→ Uniwersalia 2.0 - Unita I → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
le braccia începe să înveți		ramiona (ludzkiego ciała)
aprire le braccia începe să înveți		otwierać/rozłożyć ramiona
i bracci începe să înveți		ramiona (innych obiektów)
i bracci della croce începe să înveți		ramiona krzyża
il dito începe să înveți		palec
diti / dita începe să înveți		palce (formy liczby mnogiej)
le dita începe să înveți		palce (wszystkie razem)
i diti începe să înveți		palce (poszczególne palce)
i diti indici începe să înveți		palce wskazujące
il dito anulare începe să înveți		palec serdeczny
il dito pollice începe să înveți		kciuk
il dito medio începe să înveți		palec środkowy
labbro începe să înveți		warga
labbri / labbra începe să înveți		wargi / usta (formy liczby mnogiej)
le labbra începe să înveți		wargi (część ciała)
i labbri începe să înveți		brzegi, krawędzie
i labbri della ferita începe să înveți		brzegi rany
il ginocchio începe să înveți		kolano
le ginocchia începe să înveți		obydwa kolana, para kolan
i ginocchi începe să înveți		każde kolano z osobna
orecchi / orecchie începe să înveți		uszy
le orecchie începe să înveți		para uszu (częściej używane)
gli orecchi începe să înveți		każde ucho z osobna (rzadziej używane)
Che male! începe să înveți		Ale boli! / Co za ból!
il disegno începe să înveți		rysunek
provate începe să înveți		spróbujcie
elencate începe să înveți		wymienione
in plenum începe să înveți		wspólnie / na forum klasy
la mano începe să înveți		ręka / dłoń
il collo începe să înveți		szyja
il seno începe să înveți		pierś / biust
il torace începe să înveți		klatka piersiowa
il fianco începe să înveți		biodro / bok
la caviglia începe să înveți		kostka (u nogi)
la testa începe să înveți		głowa
l'orecchio începe să înveți		ucho
la bocca începe să înveți		usta / buzia
il labbro începe să înveți		warga
la schiena începe să înveți		plecy
il sedere începe să înveți		pośladki / pupa
le braccia începe să înveți		ramiona
le dita începe să înveți		palce
le ginocchia începe să înveți		kolana
le labbra începe să înveți		wargi
le mani începe să înveți		ręce
le orecchie începe să înveți		uszy
Ho mal di schiena începe să înveți		Boli mnie kręgosłup / plecy
Mi fa male la schiena începe să înveți		Bolą mnie plecy (dosł. plecy robią mi ból)
Mi fanno male le orecchie începe să înveți		Bolą mnie uszy
prendere uno sciroppo începe să înveți		wziąć syrop
mettere una pomata începe să înveți		nałożyć / posmarować maścią
prendere una pastiglia începe să înveți		wziąć tabletkę
mettersi la sciarpa începe să înveți		założyć (sobie) szaliki
andare dal dentista începe să înveți		iść do dentysty
andare dall'oculista începe să înveți		iść do okulisty
andare dal medico di base începe să înveți		iść do lekarza pierwszego kontaktu (rodzinnego)
avere mal di denti începe să înveți		mieć ból zęba
avere la tosse începe să înveți		mieć kaszel
avere mal di gola începe să înveți		mieć ból gardła
avere un'irritazione alla pelle începe să înveți		mieć podrażnienie skóry
avere freddo începe să înveți		czuć zimno / być zimno (komuś)
avere i brividi începe să înveți		mieć dreszcze
avere il raffreddore începe să înveți		mieć katar / przeziębienie
essere raffreddato începe să înveți		być przeziębionym
avere una distorsione alla... începe să înveți		mieć skręcenie (np. kostki)...
avere mal di stomaco începe să înveți		mieć ból brzucha / żołądka
Io ho spesso mal di gola. începe să înveți		Często mam ból gardła.
Di solito prendo uno sciroppo e... începe să înveți		Zazwyczaj biorę syrop i...
Se ho mal di gola, prendo uno sciroppo e... începe să înveți		Jeśli mam ból gardła, biorę syrop i...
Contro il mal di gola prenderei uno sciroppo e... începe să înveți		Na ból gardła wziąłbym syrop i...
Se sei triste, muoviti! începe să înveți		Jeśli jesteś smutny, ruszaj się!
manuale del buonumore începe să înveți		poradnik dobrego humoru
elencate începe să înveți		wymienione
preoccupato începe să înveți		zmartwiony / przejęty
di cattivo umore începe să înveți		w złym humorze
intere începe să înveți		całe
Fa' sport începe să înveți		Uprawiaj sport
regolarmente începe să înveți		regularnie
almeno una passeggiata începe să înveți		przynajmniej jeden spacer
movimento începe să înveți		ruch
Non prendere tanti impegni începe să înveți		Nie bierz na siebie tylu obowiązków
Concediti un po' di 'dolce far niente' începe să înveți		Pozwól sobie na chwilę "słodkiego lenistwa"
Se c'è il sole, esci e fai il pieno di luce începe să înveți		Jeśli jest słońce, wyjdź i nasyć się światłem
non chiudere le tende începe să înveți		nie zasłaniaj zasłon
Non rubare ore al sonno! începe să înveți		Nie kradnij godzin ze snu!
a sufficienza începe să înveți		wystarczająco
mandorle e spinaci începe să înveți		migdały i szpinak
Non bisogna rinunciare al cioccolato fondente! începe să înveți		Nie trzeba rezygnować z gorzkiej czekolady!
esagerare începe să înveți		przesadzać
a squarciagola începe să înveți		na całe gardło
polmoni începe să înveți		płuca
la compagnia începe să înveți		towarzystwo
moltiplica gli ormoni del buonumore începe să înveți		mnoży hormony dobrego humoru
abbinate începe să înveți		dopasujcie / połączcie
ai disegni începe să înveți		do rysunków
fai il pieno di luce începe să înveți		naładuj się światłem (dosł. zatankuj światło do pełna)
non rubare ore al sonno începe să înveți		nie kradnij godzin ze snu
produce un senso di benessere începe să înveți		wywołuje poczucie dobrego samopoczucia
canta a squarciagola începe să înveți		śpiewaj na całe gardło
dai fiato ai polmoni începe să înveți		daj upust płucom (weź głęboki oddech / dotleń się)
sfogati con lui începe să înveți		wygadaj się mu / wyżyj się na nim (wyrzuć z siebie emocje)
la malattia începe să înveți		choroba
i disturbi începe să înveți		dolegliwości
pero începe să înveți		ale
oppure începe să înveți		albo
anzi începe să înveți		a nawet
occupati del criceto începe să înveți		zajmij się chomikiem
fare il pieno di benzina începe să înveți		tankować do pełna (paliwo)
fare il pieno începe să înveți		tankować do pełna
dridare începe să înveți		krzyczeć
le noci începe să înveți		orzechy (włoskie)
chiacchiera începe să înveți		plotka / pogawędka
film divertente începe să înveți		zabawny film
sorridere începe să înveți		uśmiechać się
ridere începe să înveți		śmiać się
il braccio începe să înveți		ramię / ręka
la spalla începe să înveți		bark / ramię
il culo începe să înveți		tyłek (potocznie)
in seno alla famiglia începe să înveți		w łonie rodziny
ho mal di... începe să înveți		boli mnie...
mi fa male începe să înveți		boli mnie (l. poj.)
mi fanno male începe să înveți		bolą mnie (l.mn.)
ho problemi a... începe să înveți		mam problemy z...
i rimedi începe să înveți		lekarstwa / środki zaradcze
il piede începe să înveți		stopa
l'occhio începe să înveți		oko
l'orecchio începe să înveți		ucho
la malattia începe să înveți		choroba
i disturbi începe să înveți		dolegliwości
pero începe să înveți		ale
oppure începe să înveți		albo
anzi începe să înveți		a nawet
occupati del criceto începe să înveți		zajmij się chomikiem
fare il pieno di benzina începe să înveți		tankować do pełna (paliwo)
fare il pieno începe să înveți		tankować do pełna
dridare începe să înveți		krzyczeć
le noci începe să înveți		orzechy (włoskie)
chiacchiera începe să înveți		plotka / pogawędka
film divertente începe să înveți		zabawny film
sorridere începe să înveți		uśmiechać się
ridere începe să înveți		śmiać się
il braccio începe să înveți		ramię / ręka
la spalla începe să înveți		bark / ramię
il culo începe să înveți		tyłek (potocznie)
in seno alla famiglia începe să înveți		w łonie rodziny
ho mal di... începe să înveți		boli mnie...
mi fa male începe să înveți		boli mnie (l. poj.)
mi fanno male începe să înveți		bolą mnie (l.mn.)
ho problemi a... începe să înveți		mam problemy z...
i rimedi începe să înveți		lekarstwa / środki zaradcze
il piede începe să înveți		stopa
l'occhio începe să înveți		oko
l'orecchio începe să înveți		ucho
aggiungere începe să înveți		dodać
due dritte începe să înveți		kilka wskazówek / parę rad
i dettagli începe să înveți		szczegóły
curare începe să înveți		leczyć / dbać o
un amico piuttosto petulante începe să înveți		dość natrętny przyjaciel
riformulate începe să înveți		sformułowane na nowo
condiviso începe să înveți		udostępniony / wspólny
dille începe să înveți		powiedz jej
neppure începe să înveți		ani / nawet nie
croccanti începe să înveți		chrupiące
la camomilla începe să înveți		rumianek
i vocaboli începe să înveți		słówka / wyrazy
una frase carina începe să înveți		miłe zdanie
antipatica începe să înveți		niesympatyczna
buttare începe să înveți		rzucać / wyrzucać
rimandare începe să înveți		odłożyć na później / przełożyć
regalare începe să înveți		podarować
decidere începe să înveți		decydować
comprare începe să înveți		kupować
prendere începe să înveți		wziąć / brać
in realtà începe să înveți		w rzeczywistości
altrimenti începe să înveți		w przeciwnym razie
rischiate începe să înveți		ryzykujecie
la frustrazione începe să înveți		frustracja
compulsivo începe să înveți		kompulsywny
le mode del momento începe să înveți		aktualne mody
dimagrite începe să înveți		schudnijcie
accompagnatevi începe să înveți		towarzyszcie sobie / idźcie z kimś
l'aperitivo începe să înveți		aperitif
in pronto soccorso începe să înveți		na ostrym dyżurze / na pogotowiu
lo prenda începe să înveți		niech go pan/pani weźmie
allora începe să înveți		wtedy / zatem
uno sciroppo începe să înveți		syrop
discutere începe să înveți		dyskutować
di laurea începe să înveți		dyplomowy (np. egzamin / praca)
la caviglia începe să înveți		kostka (u nogi)
la pomata începe să înveți		maść
raccomando începe să înveți		polecam / radzę
preoccuparsi începe să înveți		martwić się
sentire începe să înveți		czuć / słyszeć
concedere începe să înveți		przyznać / pozwalać
evitare începe să înveți		unikać
curarle începe să înveți		leczyć je / dbać o nie
vada începe să înveți		niech Pan/Pani idzie
faccia începe să înveți		niech Pan/Pani zrobi
tenga începe să înveți		niech Pan/Pani trzyma
dica începe să înveți		niech Pan/Pani powie
abbia începe să înveți		niech Pan/Pani ma
beva începe să înveți		niech Pan/Pani pije
dia începe să înveți		niech Pan/Pani da
sia începe să înveți		niech Pan/Pani będzie
sappia începe să înveți		niech Pan/Pani wie
stia începe să înveți		niech Pan/Pani zostanie
ognuno conquista la casella începe să înveți		każdy zdobywa pole
altrumenti începe să înveți		w przeciwnym razie
dubbio începe să înveți		wątpliwość
l'albitro începe să înveți		sędzia
diagonale începe să înveți		po przekątnej
alternare începe să înveți		zmieniać / naprzemiennie
svago începe să înveți		rozrywka
non saltare mai i pasti începe să înveți		nigdy nie opuszczać posiłków
curare începe să înveți		leczyć / dbać o
troppi impegni începe să înveți		zbyt wiele obowiązków
sufficienza începe să înveți		wystarczająco / dostateczny
rileggere appunti începe să înveți		ponownie przeczytać notatki
esagerare începe să înveți		przesadzać
alcolici evitare începe să înveți		unikać alkoholu
paura începe să înveți		strach
riformulare începe să înveți		przeformułować
correttezza începe să înveți		poprawność
disturbi di salute începe să înveți		problemy zdrowotne
i foglietti mescolateli începe să înveți		wymieszajcie karteczki
metteteli sul banco începe să înveți		połóżcie je na ławce
estrae începe să înveți		wyciąga / losuje
assume începe să înveți		przyjmuje
tormentato începe să înveți		udręczony
dovrebbe începe să înveți		powinien
in commune începe să înveți		wspólnie
le seguenti începe să înveți		następujące
non si preoccupi începe să înveți		proszę się nie martwić
la metta începe să înveți		niech Pan/Pani to położy
mi dica începe să înveți		niech Pan/Pani mi powie
senta începe să înveți		proszę posłuchać
cerchi di camminare poco începe să înveți		proszę starać się mało chodzić
chieda in passaggio începe să înveți		proszę poprosić o podwiezienie
tenga queste pastiglie începe să înveți		proszę wziąć te tabletki
ne prenda una ogni sei ore începe să înveți		proszę brać jedną co sześć godzin
pure di studiare începe să înveți		również się uczyć
raccomando începe să înveți		polecam / zalecam
guardi începe să înveți		proszę spojrzeć
finisca începe să înveți		proszę skończyć
fammi începe să înveți		zrób mi
dillo începe să înveți		powiedz to
dimenticare începe să înveți		zapomnieć

Uniwersalia 2.0 - Unita I

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult