time next week
I’ll be on a plane this time next week.
începe să înveți
w przyszłym tygodniu o tej porze
W przyszłym tygodniu o tej porze będę w samolocie.
be associated with sth
The color green is often associated with nature.
începe să înveți
być kojarzonym z czymś
Kolor zielony jest często kojarzony z naturą.
celebrant
The celebrant led the prayer during the ceremony.
începe să înveți
celebrans, uczestnik uroczystości
Celebrans poprowadził modlitwę podczas ceremonii.
embodiment
She is the embodiment of kindness and generosity.
începe să înveți
ucieleśnienie
Jest ucieleśnieniem dobroci i hojności.
exemplify
Her actions exemplify true courage.
începe să înveți
być przykładem czegoś
Jej działania są przykładem prawdziwej odwagi.
ignorance
His ignorance of the subject led to misunderstandings.
începe să înveți
ignorancja, niewiedza
Jego niewiedza na ten temat prowadziła do nieporozumień.
significance
The significance of this discovery is immense.
începe să înveți
znaczenie
Znaczenie tego odkrycia jest ogromne.
symbolize
The dove symbolizes peace.
începe să înveți
symbolizować
Gołąb symbolizuje pokój.
become friends
We met in college and quickly became friends.
începe să înveți
stać się przyjaciółmi
Poznaliśmy się na studiach i szybko zostaliśmy przyjaciółmi.
build trust
It's important to build trust in any relationship.
începe să înveți
budować zaufanie
Ważne jest, aby budować zaufanie w każdej relacji.
cement friendship
Their shared experiences helped cement their friendship.
începe să înveți
cementować przyjaźń
Wspólne doświadczenia pomogły scementować ich przyjaźń.
cultivate friendship
They make an effort to cultivate their friendship by meeting often.
începe să înveți
kultywować przyjaźń
Starają się kultywować przyjaźń, spotykając się często.
encounter friends
I was surprised to encounter friends from school while traveling.
începe să înveți
napotkać przyjaciół
Zaskoczyło mnie, że napotkałem przyjaciół ze szkoły podczas podróży.
express sympathy
She called to express her sympathy after the loss.
începe să înveți
wyrażać współczucie
Zadzwoniła, aby wyrazić współczucie po stracie.
form a relationship
It took time for them to form a strong relationship.
începe să înveți
stworzyć związek
Stworzenie silnego związku zajęło im trochę czasu.
gain membership
After the interview, he gained membership in the club.
începe să înveți
uzyskać członkostwo
Po rozmowie uzyskał członkostwo w klubie.
have a laugh
We had a laugh remembering old stories.
începe să înveți
pośmiać się
Pośmialiśmy się, wspominając stare historie.
lasting friendship
Their bond grew into a lasting friendship over the years.
începe să înveți
trwała przyjaźń
Ich więź przekształciła się w trwałą przyjaźń na przestrzeni lat.
make friends
He finds it easy to make friends in new places.
începe să înveți
zaprzyjaźnić się
Łatwo nawiązuje przyjaźnie w nowych miejscach.
offer companionship
She offered companionship to help him feel less lonely.
începe să înveți
oferować towarzystwo
Oferowała towarzystwo, aby pomóc mu poczuć się mniej samotnym.
be as thick as thieves
They've been as thick as thieves since childhood.
începe să înveți
znać się jak łyse konie
Znają się jak łyse konie od dzieciństwa.
get on famously with sb
She gets on famously with her coworkers.
începe să înveți
znakomicie się z kimś dogadywać
Znakomicie dogaduje się ze swoimi współpracownikami.
have friends in high places
Thanks to friends in high places, he got the job easily.
începe să înveți
mieć wysoko postawionych przyjaciół
Dzięki wysoko postawionym przyjaciołom łatwo dostał tę pracę.
know sb inside out
After years of working together, I know her inside out.
începe să înveți
znać kogoś na wylot
Po latach wspólnej pracy znam ją na wylot.
through thick and thin
They've stuck together through thick and thin.
începe să înveți
na dobre i na złe
Byli razem na dobre i na złe.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.