¡Vaya noche! - Vocabulario del texto

 0    39 cartonașe    kacperkosa
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
Jak się bawiłeś?
începe să înveți
¿Qué tal lo pasaste?
wydarzyć się komuś
Nie wyobrażasz sobie, co mi się wydarzyło
începe să înveți
pasar a alguien
No te imaginas lo que me ha pasado
przy barze
începe să înveți
en la barra
napić się czegoś
începe să înveți
tomar algo
Co za niespodzianka!
începe să înveți
¡Qué sorpresa!
najwyraźniej, podobno
începe să înveți
por lo visto
biedactwo
începe să înveți
pobrecito
wyglądać na smutnego
începe să înveți
parecer triste
parkiet
începe să înveți
la pista de baile
złamać obcas
Złamał mi się obcas
începe să înveți
romperse el tacón
Se me rompió el tacón
Co za straszny obciach!
începe să înveți
¡Qué ridículo más grande!
kulawy
Zaczęłam kuleć
începe să înveți
cojo
Me quedé coja
świetnie się bawić
începe să înveți
pasárselo bomba
Ale nudy!
începe să înveți
¡Qué mal rato!
nudzić się jak mops
Nudziłam się jak mops
începe să înveți
aburrirse como una ostra
Me aburría como una ostra
zacząć z kimś rozmawiać
Później jakiś chłopak zaczął ze mną rozmawiać
începe să înveți
ponerse a hablar con alguien
Luego un chico se puso a hablar conmigo
słodki
Na początku wydawał się słodki
începe să înveți
mono
Al principio parecía mono
okazać się, że
începe să înveți
resultar que
nie zdawać sobie sprawy, że
începe să înveți
no darse cuenta de que
przeszkadzać komuś
începe să înveți
molestar a alguien
wystawić kogoś do wiatru
Zostawiły mnie z tym nudziarzem
începe să înveți
dejar a alguien tirado
Me dejaron tirada con este pesado
nudziarz
începe să înveți
el pesado
zdesperowany
începe să înveți
desesperado
katastrofa
începe să înveți
el desastre
prawie
Prawie się przewróciłam na chłopaka, który tańczył na parkiecie
începe să înveți
por poco
Por poco me caí encima de un chico que bailaba en la pista
deptać kogoś
Podeptałam go i wylałam na niego drinka
începe să înveți
pisotear a alguien
Le pisoteé y le eché la copa encima
Ale wstyd!
începe să înveți
¡Qué vergüenza!
zdjąć buty
începe să înveți
quitarse los zapatos
boso
Poszłam do toalety boso
începe să înveți
descalzo
Me fui al baño descalza
mieć czegoś dość
începe să înveți
estar harto
skierować się w stronę drzwi
Skierowałem się w stronę drzwi, żeby zamówić taksówkę
începe să înveți
dirigirse a la puerta
Me dirigí a la puerta para pedir un taxi
zamówić taksówkę
începe să înveți
pedir un taxi
uderzyć kogoś drzwiami
Uderzyłam kogoś drzwiami
începe să înveți
darle a alguien con la puerta
Le dí a alguien con la puerta
zaczerwienić się jak burak
Zaczerwieniłam się jak burak
începe să înveți
ponerse rojo como un cangrejo
Me puse toda roja como un cangrejo
wygłupić się
Drugi raz wygłupiałam się przed nim
începe să înveți
hacer el ridículo
Por segunda vez hacía el ridículo delante de él
odwrócić się
începe să înveți
darse la vuelta
zaproponować komuś odwiezienie do domu
Zaproponował, że mnie odwiezie do domu samochodem
începe să înveți
proponer a alguien llevarle a casa
Me propuso que me llevaría a casa en el coche
być komuś wygodniej
începe să înveți
estar más cómodo
Ale sympatyczny!
începe să înveți
¡Qué simpático!

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.