bronić/oskarżać kogoś w sądzie începe să înveți
|
|
To defend/prosecute sb in court
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dopuścić się krzywoprzysięstwa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kara na miejscu przestępstwa începe să înveți
|
|
|
|
|
kradzież samochodu w celach przejażdżki începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mandaty za złe parkowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To have a suspended sentence
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostać założona blokada na koła începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nałożyć na kogoś karę pieniężną începe să înveți
|
|
To fine sb a sum of money
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oskarżyć kogoś o przestępstwo începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba składająca fałszywe zeznania începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba zajmująca się praniem brudnych pieniędzy începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba, która kradnie samochód tylko po to, żeby się nim przejechać începe să înveți
|
|
|
|
|
osoba, która wtargnęła na czyjąś posesję începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
posłać kogoś do więzienia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pranie brudnych pieniędzy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyznać/nie przyznać się do winy începe să înveți
|
|
To plead guilty/not guilty
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
To sentence sb to a punishment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprzeniewierzenie, defraudacja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wtargnąć na czyjąś posesję începe să înveți
|
|
|
|
|
wtargnięcie na czyjąś posesję începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykorzystywać informacje poufne w celu przeprowadzenia transakcji începe să înveți
|
|
|
|
|
wykorzystywanie informacji poufnych (w transakcjach) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zatrzymanie przechodnia i przeszukiwanie go începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zostaliśmy złapani na gorącym uczynku începe să înveți
|
|
We were caught red-handed
|
|
|
zwolnić kogoś z więzienia/aresztu începe să înveți
|
|
To release sb from prison/jail
|
|
|
zwolnić kogoś z zarzutów / uniewinnić kogoś începe să înveți
|
|
To acquit an accused person of a charge
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieszczęścia chodzą parami începe să înveți
|
|
It never rains but it pours
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The fat is in the fire/give
|
|
|
pozostawić kogoś na pastwę losu începe să înveți
|
|
To leave sb to their own resources
|
|
|
pozwolić komuś wypić samemu piwo, którego nawarzył începe să înveți
|
|
To let sb stew in their own juice
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
With your back to the wall
|
|
|
sam sobie narobiłeś tego kłopotu începe să înveți
|
|
You have brought it upon your own head
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You have asked for trouble
|
|
|
trudne do wykonania zadanie, jakie musimy wykonać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znaleźć się między młotem, a kowadłem începe să înveți
|
|
To be between the devil and the deep, blue sea
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
