mam problem z najlepszą przyjaciółką începe să înveți
|
|
i'm having trouble with my best mate
|
|
|
problem w tym, że powiedziała mi, że nie może spotykać się ze mną w każdy weekend începe să înveți
|
|
the thing is, she told me that she couldn't go out with me every weekend
|
|
|
to jest trudne, ponieważ kiedyś świetnie się dogadywałyśmy începe să înveți
|
|
it's difficult because we used to get on really well
|
|
|
moim zdaniem, najważniejsi w życiu są przyjaciele începe să înveți
|
|
In my opinion, friends are the most important thing in life
|
|
|
powiedziałam jej, żeby z nim zerwała, ponieważ trzeba być lojalnym wobec przyjaciół începe să înveți
|
|
I told her to break up with him because you have to be loyal to your friends
|
|
|
nie powinieneś/powinnaś sprawiać przykrości wszystkim swoim przyjaciołom începe să înveți
|
|
you shouldn't upset all your friends
|
|
|
poprosiła mnie, żebym zrozumiała jej uczucia începe să înveți
|
|
she asked me to understand her feelings
|
|
|
powiedziała, że się zakochała începe să înveți
|
|
she said that she had fallen in love
|
|
|
wydaje mi się, że rozumiem jej punkt widzenia începe să înveți
|
|
I suppose I can see her point of view
|
|
|
Zapytali mnie, czy mam jakieś doświadczenie începe să înveți
|
|
They asked me if I had any experience
|
|
|
Zapytali mnie, kiedy mógłbym/mogłabym zacząć începe să înveți
|
|
They asked me when I could start
|
|
|
Nie musiałem/musiałam zdobywać żadnych kwalifikacji începe să înveți
|
|
I didn't have to get any qualifications
|
|
|
Musiałem/musiałam przejść szkolenie începe să înveți
|
|
I had to do a training course
|
|
|
Tak więc pracuję teraz dla Brainybucks w ich kawiarni w centrum miasta începe să înveți
|
|
So, now I work for Brainybucks at their cafe in the town centre
|
|
|
Muszę obsługiwać klientów începe să înveți
|
|
I have to serve customers
|
|
|
Na szczęście nie muszę długo pracować începe să înveți
|
|
Luckily, I don't have to work long hours
|
|
|
Moja praca nie jest dobrze płatna, ale jest satysfakcjonująca începe să înveți
|
|
My job isn't very well-paid, but it's satisfying
|
|
|
Bardzo podoba mi się moja praca începe să înveți
|
|
|
|
|
Mogę rozmawiać z moimi kolegami o wszystkim începe să înveți
|
|
My colleagues and I can talk to each other about anything
|
|
|
Czasami spotykamy się po pracy începe să înveți
|
|
We sometimes meet up after work
|
|
|
W zeszłą sobotę wyszliśmy razem i naprawdę dobrze się bawiliśmy începe să înveți
|
|
Last Saturday, we went out and really enjoyed ourselves
|
|
|
