Verben mit Präposition + Dativ (Auswahl)

 0    78 cartonașe    deyniak19
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
składać się z
Nasza drużyna składa się z 10 zawodników.
începe să înveți
bestehen aus
Unser Team besteht aus 10 Spielern.
powstawać z
începe să înveți
entstehen aus
wynikać z
Co wynika z twojej analizy wszystkich faktów?
începe să înveți
sich ergeben aus
Was ergibt sich aus deiner Analyse aller Fakten?
wywnioskować / wyciągnąć z
începe să înveți
entnehmen aus
wynikać z
începe să înveți
folgen aus
pochodzić z
începe să înveți
kommen aus
wynikać z
începe să înveți
resultieren aus
wyciągać wniosek z
începe să înveți
schließen aus
pochodzić z
Ta tradycja pochodzi ze średniowiecza.
începe să înveți
stammen aus
Diese Tradition stammt aus dem Mittelalter.
tłumaczyć z (języka)
începe să înveți
übersetzen aus (Sprache)
stać się z (czegoś)
începe să înveți
aus (etwas) werden
dzwonić do
Dzwoniłeś już do swoich rodziców?
începe să înveți
anrufen bei
Hast du schon bei deinen Eltern angerufen?
dziękować komuś
Dziękuję Panu za wyrozumiałość.
începe să înveți
sich bedanken bei
Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihr Verständnis.
pomagać przy
Czy możesz pomóc mi w sprzątaniu mieszkania?
începe să înveți
helfen bei
Kannst du mir beim Aufräumen der Wohnung helfen?
przepraszać kogoś
începe să înveți
sich entschuldigen bei
zaczynać coś
începe să înveți
anfangen mit
pracować z
începe să înveți
arbeiten mit
przestać coś robić
începe să înveți
aufhören mit
zajmować się czymś
începe să înveți
sich befassen mit
zajmować się czymś
începe să înveți
sich beschäftigen mit
dojść do porozumienia z
începe să înveți
sich einigen mit
rozmawiać z
începe să înveți
sprechen mit
spotykać się z
începe să înveți
sich treffen mit
telefonować z
începe să înveți
telefonieren mit
umawiać sie z kimś
începe să înveți
sich verabreden mit
porównywać z
începe să înveți
vergleichen mit
łączyć z
începe să înveți
verknüpfen mit
rozumieć się z
începe să înveți
sich verstehen mit
wyglądać na
începe să înveți
aussehen nach
oceniać po
începe să înveți
beurteilen nach
dowiadywać się o
începe să înveți
sich erkundigen nach
pytać o
Zapytałem sprzedawcę o cenę tego laptopa.
începe să înveți
fragen nach
Ich habe den Verkäufer nach dem Preis von diesem Laptop gefragt.
sięgać po
Sięgnij szybko po talerze, goście już są!
începe să înveți
greifen nach
Greife schnell nach den Tellern, die Gäste sind schon da!
brzmieć jak
începe să înveți
klingt nach
pachnieć czymś
începe să înveți
riechen nach
wołać o
începe să înveți
rufen nach
smakować jak
începe să înveți
schmeckt nach
szukać czegoś
Czego szukasz w torbie?
începe să înveți
suchen nach
Wonach suchst du in der Tasche?
dążyć do
Będziemy konsekwentnie dążyć do ustalonych celów.
începe să înveți
streben nach
Wir werden konsequent nach unseren Zielen streben.
żądać, domagać się czegoś
începe să înveți
verlangen nach
tęsknić za
începe să înveți
sich sehnen nach
cierpieć z powodu
Wszyscy cierpimy z powodu konsekwencji tej decyzji.
începe să înveți
leiden unter
Wir leiden alle unter dieser schwierigen Situation.
rozumieć przez coś
începe să înveți
verstehen unter etwas
rozdzielać między
începe să înveți
verteilen unter
zależeć od
Twoje wyniki zależą wyłącznie od ciebie.
începe să înveți
abhängen von
Deine Leistung hängt ausschließlich von dir ab.
odpoczywać po
începe să înveți
sich erholen von
opowiadać o
începe să înveți
erzählen von
traktować o
începe să înveți
handeln von
słyszeć o
Nie słyszałem o żadnych zmianach w projekcie.
începe să înveți
hören von
Ich habe von Projektänderungen nichts gehört.
marzyć / śnić o
începe să înveți
träumen von
zachwycać się czymś
începe să înveți
schwärmen von
przekonywać o czymś
începe să înveți
überzeugen von
relacjonować coś
începe să înveți
berichten von
dystansować się od
începe să înveți
sich distanzieren von
zwalniać z
începe să înveți
entbinden von
żyć z czegoś
începe să înveți
leben von
bać się czegoś
începe să înveți
sich fürchten von
odwodzić od
începe să înveți
abbringen von
wychodzić z założenia
începe să înveți
ausgehen von
bać się czegoś
începe să înveți
sich ängstigen vor
chronić się przed czymś
începe să înveți
sich schützen vor
bać się czegoś
începe să înveți
sich fürchten vor
ostrzegać przed
Ostrzegałem cię przed samotnym podróżowaniem.
începe să înveți
warnen vor
Ich habe dich vor dem Reisen alleine gewarnt.
ratować przed
începe să înveți
retten vor
zadzwonić w sprawie (rzadko)
începe să înveți
anrufen zu
przyczyniać się do
începe să înveți
beitragen zu
składać życzenia z okazji
începe să înveți
beglückwünschen zu
używać do
începe să înveți
benutzen zu
służyć do
To narzędzie nie służy do zabawy.
începe să înveți
dienen zu
Dieses Werkzeug dient nicht zum Spielen.
należeć do
începe să înveți
gehören zu
prowadzić do
începe să înveți
führen zu
gratulować z okazji
Gratuluję Panu z okazji ukończenia studiów.
începe să înveți
gratulieren zu
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Studienabschluss.
pasować do
începe să înveți
passen
namawiać do
începe să înveți
überreden zu
zaliczać się do
începe să înveți
zählen zu
radzić co
începe să înveți
raten zu
wybierać na
începe să înveți
wählen zu + Dat
skazać na
începe să înveți
verurteilen zu

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.