→ Walking Dead → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
batten down the hatches începe să înveți		szykowac sie na najgorsze
unhinged începe să înveți		stukniety
c-section începe să înveți		cesarskie cięcie
jam începe să înveți		tarapaty, opały
bent on doing sth începe să înveți		zdecydowany na zrobienie czegos
cot începe să înveți		lozko polowe prycza
holler începe să înveți		wrzeszczec krzyczec
suit yourself! începe să înveți		rob co chcesz
erratic începe să înveți		niekonsekwentny, nieobliczalny
two-bit începe să înveți		lichy, drobny
butter începe să înveți		masło
knitting începe să înveți		robotki reczne
come again? începe să înveți		slucham, mozesz powtorzyc
buckle începe să înveți		ugiac sie pod presja
snares începe să înveți		wnyki
overalls începe să înveți		kombinezon
dig începe să înveți		lubic coś
surly începe să înveți		gburowaty
crash începe să înveți		przenocować
strain începe să înveți		odmiana
toasty începe să înveți		wygodne np. buty / łóżko
frisk sb începe să înveți		przeszukiwac kogos
bounce începe să înveți		zmywac sie
suds începe să înveți		browarek
grapevine începe să înveți		plotka, pogłoska
mortify începe să înveți		upokarzac, zawstydzac
poof începe să înveți		pedal
ineptitude începe să înveți		niekompetencja
picky începe să înveți		wybredny
reitorate începe să înveți		wielokrotnie powtarzać
remit începe să înveți		Kompetencje
goss începe să înveți		plotka
gist începe să înveți		sedno, istota sprawy
convergence începe să înveți		zbiezność
tarnish începe să înveți		szargac, brukac (o reputacji)
turf war începe să înveți		wojna o wplywy
enact începe să înveți		odgrywac rolę
complement each other începe să înveți		uzupełniać sie nawzajem
subjugate începe să înveți		zniewolic
haul începe să înveți		lup, zdobycz
lame începe să înveți		kulawy, kiepski, słaby, nudny
cramming începe să înveți		wkuwanie, zakuwanie
coincide începe să înveți		zbiegać się
drop off începe să înveți		zasypiać, przysypiać
smugness începe să înveți		zadowolenie z siebie
palpable începe să înveți		namacalny, wyrazny, ewidentny
tickle începe să înveți		łaskotki
for old times' sake începe să înveți		przez wzgląd na stare czasy
flake on sb începe să înveți		wypiac się na kogoś
soliloquy începe să înveți		monolog
get jiggy începe să înveți		wyluzuj się
deliberative începe să înveți		przemyslany
paucity începe să înveți		niedostatek, brak
colander începe să înveți		durszlak
invigorating începe să înveți		ożywczy, orzeźwiający
chippy începe să înveți		drazliwy, latwo irytujacy sie
propensity începe să înveți		skłonność
douche începe să înveți		obmyc, przeplukac
byo începe să înveți		kazdy przynosi swoj alkohol
go rogue începe să înveți		dzialac na wlasna reke
rampant începe să înveți		nieokiełznany, niepohamowany
derive începe să înveți		czerpać korzyści z czegoś
anticlimactic începe să înveți		rozczarowujący
perpetuate începe să înveți		uwiecznić, utrwalać
pubes începe să înveți		łono, wlosy lonowe
covet începe să înveți		patrzec z zazdroscia
unrequited love începe să înveți		nieodwzajemniona miłość
withering începe să înveți		skwarny, nieznośny (np. upał)
crabs începe să înveți		wesz lonowa
sinuses începe să înveți		zatoki
clingy child începe să înveți		przylepa
dangling începe să înveți		zwisające
innate începe să înveți		wrodzony
ingenious începe să înveți		pomysłowy
cue începe să înveți		sygnal
get on with it! începe să înveți		zabrać się za to! pospiesz sie z tym
discretionary începe să înveți		uznaniowy, dowolny
skell începe să înveți		wloczega. kloszard
squad car începe să înveți		radiowóz policyjny
roll începe să înveți		dobra passa, powodzenie
key începe să înveți		kilogram narkotyku
donnybrook începe să înveți		zazarta, gwaltowna klotnia
ordinance începe să înveți		rozporządzenie
nozzle începe să înveți		dysza
oaf începe să înveți		niedołęga, niezdara
pageant începe să înveți		parada, pokaz, widowisko
beefy începe să înveți		muskularny, umięśniony
fortitude începe să înveți		mestwo, hart
mitigating circumstances începe să înveți		okoliczności łagodzące
berating începe să înveți		krytykowanie
ream someone out; ream out some-one începe să înveți		opieprzyc kogos
arson începe să înveți		podpalenie
petty crime începe să înveți		drobne przestępstwo
petty începe să înveți		drobny, małostkowy
misdemeanour începe să înveți		wykroczenie
TBD /to be determined/ începe să înveți		TBD / do ustalenia /
flip-flop începe să înveți		zmienić zdanie
i am swamped with work începe să înveți		Jestem zatłoczony pracą
inexplicable începe să înveți		niewytłumaczalny
undaunted începe să înveți		niezrazony
darn începe să înveți		cerować
tantrum începe să înveți		furia, napad złości
thorough începe să înveți		skrupulatny
jump on the bandwagon începe să înveți		skok za modą/ poddać się modzie
i speak my mind începe să înveți		mówię otwarcie
draw începe să înveți		atrakcja
put me off începe să înveți		zniechecac mnie
own it începe să înveți		akceptuj to
articulate începe să înveți		elokwentny, klarowny
munitions începe să înveți		uzbrojenie
accrue for somebody începe să înveți		stanowić dla kogoś korzysc
appalling începe să înveți		przerażający
disenthrall începe să înveți		uwolnić
selfless începe să înveți		bezinteresowny
rigged election începe să înveți		sfalszowane wybory
off the grid începe să înveți		bez zasilania, bez dostępu do mediów (woda, prąd)
conduit, conduits începe să înveți		kanał, przewody, rura
attagirl începe să înveți		zuch dziewczyna
document sleeve începe să înveți		koszulka
auditory începe să înveți		sluchowy
take sb in începe să înveți		zatrzymac kogos
merc începe să înveți		najemnik
incidentals începe să înveți		nieprzewidziane wydatki
tad începe să înveți		odrobina, szczypta
stat începe să înveți		natychmiast, od razu, cito
gak începe să înveți		kokaina (slang)
deets începe să înveți		szczegoly
popsicle începe să înveți		lod na patyku
fink începe să înveți		kapus, donosiciel
jag-off începe să înveți		kretyn, dupek
stake începe să înveți		pal, słupek
takeaway începe să înveți		kluczowy fakt, wniosek
contain începe să înveți		opanowywać przed rozprzestrzenianiem sie
suit up începe să înveți		wkladać mundur
i pursue a career as a teacher începe să înveți		wykonuje zawod nauczyciela
hoard începe să înveți		zbierać, gromadzić
stage fright începe să înveți		trema
lull before the storm începe să înveți		cisza przed burzą
hype începe să înveți		szum medialny, przesadna, krzykliwa reklama
usher in începe să înveți		zapoczątkować
bill începe să înveți		projekt ustawy
mischievous începe să înveți		psotny, figlarny
morbidity începe să înveți		ryzyko powiklan
consent începe să înveți		zgodzić się
immunizations (vaccines) începe să înveți		szczepienia (szczepionki)
i am just browsing începe să înveți		ja tylko sie rozgladam (po sklepie)
conceivably începe să înveți		mozliwie,
stir începe să înveți		wiezienie
nudnick începe să înveți		nudziarz
twerp începe să înveți		głupiec, palant, kretyn
fleece începe să înveți		ograbiać
gavel începe să înveți		młotek licytacyjny/sedziego
creature of habit începe să înveți		niewolnik własnych przyzwyczajeń
go-getter începe să înveți		osoba ktora uzyskuje to o co walczy
culvert începe să înveți		przepust
spelunk începe să înveți		penetrowac jaskinie
get bent începe să înveți		spieprzaj!
cold turkey effect începe să înveți		uboczne skutki naglego odstawienia narkotyku
posthumous album începe să înveți		album pośmiertny
i am craving french fries începe să înveți		Mam ochotę na frytki wielka
at începe să înveți		“małpa” @
scrotum începe să înveți		moszna
perishables, perishable goods începe să înveți		towary łatwo psujące się, towary łatwo psujące się
coveted începe să înveți		pożądany, poszukiwany
go out on a limb începe să înveți		ryzykować
skeevy începe să înveți		ohydny, paskudny
hip începe să înveți		modny, na czasie
gimmick începe să înveți		sztuczka marketingowa
fathom începe să înveți		pojąć, zrozumieć
layperson începe să înveți		laik, osoba świecka
due dilligence începe să înveți		nalezyta starannosc
hex începe să înveți		zaczarowac, rzucic urok
bummed începe să înveți		zmartwiony, rozczarowany
savvy începe să înveți		kumaty, rozumny
flaxseeds începe să înveți		siemię lniane
besties începe să înveți		najlepsi kumple
forthright începe să înveți		szczery do bólu, prostolinijny
drool începe să înveți		slinic sie
corny începe să înveți		ckliwy, staromodny
flake on sb începe să înveți		wypiac się na kogoś
gibberish începe să înveți		jazgot, belkot
precocious începe să înveți		przedwczesnie dojrzały
obscure începe să înveți		malo znany
leprosy începe să înveți		trąd
prejudice începe să înveți		uprzedzenie
stand out începe să înveți		wyróżniać się, rzucać się w oczy
glitter începe să înveți		brokatowy, błyszczący
quill pen începe să înveți		Pióro
IRL, in real life începe să înveți		IRL, w prawdziwym życiu
slumber începe să înveți		drzemka, zdrzemnąć się
glum începe să înveți		ponury, posępny
pelts începe să înveți		Skóry
supplication începe să înveți		błaganie, prośba
devious începe să înveți		przebiegły
kinship începe să înveți		pokrewieństwo
muzzle începe să înveți		kaganiec
swamped începe să înveți		zawalony robota
prickly începe să înveți		drazliwy
debasing începe să înveți		upokarzanie
pitch începe să înveți		reklamować
swill începe să înveți		lura, siki
snap începe să înveți		przystawki
nut începe să înveți		orgazm
sunny side up începe să înveți		jajko sadzone
narc sb out începe să înveți		donosic kablowac na kogos
hustle începe să înveți		bieganina, krzątanina
whimsical începe să înveți		cudaczny, dziwaczny
lowkey începe să înveți		do pewnego stopnia, trochę
meld începe să înveți		łączyć
faze începe să înveți		zmieszac, speszyc
peg sb as sth începe să înveți		uwazac kogos za
flunk an exam începe să înveți		oblać egzamin
irate începe să înveți		zirytowany
aggravating începe să înveți		denerwujacy, irytujący
zaddy începe să înveți		atrakcyjnie i modnie ubrany facet
nondescript începe să înveți		nieokreślony, nijaki
bungle începe să înveți		spartaczyc, sknocic
dough începe să înveți		ciasto przed upieczeniem
red-eye începe să înveți		podrozowac samolotem w nocy
phony începe să înveți		udawany, sztuczny, pozer
jaywalking începe să înveți		przechodzenie przez ulicę w niedozwolonym miejscu
elope începe să înveți		uciec aby sie pobrac potajemnie
spar începe să înveți		sprzeczać się
gaslighting începe să înveți		manipulowanie
handful începe să înveți		utrapienie, bardzo irytująca osoba, urwis
doodle începe să înveți		gryzmolić
off începe să înveți		nieobecny
ensue începe să înveți		wynikać, następować
infatuation începe să înveți		zaślepienie, zauroczenie
rap sheet începe să înveți		kartoteka przestepcy
kindling începe să înveți		podpałka
pda începe să înveți		public display of afection
undue începe să înveți		nadmierny
tread water începe să înveți		stac w miejscu, nie rozwijac sie
gofer începe să înveți		chlopiec na posylki
rinky-dink începe să înveți		tandetny
gaffer începe să înveți		kierownik
wrap începe să înveți		koniec zdjec
hard right începe să înveți		mocno w prawo
droopy moustache începe să înveți		opadające wąsy
tan începe să înveți		jasno brazowy kolor
beef începe să înveți		pretensja, skarga
dig începe să înveți		lubic coś
patty-cake începe să înveți		https://www.diki.pl/slownik-angielskiego? q=gra%2C+w+kt%C3%B3rej+dwoje+uczestnik%C3%B3w+klaszcze+w+d%C5%82onie+r%C3%B3wnocze%C5%9Bnie+%C5%9Bpiewaj%C4%85c gra w ktordj klaszczesz i spiesasz jednoczesnie
dang începe să înveți		cholera, psia krew
sluggish începe să înveți		ospały, ociezaly
jeepers! începe să înveți		cos takiego, ale jaja!
poontang începe să înveți		ruchanko, bzykanko
have a look-see începe să înveți		rzucic na cos okiem
flick începe să înveți		film
attire începe să înveți		strój, ubiór
verbatim începe să înveți		dosłownie
hitch începe să înveți		przeszkoda, utrudnienie
fringe începe să înveți		grzywka
quack începe să înveți		medyk, konował
nibble începe să înveți		kes, gryz
negligible începe să înveți		nieistotny, bez znaczenia
low-life începe să înveți		margines spoleczny
shyster începe să înveți		kretacz
benefactor începe să înveți		dobroczyńca
estranged wife începe să înveți		w separacji żona
hood începe să înveți		bandzior
button man începe să înveți		czlowiek od brudnej roboty
horn in începe să înveți		wtargnac
flair începe să înveți		wrodzony talent, smykałka
rub and tug începe să înveți		hand job
libel începe să înveți		oszczerstwo, pomówienie
injunction începe să înveți		nakaz lub postanowienie sądu
misappropriate începe să înveți		sprzeniewierzać
tarp începe să înveți		brezent
huckster începe să înveți		agresywny sprzedawca
switcheroo începe să înveți		nagla zmiana
sandbagging începe să înveți		traktowac kogos niesprawiedliwie
tamper with începe să înveți		fałszować dowody
brass tacks începe să înveți		sedno sprawy
conk out începe să înveți		nawalic, wysiasc
moot point începe să înveți		sprawa dyskusyjna, punkt sporny
put up a fight / put up a struggle începe să înveți		podejmowac walke
whatnot începe să înveți		takie cos
retreat începe să înveți		zacisze, ustronie
teensy-weensy începe să înveți		maly, malusienki
obscurity începe să înveți		ciemność, niejasność
whiff începe să înveți		zapach, woń, powiew
IV începe să înveți		kroplowka
forfeit începe să înveți		poswiecic cos
unimpeachable începe să înveți		bez zarzutu
continuance începe să înveți		odroczenie rozprawy
cut and dried începe să înveți		oczywisty bezdyskusyjny
walk me through it începe să înveți		przecwiczyc cos
pampered începe să înveți		rozpieszczony
spring i sprang all my money începe să înveți		przepuszczac pieniądze
take somebody down a peg or two, bring somebody down a peg or two începe să înveți		upokorzyć kogoś
mickey începe să înveți		napoj ze srodkiem odurzajacym
uphold începe să înveți		podtrzymywać, utrzymywać w mocy (np. ustawę), stać na straży (np. prawa)
knack începe să înveți		dryg, smykałka, talent
conjecture începe să înveți		przypuszczenie, domysł
flux începe să înveți		strumien, przeplyw
douse începe să înveți		zgasić
sluice gate începe să înveți		brama śluzy
ductways începe să înveți		kanały
duct începe să înveți		kanał
stipend începe să înveți		pensja, pobory
humbling începe să înveți		pouczający
redact începe să înveți		cenzurowac
scrap începe să înveți		odwolywac
scold începe să înveți		skarcić, besztać
defiance începe să înveți		bunt, opor
stall începe să înveți		stanac, przetac dzialac
recess începe să înveți		przerwa
poofter începe să înveți		pederasta
fairy începe să înveți		pedal
pendulum începe să înveți		wahadło
haughty începe să înveți		wyniosly
now and then începe să înveți		od czasu do czasu
i should probably get going începe să înveți		powinienem chyba isc
trample începe să înveți		rozdeptac, stratowac
slanting începe să înveți		skośny
spiky hairs începe să înveți		sterczace wlosy
highlights începe să înveți		jasne pasemka
serrated începe să înveți		ząbkowany
swab începe să înveți		wymaz
towelhead începe să înveți		osoba noszaca turban
gag începe să înveți		zakrztusić się
cabby începe să înveți		dorożkarz, taksówkarz
make amends începe să înveți		poprawiac sie
make amends for sth începe să înveți		zadośćuczynić cos komus
frets începe să înveți		zmartwienia
swoop down începe să înveți		zaatakowac naglym ruchem reki
appalled începe să înveți		przerazony zbulwersowany
dandy începe să înveți		swietne, super
expedite începe să înveți		szybko cos zalatwic
arraignment începe să înveți		postawienie w stan oskarżenia
remand începe să înveți		areszt, w oczekiwaniu na proces
commensurate with începe să înveți		współmierne
circumstantial evidence începe să înveți		poszlakowe
soft spoken începe să înveți		o lagodnym glosie
wiggle începe să înveți		drgnienie, mały ruch, poruszenie (się)
erroneously începe să înveți		mylnie
scowl începe să înveți		patrzeć krzywo, patrzeć wilkiem
do not slump începe să înveți		nie garb się
uncalled for începe să înveți		nie na miejscu
level with somebody începe să înveți		byc otwarty z kims
spar with începe să înveți		sparować z boksowac
dawg începe să înveți		ziom
crying jag începe să înveți		wybuch paczu
acne începe să înveți		trądzik
perjury începe să înveți		krzywoprzysięstwo
yarn începe să înveți		historyjka, opowiadanie, opowieść
pat down începe să înveți		przeszukiwac kogos
demeanour începe să înveți		postawa, zachowanie sie
peep începe să înveți		zerkniecie, spojrzenie
gratuity începe să înveți		napiwek, nagroda, bonus
deadbeat începe să înveți		osoba ktora wyludza kase od innych
taunt începe să înveți		kpina, drwina, szyderstwo
ajar începe să înveți		uchylony, półotwarty
hit the links începe să înveți		pojdz pograc w golfa
undertaker începe să înveți		wlasciciel zakladu pogrzebowego
restraining order începe să înveți		sadowy zakaz zblizania sie
whooping profit începe să înveți		niesamowity zysk
disbarment începe să înveți		pozbawienie uprawnien adwokackich
squalor începe să înveți		brud, nędza, ubóstwo
wampum începe să înveți		kasa, forsa, szmal
frugality începe să înveți		oszczędność
boil sth down începe să înveți		skrocic np. liste
flaky skin începe să înveți		łuszcząca się skóra
pony up începe să înveți		splacic dlug
beat off începe să înveți		walic konia
skillet începe să înveți		patelnia
till începe să înveți		kasa w supermarkecie np
ruze începe să înveți		zagrywka, fortel
piecemeal începe să înveți		fragmentaryczny, wyrywkowy
earnest începe să înveți		zadatek, zaliczka
jump the gun începe să înveți		zbytnio sie pospieszyc
under duress începe să înveți		pod przymusem
straw grasping începe să înveți		chwytanie sie brzytwy
chippie începe să înveți		dziwka
clicker începe să înveți		pilot od telewizora
jog somebody's memory începe să înveți		pobudzić czyjąś pamięć, odswiezyc
grown începe să înveți		dorosły
vacuum începe să înveți		pustka po stracie kogos
swag începe să înveți		łup, zdobycz
traipse începe să înveți		łazić, włóczyć się, wlec się
delinquent începe să înveți		zalegle np podatki rachunki
hinge începe să înveți		zawias
inherit începe să înveți		dziedziczyć, przejmowac w spadku
outgoing începe să înveți		otwarty / towarzyski
cross at something începe să înveți		zly na coś
checked material începe să înveți		materiał w kratkę
make a friend începe să înveți		zaprzyjaźnić się
live off the credit cards începe să înveți		żyć z kart kredytowych
roll around începe să înveți		nadchodzic, zblizac sie
in hock începe să înveți		zadluzony
recoup investment începe să înveți		odzyskać zainwestowane srodki
pander începe să înveți		sutener, stręczyciel
pep talk începe să înveți		motywujące przemówienie
witty începe să înveți		dowcipny
pleated pants începe să înveți		plisowane spodnie
at bulk începe să înveți		hurtem
wade începe să înveți		brodzic
tap începe să înveți		kran
overt act începe să înveți		jawny akt
self-starter începe să înveți		osoba przedsiebiorcza, zaradna
adversity începe să înveți		przeciwność losu, niedola
pledge începe să înveți		zobowiązać się, ślubować, deklaracja wsparcia finansowego
rambling începe să înveți		chaotyczny o mowie pismie
evasive începe să înveți		wykrętny, wymijający
hermit crab începe să înveți		krab pustelnik
take it up with somebody începe să înveți		skonsultowac cos z kims
hubby începe să înveți		mężulek
presumptuous începe să înveți		arogancki, bezczelny
accost începe să înveți		zaczepić, zagadywać
cove începe să înveți		zatoczka
dont get your hopes up începe să înveți		nie rob sobie nadziei
fixer-upper începe să înveți		rudera, do remontu nieruchomosc, zlota raczka
sound începe să înveți		rozsadny, logiczny
undercarriage începe să înveți		krocze
trickle începe să înveți		cienki strumyczek, strużka
constipate începe să înveți		spowodować obstrukcję, zaparcie
extraneous începe să înveți		poboczny/drugorzędny
out of my hair începe să înveți		z glowy
i will have a miller white începe să înveți		wezme piwo miller white
redneck and hillbilly începe să înveți		wiesniak z poludnia i wiesniak z gor
amicable începe să înveți		przyjazny, przyjacielski, polubowny
bob începe să înveți		falowac na wodzie
be slammed începe să înveți		być zawalonym robotą
pinko începe să înveți		lewak
ascribe it începe să înveți		przypisać to
unsavory începe să înveți		podejrzany np. interes
mundane începe să înveți		nieciekawy, nudny, prozaiczny
bounty începe să înveți		dar, podarunek
hedge începe să înveți		wykrecac się, nie mowic prawdy
siphon off începe să înveți		podprowadzać coś, zwędzić
scourge începe să înveți		plaga, zmora, utrapienie
gaggle începe să înveți		stado zwierząt, grupa ludzi
auspicious începe să înveți		pomyślny, obiecujący
soiree începe să înveți		wieczór towarzyski
bow începe să înveți		dziób statku
rig începe să înveți		oszustwo, falszerstwo
fomo începe să înveți		strach przed wykluczeniem z życia towarzystkiego (uważane za chorobę XXI wieku)
tycoon începe să înveți		potentat, magnat
nagging începe să înveți		narzekajacy, zrzedliwy
incessant începe să înveți		nieustanny
soiled începe să înveți		zabrudzone, pobrudzone np ubrania
pitch a fit începe să înveți		dostac szalu
floozy începe să înveți		lafirynda, zdzira
crib începe să înveți		sciagawka
revise începe să înveți		uczyc sie do egzaminu
fold începe să înveți		uginac sie, poddawac sie presji
topple începe să înveți		przewracać się, przewracac
suspend începe să înveți		wieszac np obraz
split începe să înveți		zwiewac, uciekac
ruling începe să înveți		decyzja, orzeczenie, postanowienie
revoke începe să înveți		anulowac, uniewazniac
go round the bend = go mag or become mad începe să înveți		oszalec, zwariowac
bring sb in începe să înveți		zaprosic kogos do rozmowy
disorderly behaviour începe să înveți		zaklocanie porzadku publicznego
alleviate începe să înveți		zlagodzic, ulzyc
tributary începe să înveți		dopływ
eligible începe să înveți		uprawniony, spełniający warunki
abide începe să înveți		tolerowac, znosic
to play truant începe să înveți		wagarować
oppo research începe să înveți		badania opozycji
bum începe să înveți		chore
ticker începe să înveți		pikawa, serce
scuffle începe să înveți		bójka
quid pro quo începe să înveți		coś za coś, rekompensata
dui începe să înveți		driving under the influence, DUI
controlled substance, începe să înveți		substancje zakazane
boondoggle începe să înveți		bezsensowny pomysl
patricide începe să înveți		ojcobójstwo
pursuant to sth începe să înveți		zgodnie z czymś
ingress and egress începe să înveți		wejście i wyjście
breakwater începe să înveți		falochron
tag along începe să înveți		dolaczyc do kogos
wrongful începe să înveți		bezprawny, niesprawiedliwy (np. o aresztowaniu)
roiling începe să înveți		macenie, macic np wode
dissuade începe să înveți		odwieść kogoś od czegoś
constituents începe să înveți		wyborcy
endowment începe să înveți		obdarowanie, darowizna
pony up începe să înveți		dorzucic sie, dolozyc
in the crosshairs începe să înveți		na celowniku
inured începe să înveți		uodporniony
tend începe să înveți		zajmowac sie czyms, dogladac
fester începe să înveți		ropieć, gnic o np. odpadkach
you bet începe să înveți		masz to jak w banku
accomodate începe să înveți		pomieścić, zakwaterować
aficionado începe să înveți		miłośnik, wielbiciel
taxidermy începe să înveți		wypychanie zwierząt
complicit începe să înveți		zamieszany, współwinny
substantiate începe să înveți		poprzec cos dowodami
foster child începe să înveți		przybrane dziecko
mold începe să înveți		uksztaltowac, formowac np charakter
to a fault începe să înveți		do bolu np. szczery
buzzed începe să înveți		wstawiony, podpity
feel sb up începe să înveți		obmacywac kogos
here goes nothing începe să înveți		raz kozie śmierć
simmer down începe să înveți		uspokoic sie, ochlonac
absolve începe să înveți		rozgrzeszać
flake începe să înveți		nie pojawiac sie w umowionym miejscu
burnout începe să înveți		cpun
indignant începe să înveți		oburzony
hitch începe să înveți		przeszkoda, utrudnienie
piety începe să înveți		pobożność
skinny-dip începe să înveți		kapac sie na golasa
buck naked începe să înveți		nagi, goły
salvageable începe să înveți		mozliwy do uratowania
wholesome începe să înveți		przyzwoity np look
stand up to somebody/something începe să înveți		stawiać komuś/czemuś czoła
scrutiny începe să înveți		szczegolowe badanie/ analiza
laud începe să înveți		chwalić
pinpoint începe să înveți		czubek szpilki
intercede începe să înveți		interweniować/wstawiać się za kimś
EMT / lifeguard Medical începe să înveți		EMT / ratownik medyczny
spiked with something începe să înveți		wzmocniony czyms
hearse începe să înveți		karawan
dough începe să înveți		forsa, kasa, szmal
tamper with sth începe să înveți		majstrować przy czymś, ingerować w coś
inert începe să înveți		obojętny
bode well for sth începe să înveți		dobrze wróżyć
misconstrue începe să înveți		źle zrozumieć,
have a change of heart începe să înveți		zmienić zdanie
unscathed începe să înveți		bez szwanku
you are being really sellfish începe să înveți		jesteś naprawdę samoloubny
platitude începe să înveți		frazes, banał
despondency începe să înveți		przygnębienie
assuage începe să înveți		ulzyc np w cierpieniu
reek începe să înveți		smierdziec, cuchnac
dexterity începe să înveți		zręczność
bros come before hoes începe să înveți		najpierw przyjazn a pozniej kobiety
no tattletaling începe să înveți		bez donosicielstwa
buff începe să înveți		napakowany, muskularny
wuss începe să înveți		cienias
proliferation începe să înveți		rozrastanie sie, rozmnazanie
pruning începe să înveți		przycinanie
slobber over sb începe să înveți		rozczulac sie nad kims
downplay începe să înveți		bagatelizować
conceal începe să înveți		ukrywać
go like clockwork începe să înveți		iść jak w zegarku
smack dab începe să înveți		centralnie położony
ado începe să înveți		korowody
without further ado începe să înveți		bez dalszych ceregieli
misnomer începe să înveți		błędna nazwa, niewłaściwy termin, niewłaściwe określenie
clout începe să înveți		sila przebicia
stranglehold începe să înveți		kontrola nad sytuacją, trzymanie za gardło
scathing începe să înveți		cięty, zjadliwy np komentarz
pull off începe să înveți		osiagac, dokonywac
feat începe să înveți		wyczyn
rampant începe să înveți		niepohamowany, szerzący się
deem începe să înveți		uważać
emulate începe să înveți		naśladować
demean începe să înveți		poniżać, upokarzać
wacko începe să înveți		stukniety, kopniety
binge drinking începe să înveți		picie do upadłego, bardzo szybko
blot out începe să înveți		wymazać z pamięci
come around to something începe să înveți		przekonac sie do czegos
stills începe să înveți		fotosy
holler începe să înveți		wrzeszczec
bootleggers începe să înveți		przemytnicy alkoholu
stifle începe să înveți		zdusić, udaremniac
food for thought începe să înveți		cos wartego przemyslenia
out cold începe să înveți		nieprzytomny
destitude începe să înveți		bez srodkow do zycia
chum începe să înveți		kolega, zaneta z krwi i kosci na ryby
mar începe să înveți		zniszczyć, psuc, znieksztalcac
sound începe să înveți		rozsadny, logiczny
impaired începe să înveți		upośledzony, ograniczony
mo modus începe să înveți		mo modus operandi
pawn somebody off începe să înveți		zbywac kogos
we are reeling începe să înveți		jestesmy wstrzasnieci
die-hard începe să înveți		niereformowalny, oporny na zmiany
cachet începe să înveți		prestiz
stray dogs începe să înveți		bezpańskie psy
lenient începe să înveți		pobłażliwy, łagodny
law-abiding începe să înveți		praworządny, przestrzegajacy prawa
misgiving începe să înveți		obawa, zle przeczucie
rescind începe să înveți		odwołać, uchylac
sound începe să înveți		w dobrej kondycji
resounding success începe să înveți		oszalamiajacy sukces
cuss începe să înveți		przeklinac, bluzgac
drawl începe să înveți		zaciąganie, przeciaganie samoglosek
nascent începe să înveți		rodzacy sie powstajacy
blemish începe să înveți		skaza, wada, niedoskonałość
fiend începe să înveți		maniak, fanatyk
slur începe să înveți		oszczerstwo, obelga
feel off începe să înveți		czuc sie nieswojo
expedience începe să înveți		cele dorazne
time is of the essence începe să înveți		czas jest najważniejszy, liczy sie czas
self-righteous începe să înveți		zarozumiały, pyszałkowaty
she is going to have us killed începe să înveți		ona nas zabije
i am positive începe să înveți		jestem calkowicie tego pewien
burrow începe să înveți		nora, wykopac nore
ubiquity începe să înveți		wszechobecność
she took off începe să înveți		pospiesznie oddalila sie
dig începe să înveți		czaic, kumac
spic începe să înveți		hiszpan, meksykaniec
jig începe să înveți		czarnuch dawniej
groovy începe să înveți		atrakcyjny, kapitalny
buzzcat începe să înveți		fryzura na jeża
revamped începe să înveți		odnowiony, przeorganizowany
downpour începe să înveți		ulewa
falter începe să înveți		chwiac się, zataczać się, wahac sie
collected începe să înveți		opanowany, skupiony
pass on începe să înveți		odejsc, umrzec
dead on the scene începe să înveți		martwy na miejscu zdarzenia
disposition începe să înveți		usposobienie
lifer începe să înveți		skazany na dożywocie
dawdle începe să înveți		mazgaić się, proznowac, obijac sie
you are gloating începe să înveți		napawac sie, chelpic sie
be wary of începe să înveți		miec sie na bacznosci
i would chaperone începe să înveți		byłbym przyzwoitką, opiekowac sie
custodian începe să înveți		wozny w szkole
go figure începe să înveți		badz tu madry
edgy începe să înveți		podenerwowany, poirytowany
proclivity to sth începe să înveți		skłonność do czegoś
allowance începe să înveți		zasiłek, dodatek
keep it up începe să înveți		tak trzymaj
famished începe să înveți		głodny jak wilk
you have a prayer începe să înveți		masz realna szanse
compulsion începe să înveți		przymus wewnętrzny, nieodparta chęć
scooch to your left începe să înveți		przesun sie na lewo
prodigy începe să înveți		wyjatkowy talent, cudowne dziecko
cerebral începe să înveți		wymagajacy wysilku intelektualnego
giddy începe să înveți		roztrzepany, lekkomyslny
gawky începe să înveți		gamoniowaty, niezdarny
profound începe să înveți		przenikliwy
insipid începe să înveți		mdły, bezbarwny, pozbawiony wyrazu
come undone începe să înveți		wyjsc z siebie
bundle începe să înveți		kupa forsy
have somethjng handy începe să înveți		mieć coś pod ręką
you have it handy începe să înveți		masz cos pod reka
mind-boggling începe să înveți		niewyobrażalny, niewiarygodny
recuperate începe să înveți		zregenerować, odzyskać siły
toddle off începe să înveți		zniknac, ulotnic sie
take hold începe să înveți		zakorzeniac sie
teeming with life începe să înveți		tętniacy życiem
sliver începe să înveți		plasterek ciasta, skrawek nieba
perpetual începe să înveți		wieczny, nieustanny
ordeal începe să înveți		meka, gehenna
grub începe să înveți		czerw, larwa, pędrak
give a wide berth începe să înveți		omijac szerokim lukiem
inherently începe să înveți		z natury
self-righteous începe să înveți		przemadrzaly, zarozumialy
ulterior motive începe să înveți		ukryty motyw
put down începe să înveți		zapisac
what are you up to? începe să înveți		co robisz?
insatiable începe să înveți		nienasycony
play it by ear începe să înveți		Zagrać ze słuchu, improwizować
vicariously începe să înveți		posrednio
put up with începe să înveți		tolerować, znosić
sound începe să înveți		awesome, cool informal
hoax începe să înveți		kaczka dziennikarska, żart
barren începe să înveți		jałowy
harness începe să înveți		okielznac, ujarzmic
underlying începe să înveți		zasadniczy, fundamentalny
baste începe să înveți		podlewac woda odczas gotowania
she will be along începe să înveți		ona przybedzie
boorish începe să înveți		prostacki, chamski, gburowaty
soup kitchen începe să înveți		jadlodajnia dla ubogich
comb începe să înveți		grzebień
gramps începe să înveți		dziadunio
stuck-up începe să înveți		nadęty, zarozumiały
swap numbers începe să înveți		zamienic sie numerami
vernacular începe să înveți		język miejscowy, zargon, gwara
conflation începe să înveți		połączenie
resplendent începe să înveți		olśniewający, zachwycający
rail at începe să înveți		narzekac, uskarzac sie
embittered începe să înveți		rozgoryczony
holler începe să înveți		dolina, kotlina, wykrzykiwac na kogos at
ribcage începe să înveți		klatka piersiowa
contingency plan începe să înveți		plan awaryjny
care for wine sir începe să înveți		fajny zwrot
scruffy începe să înveți		nieporządny, niechlujny
take after începe să înveți		być podobnym
pay a compliment începe să înveți		powiedziec komplement
keep a diary începe să înveți		pisać pamiętnik
ramp up production începe să înveți		zwiększyć produkcję
whimper începe să înveți		skomlec, biadolic
pull in începe să înveți		dobrze zarabiać
stroke of genius începe să înveți		przeblysk geniuszu
stunt începe să înveți		sztuczka reklamowa, marketingowa
in a way începe să înveți		w pewnym sensie
at the time începe să înveți		wtedy, w tamtym czasie
dont go overboard începe să înveți		nie przesadzaj
i am more of a dog man myself începe să înveți		sam jestem bardziej psim człowiekiem
his laugh rattled me începe să înveți		jego smiech mnie zdenerwowal albo zbil z tropu
dea is off-limits to someone începe să înveți		DEA jest zakazany
mark my words începe să înveți		Zapamiętaj moje słowa
stick out like a sore thumb începe să înveți		pasowac jak wol do karety
i gotta get reimbursed începe să înveți		Muszę otrzymać zwrot kosztów
passerby începe să înveți		przechodzień
mug începe să înveți		geba, morda
strutt around începe să înveți		pysznic się, puszyc się
outright începe să înveți		niekwestionowany, zdecydowany
aptly începe să înveți		trafnie
he is slated to leave începe să înveți		on ma odejść
condescension începe să înveți		protekcjonalność
vicious începe să înveți		złośliwy, nikczemny
slander începe să înveți		pomówienie, zniesławienie (ustne)
cronies începe să înveți		kumple, koledzy
silver lining începe să înveți		iskierka nadziei
stationery începe să înveți		papeteria, artykuły papiernicze
entail începe să înveți		wiazac sie z czyms
flagrant începe să înveți		rażący, jaskrawy
top brass (the brass) începe să înveți		wierchuszka
dough începe să înveți		forsa, kasa, szmal
clink începe să înveți		kic
strip începe să înveți		skrawek ladu
bedfellow începe să înveți		wspoltowarzysz
single-handedly începe să înveți		w pojedynkę
stoop începe să înveți		schylac sie
ensuing battle începe să înveți		walka jaka sie wywiazala
savor începe să înveți		rozkoszowac sie
downright începe să înveți		jawny, kategoryczny, stanowczy, szczery, otwarty
he owned his opponent începe să înveți		zalatwil swojego przeciwnika
sidestep începe să înveți		omijac, unikac przeszkode
good friday începe să înveți		wielki piatek
mellow out începe să înveți		odprężyć się
guise începe să înveți		pozor
unpalatable truth începe să înveți		niewygodna prawda
mitigate începe să înveți		złagodzić, uśmierzyć
futility începe să înveți		daremność
stem începe să înveți		powstrzymywać, tamowac
inferior începe să înveți		nizszej jakosci, gorszy
articulate începe să înveți		wyrazac opinie
utterance începe să înveți		wypowiedź
putative începe să înveți		domniemany, przypuszczalny
impediment începe să înveți		utrudnienie
underpinning începe să înveți		podstawa, podbudowa, podwalina, fundament
construe începe să înveți		rozumiec, interpretować
inextricably începe să înveți		nierozerwalnie
overtly începe să înveți		jawnie, otwarcie
keep începe să înveți		donzon
pitchforks începe să înveți		widły
doesnt that bother you? începe să înveți		czy to ci nie przeszkadza?
far cry from începe să înveți		zupełnie inny od
divergence începe să înveți		rozbieżność
bifurcation începe să înveți		rozwidlenie
supersede începe să înveți		zastąpić
inference începe să înveți		wnioskowanie
under the aegis începe să înveți		pod egidą
uttering începe să înveți		wygłaszanie, wypowiadanie
catchphrases începe să înveți		frazy
intermittently începe să înveți		sporadycznie
gamut începe să înveți		gama
strident începe să înveți		ostry
strident începe să înveți		ostry o krytyce, natarczywy, nachalny
have-nots începe să înveți		osoby biedne
inescapably începe să înveți		nieuchronnie
rung începe să înveți		szczebel drabiny
tokenistic începe să înveți		wykonujacy tylko niezbedne minimum, symboliczny
overtly începe să înveți		jawnie
inextricably începe să înveți		nierozerwalnie
gauge începe să înveți		mierzyc
caving începe să înveți		ustepowanie pod presja, poddawanie sie
imminent începe să înveți		bliski, nieuchronny
squalor începe să înveți		brud, nędza, ubóstwo
slab începe să înveți		płyta
disfigure începe să înveți		oszpecić, zniekształcać
renounce începe să înveți		wyrzekac sie, wypierac sie
prudent începe să înveți		roztropny, przezorny
embark on începe să înveți		wyruszac
preposterous începe să înveți		niedorzeczny, absurdalny
sanctimonious începe să înveți		świętoszkowaty
blow the cobwebs away începe să înveți		pozbyc sie zmeczenia
banter începe să înveți		żarty, zarciki, przesmiechy
substantive începe să înveți		rzeczownik
unfold începe să înveți		rozwijać się
lecher începe să înveți		zbok, rozpustnik
sawdust începe să înveți		trociny
choosy începe să înveți		grymaśny
discrete începe să înveți		oddzielny, odrębny
parsimony începe să înveți		skąpstwo
hamper începe să înveți		utrudniać
hold sway începe să înveți		miec wielki wplyw
engender începe să înveți		byc zrodlem czegos
prevalence începe să înveți		powszechne występowanie
immersion începe să înveți		poswiecenie sie calkowite czemus, pograzenie sie
primitive începe să înveți		prosty, nieskomplikowany
interplay începe să înveți		wzajemne oddziaływanie
coalesce începe să înveți		łączyć się
permeable începe să înveți		przepuszczalny
conducive începe să înveți		sprzyjający
intrinsically începe să înveți		z natury rzeczy; sam w sobie
admonishment începe să înveți		przestroga
benevolence începe să înveți		życzliwość
fraught with sth începe să înveți		pelen czegos
hindrance începe să înveți		przeszkoda, utrudnienie
slurring începe să înveți		oczernianie kogos
petty începe să înveți		drobny
breadth începe să înveți		rozleglosc
levy începe să înveți		sciagac podatki
enact începe să înveți		wcielac w zycie
disenchantment începe să înveți		rozczarowanie, pozbycie się złudzeń
captivate începe să înveți		Urzec, zniewalać
supersede începe să înveți		zastepowac
civility începe să înveți		ogłada, dobre maniery
purport începe să înveți		roscic sobie prawa
squarely începe să înveți		wprost, całkowicie, bezposrednio
off day începe să înveți		zly dzien
lament începe să înveți		ubolewać
permeates începe să înveți		przenika
precarity începe să înveți		niepewność
asides începe să înveți		dygresje
ripple effect începe să înveți		efekt domina
intersperse începe să înveți		przeplatać
disposition începe să înveți		usposobienie
righteous începe să înveți		prawy, sprawiedliwy
gumshoe începe să înveți		tajniak, detektyw informal
heretofore începe să înveți		do tej pory, dotychczas
apt începe să înveți		trafny
haptic începe să înveți		dotykowy
garner începe să înveți		zbierać
embezzlement începe să înveți		defraudacja, sprzeniewierzenie
blunder începe să înveți		pomyłka, błąd
entail începe să înveți		pociągać za sobą
vile începe să înveți		podly, wstretny
yearn începe să înveți		tęsknić za kimś czymś, pragnąć czegoś
pram începe să înveți		wózek dziecięcy
brittle începe să înveți		kruchy
rag începe să înveți		brukowiec, szmatławiec
joint începe să înveți		tania knajpa, melina
threads începe să înveți		wątki
enthralled începe să înveți		zafascynowany, oczarowany
tactile începe să înveți		namacalny, realny, dotykalny
strenous exercise începe să înveți		męczące ćwiczenia
curtailing începe să înveți		ograniczenie
appendicitis începe să înveți		zapalenie wyrostka robaczkowego
intrepid traveller începe să înveți		nieustraszony podróżnik
engrossed începe să înveți		pochłonięty
devoid of sth începe să înveți		pozbawiony czegoś
untapped începe să înveți		niewykorzystany
pervasive începe să înveți		wszechobecny
disparate începe să înveți		różny
obtrusive începe să înveți		natrętny
convey începe să înveți		wyrazac
moot point începe să înveți		sprawa dyskusyjna
stingy începe să înveți		skąpy
go to town on sth începe să înveți		iść do miasta na coś
i got to scramble începe să înveți		Muszę walczyc
grunt work începe să înveți		czarna brudna robota
pork începe să înveți		bzykac kogoś
bounce house începe să înveți		nadmuchiwany zamek (na placu zabaw)
preesh începe să înveți		i appreciate it slang
encroach începe să înveți		wkraczać, wdzierac sie
spread începe să înveți		wybór
outlandish începe să înveți		dziwaczny, cudaczny np idea
parsimonious începe să înveți		oszczędny, skapy
pertinent to something începe să înveți		istotny dla kogoś/czegoś
congruence începe să înveți		zgodnosc
concurrent începe să înveți		zbiezny
gripping începe să înveți		porywajacy
corroborate începe să înveți		potwierdzać
skittish începe să înveți		plochliwy
nondenominational începe să înveți		bezwyznaniowy
claptrap începe să înveți		bzdura, nonsens
homage începe să înveți		hołd
fallback plan începe să înveți		plan awaryjny
strand începe să înveți		kosmyk włosów
eons începe să înveți		wieki
merry-go-round începe să înveți		karuzela
stash începe să înveți		zapasy na czarną godzinę
voracious începe să înveți		nienasycony, żarłoczny
serenity începe să înveți		spokój
inherent începe să înveți		nieodłączny np. atrybut, problem, ryzyko
foment, începe să înveți		podżegać, wzniecać
grassroots începe să înveți		obywatelski, oddolny
tangentially începe să înveți		marginalnie, nieznacznie
psyched începe să înveți		podekscytowany
scruples începe să înveți		skrupuły
i can get a hold of you începe să înveți		mogę cię przesladowac
deceit începe să înveți		oszustwo, falsz
unfailingly începe să înveți		niezawodnie, nieslabnaco
repugnant începe să înveți		odrażający / odrażająca
fancy începe să înveți		upodobanie, kaprys, wyobrażenie, fantazja
welsh începe să înveți		wykiwać kogoś
told you he wouldnt be long începe să înveți		powiedział, że nie potrwa długo
i took the red-eye începe să înveți		wzuelam nocny samolot
truncated începe să înveți		skrocony, okrojony
putz începe să înveți		glupi fiut, kutas
rapacious începe să înveți		zachlanny pazerny
how do you make a living? începe să înveți		jak zarabiasz na życie?
i ve been meaning to call you începe să înveți		chciałem do ciebie zadzwonić
munchkin începe să înveți		knypek, karzeł, kurdupel
not at present începe să înveți		obecnie nie
i got the car fixed începe să înveți		naprawiłem samochód
cocky începe să înveți		zadufany, zarozumiały
filly începe să înveți		podfruwajka
coop începe să înveți		kojec, klatka
nightcap începe să înveți		drink przed zasnieciem
why dont we get a nightcap începe să înveți		dlaczego nie dostaniemy przed snem?
i am in a rut începe să înveți		jestem w rutynie, rytyna, utarte postepowanie
marooned, we were marooned începe să înveți		wyrzuceni na bezludnej wyspie
bimbo începe să înveți		lalunia
postpartum depression începe să înveți		depresja poporodowa
i should get going începe să înveți		powinienem iść
flight risk începe să înveți		osoba ktora jest gotowa zostawic partnera w poszukiwaniu lepszych
cave începe să înveți		ustepowac pod presja
ho începe să înveți		dziwka, kurwa
overdue începe să înveți		zaległy, spóźniony
self-deprecating începe să înveți		nazbyt skromny, niedoceniający siebie
the phone has just been ringing off the hook începe să înveți		telefon właśnie dzwonił pod słuchawką
toned începe să înveți		umiesniony
cock-a-doodle-do începe să înveți		kukuryku (kogut)
bleak începe să înveți		posępny ponury
ostensibly începe să înveți		pozornie, rzekomo
fibs începe să înveți		bujda, kłamstewka
mudslinging începe să înveți		obrzucanie sie błotem/wyzwiskami, zarzutami itp.
pug începe să înveți		mops
jacked începe să înveți		bardzo podekscytowany
excruciating începe să înveți		potworny, rozdzierający bol
manifest începe să înveți		objawiać się czymś
atrocity începe să înveți		okrucieństwo
arms were flailing începe să înveți		ramiona wymachiwały
psa începe să înveți		reklama społeczna
venerable începe să înveți		czcigodny
pug începe să înveți		mops
regurgitate începe să înveți		zwracać pokarm
get over yourself începe să înveți		opanuj się człowieku, skoncz z tym
mojo începe să înveți		seksapil, urok
this can be undone începe să înveți		można to cofnąć
wicked începe să înveți		wspanialy, doskonaly slang
blow me începe să înveți		pieprz sie
hideous începe să înveți		szkaradny / ohydny
boil your bunny începe să înveți		zachowywac sie obsesyjnie wzgledem bylego partnera
skeeze începe să înveți		oblesny, odpychajacy
confide in sb începe să înveți		zwierzyć się komuś
what is your jam începe să înveți		jaki jest twoj ulubiony kawalek?
are you shrinking me now? începe să înveți		czy mnie teraz analizujesz? slang
blather începe să înveți		gledzic, plesc
why would you do thatt începe să înveți		dlaczego miałbyś to zrobić?
i like you right back începe să înveți		tez cie lubie
snap începe să înveți		warknac
resentful începe să înveți		obrażony, dotknięty
you are stripped bare începe să înveți		jesteś rozebrany do naga
grovel începe să înveți		plaszczyc sie przed kims
moat începe să înveți		fosa
capricious începe să înveți		kapryśny
douchebaggery începe să înveți		wstretne zachowanie
penance începe să înveți		pokuta
i am all done suffering începe să înveți		skończyłem cierpieć
court me începe să înveți		zalecać się do mnie
woo începe să înveți		uwodzic, zabiegac
sloppy începe să înveți		niechlujny, niedbały
booty call începe să înveți		spotkanie w celu uprawiania seksu
externalities începe să înveți		kwestie zewnetrzne
transcend începe să înveți		przekroczyć np oczekiwania
whereby începe să înveți		za sprawa ktorego
grandiloquent începe să înveți		patetyczny, gornolotny
orotund începe să înveți		napuszony
inebriared începe să înveți		pijany
hall pass începe să înveți		zona pozwala bzykac inne
squinty eyes începe să înveți		zezowate oczy
render începe să înveți		wykonywac uslugi
doe eyes începe să înveți		sarnie oczy
be smitten by someone începe să înveți		byc oczarowanym kimś
you are falling for a married guy începe să înveți		zakochujesz się w żonatym facecie
moon over sb începe să înveți		rozmyslac o kims kogo sie kocha
lucidity începe să înveți		jasność
intoxicated începe să înveți		odurzony
spite începe să înveți		niechec, uraza, zlosc
underlying începe să înveți		zasadniczy, podstawowy, fundamentalny
resolute începe să înveți		niezachwiany, zdecydowany
wrangle începe să înveți		kłótnia, awantura
fraught with sth începe să înveți		pelen czegoś
premise începe să înveți		przesłanka, założenie
crux începe să înveți		sedno sprawy
relevence începe să înveți		zwiazek
factor sth in/into, take sth into account începe să înveți		uwzględniać coś, brać coś pod uwagę
rectify a problem începe să înveți		naprawiac problem
negotiate începe să înveți		upłynnić np. kapitał
landfill începe să înveți		wysypisko śmieci
whereby începe să înveți		w wyniku czego, przez co
seamlessly începe să înveți		płynnie, gładko
finely chopped începe să înveți		drobno posiekane
rasher of bacon începe să înveți		zrazy bekonu
bay leaf începe să înveți		liść laurowy
stock cube începe să înveți		kostka rosolowa
sprig începe să înveți		gałązka
ambiguity începe să înveți		Dwuznaczność, niejednoznaczność
contention începe să înveți		twierdzenie
expend începe să înveți		poswiecac
discretionary începe să înveți		uznaniowy, dowolny
connote începe să înveți		kojarzyć coś z czymś, przywodzić na myśl
kinky începe să înveți		perwersyjny, zboczony
integrity începe să înveți		uczciwość, prawość
out of line începe să înveți		nie na miejscu, nie do przyjęcia
we started to drift apart începe să înveți		zaczęliśmy oddalac sie od siebie
lore începe să înveți		fabuła
jimjams începe să înveți		pidżama
you are not gonna make me drink this all by myself începe să înveți		nie każesz mi tego wszystkiego pić sam
be torn asunder începe să înveți		być rozdarty na strzępy
we are gonna head off to work începe să înveți		idziemy do pracy
profess love to each other începe să înveți		wyznać sobie miłość
sift through începe să înveți		przeczesywac cos
pathless începe să înveți		bezdrożny
onus începe să înveți		ciężar odpowiedzialności
stammer începe să înveți		jąkanie się jąkać się
play hooky, play truant începe să înveți		wagarować
are you binge-watching anything interesting lately? începe să înveți		czy ostatnio oglądasz coś ciekawego?
it’s time to scoot începe să înveți		czas się ruszać, smigac
miffed with începe să înveți		urażony, dotknięty, obrażony
collateral damage începe să înveți		szkody cywilne, poboczne po ataku
pithy începe să înveți		trafny, właściwy o np komentarzu
you care to elaborate? începe să înveți		chcesz rozwinąć?
throuple începe să înveți		zwiazek seksualny miedzy trzema osobami
simmer începe să înveți		dusić, gotować na wolnym ogniu
nay începe să înveți		ba, powiem nawet
banter începe să înveți		droczyć się, przekomarzać
flaunt începe să înveți		afiszować się z czymś
let alone anywhere near my family începe să înveți		nie zblizaj sie blisko do mojej rodziny
let alone începe să înveți		nie mówiąc już o tym, a co dopiero
riled up începe să înveți		wkurzony, wściekły
ridicule începe să înveți		kpiny, drwiny
endure începe să înveți		wytrzymać
you are gonna be cast out începe să înveți		zostaniesz wyrzucony
intuit începe să înveți		wyczuwać
douchey guy începe să înveți		dupek
he is still yours for the having începe să înveți		nadal go możesz mieć
i love having you guys over începe să înveți		uwielbiam was gościć
pine începe să înveți		cierpieć
indulge începe să înveți		pozwalać sobie na coś
skedaddle începe să înveți		uciekać, wiać
splashy începe să înveți		efektowny, na pokaz informal
standing out by design începe să înveți		wyróżniający się projektem
malarkey începe să înveți		brednie, bzdury
folksy începe să înveți		swojski
she kind of erased the începe să înveți		ona jakby wymazała
elucidate începe să înveți		objaśniać
in concert with începe să înveți		wspólnie z
recurrent începe să înveți		nawracający
inference începe să înveți		sugestia
hardship începe să înveți		trud, niewygoda
vacilate începe să înveți		wahać się
suck it up începe să înveți		weź się w garść!
jaw on ground începe să înveți		szczęka na ziemi
schlep începe să înveți		wlec, ciągnąć
soar începe să înveți		wznosić się do góry
did not see that coming începe să înveți		nie spodziewałem się tego
jump right in începe să înveți		skacz w prawo
I scared the shit out of you guys începe să înveți		Wystraszyłem was jak cholera
reinstate începe să înveți		ponownie przywrocic
scorn începe să înveți		pogarda
conform începe să înveți		dostosować się
eschew începe să înveți		unikać, wystrzegać się, trzymać się z daleka
conjecture începe să înveți		przypuszczenie
necessitate începe să înveți		wymagać
exert începe să înveți		wywierać np. wpływ
dissuade începe să înveți		odwieść kogoś od czegoś
glitch începe să înveți		usterka
free-for-all începe să înveți		deathmatch
substrate începe să înveți		podłoże
intrinsically începe să înveți		z natury rzeczy
intrinsic începe să înveți		wewnętrzny
i did do a poo începe să înveți		zrobiłem kupę
i just took a giant shit in my pants începe să înveți		moze byc poo zamiast shit
replete with începe să înveți		przepełnione, pełne
bestow începe să înveți		obdarzyć
obsolete începe să înveți		przestarzały
account for sth începe să înveți		stanowić część, stanowić przyczynę
preclude începe să înveți		uniemożliwiać
gurgle începe să înveți		bulgotać, gaworzyć, gruchać
why would i be mad începe să înveți		dlaczego miałbym być zły?
snuffle începe să înveți		sapać, dyszeć
octogenarian începe să înveți		osiemdziesięciolatek
kind of feel like i am walking into a fight începe să înveți		czuję się jakbym wdał się w bójkę
guzzle începe să înveți		chlać, żłopać
vodka guzzled by the bottle începe să înveți		wodka chlana butelkami
can i get a rain check? începe să înveți		czy mogę sprawdzić deszcz?
what is that about începe să înveți		o czym to jest
i am pinch-hitting începe să înveți		zastepuje dzis mojego kolege, zastepuje kogos
this just got weird începe să înveți		to po prostu stało się dziwne
dollop of începe să înveți		porcyjka, dawka, doza
cringy începe să înveți		żenujący
peg leg începe să înveți		drewniana proteza nogi
paramount începe să înveți		najważniejszy, nadrzędny
dearth începe să înveți		niedobór, niedostatek
latent începe să înveți		utajony, ukryty
abound începe să înveți		być pod dostatkiem, obfitowac
sketchy începe să înveți		niepełny, fragmentaryczny
avowed începe să înveți		zdeklarowany
cut me some slack începe să înveți		daj mi troche spokoju
zany începe să înveți		zwariowany, zabawny, śmieszny
stupendous începe să înveți		zdumiewający
facile începe să înveți		płytki, powierzchowny
horse d’oeuvres începe să înveți		appetizer [C]
compelling începe să înveți		frapujący
hoodwink începe să înveți		oszukać
waifish începe să înveți		zabiedzony, wychudzony
preemie începe să înveți		wcześniak, informal
sparingly începe să înveți		oszczędnie
i am taking some me time începe să înveți		ciesze sie swoim czasem wolnym
i am not being an asshole începe să înveți		nie jestem dupkiem
for shits and giggles începe să înveți		dla zabawy
loony începe să înveți		zbzikowany, stuknięty
ruse începe să înveți		podstęp, fortel
you ve narced me out începe să înveți		doniosles na mnie
actionable începe să înveți		zaskarżalny
litigation începe să înveți		spór sądowy, proces
pansy-ass începe să înveți		zniewieściały
twitchy începe să înveți		podenerwowany, zirytowany
preggers începe să înveți		ciężarna, w ciąży (o kobiecie)
coax începe să înveți		nakłaniać, namawiać
cajole sb into doing sth începe să înveți		przekonywać kogoś do zrobienia czegoś
mundane începe să înveți		przyziemny, prozaiczny
acumen începe să înveți		smykałka, dryg
redundant începe să înveți		zbędny, niepotrzebny
sell sb out începe să înveți		zdradzić kogoś
plain începe să înveți		szczery, uczciwy
off-putting începe să înveți		odpychający
conversant începe să înveți		biegły, doskonale znający się na czymś
admonition începe să înveți		przypomnienie, przestroga, rada
admonition începe să înveți		napomnienie
engender începe să înveți		zrodzić, być źródłem czegoś
cogent începe să înveți		przekonywający, logiczny np. argument
embrace începe să înveți		zostać zwolennikiem
foster începe să înveți		sprzyjać
pointy-toed heels începe să înveți		spiczaste szpilki
definitive începe să înveți		ostateczny
chant începe să înveți		skandowany slogan, śpiew kościelny
on my tab începe să înveți		na mój rachunek
undies începe să înveți		bielizna
romcom / romantic comedy începe să înveți		komedia romantyczna
who the fudge are you people? începe să înveți		kim jesteście ludzie?
inner-city începe să înveți		śródmieście, podupadła część śródmieścia
fester începe să înveți		ropieć, jątrzyć
pus începe să înveți		ropa
enclosed space începe să înveți		zamknięta przestrzeń
ensemble începe să înveți		strój
tumbler începe să înveți		kubek, szklanka
wantonly începe să înveți		bezmyślnie, bez skrupułów
habitually începe să înveți		notorycznie, nagminnie
do tell începe să înveți		nie mów (wyrazajac zdziwienie)
compel to începe să înveți		zmusić do
jot sth down începe să înveți		zapisac cos
jot this one down începe să înveți		zanotuj to
perky începe să înveți		radosny, dziarski, żwawy
frolicking începe să înveți		dokazywanie, igraszki, figlowanie
i am enacting a devious plan începe să înveți		wcielam w zycie przebiegly plan
on the hour începe să înveți		o pełnej godzinie
buzz începe să înveți		podniecenie, podekscytowanie
fishy începe să înveți		podejrzany, naciągany, wątpliwy informal
en route începe să înveți		w drodze
gurney începe să înveți		nosze na kółkach
i cant wrap my head around it începe să înveți		nie moge tego zrozumiec
go up a notch începe să înveți		troche isc w gore
embrace începe să înveți		korzystac z czegos
you need someone to go out on a limb începe să înveți		potrzebujesz kogos kto sie wystawi
from scratch începe să înveți		od zera
dubious începe să înveți		wątpliwy, podejrzany
middling începe să înveți		średnio, przeciętnie
gory începe să înveți		krwawy, pełen przemocy
he filed the motion începe să înveți		złożył wniosek
you will be held responsible for this începe să înveți		będziesz za to odpowiedzialny
mogul începe să înveți		potentat, magnat
take sb aback începe să înveți		zbić z tropu, zaskoczyć kogoś
callousness începe să înveți		bezduszność, bezwzględność
ligature începe să înveți		podwiązanie
come to grips with începe să înveți		uporać się z czymś, poradzić sobie z
distraught începe să înveți		zrozpaczony
argumentative începe să înveți		kłótliwy
inference începe să înveți		wniosek
heinous începe să înveți		obrzydliwy, potworny
not that i remember începe să înveți		nie żebym pamiętał
contrive începe să înveți		wymyślać, zaaranżować
not that i can recall începe să înveți		nie żebym pamiętał
sock începe să înveți		rąbnąć, walnąć (mocno uderzyć)
egregious începe să înveți		bezczelny, wierutny (np. kłamstwo) formal
caseload începe să înveți		klienci, pacjenci
i ve got a lot of errands to run începe să înveți		mam dużo spraw do załatwienia
i couldnt care less începe să înveți		nie obchodziło mnie to mniej
storm off începe să înveți		odejść rozwścieczonym
swoon începe să înveți		wpadać w zachwyt
womansplain începe să înveți		tlumaczyc cis drugiej osobie w sposob protekcjonalny
suitor începe să înveți		konkurent do reki kobiety
vexing începe să înveți		dokuczliwy, nieznośny
zit începe să înveți		pryszcz
berate începe să înveți		strofować, skrytykować
impostor, imposter începe să înveți		oszust, oszust
groove începe să înveți		przywyczajenie, rutyna, rytm
i never saw it coming începe să înveți		nigdy nie widziałem, jak to nadchodzi
whistleblower începe să înveți		Informator, demaskator
write somebody up începe să înveți		obsmarowac kogos
impunity începe să înveți		bezkarność
defiant începe să înveți		wyzywający, prowokujący
perpetrator începe să înveți		sprawca
altercation începe să înveți		sprzeczka
robust începe să înveți		zdrowy, silny
act out începe să înveți		źle się zachowywać
gullible începe să înveți		łatwowierny, naiwny
scab începe să înveți		strup
corporal punishment începe să înveți		kara cielesna
culpable începe să înveți		winny
hands-off approach începe să înveți		dajacy wolna reke podejscie
profane începe să înveți		bluźnierczy
flatly începe să înveți		kategorycznie, stanowczo
upstanding citizen începe să înveți		wybitny obywatel
referral începe să înveți		skierowanie
an unsung hero începe să înveți		niedoceniany bohater
clamor începe să înveți		glośno domagać się czegoś
in limbo începe să înveți		w stanie zawieszenia
they were fielding significant volumes of calls începe să înveți		odbierali znaczne ilości telefonów
legitimate începe să înveți		sluszny, uzasadniony
ginormous începe să înveți		ogromniasty
bummer începe să înveți		pech
gruelling începe să înveți		wyczerpujący, męczący
what are you even doing? începe să înveți		co ty w ogóle robisz?
i am digging the morning ‚do începe să înveți		kopię rano „do”
cautionary tale începe să înveți		Przestroga, opowieść o przestrodze
i am very into you începe să înveți		jestem bardzo w tobie
you have got to be kidding me începe să înveți		chyba żartujesz
proprietary începe să înveți		prawnie zastrzeżony
i am not gonna ghost on you începe să înveți		olac kogs i zerwac kontakt
it is occupational hazard începe să înveți		to jest ryzyko zawodowe, zboczenie zawodowe
in a nutshell începe să înveți		w skrócie, w pigułce
expat începe să înveți		osoba żyjąca na obczyźnie
stanza începe să înveți		zwrotka
apportion blame to sb începe să înveți		obarczyć kogoś winą za coś
intrinsic începe să înveți		wewnętrzny, wrodzony, nieodłączny
you have a way with kids începe să înveți		masz sposób z dziećmi
layman(amateur) începe să înveți		laik
in layman’s terms începe să înveți		"w ludzkim języku", w prosty sposób
her moves have wit începe să înveți		jej ruchy mają rozum
juniper începe să înveți		jałowiec
fennel seeds începe să înveți		nasiona kopru
in his stead începe să înveți		w jego miejsce, zamiast niego
subjects începe să înveți		poddani
perspicacious începe să înveți		przenikliwy, bystry
serene faith începe să înveți		niezmącona wiara
unparalleled începe să înveți		niezrównany, nie mający sobie równego
bile începe să înveți		płyn wątrobowy / żółć
fervently începe să înveți		żarliwie, gorąco
I’ve missed your pithy self începe să înveți		Tęskniłem za twoim zwięzłym ja
it gets traction începe să înveți		zyskac uznanie
my patience is wearing thin începe să înveți		moja cierpliwość jest słaba
look-alike începe să înveți		sobowtór
your time is up începe să înveți		Twój czas się skończył
fatso începe să înveți		grubasek
felicitous începe să înveți		trafny, właściwy
in the regions începe să înveți		w okolicy
well-liked începe să înveți		powszechnie lubiany
it doesnt speak well of your character începe să înveți		to nie mówi dobrze o twojej postaci
derail începe să înveți		psuć, zaklócać czegoś
sage începe să înveți		szałwia
purport to do începe să înveți		rzekomo coś zrobić
stutter începe să înveți		jąkanie
yet începe să înveți		ale, mimo to
commune with god începe să înveți		laczyc sie duchowo z bogiem
grabby începe să înveți		zachłanny
cravings începe să înveți		upodobania ciążowe
veritable disaster începe să înveți		istna katastrofa
grind începe să înveți		harówka, żmudna praca, orka
marjoram începe să înveți		majeranek
infallible începe să înveți		nieomylny
ponder începe să înveți		rozważać
render începe să înveți		sprawiać, czynić
indulging my whims începe să înveți		zaspokajając moje zachcianki
at length începe să înveți		szczegółowo, obszernie
sow începe să înveți		maciora, locha
edifice începe să înveți		gmach
giddy începe să înveți		roztrzepany, lekkomyślny
lay of the land începe să înveți		Ukształtowanie terenu, sytuacja
serf începe să înveți		poddany, chłop pańszczyzniany
in the myriad of ways începe să înveți		na niezliczone sposoby
alacrity începe să înveți		skwapliwość
quarters începe să înveți		mieszkanie
mercurial începe să înveți		zmienny no. temperament
unattainable începe să înveți		nieosiągalny
augur începe să înveți		wróżyć
seamstress începe să înveți		krawiec / krawcowa
alas începe să înveți		Niestety
make a point începe să înveți		wysuwac propozycje
reprieve începe să înveți		ulaskawienie, zawieszenie
seamless începe să înveți		bez zakłóceń
frugal începe să înveți		oszczędny
yelping începe să înveți		skowyt, skomlenie
stife începe să înveți		spór polityczny na przykład
pliant începe să înveți		giętki, sprężysty
an idea is taking hold începe să înveți		pomysł się zakorzenia, ma efekt
jape începe să înveți		żart
otter începe să înveți		wydra
atone for your sins începe să înveți		odpokutuj za swoje grzechy
grasping începe să înveți		pazerny
you are lit from within începe să înveți		jesteś oświetlony od wewnątrz
they speak of you începe să înveți		mówią o tobie
cassock începe să înveți		sutanna
but a small aside începe să înveți		ale mała dygresja
righteous începe să înveți		sprawiedliwy, uczciwy
constrain începe să înveți		ograniczać
peruse începe să înveți		przeczytać uważnie, przestudiować
diversion începe să înveți		rozrywka
laxatives începe să înveți		środki przeczyszczające
doused in începe să înveți		oblany w
musk începe să înveți		piżmo
oft începe să înveți		często
i am reminiscing in my head with pictures începe să înveți		wracam pamiecia do tych chwil
come to terms with începe să înveți		pogodzić się z czymś
tiff începe să înveți		sprzeczka, kłótnia
i shall ready battle plans începe să înveți		shall - musze, przygotowac
preemptive începe să înveți		wyprzedzajacy
tenuous începe să înveți		wątły, słaby
reprisal începe să înveți		akcja odwetowa
exact începe să înveți		wymagać
prattle începe să înveți		paplanina, paplać
snuff out începe să înveți		zgasić, stłumić
i beg of you începe să înveți		błagam Cię
baffling începe să înveți		zaskakujący
many-hued începe să înveți		wielobarwny
at the weekends they would meet up secretly începe să înveți		czasownik modalny uzywany do mowienia o czyms co czesto sie robilo w przeszlosci w weekendy spotykali się potajemnie
why would she do this to me? începe să înveți		dlaczego miałaby mi to zrobić?
indulgence începe să înveți		pobłażanie, folgowanie,
fervent începe să înveți		żarliwy
i will retire începe să înveți		poloze sie spac
wink începe să înveți		Puść oczko
what a jest începe să înveți		co za żart
jest începe să înveți		żart
repeal începe să înveți		uchylać, znosić
taken aback începe să înveți		zaskoczony, zbity z tropu
blithe începe să înveți		beztroski, niefrasobliwy
flay începe să înveți		obedrzeć ze skóry
inimitableness începe să înveți		niepowtarzalność
shed tears începe să înveți		wylewać łzy, ronić łzy
sally forth începe să înveți		wyruszać aby zrobic cos trudnego
freewheeling începe să înveți		swobodny, beztroski, osoba żyjąca wg własnych przekonań
put somebody up to something începe să înveți		namawiać kogoś do zrobienia czegoś
don’t you fucking dare începe să înveți		nie waż się kurwa
flinch începe să înveți		wzdrygnąć się
dampen începe să înveți		studzić np. zapał
piddling începe să înveți		błahy, mało znaczący
i will never come around to you începe să înveți		nigdy nie przekonam sie do ciebie
goad începe să înveți		podjudzać
fringe group (eg. religious) începe să înveți		skrajna grupa
hanker for începe să înveți		tęsknić za domem, ojczyzną, wojna itp.
debacle începe să înveți		klęska, porażka
biting începe să înveți		przenikliwy np. wiatr, inteligence
off to a good start începe să înveți		na dobry początek
how is she to work for? începe să înveți		jaka ona jest gdy sie z nianpracuje
stymie începe să înveți		utradniać, krzyżować szyki
formidable începe să înveți		bardzo trudny, budzący grozę
overwrought începe să înveți		wymęczony
overwrought începe să înveți		wyczerpany nerwowo, podenerwowany
surfeit începe să înveți		nadmiar, przesyt
gibbering începe să înveți		bełkot
portend începe să înveți		zapowiadać, zwiastować
lest începe să înveți		aby nie
musing începe să înveți		zaduma, dumanie
impromptu începe să înveți		improwizowany, bez przygotowania
dash începe să înveți		lecieć, zasuwać, śpieszyć się informal
tall începe să înveți		trudny, wymagający potocznie
headway începe să înveți		postęp
as you have made out începe să înveți		jak twierdziłaś
you do not make a strong case începe să înveți		nie masz mocnych argumentow
unseemly începe să înveți		nieprzyzwoity, niestosowny
out of bounds începe să înveți		poza zakresem, boiskiem
that was giddying începe să înveți		to było szalone, lekkomyslne
flattened începe să înveți		przygnebiony/smutny
backwoods începe să înveți		ostępy, lasy pierwotne
in hand începe să înveți		w toku
incorrigible începe să înveți		niepoprawny, niereformowalny,
unbidden începe să înveți		nieproszony
derring-do începe să înveți		brawura
high seas începe să înveți		pełne morze
bemused începe să înveți		zakłopotany / zdezorientowany
beguile începe să înveți		oczarować
bewilder începe să înveți		oszałamiać, zadziwiać
inalienable rights începe să înveți		niezbywalne prawa
my eyes are dim începe să înveți		moje oczy są słabe
gamekeeper începe să înveți		gajowy, leśniczy
dt’s începe să înveți		delirka (delirium tremens)
you made it back începe să înveți		udało ci się wrócić
ascertain începe să înveți		ustalać, upewniać się
at my behest începe să înveți		na moje polecenie
revelation începe să înveți		odkrycie, ujawnienie
behold începe să înveți		ujrzeć
interloper începe să înveți		intruz
wreak havoc începe să înveți		siać spustoszenie, zamęt
wrath începe să înveți		gniew
wriggle începe să înveți		wiercić się
unnerving începe să înveți		zniechecajacy
confluence începe să înveți		zbieżność
wrong-footed începe să înveți		zaskoczony
grit începe să înveți		piasek, żwir
formidable începe să înveți		budzący szacunek
indulge in sth începe să înveți		oddawać się czemuś
curt începe să înveți		oschły, chłodny
impregnable începe să înveți		nie do zdobycia
laced începe să înveți		zaprawiac alkoholem, wzmocnic napoj
accomodation începe să înveți		uzgodnienia (między pokłóconymi stronami), ugoda, porozumienie
you are to toy with me a bit longer începe să înveți		pobawisz się ze mną trochę dłużej
pretense începe să înveți		udawanie
discernment începe să înveți		zdolność rozróżniania, wnikliwość
unpicking începe să înveți		rozprucie
on the fly începe să înveți		na chybcika, naprędce
abhor începe să înveți		brzydzić się, czuć wstręt
tilling the soil începe să înveți		uprawiam ziemię
undoing începe să înveți		zguba, ruina
i am taking a squat începe să înveți		sram slang
are you dim începe să înveți		jesteś ciemny (potocznie)
acquiesce începe să înveți		zgadzać się, ustępować
at hand începe să înveți		natychmiastowy
time is of the essence începe să înveți		czas jest najważniejszy
fast începe să înveți		pościć
ramification începe să înveți		konsekwencja czegos
emboss începe să înveți		wyryć, wygrawerować
bleak spirit indeed începe să înveți		rzeczywiście ponury duch!
indelibly începe să înveți		na trwale
sulk începe să înveți		dąsać się
there is much upside începe să înveți		jest wiele zalet, pozytywnych stron
untenable începe să înveți		nie do obrony
they will be thinking me a sth... începe să înveți		będą mi coś myśleć...
amicably începe să înveți		przyjaźnie
they had another child începe să înveți		maja kolejne dziecko
dull începe să înveți		nijaki, matowy (np. kolor)
clinch a deal începe să înveți		zawrzeć umowę
we were talking of your sister începe să înveți		rozmawialiśmy o twojej siostrze
sprinkle începe să înveți		drobny deszcz, mżawka
keeper începe să înveți		dozorca, opiekun
dazzling începe să înveți		olśniewajacy zachwycajacy
dupe somebody începe să înveți		oszukać kogoś
titillating începe să înveți		podniecający, ekscytujący
bracingly începe să înveți		orzeźwiająco, rześko
spittle începe să înveți		plwocina
lest we rend completely începe să înveți		żeby nie rozerwać się całkowicie
animus începe să înveți		uczucie niechęci, uczucie nienawiści
she is hard to talk sometimes începe să înveți		czasem ciężko z nią rozmawiać
capriciousness începe să înveți		kapryśność
clutch începe să înveți		grupa, grupka
sallow-faced începe să înveți		o ziemistej twarzy, blady
astringent începe să înveți		cierpki, kwaśny
hone începe să înveți		udoskonalić (umiejętność), doprowadzić do perfekcji
occurrence începe să înveți		zdarzenie
endearing to watch începe să înveți		ujmujące do oglądania
epiphany începe să înveți		olśnienie
resolved începe să înveți		zdecydowany
condiment începe să înveți		przyprawa kulinarna
yolk începe să înveți		żółtko
morsel începe să înveți		kąsek, kawałek
piece of work începe să înveți		ciężki przypadek (osoba z charakterem)
in thrall începe să înveți		w niewoli
footman începe să înveți		lokaj
wayward începe să înveți		zabłąkany
virile începe să înveți		krzepki, silny, męski
i am mortified începe să înveți		jestem upokorzony, zawstydzony
be wary începe să înveți		miej sie na bacznosci
it is scarring începe să înveți		zostawia bliznę w sercu
she is protective of me începe să înveți		ona mnie chroni
i am reassured începe să înveți		jestem uspokojony
i have become used to it începe să înveți		przyzwyczaiłem się do tego
they were eating with relish începe să înveți		jedli z rozkoszą
you remind me of him începe să înveți		przypominasz mi o nim
we are figment of your imagination începe să înveți		jesteśmy wytworem twojej wyobraźni
dig (lets go dig) începe să înveți		spojrzeć, rzucić okiem
another was procured începe să înveți		inny zostało poddane aborcji
they are hard to refute începe să înveți		trudno je obalić
indelible începe să înveți		niezmywalny
placenta începe să înveți		łożysko
torrid time începe să înveți		cieżki czas
umbilical cord începe să înveți		pępowina
you burst out crying începe să înveți		wybuchasz płaczem
shriek începe să înveți		pisk, wrzask
sing something upbeat începe să înveți		zaśpiewaj coś optymistycznego
do not speak ill of her începe să înveți		nie mów o niej źle
feisty începe să înveți		zadziorny, wojowniczy
solace începe să înveți		pocieszenie, pociecha
many people lashed out to him începe să înveți		wielu ludzi ostro go zaatakowało
tacky începe să înveți		tandetny, w złym guście
you worry on her începe să înveți		martwisz się o nią
i will be killed in the process începe să înveți		zostanę zabity w rezultacie
effete începe să înveți		zniewieściały
telling începe să înveți		celny, trafny
you rode on my father’s coattails începe să înveți		wykorzystałeś plecy mojego taty
opaque începe să înveți		tępy, ciemny
irrevocably începe să înveți		bezpowrotnie, nieodwołalnie
i must dash începe să înveți		muszę pędzić
you never be the one to hold the grudge începe să înveți		nigdy nie będziesz tym, który chowa urazę
you never been the one to hold the grudge începe să înveți		nigdy nie byłeś tym, który żywił urazę
retrospectively începe să înveți		z moca wsteczną
mislay începe să înveți		zgubić, zapodziać
dote începe să înveți		hołubić kogoś, mieć bzika na punkcie kogoś
machinations începe să înveți		intrygi
mull it începe să înveți		rozważ to
muse it începe să înveți		przemysl to
it is tight turnaround începe să înveți		krotki czas wykonania
compliant începe să înveți		uległy
on a daily basis începe să înveți		na co dzień, każdego dnia
clumsy începe să înveți		niezdarny
i let it slip începe să înveți		wymsknelo mi sie
that was cruel of me începe să înveți		to było okrutne z mojej strony
emblematic începe să înveți		symboliczny
chunky începe să înveți		masywny
stolid începe să înveți		powściągliwy
i am on the cusp începe să înveți		jestem na skraju
i have stripped her of începe să înveți		pozbawilem ja
can i beg to differ începe să înveți		czy moge sie nie zgodzić?
largess începe să înveți		hojność, szczodrość
i would have liked to have killed începe să înveți		chciałbym zabić
conundrum începe să înveți		zagadka, zagwozdka
in no time începe să înveți		w mgnieniu oka, błyskawicznie
yoke începe să înveți		jarzmo, tyrania
unhinged începe să înveți		wytrącony z równowagi
it’s grating my nerves începe să înveți		to mnie drażni
derision începe să înveți		drwina, szyderstwo
begrudgingly începe să înveți		niechętnie
disconsolate începe să înveți		zrozpaczony
he is a man of great sinew începe să înveți		on jest człowiekiem wielkiej siły
awry începe să înveți		opacznie, na opak
tongue lashings începe să înveți		minetka
scintilla începe să înveți		odrobina, krzta
disdain începe să înveți		pogarda
i was eager to make up for lost time începe să înveți		chciałem nadrobić stracony czas
guile începe să înveți		podstęp, oszustwo
under the radar începe să înveți		niezauważony
nifty începe să înveți		sprytny, zmyślny
i will be on the lookout începe să înveți		będę czuwać
did you guys get into an argument before she left începe să înveți		czy wdaliście się w kłótnię, zanim odeszła?
have an inkling începe să înveți		mieć przeczucie, podejrzewać coś
i had a blast începe să înveți		świetnie się bawiłem
smother începe să înveți		udusić
affidavit începe să înveți		pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą
poignantly începe să înveți		wzruszająco, w sposób wzruszający
the last straw începe să înveți		kropla przepełniająca czarę goryczy
frisky începe să înveți		rozbrykany
how long are you in town for? începe să înveți		jak długo jesteś w mieście?
swanky începe să înveți		elegancki potocznie
it would be great to have you guys come over începe să înveți		byłoby wspaniale, gdybyście przyszli
where are you headed? începe să înveți		dokąd zmierzasz?
broth începe să înveți		bulion, rosół
take it up a notch începe să înveți		podkręcać coś, zwiększać coś
the game is afoot începe să înveți		gra się rozpoczęła
it is legit începe să înveți		to jest legalne
quince începe să înveți		pigwa
simmer down începe să înveți		uspokoić się, ochłonąć
you stumped him începe să înveți		zakłopotałaś go, wbiłeś mu ćwieka
tart începe să înveți		cierpki, kwaskowy
propeller începe să înveți		śmigło, śruba napędowa
media frenzy începe să înveți		medialne szaleństwo
tomboy începe să înveți		chłopczyca, urwis (o dziewczynie)
mingle începe să înveți		socjalizować się potocznie
hip începe să înveți		modny, na topie
he was cussing at her începe să înveți		przeklinał ją
welfare check începe să înveți		kontrola przez policje czy wszystko w domu jest w porzadku
they can’t get ahold of anybody începe să înveți		nie mogą z nikim się skontaktować
something was really off începe să înveți		coś było naprawdę nie tak
where she’s at începe să înveți		gdzie ona jest?
broken english începe să înveți		łamany angielski
right off the bat începe să înveți		natychmiast, od razu
where did he come up with that one începe să înveți		skąd on to wymyślił?
i decided to dig into peter’s history începe să înveți		postanowiłem zagłębić się w historię Piotra
fetal position începe să înveți		pozycja płodowa
file a case începe să înveți		złożyć sprawę
wrap one's head around începe să înveți		dobrze coś zrozumieć
he had us all fooled începe să înveți		on nas wszystkich oszukał
graduate from college începe să înveți		ukończyć szkołę
regale începe să înveți		uraczyć, raczyć
corrugated începe să înveți		falisty
meander începe să înveți		włóczyć się, wędrować, chodzić bezcelowo
soot începe să înveți		sadza
gash începe să înveți		rozcięcie, rana
laceration începe să înveți		rana szarpana
abrasion începe să înveți		zadrapanie
rock bottom începe să înveți		najnizsze dno
whereabouts începe să înveți		miejsce pobytu
flaky începe să înveți		niesłowny, niedotrzymujący słowa
veneer începe să înveți		fasada, kamuflaż, blichtr
come off as începe să înveți		sprawiać wrażenie
late începe să înveți		zmarły, świętej pamięci
root for somebody începe să înveți		dopingować kogoś
she falls into your lap începe să înveți		ona wpada ci bez wysilku
sour începe să înveți		popsute, zepsute np zwiazek relacje
unravel începe să înveți		rozplątać
be in hot water începe să înveți		być w tarapatach, mieć kłopoty
darn începe să înveți		cholernie
dribs and drabs începe să înveți		małe kwoty idiom
tidbit of information începe să înveți		kąsek informacji
drop dead începe să înveți		iść do diabła
purportedly începe să înveți		rzekomo
wake începe să înveți		stypa
she scoured the apartment for a sth începe să înveți		przeszukała mieszkanie w poszukiwaniu czegoś
nick off începe să înveți		spadać, pryskać potocznie
ledger începe să înveți		księga rachunkowa
Stop gorging yourself on pizza începe să înveți		Przestań zajadać się pizzą
churned up începe să înveți		wzburzone np morze
digits începe să înveți		palec u ręki nogi
shaping începe să înveți		kształtowanie np sylwetki
rife începe să înveți		rozpowszechniony, powszechny
rack începe să înveți		zderzaki, balony, cyce
vantage point începe să înveți		punkt obserwacyjny
battered începe să înveți		poturbowany, poobijany
litter începe să înveți		miot
soggy începe să înveți		mokry, rozmoczony
dish out începe să înveți		rozdawać coś
take a hint începe să înveți		zrozumieć aluzję
hastily începe să înveți		pochopnie
to stay aloft începe să înveți		utrzymać się w powietrzu
primeval forest începe să înveți		pradawny las
canopy începe să înveți		baldachim, czasza spadochronu
antics începe să înveți		wygłupy, popisy
ado începe să înveți		hałas, wrzawa, zamieszanie
marsupial începe să înveți		torbacz
winding începe să înveți		kręty, wijący się
tuneful începe să înveți		melodyjny
courtship începe să înveți		zaloty, umizgi
enticing începe să înveți		nęcący, kuszący
is brimming with life începe să înveți		tętni życiem
haven începe să înveți		przystań, port
swell începe să înveți		fala
run the gauntlet începe să înveți		ryzykować, narażać się
arduous începe să înveți		żmudny, mozolny
you have to run the gauntlet to get to the water începe să înveți		trzeba przebiec rękawicę, żeby dostać się do wody
sink începe să înveți		absorber
anew începe să înveți		na nowo, znów
boundless începe să înveți		bezgraniczny, bezkresny
sparkling începe să înveți		bardzo czysty, lśniący
scrub începe să înveți		zarośla
haze începe să înveți		opary, mgiełka
scampering începe să înveți		pędzić, szybko przebierając nogami (np. o dziecku)
forage for something începe să înveți		poszukiwać np foraging together
lookout începe să înveți		strażnik
hearsay începe să înveți		pogłoska plotka
levy taxes începe să înveți		ściągać podatki
tag începe să înveți		berek
hind legs începe să înveți		tylne nogi
pod începe să înveți		stado
springs începe să înveți		źródła
submerged începe să înveți		zanurzony
boisterous începe să înveți		hałaśliwy, niesforny np. dzieciak
somebody’s hide începe să înveți		czyjś tyłek idiom. save my hide
arid începe să înveți		suchy, wysuszony
daunting începe să înveți		zniechęcający
parched începe să înveți		wysuszony, spierzchnięty
laden with începe să înveți		załadowany, wyładowany, obładowany, objuczony
slim pickings începe să înveți		ochłapy, resztki
mane începe să înveți		grzywa
undergrowth începe să înveți		krzaki, zarośla
dregs începe să înveți		fusy (z kawy, herbaty), osad rowniez mety szumowiny
well-trodden path începe să înveți		wydeptana ścieżka
tantalising începe să înveți		kuszący, nęcący
eerily începe să înveți		niesamowicie
dwindle începe să înveți		kurczyć się
sheer number începe să înveți		sama liczba
blizzard începe să înveți		nawał
draw începe să înveți		atrakcja
snout începe să înveți		nochal, kinol
wean începe să înveți		odstawić dziecko od piersi
deception începe să înveți		oszustwo
head start începe să înveți		fory, ułatwienie
critter începe să înveți		stworzenie, istota potocznie
caution începe să înveți		pouczenie, ostrzeżenie przez policje np
prevailing începe să înveți		panujący, aktualny
pantry începe să înveți		spiżarnia
fussy eater începe să înveți		wybredna osoba (jedzenie)
in the thick of action începe să înveți		w samym środku akcji
towering începe să înveți		strzelisty
flaky începe să înveți		ekscentryczny potocznie
from the get-go începe să înveți		od samego początku american potocznie
blatant începe să înveți		bezczelny
some having traveled thousands of miles începe să înveți		niektórzy przebyli tysiące mil
mouthful începe să înveți		łyk, kęs
bonanza începe să înveți		żyła złota
jigsaw începe să înveți		puzzle, układanka
plummet începe să înveți		runąć, spadać, obniżać się (o wartości, cenie)
puddy fields începe să înveți		pola ryżowe
gourmet începe să înveți		smakosz
prickly începe să înveți		kolczasty
versatile începe să înveți		wszechstronny
he has been craving începe să înveți		on pragnął
staggering începe să înveți		oszałamiający, zdumiewający
foliage începe să înveți		listowie
encroachment începe să înveți		wdzieranie się, naruszanie granic
handful începe să înveți		garstka, niewielka grupa
deter începe să înveți		odstraszać
enclosure începe să înveți		zagroda, wybieg, padok
unwittingly începe să înveți		bezwiednie, nieświadomie
tadpole începe să înveți		kijanka
troop începe să înveți		stado / gromada zwierząt
he is stranded începe să înveți		być pozostawionym samemu sobie
embrace începe să înveți		obejmować, zawierać np. obszary tematyczne
gloom începe să înveți		mrok, ciemność
slime începe să înveți		śluz ślimaka
slug începe să înveți		ślimak bez muszli
mucus începe să înveți		wydzielina / śluz
translucent începe să înveți		prześwitujący
stunted începe să înveți		skarłowaciały
moorland începe să înveți		wrzosowiska
ferns începe să înveți		paprocie
poignancy începe să înveți		uszczypliwość
muzzle începe să înveți		pysk, morda, kaganiec
fend for yourself începe să înveți		radzić sobie samemu
rump începe să înveți		zad
ferocity începe să înveți		okrucieństwo, dzikość, srogość
sapling începe să înveți		młode drzewko
strain începe să înveți		obciążenie, wysiłek
plume începe să înveți		pióro (ptaka)
quiver începe să înveți		trzepotać
iridescence începe să înveți		mienienie się barwami
heed my words începe să înveți		bacz na moje słowa
conspicuous începe să înveți		rzucający się w oczy, widoczny
club începe să înveți		maczuga, pałka
repel începe să înveți		odstraszać, wzbudzać niechęć
belay începe să înveți		asekurować kogoś przy wspinaczce
logjam începe să înveți		zator
petal începe să înveți		płatek
outwit începe să înveți		przechytrzyć
bring about sth începe să înveți		spowodować, wywołać
gape începe să înveți		rozdziawić usta
drab începe să înveți		bezbarwny, szary, ponury, nudny
unassuming începe să înveți		niepozorny, skromny
fiddly începe să înveți		skomplikowany
self-righteous începe să înveți		zarozumiały
don’t eff up sth începe să înveți		nie spierdol czegoś
splits începe să înveți		szpagat
ly începe să înveți		rok świetlny
round out începe să înveți		zaokrąglić
pounce on sb începe să înveți		atakować kogoś
caustic începe să înveți		żrący
brine începe să înveți		solanka
kilter începe să înveți		dobra kondycja (fizyczna i psychiczna)
firsthand începe să înveți		z pierwszej ręki
panache începe să înveți		polot, rozmach
frat începe să înveți		bractwo
righteous începe să înveți		czadowy, zajebisty slang
laughing stock începe să înveți		pośmiewisko
word is out începe să înveți		słyszy się
travesty începe să înveți		parodia
totes începe să înveți		totalnie, kompletnie, absolutnie American English slang
junk începe să înveți		interes, klejnoty genitalia
gruesome începe să înveți		makabryczny, okropny, straszny
wholesome începe să înveți		przyzwoity, zgodny z normami społecznymi, porządny
twinkle începe să înveți		błysk np. w oku
she is gagging for it începe să înveți		ona rozpaczliwie tego pragnie british slang
rash începe să înveți		nieostrożny, pochopny, impulsywny, nieprzemyślany
bugger sth începe să înveți		olewać coś
booty începe să înveți		tyłeczek
put out începe să înveți		godzić się na seks potocznie
crushed it începe să înveți		dałem radę
pun începe să înveți		gra słów
dressing for comfort începe să înveți		ubierać się dla wygody
stray from începe să înveți		zbaczać z tematu
i am calling it începe să înveți		zatrzymajmy się
monstrosity începe să înveți		potworność
windpipe începe să înveți		tchawica
herpes începe să înveți		opryszczka
you should lay off burgers începe să înveți		powinieneś odstawić hamburgery
relive începe să înveți		na nowo przeżywać
i went for a dump începe să înveți		poszedłem na sranie
alum începe să înveți		absolwent
toss începe să înveți		rzygać potocznie amerykanski
get off sth începe să înveți		skończyć pracować nad czymś /porzucić coś, przestać mówić o czymś (np. o jakimś
stunt începe să înveți		wyczyn
concave începe să înveți		wklęsły
they are rambling începe să înveți		mówią bez sensu
look down on somebody începe să înveți		patrzeć na kogoś z góry
shut sb out începe să înveți		nie douszczać kogoś do siebie
goodies începe să înveți		słodycze, smakołyki
flex începe să înveți		popisywać się, chwalić się slang
besmirch începe să înveți		oczerniać, szkalować kogoś
spread începe să înveți		wyżerka potocznie
restitution începe să înveți		rekompensata
boilerplate începe să înveți		wzór formularza, szablon
NDA începe să înveți		umowa poufności NDA
molar începe să înveți		ząb trzonowy
pardon my french începe să înveți		przepraszam za przekleństwa
have a shufti of that începe să înveți		rzuć na to okiem
few cars got nicked începe să înveți		kilka samochodów zostało skradzionych
grow a pair începe să înveți		więcej odwagi
cut to the chase începe să înveți		przejdź do sedna
in the wings începe să înveți		za kulisami
smack începe să înveți		heroina (potocznie)
congenial începe să înveți		miły, sympatyczny
bog începe să înveți		kibel (potocznie)
culpability începe să înveți		wina
libelous începe să înveți		oszczerczy
put sb up to sth, encaurage somebody to do sth especially wrong începe să înveți		nakłonić kogoś do zrobienia czegoś
old bill începe să înveți		policja in british
bloke începe să înveți		facet, gość, koleś British English informal synonim: guy
nab începe să înveți		złapać np. złodzieja
liability începe să înveți		odpowiedzialność prawna
uptick începe să înveți		wzrost
get ahold of sb începe să înveți		złapać kogoś, skontaktować się z kimś
take off începe să înveți		pospiesznie oddalila sie
get an earful începe să înveți		nasłuchać się
you make my skin crawl începe să înveți		sprawiasz, że moja skóra cierpnie
dekko începe să înveți		krótkie spojrzenie, rzut oka slang
glutton for punishment începe să înveți		masochista (ktoś, kto chętnie podejmuje się prac uważanych przez inne osoby za n
head for the hills începe să înveți		uciekać, brać nogi za pas
leatherneck începe să înveți		żołnierz amerykańskiej piechoty morskiej potocznie
by trade începe să înveți		z zawodu
callouses începe să înveți		odciski
effusive începe să înveți		wylewny
duvet începe să înveți		kołdra
cut in line începe să înveți		wepchnąć się do kolejki
passable începe să înveți		znośny, do przyjęcia
bury the bishop începe să înveți		wsadzić kutasa w cipkę
mewl începe să înveți		kwilić
collar începe să înveți		obroża
he was juiced on it începe să înveți		on był naszprycowany
malfeasance începe să înveți		nadużycie
baptism of fire începe să înveți		chrzest bojowy
shoot up începe să înveți		szprycować się czymś (np. narkotykami)
ravishing începe să înveți		zachwycający, piękny, cudny
wired începe să înveți		na haju potocznie
jacked începe să înveți		pobudzony, podekscytowany przez kawe narkotyki
eyeball începe să înveți		oceniać coś na oko
blooper începe să înveți		gafa, wpadka
quench my thirst începe să înveți		ugasić pragnienie
come off it începe să înveți		daj spokój, nie przesadzaj, no co ty
mainlining începe să înveți		wstrzykiwanie sobie zastrzyku
actionable începe să înveți		dający podstawy do działania
side hustle începe să înveți		dodatkowe źródło dochodu
did they scramble f16? începe să înveți		czy zarzàdzono start f16
she’s got a head start începe să înveți		ona ma przewagę
relapse începe să înveți		nawrót, odnowienie choroby nałogu
knucklehead începe să înveți		baran, ciołek, głupol, głupek, cymbał, idiota, kapuściana głowa, półgłówek, debi
vindictive începe să înveți		mściwy
corny începe să înveți		banalny, oklepany
i ve been handling business începe să înveți		zajmowałem się biznesem
i got it worked out începe să înveți		myślę że to załatwiłem
i fucked up so bad începe să înveți		tak bardzo spieprzyłem
i fell for you începe să înveți		zakochałem się w tobie
cold turkey effect începe să înveți		nagłe odstawienie narkotyków
shout-out începe să înveți		pozdrowienie, podziękowanie
we’ll catch up later începe să înveți		nadrobimy zaległości później
peeps începe să înveți		ludzie, ludziska
blubber începe să înveți		beczeć, mazać się
pigtail începe să înveți		kucyk, koński ogon
hook me up with some tickets începe să înveți		pomozesz mi zdobyc bilety?
happen upon sth începe să înveți		trafić na coś przypadkiem
ordained începe să înveți		wyświęcony
poise începe să înveți		wytworność, gracja; opanowanie, równowaga, zrównoważona postawa
water under the bridge începe să înveți		po ptakach, było minęło
scrimp începe să înveți		ograniczać, ciułać wydatki
comply începe să înveți		zastosować się
harebrained începe să înveți		niedorzeczny
suck it up începe să înveți		zacisnąć zęby
i’m done pretending începe să înveți		skończyłem udawać
down-to-earth începe să înveți		twardo stąpający po ziemi, praktyczny
chug începe să înveți		wypić duszkiem (większą ilość np. alkoholu)
feral începe să înveți		dziki, zdziczały
pixie începe să înveți		chochlik, skrzat, licho
memoir începe să înveți		pamietnik, dziennik
i’m off începe să înveți		zmiatam
petulant începe să înveți		rozdrażniony, nadąsany
tank începe să înveți		stracić na wartości
ixnay începe să înveți		stop, nie, zatrzymać, przestać
milk începe să înveți		wykorzystywać, wyciągać korzyści
stand for something începe să înveți		opowiadać się za czymś
surefire începe să înveți		niezawodny, pewny
take a pounding începe să înveți		dostać lanie
she took a liking to me începe să înveți		polubiła mnie
heady începe să înveți		mocny, idący do głowy
capade începe să înveți		widowisko, show
smirk începe să înveți		ironiczny uśmiech, złośliwy uśmieszek
have a whinge începe să înveți		pomarudzić sobie having a little whinge
hum începe să înveți		nucić
same difference începe să înveți		żadna różnica
minute începe să înveți		maleńki majniut
splint începe să înveți		szyna
get cracking începe să înveți		ruszaj sie! do roboty!
indemnity clause începe să înveți		klauzula odszkodowania
she’s got cold feet începe să înveți		przestraszyla sie
cornrows începe să înveți		cienkie warkoczyki dużo ich
pitcher începe să înveți		dzban
darn it începe să înveți		cholercia, kurcze
procrastination începe să înveți		odkładanie spraw na później, kunktatorstwo
swanky începe să înveți		elegancki
i was tickled pink începe să înveți		byłem wniebowzięty
per diem începe să înveți		dniówka
stern începe să înveți		nieugięty
heart-to-heart începe să înveți		szczera rozmowa
rap session începe să înveți		pogaduszki, pogawędka
erratic începe să înveți		nieodpowiedzialny, nieobliczalny
unreliable începe să înveți		niesolidny, zawodny
downright începe să înveți		wręcz
sloppy începe să înveți		niechlujny, niedbały
go steady with sb începe să înveți		chodzić z kimś na poważnie
providence începe să înveți		opatrzność
compelling începe să înveți		interesujący, przykuwający uwagę
innit începe să înveți		czyż nie? nieprawdaż?
i am going to do her in începe să înveți		zamierzam ją zabić
jumpy începe să înveți		nerwowy
All my friends jones Jenny because she's beautiful and funny. începe să înveți		Wszyscy moi przyjaciele pragną Jenny, ponieważ jest piękna i zabawna.
low-end începe să înveți		niskiej klasy, z dolnej półki
he got pretty riled up începe să înveți		on się porządnie wkurzył
pinkie începe să înveți		mały palec u ręki
get up to începe să înveți		przeskrobać coś
slugfest începe să înveți		bijatyka, awantura
stand up for yourself începe să înveți		walczyć o swoje
tenacious începe să înveți		nieustępliwy, zawzięty
let’s not get too carried away începe să înveți		nie dajmy się ponieść emocjom
unequivocally începe să înveți		jednoznacznie
retool începe să înveți		przeorganizować
go figure începe să înveți		bądź tu mądry
hotbed of sth începe să înveți		siedlisko czegoś
counterfeit începe să înveți		podrabiać
flick începe să înveți		pstryknąć
run for your life începe să înveți		ratuj sie kto może
chop chop începe să înveți		pośpiesz się!
tap dancing începe să înveți		stepowanie
he walked out on us începe să înveți		odszedł od nas
here’s the sitch începe să înveți		oto sytuacja, stan rzeczy
a day late and a dollar short începe să înveți		nieprzygotowany, nieogarnięty
shell out începe să înveți		wybulić forsę, wyłożyć pieniądze
north of începe să înveți		więcej niż
goody two shoes începe să înveți		świętoszek
did it ever occur to you? începe să înveți		czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy?
day-to-day începe să înveți		co dzień
extol începe să înveți		wychwalać
pithy începe să înveți		treściwy, zwięzły
elucidate începe să înveți		wyjaśniać, objaśniać
milieu începe să înveți		środowisko, otoczenie
sound sleeper începe să înveți		osoba mająca twardy sen
reify începe să înveți		urzeczywistniać
telos începe să înveți		ostateczny cel
faux începe să înveți		fałszywy
cognizant începe să înveți		świadomy
robust începe să înveți		zdrowy, silny, krzepki, rosły (o człowieku) / solidny (o urządzeniu)
you bailed me out? începe să înveți		wpłaciłeś kaucję?
i am not much of a dog person începe să înveți		nie lubię zbytnio psów
trap începe să înveți		morda, papa, japa potocznie
upwards of începe să înveți		ponad
disgruntled începe să înveți		niezadowolony, rozczarowany, zawiedziony
cot începe să înveți		łóżko składane, polowe
pay stub începe să înveți		odcinek wypłaty
hindrance începe să înveți		przeszkoda, utrudnienie
the apple of my eye începe să înveți		oczko w mojej głowie
dispensable începe să înveți		zbędny, zbyteczny
run-off-the-mill începe să înveți		zwyczajny, przeciętny
thanks for letting me crash începe să înveți		dzieki ze pozwoliles mi sie przespac, uderzyc w kimoni np na kanapie
quiver începe să înveți		kołczan
drunkenly începe să înveți		po pijanemu
rant începe să înveți		tyrada, wygłaszać tyradę
off and on începe să înveți		nieregularnie, od czasu do czasu
we have trouble getting along începe să înveți		mamy problemy z dogadywaniem się
altercation începe să înveți		sprzeczka
indicative începe să înveți		wskazujący
i went up to the hospital începe să înveți		poszedłem do szpitala
he succumbed to his injuries începe să înveți		umarł oficjalnie
at hand începe să înveți		natychmiastowy
cookout începe să înveți		przyjecie z jedzeniem na zewnatrz
fall out începe să înveți		rozstać się z kimś
not a care in the world începe să înveți		bez żadnych zmartwień
there was no tear shed on his dad începe să înveți		nie było łzy wylanej na jego tatę
incarceration începe să înveți		uwięzienie, wtrącenie do więzienia
ingrained in me începe să înveți		zakorzenione we mnie
embrace începe să înveți		wykorzystywać, akceptować, przyjmować
exceedingly începe să înveți		nadzwyczaj
we put it up together începe să înveți		zbudowaliśmy to razem
out the wazoo începe să înveți		w wielkiej ilości, w ogromnym stopniu potocznie
he was pretty much to himself începe să înveți		był prawie całkiem zdany na siebie
underlying intent începe să înveți		ukryty motyw
privileged începe să înveți		dobrze sytuowany
keep tabs on sb începe să înveți		mieć oko na kogoś
cut-and-dried începe să înveți		oczywisty
bodily injury începe să înveți		uszkodzenie ciała
off-putting începe să înveți		odpychający
hair-trigger începe să înveți		wybuchowy, porywczy
reiterate începe să înveți		powtarzać coś wielokrotnie (w celu podkreślenia znaczenia lub wyjaśnienia)
wanting începe să înveți		pozbawiony czegoś
crime of passion începe să înveți		zbrodnia w afekcie
prodigious începe să înveți		ogromny, kolosalny
get off me începe să înveți		zejdź ze mnie
i lost my footing începe să înveți		stracilem rownowagę
discern începe să înveți		dostrzegać, spostrzegać
meddle începe să înveți		wtrącić się, wtrącać się
i yearn for home începe să înveți		tęsknię za domem
vanquished începe să înveți		pokonany, zwyciężony
enchanting începe să înveți		uroczy, czarujacy
twos and hands începe să înveți		dwójki i ręce
what tidings? începe să înveți		jakie wieści?
grime începe să înveți		brud
harrowing începe să înveți		wstrząsajacy np. o doświadczeniu
idle începe să înveți		jałowy
placate începe să înveți		uspokoić, udobruchać
magnanimity începe să înveți		wielkoduszność
insolence începe să înveți		bezczelność
countless times începe să înveți		niezliczoną ilość razy
valiant începe să înveți		mężny, dzielny
crag începe să înveți		grań
spoilt carcass începe să înveți		rozkladajaca sie padlina
unrivaled începe să înveți		bezkonkurencyjny, niezrównany
sigil începe să înveți		symbol, znak, pieczęć
complacency începe să înveți		samozadowolenie
timid începe să înveți		nieśmiały, bojaźliwy
do you care for a drink? începe să înveți		czy masz ochotę na drinka?
self-contained începe să înveți		samowystarczalny
salve începe să înveți		maść
artifice începe să înveți		przebiegłość, spryt
squarely începe să înveți		wprost, bezpośrednio
i’ve grown accustomed to it începe să înveți		przyzwyczaiłem się do tego
tongue-lashing începe să înveți		łajanie, ochrzan
meddlesome începe să înveți		wścibski
riven with something începe să înveți		rozdarty czymś
fissure începe să înveți		szczelina, rozpadlina
reverie începe să înveți		marzenia, sny na jawie, mrzonki
glint începe să înveți		błysk, zajączek
higgledy-piggledy începe să înveți		w bezładzie, jak groch z kapustą
prowl these waters începe să înveți		grasują po tych wodach
take your leave începe să înveți		good-bye
gladly începe să înveți		z ochotą, z przyjemnością
squander începe să înveți		zmarnować
barge into sth barge into my mountain începe să înveți		wtargnąć do mojej góry
remiss începe să înveți		niedbały, niestaranny
leg începe să înveți		odcinek, etap
how did you two first become acquainted? începe să înveți		jak się poznaliście po raz pierwszy?
survey începe să înveți		pomiary
coy începe să înveți		wstydliwy
leastways începe să înveți		przynajmniej, w każdym razie
to what end? începe să înveți		W jakim celu? po co?
settle a score începe să înveți		wyrównać rachunki
at our peril începe să înveți		na nasze ryzyko
toss sb out începe să înveți		wyrzucić kogoś
strange tides indeed începe să înveți		doprawdy dziwne czasy
be at ease începe să înveți		bądź spokojny
restraint începe să înveți		powściągliwość, umiar, opanowanie
set something aside începe să înveți		odstawić coś na bok
we are companions by chance începe să înveți		jesteśmy towarzyszami przez przypadek
at the very least începe să înveți		przynajmniej
pray tell începe să înveți		proszę, wytłumacz
reverence începe să înveți		cześć, szacunek
none of your concern începe să înveți		nie sa twoja sprawa
I am here to start anew începe să înveți		Jestem tutaj, aby zacząć od nowa
crest începe să înveți		herb
uncommon începe să înveți		rzadki
account începe să înveți		relacja, sprawozdanie
a plan to be enacted începe să înveți		plan ktory ma byc wprowadzony
but începe să înveți		tylko, jak tylko
top of the morning to ya începe să înveți		wspaniałego poranka
glade începe să înveți		polana w lesie
shenanigans începe să înveți		błazenada, wybryki
snip începe să înveți		cięcie nożyczkami
how do you like your steak cooked? începe să înveți		jak chciałbyś zebyśmy zrobili Ci steka?
scourge începe să înveți		plaga, zmora
defer începe să înveți		odraczać, odkładać
when you got into a scrap începe să înveți		kiedy wpadłeś w tarapaty
watery eyes începe să înveți		łzawiące oczy
I made apprentice începe să înveți		dostałem się na praktykę
how fares the quest for peace? începe să înveți		jak przebiega dążenie do pokoju?
for you are him începe să înveți		bo jesteś nim
chafe începe să înveți		otrzeć się
for it was my family începe să înveți		bo to była moja rodzina
let’s call it a night începe să înveți		czas na dobranoc
i am beat începe să înveți		jestem wykonczony
quell începe să înveți		tłumić np. rebelię
why on earth would he do that? începe să înveți		dlaczego miałby to zrobić?
hey, peeps începe să înveți		hej, ludzie!
we’re gonna put you up începe să înveți		umieścimy was
you gotta be fucking kidding me începe să înveți		chyba sobie kurwa żartujesz
engorged începe să înveți		napuchnięty, nabrzmiały
out of sorts tonight începe să înveți		nie w sosie dziś wieczorem
skirt around începe să înveți		unikać trudnych tematów, prawdy
way to go începe să înveți		tak trzymać, oby tak dalej, brawo
i am trying to articulate it the best i can începe să înveți		staram się wyrazić to najlepiej jak potrafię
outfitted începe să înveți		wyposażony
atrocious începe să înveți		ohydny, okropny
let’s just lean into it începe să înveți		experience fully, embrace
endeavor începe să înveți		próba, staranie, wysiłek
tamper with something începe să înveți		manipulować czymś, majstrować przy czymś
down-low începe să înveți		coś zrobionego po kryjomu AE
come to fruition începe să înveți		ziścić się, spełnić się
prepubescent începe să înveți		okres przed wiekiem dojrzewania
lousy începe să înveți		parszywy, nędzny (bardzo złej jakości)
she looks a lot smaller in person începe să înveți		wygląda na dużo mniejszą w rzeczywistości
did you get to talk to the doctor? începe să înveți		czy udało ci się porozmawiać z lekarzem?
i get to talk about my son începe să înveți		Muszę porozmawiać o moim synu
that’s so dope începe să înveți		to jest zajebiste
it’s been hard începe să înveți		było ciężko
you are really owning the pain începe să înveți		naprawdę przezwyciężasz ból
we need to be having here începe să înveți		którą musimy tu mieć
I wanna take you back începe să înveți		Chcę znów z Tobą być
i need to take back this blender începe să înveți		muszę zwrócić ten blender
i want to take back my video game from jerry începe să înveți		chcę odzyskać moją grę wideo od Jerry'ego
i messed up bad începe să înveți		schrzaniłem to kompletnie
i just got all crazy începe să înveți		po prostu oszalałem
temple începe să înveți		skroń
can we make that happen începe să înveți		czy możemy sprawić żeby tak się stało?
in all fairness începe să înveți		gwoli ścisłości
we are gonna have to get you back începe să înveți		będziemy musieli cię tu znowu zaprosić
whether what we wanted to say was appreciated, met începe să înveți		czy to, co chcieliśmy powiedzieć, spotkało się z uznaniem, spotkało
egg on your face începe să înveți		you look foolish or embarrased
censure începe să înveți		potępienie
half-witted începe să înveți		głupkowaty
cherished începe să înveți		ulubiony, ukochany
if i get snuffed începe să înveți		jeśli zostanę zabity
sizzle începe să înveți		skwierczeć na słońcu
bedding începe să înveți		pościel
you get to watch an extra hour of tv if you eat all of your vegetables începe să înveți		(to be given permission) będziesz mógł oglądać telewizję dodatkową godzinę, jeśli zjesz wszystkie warzywa
i’ll get Tom to have a look at the printer începe să înveți		(ask someone to do sth) poproszę Toma, żeby obejrzał drukarkę
someone needs to go unclog the toilet. just get one of the interns to do it începe să înveți		(force someone to do it) w srodku rzeczownik, ktoś musi odetkać toaletę. po prostu zleć to jednemu ze stażystów
i can’t believe my friends got me to enter a talent competition începe să înveți		(convince someone to do sth) w srodku rzeczownik nie mogę uwierzyć, że moi przyjaciele zmusili mnie do wzięcia udziału w konkursie talentów
pitch in începe să înveți		zabrać się energicznie do pracy
who the street is named after începe să înveți		której imieniem nazwana jest ulica
we have been dying to hear what you gotta say începe să înveți		umieraliśmy z niecierpliwości, aby usłyszeć, co masz do powiedzenia
i am selling albums, 20 bucks a pop începe să înveți		sprzedaję albumy, 20 dolarów każdy
in the offing începe să înveți		oczekiwany, spodziewany, bliski
let’s just get it over and done with începe să înveți		po prostu załatwmy to i skończmy
i cant remember crying that much ever începe să înveți		nie pamiętam, żebym tak często płakał
propulsive începe să înveți		napędowy
we are go for a movie începe să înveți		idziemy na film
soar începe să înveți		wznosić się do góry, szybować
impending începe să înveți		bliski, nieuchronnie zbliżający się
pull something off începe să înveți		dokonywać czegoś potocznie
thread începe să înveți		wątek
she ain’t wrong începe să înveți		ona się nie myli
you gotta choose începe să înveți		musisz wybrać
inciting a riot începe să înveți		podżeganie do zamieszek
incendiary începe să înveți		prowokujący
i don’t give a shit anymore începe să înveți		mam to w dupie
sure. i am up for the job începe să înveți		pewnie. z chęcią wezmę tę robotę
restless începe să înveți		nerwowy, niespokojny
he will freak out începe să înveți		on zwariuje
sound începe să înveți		staranny, skrupulatny
of late începe să înveți		ostatnio
she’s got us all taken care of începe să înveți		ma nas wszystkich pod opieką
i heard from him începe să înveți		wysłuchałem jego relacji
maybe he just gets off on his power începe să înveți		może on po prostu podnieca się władzą
my parents raised me catholic începe să înveți		moi rodzice wychowali mnie na katolika
skinny dipping in the dark începe să înveți		kąpiąc się nago w ciemnościach
what do i owe the pleasure of this call? începe să înveți		czemu zawdzieczam przyjemnosc tej rozmowy
going out on a limb începe să înveți		ryzykując
trepidation începe să înveți		lęk, niepokój, drżenie, dreszcz
what do you say? începe să înveți		co powiesz?
I got these flowers for you/ i got these for you începe să înveți		Mam te kwiaty dla ciebie/ mam te dla ciebie
nature calls începe să înveți		Natura wzywa
wrap it up începe să înveți		podsumuj, podsumuj, podsumuj
if I’m to completely honest începe să înveți		jeśli mam być całkowicie szczery
particular începe să înveți		konkretny
jittery începe să înveți		rozstrzęsiony, stremowany
get the hang of it începe să înveți		ogarnąć coś ton jest trochę trudne, zanim to ogarniesz it is a bit tricky at first till you get the hang of it
hammer out începe să înveți		wypracować np. przyszlość
what business would you begin with? începe să înveți		od jakiej sprawy byś zaczął?
statecraft începe să înveți		sztuka rządzenia państwem
attend to sth începe să înveți		zajmować się czymś
what seems to be the trouble? începe să înveți		co wydaje się być problemem?
squall începe să înveți		tumult, zamieszanie, krzyk
for by the calluses on my hands începe să înveți		na odciski na na moich rękach
he is known for his short temper începe să înveți		jest znany ze swojego wybuchowego temperamentu
brawler începe să înveți		awanturnik
i call on you începe să înveți		wzywam cię, grzecznie poprosić
i dare say începe să înveți		Osmielę sie powiedzieć
sedition începe să înveți		podżeganie do buntu
in the first place începe să înveți		po pierwsze
brood începe să înveți		rozmyślać, rozpamiętywać
sod începe să înveți		gościu, koleś
go to tatters începe să înveți		iść w strzępy
hilt începe să înveți		rękojeść
you were the very image of your father începe să înveți		jesteś odbiciem swojego ojca
what troubles you? începe să înveți		co cię niepokoi?
was there anything else you wanted to ask about? începe să înveți		czy jest jeszcze coś, o co chciałeś zapytać?
i was taken in by his trick începe să înveți		dałem się nabrać na jego sztuczkę
keep your pipes down începe să înveți		bądź cicho
token începe să înveți		oznaka, symbol, dowód (czegoś)
goblet începe să înveți		kielich, puchar
scrubbing începe să înveți		szorowanie np podłogi
colt începe să înveți		źrebię
has it ever occurred to you începe să înveți		czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy
are you really about to tell me? începe să înveți		czy naprawdę masz zamiar mi powiedzieć?
if you knew exactly where she was going începe să înveți		gdybyś wiedział dokładnie, dokąd idzie
how did you know I would come here? începe să înveți		skąd wiedziałeś, że tu przyjdę?
i should like to keep it that way începe să înveți		chciałbym, żeby tak pozostało
repent începe să înveți		żałować za grzechy
it has already come to pass începe să înveți		to już się spełniło
i will bring about your downfall începe să înveți		doprowadzę do twojego upadku (spowoduje)
i beg of you începe să înveți		błagam Cię
wail începe să înveți		zawodzić, lamentować
battle cry începe să înveți		okrzyk wojenny
can you not even look at me? începe să înveți		nie możesz nawet na mnie spojrzeć?
shall i accept? (should) amerykanskie începe să înveți		czy powinienem zaakceptować? (powinna) amerykanskie
fealty începe să înveți		lojalność
make for începe să înveți		kierować się do skierowaliśmy się do drzwi we made for the door
crutch începe să înveți		kula inwalidzka
be at it începe să înveți		być w coś zaangażowanym
warble începe să înveți		śpiew, szczebiot, trele
frailty începe să înveți		słabość, wątłość
feign începe să înveți		symulować, udawać
fidelity începe să înveți		wierność, lojalność
something of which you evidently care little începe să înveți		coś, na czym najwyraźniej mało Ci zależy
grimy începe să înveți		umorusany, brudny
warmongering începe să înveți		podżeganie do wojny
why are you sending our soldiers off to die începe să înveți		dlaczego wysyłasz naszych żołnierzy na śmierć?
make landfall începe să înveți		wylądować na brzegu
i’ve staked my name upon it începe să înveți		podpisałem się pod tym stake
waylay începe să înveți		napaść z zasadzki
these trees have never been this bare this time of year începe să înveți		te drzewa nigdy nie były tak nagie o tej porze roku
what it’s gonna take to kill him începe să înveți		co trzeba, żeby go zabić? take
scepter începe să înveți		berło
the folly of youth începe să înveți		szaleństwo młodości
paw începe să înveți		łapa, graba, ręka
delve începe să înveți		zagłębiać się, dociekać, badać, grzebać (w kieszeni), kopać (w poszukiwaniu)
in so doing începe să înveți		w ten sposób
sacrilege începe să înveți		świętokradztwo
recount începe să înveți		szczegółowo opowiadać
unyielding începe să înveți		nieustępliwy, nieugięty
vestige începe să înveți		ślad, pozostałość
arrest începe să înveți		hamować, powstrzymywać
but începe să înveți		jedynie, tylko, zaledwie
blight începe să înveți		rdza, śniedź, zaraza, plaga
precious few începe să înveți		bardzo mało, bardzo niewiele
meager începe să înveți		niewielki, skromny o posiłku
wager începe să înveți		zakładać się, stawiać
squawk începe să înveți		gderać, zrzędzić
lavish începe să înveți		hojny, szczodry, obfity, suty, ogromny, niezwykły
there is something i would be willing to sacrifice for începe să înveți		jest coś, dla czego chciałbym się poświęcić
kindle începe să înveți		zapalić, rozpalić
what you like about me? începe să înveți		co we mnie lubisz?
it is easier for women to get laid? începe să înveți		kobietom łatwiej jest się bzyknąć
win more hearts începe să înveți		zdobyć większe poparcie hearts
stand down începe să înveți		wycofać się
see to it începe să înveți		dopilnować czegoś can you see to it that everyone gets a copy of this memo
ascertain începe să înveți		ustalać, dowiadywać się
implore somebody to do something începe să înveți		błagać kogoś o zrobienie czegoś
what do you know of death începe să înveți		co ty wiesz o śmierci?
the company i led mutinied against me începe să înveți		grupa, którą prowadziłem, zbuntowała się przeciwko mnie
i pledge my undying service to you începe să înveți		przysięgam ci moją nieśmiertelną służbę
conjure începe să înveți		wyczarować coś
would you undo it all? începe să înveți		zniweczysz to wszystko?
fuck me raw începe să înveți		to have sex without a condom
it would appear so începe să înveți		na to wygląda
fetch începe să înveți		pójść po coś i przynieść i will fetch a chair
can we please get moving? începe să înveți		czy możemy już iść? move
don’t push your luck începe să înveți		nie przeginaj, nie przeciagaj struny
two squared equals 4 începe să înveți		dwa do kwadratu równa się 4
english guys are very well put together începe să înveți		Anglicy są bardzo dobrze zorganizowani
she is not around anymore începe să înveți		już jej nie ma (w sensie nie żyje)
how long has he been gone? începe să înveți		jak długo go nie było?
17 large începe să înveți		17 dużych
somber începe să înveți		ponury, posępny
defiance începe să înveți		bunt, opór
for what did you join? începe să înveți		to czemu dołączyłeś?
lowly începe să înveți		podrzędny, o niskim statusie i znaczeniu, mało znaczący
we make anchor începe să înveți		zakotwiczymy
we must draw the enemy in close începe să înveți		musimy przyciągnąć wroga blisko
they are headed începe să înveți		oni zmierzają (w stronie biernej)
you have to stem the bleeding începe să înveți		musisz zatamować krwawienie
did i cause someone you love pain începe să înveți		czy sprawiłem komuś kogo kochasz ból?
wheedle sth out of sb începe să înveți		wyłudzać coś od kogoś
are you doing drugs? începe să înveți		bierzesz narkotyki?
indignation începe să înveți		oburzenie
how long has it been? începe să înveți		jak długo to już?
i will be right over începe să înveți		zaraz będę
wee hours începe să înveți		godziny po północy
i just got back începe să înveți		dopiero wróciłem
age-old începe să înveți		stary jak świat
i was getting ready începe să înveți		przygotowywałem się
i cannot get him to sit începe să înveți		nie mogę go zmusić do siedzenia
dad bod începe să înveți		tatusiowe ciało (określenie męskiej sylwetki z piwnym brzuchem, ale wciąż widocz
appearances începe să înveți		pozory
i am wiped out începe să înveți		jestem wykończony
wing it începe să înveți		improwizować
boot camp începe să înveți		przyśpieszony kurs
he hung up on me începe să înveți		rozłączył się ze mną
it’s just crossed my mind începe să înveți		właśnie przeszło mi to przez myśl
retract începe să înveți		odwoływać, cofać
chapstick începe să înveți		pomadka
illicit începe să înveți		nielegalny, zabroniony, zakazany
brace yourself începe să înveți		Przygotuj się!
unseemly începe să înveți		nieprzyzwoity
strung out începe să înveți		naćpany
dorky începe să înveți		durny, głupi
fornicate începe să înveți		cudzołożyć
brazen începe să înveți		bezczelny, bezwstydny
what are we to do? începe să înveți		Co mamy robić?
shouldn’t you be resting? începe să înveți		nie powinieneś odpoczywać?
Blighty începe să înveți		anglia (w czasie i wojny swiatowej)
do you think you are handsomely paid? începe să înveți		myślisz, że jesteś sowicie opłacany?
anything that you liked being there? începe să înveți		czy coś tam Ci się podobało?
was there any cool places? începe să înveți		czy były tam jakieś fajne miejsca?
touchstone începe să înveți		kryterium, podstawa, baza (do porównań), probierz
notion începe să înveți		pojęcie
peter has his phone so bugged începe să înveți		Piotr ma telefon tak podsłuchiwany
burner phone începe să înveți		telefon na kartę, do zniszczenia
do it already începe să înveți		zrób to już
shut your trap you dumb bird or else i will bollocks you începe să înveți		zamknij mordę, głupi ptaszku, bo inaczej cię rzucę?
they are marketing the shit out of you începe să înveți		marketingowo wypruwają z Ciebie flaki
it’s a messed thing to tell a kid începe să înveți		to porąbane powiedzieć coś takiego dziecku
it’s been a hoot începe să înveți		było zajebiście, zabawnie
tease începe să înveți		docinek, przytyk
you wished to be consulted on... începe să înveți		chciałeś, aby zasięgnięto porady w sprawie...
i signed off on all the rest începe să înveți		zaakceptowałem całą resztę
illiterate începe să înveți		analfabeta
we peddle to the shareholders începe să înveți		rozpuszczamy, propagujemy interesariuszom
condescending începe să înveți		protekcjonalny
preen yourself on something începe să înveți		obnosić się dumnie z powodu czegoś
i got her killed începe să înveți		sprawiłem że ją zabili
just take a beat începe să înveți		przystopuj na chwilę
easy does it! începe să înveți		ostrożnie, powoli
smash începe să înveți		bzyknąć
whereabouts începe să înveți		miejsce pobytu
can you drop by for a second? începe să înveți		możesz wpaść na chwilę?
I can swing by începe să înveți		mogę wpaść na chwilę
thereby începe să înveți		a tym samym, w ten sposób
how is the work going? începe să înveți		jak idzie praca?
never take love for granted începe să înveți		nigdy nie bierz miłości za pewnik
what city am i in? începe să înveți		w jakim mieście jestem?
can you give something i can write with? începe să înveți		czy możesz dać mi coś, czym mogę pisać?
you just need to realign things începe să înveți		musisz tylko poprzestawiać pewne rzeczy
get it done începe să înveți		Zrób to
edible arrangement începe să înveți		kompozycja z warzyw i owoców
who offed her începe să înveți		kto ją zabił ae potocznie
i will level with you începe să înveți		będę z tobą szczery
lets dish boys începe să înveți		obgadajmy chłopakow potocznie
buzzkill începe să înveți		sztywniak
you should probably be getting back începe să înveți		prawdopodobnie powinieneś wracać
nagger începe să înveți		maruda, zrzęda
do i get to keep this? începe să înveți		czy mogę to zatrzymać?
nose job începe să înveți		operacja plastyczna nosa
he chatted me up all night începe să înveți		rozmawiał ze mną całą noc
sellout începe să înveți		zdrajca, sprzedajny (o osobie)
we ain’t got all night începe să înveți		nie mamy całej nocy
i am not stark raving începe să înveți		nie jestem szalony british
spittng image of sb începe să înveți		wypisz, wymaluj
sulk începe să înveți		dąsać się
i popped you one începe să înveți		uderzyłem Ciebie pięścią
we all square? începe să înveți		jesteśmy kwita?
he slups the handcuffs on martinez începe să înveți		on wkłada kajdanki na martineza
rousing începe să înveți		ekscytujący, pobudzający, podniecający, porywający
CGI începe să înveți		computer generated imagery
i dont want to jinx it începe să înveți		nie chcę tego zapeszać
tweaks începe să înveți		podrasowanie, ulepszenie
we are fine for now începe să înveți		na razie wszystko w porządku
you dont get to tell me how to raise my son începe să înveți		nie masz prawa, nie możesz mi mówić
you dont get to say that începe să înveți		nie masz prawa, nie możesz
we have to put out a statement începe să înveți		musimy wydać oświadczenie
you wind up hurting the people începe să înveți		kończysz krzywdząc ludzi
we need to prep începe să înveți		musimy przygotować
i did not see that coming from you începe să înveți		nie spodziewałem się tego po Tobie
winch începe să înveți		wyciągarka
lets give them all a hand începe să înveți		pogratulujmy im wszystkim
rampage începe să înveți		siać zniszczenie, dokonywać spustoszeń
you wouldn’t put up with this shit începe să înveți		nie znosiłbyś tego gówna
see what you can rumble începe să înveți		zobacz, co możesz odkryć (potocznie british)
high as a kite începe să înveți		pijany w sztok, kompletnie zaćpany
i will keep you posted începe să înveți		będę cię informować
outpouring începe să înveți		zalew, duża ilość
is gonna be off the charts începe să înveți		bedzie poza zakresem charts
does anyone mind if i put on some music? începe să înveți		czy ktoś ma coś przeciwko jeśli włączę jakąś muzykę?
i am not your goddamn chaperone începe să înveți		nie jestem twoją cholerną przyzwoitką
she is not a kitten up a tree începe să înveți		ona nie jest kociakiem na drzewie
on the sly începe să înveți		po cichu, ukradkiem
low-key începe să înveți		niewyróżniający się, niewidoczny
bunk bed începe să înveți		łóżko piętrowe
how you holding up? începe să înveți		Jak się trzymasz?
i’ve been on a bit of a warpath începe să înveți		byłem tak jakby na wojennej ścieżce
scoop începe să înveți		informacje potocznie
i am at my wit’s end with the lies începe să înveți		jestem na skraju szaleństwa przez te kłamstwa
who used to go by the name piotr? începe să înveți		kto nazywał się piotr?
i tried to get you to listen începe să înveți		próbowałem cię nakłonić do słuchania
from ground up începe să înveți		od podstaw
i am running circles around you începe să înveți		krążę wokół ciebie
candor începe să înveți		szczerość, otwartość
i am a lot like you începe să înveți		jestem bardzo podobny do ciebie
blowback începe să înveți		negatywna reakcja
ingrates începe să înveți		niewdzięcznicy
hick începe să înveți		kmiot, prostak
you seem to be doing well începe să înveți		wydaje się, że dobrze sobie radzisz
i think we can sort this începe să înveți		mysle ze mozemy temu zaradzic
what would you make you think that? începe să înveți		co sprawilo ze tak myslisz?
friggin’ începe să înveți		pierdolony, przeklęty, cholerny
fembot începe să înveți		android kobiecy
let’s address the elephant in the room începe să înveți		porozmawiajmy o dużym problemie elephant
multipronged începe să înveți		wielowymiarowy
leg it începe să înveți		zasuwać, pędzić
i legged to school like crazy începe să înveți		zasuwałem do szkoły jak szalony
i am knackered începe să înveți		jestem wykończony
i latched onto my old toys începe să înveți		natknąłem się na moje stare zabawki
no good can come of it începe să înveți		nic dobrego z tego nie wyniknie
stop catfishing me începe să înveți		przestań się podszywać pod kogoś innego w internecie
stand up for sth/sb începe să înveți		stanąć w obronie czegoś/kogoś
they are retiring you începe să înveți		oni wysyłają Cię na emeryturę
severance package începe să înveți		odprawa pracownicza
it’s time i went home începe să înveți		czas iść do domu
billy wouldn’t want me to say it începe să înveți		Billy nie chciałby, żebym to powiedział
you got yourself a deal începe să înveți		masz umowę
you got spunk începe să înveți		masz odwagę, ikrę, charakter potocznie
unwavering începe să înveți		niezachwiany, niewzruszony
i will get your mum back începe să înveți		odzyskam twoją mamę
how did it come to this? începe să înveți		Jak do tego doszło?
what does ibm stand for? începe să înveți		co oznacza IBM?
what do you make of him? începe să înveți		co o nim sądzisz?
frigid începe să înveți		oziębły seksualnie oraz zimny klimat
we hit it off începe să înveți		od razu się polubiliśmy
was it worth the hype? începe să înveți		czy to było warte szumu?
iffy începe să înveți		wątpliwy, niepewny potocznie
could you spare a little extra cash? începe să înveți		czy mógłbyś dać mi trochę kasy?
swag începe să înveți		łup, zdobycz potocznie
how do you tell them apart? începe să înveți		jak je rozróżniasz?
easy going person începe să înveți		bezproblemowa osoba
sugar daddy începe să înveți		sponsor do seksu kupuje pannie rzeczy
fling începe să înveți		przygoda, przelotny romans
how much money would it take for you to cheat on your husband? începe să înveți		ile pieniędzy kosztowałoby cię oszukiwanie męża
she gaslit me începe să înveți		ona zrobiła ze mnie wariata, zmanipulowala mnie
i am going to my friends house for a sleepover începe să înveți		jadę do znajomych na nocleg
you ain’t about to kill me începe să înveți		nie masz zamiaru mnie zabić
elements începe să înveți		żywioły
stuffy nose începe să înveți		zatkany nos
STD (sexually transmitted diseases) începe să înveți		choroby przenoszone drogą płciową
giddy-up începe să înveți		wiśta wio, wio (do konia)
dibs începe să înveți		prawo pierwszeństwa
waive începe să înveți		rezygnować, zrzekać się
post-nuptial începe să înveți		poślubny
pantyhose începe să înveți		rajstopy
do you guys fight over money? începe să înveți		kłócicie się o pieniądze?
they tend up to be with doctors începe să înveți		mają tendencję do przebywania z lekarzami
i am gonna handle this once and for all începe să înveți		Załatwię to raz na zawsze
she hasnt been returning my phone calls începe să înveți		nie odpowiadała na moje telefony
wouldnt be easier to just shoot me? începe să înveți		nie byłoby łatwiej po prostu mnie zastrzelić?
i am on the pills începe să înveți		biorę pigułki
she sort of thinks that you are evil începe să înveți		ona myśli, że jesteś zły
still avoiding me, huh? începe să înveți		wciąż mnie unikasz, co?
you scared the hell out of me începe să înveți		przestraszyłeś mnie do diabła
were you ever gonna tell me? începe să înveți		czy kiedykolwiek zamierzałeś mi powiedzieć?
dont ruin this for me începe să înveți		nie psuj mi tego
try to fit in începe să înveți		spróbuj się dopasować
put a positive spin on începe să înveți		pozytywnie nakręcić
ogling începe să înveți		pożeranie wzrokiem
mike and i are moving in together începe să înveți		Mike i ja wprowadzamy się razem
fixture începe să înveți		stały gość, bywalec
hobo începe să înveți		włóczęga, menel
i’ve been hurt a lot începe să înveți		zraniono mnie bardzo
care for a drink? începe să înveți		masz ochotę na drinka?
walk me through what happened începe să înveți		wprowadź mnie w to co się stało
she is a kind of mess right now începe să înveți		ona jest teraz zupełnie w rozsypce
squabble începe să înveți		sprzeczka, kłótnia
are we required to press charges? începe să înveți		czy musimy wnieść oskarżenie?
we are not just messing around începe să înveți		nie tylko się bawimy
they have got me into începe să înveți		wciągnęli mnie
distraught începe să înveți		zrozpaczony
strip search începe să înveți		rewizja osobista
he had me remove my pants începe să înveți		kazał mi zdjąć spodnie
does it make more sense? începe să înveți		czy ma większy sens?
i am beyond stupid începe să înveți		jestem więcej niż głupi
we put on a show începe să înveți		zrobiliśmy przedstawienie
we are not done talking începe să înveți		nie skończyliśmy rozmawiać
sordid începe să înveți		nikczemny, podły
molly începe să înveți		ekstazy
i get a busy signal începe să înveți		Dostaję sygnał zajętości
he has no regard for începe să înveți		on nie ma szacunku
i got run over începe să înveți		zostałem przejechany
stashed începe să înveți		schowane
coercion începe să înveți		przymus
she got a little clingy începe să înveți		trochę się przyczepiła
is she staying over? începe să înveți		ona zostaje?
she will come to her senses începe să înveți		dojdzie do siebie senses
we hardly ever talk to each other începe să înveți		prawie nigdy ze sobą nie rozmawiamy
rigid începe să înveți		sztywny
would you mind making him lunch? începe să înveți		czy mógłbyś zrobić mu obiad?
i got to take a squirt începe să înveți		muszę się odpryskać
considerate începe să înveți		taktowne, miłe
i cant be trusted începe să înveți		nie można mi ufać
how come you dont have any kids? începe să înveți		jak to możliwe, że nie masz dzieci?
on ongoing basis începe să înveți		na bieżąco
they had a trial date set începe să înveți		mieli wyznaczoną datę rozprawy
was this stopped for good? începe să înveți		czy to zostało zatrzymane na dobre?
you are being punished începe să înveți		masz karę being
what did you get busted for? începe să înveți		za co cię złapali? bust
would you please stop talking? începe să înveți		czy mógłbyś przestać mówić?
phenom începe să înveți		fenomen, zjawisko
are you barking mad? începe să înveți		jesteś bez piątej klepki?
coveted începe să înveți		pożądany
i put the groceries away începe să înveți		odłożyłem zakupy
you are not supposed to be watching TV începe să înveți		nie powinieneś oglądać telewizji
where are you off to? începe să înveți		Gdzie idziesz?
wall sth off începe să înveți		odgrodzić coś murem
i was kind of hard on you începe să înveți		Byłem dla ciebie trochę surowy
cheeky începe să înveți		bezczelny
let go off me începe să înveți		puść mnie
would you like to redeem your coupon? începe să înveți		czy chcesz zrealizować swój kupon
coaster începe să înveți		podkładka pod szklankę
i will make it worth your while începe să înveți		Sprawię, że będzie to warte twojego czasu
mensch începe să înveți		porządny chłop
vermin începe să înveți		robactwo
isn’t he awesome? începe să înveți		czy on nie jest niesamowity?
knock yourself out! începe să înveți		go ahead
is that all you have to say for yourself? începe să înveți		czy to wszystko co masz do powiedzenia od siebie?
i’ll be right in to tuck you in începe să înveți		Zaraz przyjdę cię otulić
it is not going to make up for it începe să înveți		tego nie zrekompensuje going
i may not be the one to ask începe să înveți		może nie powinienem być pytanym ask
she breached our live asunder începe să înveți		to ona zniszczyla nasze zycie asunder
i am loaded începe să înveți		jestem napruty
your mother sounds like a real piece of work începe să înveți		twoja matka brzmi jak ciezki przypadek
we have to stand up to her începe să înveți		musimy się jej postawić
she will buzz us in începe să înveți		ona nas wpuści
indemnification începe să înveți		odszkodowanie
that seems kind of forward începe să înveți		to wydaje się trochę nachalne forward
i just dusted începe să înveți		wlasnie wytarlem kurze
i am not making myself clear începe să înveți		nie wyrażam się jasno
are you asleep? începe să înveți		Śpisz?
she is really a delight începe să înveți		ona jest naprawdę rozkoszna
he stood me up începe să înveți		wystawił mnie
i ran into a friend of mine începe să înveți		wpadłem na mojego przyjaciela
you are yanking me, right? începe să înveți		jaja sobie robisz?
i couldn’t help overhearing începe să înveți		nie mogłem się powstrzymać przed podsłuchaniem
i looked dashing începe să înveți		wyglądałam stylowo
don’t wait up începe să înveți		nie czekaj
so you could snoop on me începe să înveți		żebyś mógł węszyć co robię
i can bring you up-to-date începe să înveți		mogę przekazać ci najświeższe informacje
i happen to think începe să înveți		uważam happen
my sister always carpools her kids începe să înveți		moja siostra zawsze podwozi swoje dzieci
willy-nilly începe să înveți		jak popadnie, na chybił trafił (bez planu)
she took ill începe să înveți		zachorowała
strep throat începe să înveți		zapalenie gardla
you are my everything începe să înveți		jesteś dla mnie wszystkim
you are not limping începe să înveți		nie utykasz
on one condition începe să înveți		pod jednym warunkiem
what is the scoop on the Smiths? începe să înveți		o co chodzi z tymi Smithsami? informacja
how so? începe să înveți		jak to?
beau începe să înveți		amant
defile începe să înveți		zbezcześcić, kalać
cupcake începe să înveți		babeczka
sidle up începe să înveți		podchodzić ukradkiem
don’t sass me începe să înveți		nie wkurwiaj mnie ale lepiej nie pyskuj mi
but finders keepers începe să înveți		znalezione nie kradzione
you still got some chops începe să înveți		wciąż masz trochę umiejętności
medley începe să înveți		składanka piosenek na płycie CD
i’ll go pack începe să înveți		idę się spakować
can she read lips? începe să înveți		czy ona umie czytać z ruchu warg?
you are such a cutie patootie începe să înveți		jesteś takim słodziakiem
you clean up your act începe să înveți		zaczniesz wszystko od nowa clean
dont fill up începe să înveți		nie najadaj się
are you quite done? începe să înveți		skończyłeś?
those breasts alone cost 10 grand începe să înveți		same piersi kosztują 10 kawałków
do you get what i am saying? începe să înveți		rozumiesz, co mówię?
lather începe să înveți		namydlić
do we know for a fact? începe să înveți		czy wiemy na pewno?
i got to see penguins începe să înveți		udało mi się zobaczyć... pingwiny
prance începe să înveți		podskakiwać, podrygiwać
in the first place începe să înveți		po pierwsze
we just had a bite to eat începe să înveți		właśnie coś przekąsiliśmy
where did you get this kind of sleazy thinking? începe să înveți		skąd u ciebie takie chore myślenie?
spare some change? începe să înveți		masz pare drobnych spare
hair ties începe să înveți		gumki do włosów
she is very strict începe să înveți		ona jest bardzo surowa
i kind of implied miss perkins începe să înveți		W pewnym sensie zasugerowałem pannę Perkins
the class mum începe să înveți		klasowa mama
you teachers are sadly underpaid începe să înveți		niestety nauczyciele są słabo opłacani
are we ready to get started? începe să înveți		czy jesteśmy gotowi, aby zacząć?
he’s terminal începe să înveți		on jest umierajacy
he is about to pop a question începe să înveți		ma zamiar zadać pytanie (np oswiadzczyny)
prenup începe să înveți		intercyza
burst pipe începe să înveți		pęknięcie rury
i like you just fine începe să înveți		po prostu cię lubię
deposition începe să înveți		zeznanie
stinking drunk începe să înveți		kompletnie zachlany
putty începe să înveți		kit
buckle up începe să înveți		zapnij pasy
pinafore începe să înveți		fartuszek
shortening începe să înveți		tłuszcz do pieczenia
downright începe să înveți		zupełnie, wręcz
wedlock începe să înveți		małżeństwo
brat începe să înveți		bachor, smarkacz / smarkula
pull your jacket down over your waist începe să înveți		ściągnij kurtkę do talii pull
no need to show me out începe să înveți		nie musisz mnie odprowadzać
i flipped out începe să înveți		straciłem nad sobą panowanie (b)
it pours începe să înveți		leje
it is pouring with rain începe să înveți		leje deszcz
who side are you on? începe să înveți		po której jesteś stronie?
centerpiece începe să înveți		gwóźdź programu
bootlegger începe să înveți		przemytnik alkoholu
with a 50? începe să înveți		piecdziesiatką
shoddy începe să înveți		tandetny, byle jaki
care to elaborate? începe să înveți		Możesz rozwinąć temat?
nip it in the bud începe să înveți		zduś to w zarodku
i want to plow you începe să înveți		chce cie zerznac
he came up to me începe să înveți		on się do mnie przystawiał
would you care for a breakfast? începe să înveți		masz ochotę na śniadanie?
it scares the hell out of me începe să înveți		cholernie mnie to przeraża
those legs go all the way up începe să înveți		te nogi ciagna sie do nieba
it’s not a social call începe să înveți		to nie jest rozmowa towarzyska
should we get started? începe să înveți		możemy zaczynać? should
i am stuffed începe să înveți		jestem napchany
we could pick up exactly where she left începe să înveți		moglibysmy zaczac dokladnie w miejscu gdzie skonczylismy
he posted a bail începe să înveți		wpłacił kaucję
you are liable for începe să înveți		jesteś odpowiedzialny za
he knocked my sister up începe să înveți		zmajstrował mojej siostrze dzieciaka
what’s bugging you guys? începe să înveți		co was gryzie?
it cost a bundle începe să înveți		kosztowało kupę
cranky începe să înveți		gderliwy, zrzędliwy, marudny
we took in începe să înveți		zarobilismy
off the top of my head începe să înveți		tak na oko sądząc
downtime începe să înveți		okres wyciszenia np. po pracy
jousting începe să înveți		walka na kopie
i am strapped începe să înveți		jestem bez grosza przy duszy
coochy începe să înveți		cipka, piczka (wulgarne określenie kobiecych narządów płciowych)
for the time being începe să înveți		na jakiś czas
are you gonna charge me with smoking? începe să înveți		oskarżysz mnie o palenie?
turn in începe să înveți		iść do łóżka, iść spać
he gave notice începe să înveți		wręczył wypowiedzenie
are you up for the visit? începe să înveți		przyszlas na wizyte?
are you two shacking up again? începe să înveți		znowu się pieprzycie?
wuss începe să înveți		cienias, dupa wołowa, cykor
i would totally do you începe să înveți		Całkowicie bym cie przelecial do
you betcha începe să înveți		zebys wiedzial
snootful începe să înveți		ilość alkoholu wystarczajaca do upicia sie
swizzle stick începe să înveți		pałeczka do mieszania koktajli
judith filed for divorce începe să înveți		Judyta złożyła pozew o rozwód
i’d probably blow off the meeting începe să înveți		pewnie olał bym spotkanie blow
chugging from the pitcher începe să înveți		pijąc duszkiem z dzbanka
i am through începe să înveți		skończyłem
can i draw you a bath? începe să înveți		mogę przygotować ci kąpiel?
cave-in începe să înveți		zapadlisko
chute începe să înveți		zjeżdżalnia, zsyp, rynna
i come first with you începe să înveți		jestem pierwszą dla Ciebie
i will cab it începe să înveți		wezme taksówke
debase începe să înveți		poniżyć, upokorzyć
senile începe să înveți		starczy, zniedołężniały
sappy începe să înveți		sentymentalny
laid- back începe să înveți		wyluzowany
score începe să înveți		zdobywać narkotyki
morbid thoughts începe să înveți		chorobliwe myśli
rectify începe să înveți		naprawiać np. krzywdę
a honey of începe să înveți		coś szalenie dobrego
raffle începe să înveți		loteria
rebuff începe să înveți		odrzucić (propozycję)
give it a whirl începe să înveți		spróbuj
you needn’t be embarassed începe să înveți		nie musisz się wstydzić
i am impounding it începe să înveți		konfiskuję ją
cushy life începe să înveți		wygodne życie
beg the question începe să înveți		nasuwać pytanie
could you make it out to cash? începe să înveți		czy mógłbyś wypłacić gotówkę?
snap începe să înveți		puścić (o nerwach)
it’s an act începe să înveți		to gra (udaje)
he had it removed începe să înveți		kazał go usunąć
you are not imposing începe să înveți		nie narzucasz się
ballpark figure începe să înveți		przybliżoną liczbę
skimp începe să înveți		żałować komuś czegoś
what are you getting at? începe să înveți		do czego zmierzasz?
drop the act începe să înveți		stop pretending
zip it începe să înveți		Zamknij się
peter out începe să înveți		wyczerpywać się, kończyć się
stickler for cleanliness începe să înveți		czyścioch
i am catching a red-eye începe să înveți		lapie nocny lot
pride of lions începe să înveți		stado lwów
fad începe să înveți		chwilowa moda, fanaberia
sting începe să înveți		podstęp
pop off începe să înveți		wykitować (umrzeć) American English slang
pay the piper începe să înveți		płacić za swoje czyny
candid începe să înveți		szczery
DOA, Dead On Arrival începe să înveți		DOA, Śmierć w dniu przyjazdu, bezsensowny, nadaremny
she flashed her breasts last night începe să înveți		Pokazała swoje piersi zeszłej nocy
paul called it quits începe să înveți		paul zrezegnowal call
allow me începe să înveți		pozwol mi jak otwierasz np. komus drzwi
want ads începe să înveți		ogloszenia o prace
foetus începe să înveți		płód
infirmary începe să înveți		szpital
i got to have my hair cut începe să înveți		muszę ściąć włosy
he ain’t the guy începe să înveți		to nie ten czlowiek aint
we got it handled începe să înveți		poradziliśmy sobie
runaround începe să înveți		kombinacje, wykręty, wymówki
i am not into women începe să înveți		nie przepadam za kobietami
shouldn’t you be doing excersises? începe să înveți		nie powinieneś robić ćwiczeń?
she is a really a class act începe să înveți		ona jest naprawdę z klasą
i am making a fool out of me începe să înveți		robię z siebie głupka
we toss a few back începe să înveți		lykniemy kilka glebszych
i am getting laid începe să înveți		uprawiam sex
check kiting începe să înveți		wystawianie czeków bez pokrycia
want to shoot some stick? începe să înveți		chcesz strzelić kijem?
what are you up to? începe să înveți		co ty kombinujesz?
snarky începe să înveți		złośliwy, wredny,
sorry to barge in începe să înveți		przepraszam, że się wtrącam
get rest începe să înveți		odpoczywaj
BS meter începe să înveți		Miernik bullshit
i’ll call in sick începe să înveți		zadzwonię, że jestem chory
i trump your mother începe să înveți		przebijam twoją matkę, goruje nad nia
you are growing on me începe să înveți		urosles mi w oczach
i have been wanting to talk to you for some time începe să înveți		od jakiegoś czasu chciałem z tobą porozmawiać
these changes will apply as of next week începe să înveți		zmiany te będą obowiązywały od przyszłego tygodnia
leap of faith începe să înveți		akt wiary / ryzykowne działanie
kind of schmoozing me a little bit începe să înveți		trochę mnie nakręcał, nawijał mi makaron
out of the blue, începe să înveți		niespodziewanie, znienacka
i will sue the crap out of you începe să înveți		pozwę cię do sądu i wycisnę
conceivably începe să înveți		możliwie, być może
humour me începe să înveți		udobruchaj mnie
i dont have a crush on anybody right now începe să înveți		nie jestem teraz w nikim zakochana
sleuth, începe să înveți		szpieg, detektyw
gunk începe să înveți		szlam, maź, kleista maź
i dont see myself getting married again începe să înveți		Nie widzę siebie ponownie wychodzącego za mąż
he could use something to drink începe să înveți		przydałoby mu się coś do picia
we barely scraping by începe să înveți		ledwo wiązać koniec z końcem
condone începe să înveți		przebaczyć winę, zaakceptować
anything else you need done? începe să înveți		coś jeszcze chcesz zebysmy zrobili?
she is quite the charmer începe să înveți		ona jest całkiem czarująca
i have the nurse get you cleaned up începe să înveți		Mam pielęgniarkę, żeby cię umyła
he is just so lame începe să înveți		on jest po prostu taki nudny slaby
heads-up începe să înveți		ostrzeżenie dostarczone z odpowiednim uprzedzeniem
i am sorry if i overreacted începe să înveți		przepraszam, jeśli zareagowałem przesadnie
they are not getting back together again începe să înveți		nie wrócą do siebie ponownie
we are not letting him anywhere near începe să înveți		nie pozwolimy się mu zbliżyć do czegoś tam
what was man to do? începe să înveți		co miał zrobić człowiek
gnats începe să înveți		komary
copacetic începe să înveți		całkowicie zadowalający, satysfakcjonujący
swell începe să înveți		fajnie ale ame przestarzale
it’s pretty dark out începe să înveți		jest całkiem ciemno na zewnatrz
dust mitten începe să înveți		rękawica do kurzu
insightful începe să înveți		wnikliwy
foil începe să înveți		udaremniać
jamboree începe să înveți		zjazd
rampant începe să înveți		szerzący się, szalejący, panoszący się, wybujały
moonshine începe să înveți		bimber
i like having you around începe să înveți		lubię mieć cię w pobliżu
here is the way to landing a boy începe să înveți		oto sposob na zdobycie chlopaka
i went out drinking începe să înveți		wyszedłem się napić
he made a pass at me începe să înveți		rzucił się na mnie
he made a pass at me începe să înveți		przystawiał się do mnie
you’ve got your boob job done începe să înveți		masz zrobione cycuszki
she respects me plenty începe să înveți		bardzo mnie szanuje
i will reinburse you începe să înveți		zwrócę ci pieniądze
i let my emotions get the worst out of me începe să înveți		Pozwalam emocjom wydobyć ze mnie to, co najgorsze
i will make it worth your while începe să înveți		zapłacę ci za za zrobienie czegos
why do you think that is? începe să înveți		jak myślisz dlaczego
lay începe să înveți		dupa, gach
i credit my bran începe să înveți		winię moje otręby credit
in a timely manner începe să înveți		w odpowiednim czasie
forlorn începe să înveți		opuszczony, samotny
roguish începe să înveți		szelmowski, łobuzerski
you want me to talk you out of it începe să înveți		chcesz, żebym ci to wyperswadował
i will have john pick it up for you începe să înveți		Poproszę Johna, żeby to wybrał
who was the affair with? începe să înveți		z kim był romans?
why are you so hung up on Pete? începe să înveți		dlaczego tak sie uczepilas Pete'a?
bar none începe să înveți		bez wyjątku
quaint începe să înveți		osobliwy
i am off to get my free drink începe să înveți		idę po darmowego drinka
dig începe să înveți		slang spojrzeć, zerknąć
indulgent începe să înveți		ulegający słabościom
go wash up începe să înveți		idz umyj lapy
i am bonkers too începe să înveți		ja też jestem wariatką
that looks nothing like you mate începe să înveți		to w niczym nie przypomina ciebie
we can turn a profit începe să înveți		możemy osiągnąć zysk
this man has to be gotten to the hospital începe să înveți		ten człowiek musi być przewieziony do szpitala
she had grown to get used to începe să înveți		zdążyła się przyzwyczaić
plunder începe să înveți		grabież
i have to bug you începe să înveți		muszę cię zmartwić
i’d better get cracking începe să înveți		lepiej wezmę się do roboty
dabble in începe să înveți		zajmować się czymś amatorsko
pete is so smitten with her începe să înveți		Pete jest nią tak oczarowany
let go of me începe să înveți		puść mnie
I defer to you începe să înveți		oddaję się Tobie
defer to sth începe să înveți		poddawać się czyjejś woli, ustępować
abode începe să înveți		siedziba, miejsce zamieszkania
we are not having sex tonight începe să înveți		nie uprawiamy dziś seksu
i am bloating începe să înveți		mam wzdęcia
sundae începe să înveți		lody z owocami i śmietaną
coercion începe să înveți		przymus
you are still up începe să înveți		wciąż nie śpisz
pete had a change of heart începe să înveți		Pete zmienił zdanie
i will take the rest of the day off începe să înveți		wezmę resztę dnia wolnego
pout începe să înveți		robić kwaśną minę
i am gonna see to it începe să înveți		dopilnuję tego
his missus începe să înveți		jego stara
i should probably get started începe să înveți		chyba powinienem zacząć
back in a bit începe să înveți		za chwilę wracam
it’s been 20 years începe să înveți		to już 20 lat
livid începe să înveți		wściekły
rough sb up începe să înveți		pobić kogoś potocznie
can i give you a hug goodbye? începe să înveți		mogę cię przytulić na pożegnanie?
dud începe să înveți		niewypał
I might eventually wind up with începe să înveți		może w końcu z nią skończę
i dont know how we got onto sports începe să înveți		Nie wiem, jak doszliśmy do sportu
i dont work holidays începe să înveți		nie pracuję w święta
ease up on the wine începe să înveți		zwolnij z winem
swerve începe să înveți		gwałtownie skręcać
troubleshoot începe să înveți		rozwiązywać problemy
sidebar începe să înveți		narada z sędzia i adwokatami zeby nikt inny nie slyszal
i cant help but notice începe să înveți		nie mogę nie zauważyć
schmutz începe să înveți		brud
splurge începe să înveți		szaleństwo zakupowe
what is your beef? începe să înveți		what is the problem?
could we get the meeting started? începe să înveți		czy możemy rozpocząć spotkanie?
pry sth out of somebody începe să înveți		wyciągnąć coś z kogoś siłą
lush începe să înveți		menel, pijak potocznie
attend to something începe să înveți		zajmować się czymś, załatwić coś
fence începe să înveți		paser
he framed me începe să înveți		on mnie wrobił
i dont mean no harm începe să înveți		nie mam na myśli nic złego
shoulder începe să înveți		pas awaryjny na autostradzie, pobocze
you never had people over? începe să înveți		nigdy nie mieliscie ludzi w gosciach?
snazzy începe să înveți		odlotowy, odjazdowy
louse something up începe să înveți		zepsuć, spaprać coś amery
scramble for sth începe să înveți		walczyć o coś, zabiegać
i should carve the turkey începe să înveți		powinienem pokroić indyka
wallow in the past începe să înveți		taplać się w przeszłości
if it was up to them începe să înveți		gdyby to od nich zależało
fuddy-duddy personality începe să înveți		sztwyniak
shake things up a little bit începe să înveți		przeorganizuj pewne rzeczy shake
might as well. we might as well sit here începe să înveți		równie dobrze można
are you gonna tell on me? începe să înveți		doniesiesz na mnie? tell
glean începe să înveți		zbierać, gromadzić
gingivitis începe să înveți		zapalenie dziąseł
you are my ride începe să înveți		jesteś moją podwózką
snot începe să înveți		smarki, gile potocznie
head cold începe să înveți		katar
sanctity începe să înveți		świętość
hacking cough începe să înveți		suchy kaszel
is he going to be able to take me începe să înveți		czy będzie mógł mnie zabrać
i will manage începe să înveți		dam radę
she really took a shine to you începe să înveți		naprawdę cię polubiła
puny începe să înveți		cherlawy, mizerny
you are burning up începe să înveți		masz goraczke
snort începe să înveți		kielonek, jeden głębszy potocznie
singly ply începe să înveți		pojedyncza warstwa
i can break a hundred începe să înveți		mogę rozmienić setkę
you got some girl pregnant? începe să înveți		masz jakąś dziewczynę w ciąży?
you just had two teeth removed începe să înveți		właśnie usunięto ci dwa zęby
squall începe să înveți		silny wiatr, nawałnica
broad începe să înveți		dziwka ame
i have no more use for you începe să înveți		nie mam juz z ciebie pożytku
do you mind if i use facilities? începe să înveți		Czy masz coś przeciwko, jeśli skorzystam z udogodnień?
we are in the lurch începe să înveți		jesteśmy w potrzasku, na straconej pozycji
you are a doll începe să înveți		you are adorable
no errands? începe să înveți		żadnych spraw?
i have gotten to know her începe să înveți		zdążyłem ją poznać
skycap începe să înveți		bagażowy na lotnisku
i will bunk with charlie începe să înveți		będę spać z charlie
damsel in distress începe să înveți		dama w opałach (używane żartobliwie)
inebriated începe să înveți		nietrzeźwy oficjalnie
dumbfounded începe să înveți		oszołomiony, zdumiony
flatware începe să înveți		sztućce ame
you are going to get laid tonight începe să înveți		dzisiaj mnie przelecisz
smack somebody down începe să înveți		udzielac komus reprymendy ame slang
he sleeps around începe să înveți		on puszcza sie na prawo i lewo
croak începe să înveți		wykitować (umrzeć) American English slang
why don’t i get to keep the kid? începe să înveți		dlaczego nie bede mogl zatrzymac dzieciaka
why dont i get to keep the kid începe să înveți		to have the opportunity to do something
flat-out lie începe să înveți		kłamstwo prosto w twarz
do-over începe să înveți		poprawka
we’ll get you fixed up începe să înveți		naprawimy cię
dunno / I don't know începe să înveți		nie wiem / nie wiem
slob începe să înveți		leń, kanapowiec
broad începe să înveți		damulka, kobitka ame
i am getting stood up începe să înveți		zostalem wystawiony
just serve the hooch începe să înveți		po prostu serwuj gorzale ame slang
gadzooks începe să înveți		o jeny!
i will fix you something to eat începe să înveți		przygotuję ci coś do jedzenia
what did you do that for? începe să înveți		po co to zrobiłeś
harsh your mellow începe să înveți		ruin your happiness
precarious începe să înveți		niebezpieczny
we drive carpool începe să înveți		wozimy dzieci do szkoły
do i need to be worried? începe să înveți		czy muszę się martwić?
larceny începe să înveți		kradzież ame
can i bum one? începe să înveți		czy moge wyprosic jednego papierosa?
serendipity începe să înveți		szczęśliwy zbieg okoliczności
nice going începe să înveți		dobra robota
she is sleeping in începe să înveți		poleguje sobie w lozku
cuckoo începe să înveți		wariat, obłąkany
we took a shine to us începe să înveți		polubiły nas
it is completely off base începe să înveți		jest całkowicie nie na miejscu
wimp începe să înveți		mięczak, cienias potocznie
harrid începe să înveți		udręczony, nękany
callous începe să înveți		nieczuły, niewrażliwy
let on începe să înveți		wygadać się
jumping jacks începe să înveți		pajacyki
allowance începe să înveți		kieszonkowe
make yourself scarce începe să înveți		zniknij na troszkę scar
hindsight începe să înveți		analiza zdarzenia post factum, perspektywa czasowa,
i support him plenty începe să înveți		bardzo go popieram
resent începe să înveți		nienawidzić, mieć do kogoś żal
you are on my last nerve începe să înveți		jesteś na moim ostatnim nerwie
clammy hands începe să înveți		lepkie ręce
it wasnt for keeps începe să înveți		to nie było na zawsze
sourpuss începe să înveți		zrzęda, maruda przestarzale
bric-a-brac începe să înveți		bibeloty, starocie
crass behaviour începe să înveți		chamskie zachowanie
bird începe să înveți		obrazliwy gest srodkowy palec ame
matinee începe să înveți		popołudniowy seans
forward începe să înveți		bezczelny, zbyt pewny siebie
i do mate for life începe să înveți		kojarzę się na całe życie
happy motoring începe să înveți		udanej jazdy
dive bar începe să înveți		speluna, mordownia, knajpa
i will crack the door începe să înveți		uchylę drzwi
just dandy începe să înveți		po prostu super ame
i got to trade up my car începe să înveți		muszę wymienic samochód
get real! începe să înveți		zejdź na ziemię!
shrew începe să înveți		jędza
hit the bricks începe să înveți		wyjść na zewnatrz
metastasize începe să înveți		dawać przerzuty
can we keep it civil? începe să înveți		czy możemy zachować się w sposób cywilizowany? cywilny?
dont you dare call me again începe să înveți		nie waż się dzwonić do mnie ponownie
promiscuous începe să înveți		prowadzący bogate życie seksualne
circumnavigate începe să înveți		opływać dookola
extricate începe să înveți		wyplątywać się
rejuvanate începe să înveți		odmłodzić się
i ache for you începe să înveți		tęsknię za tobą
knowingly începe să înveți		świadomie
silly putty începe să înveți		plastelina, taka gumiasta substancja
gyp începe să înveți		oszustwo, wkręt
i blocked it out începe să înveți		zablokowałem to
i get glimpses începe să înveți		mam przebłyski
did that steak disagree with you? începe să înveți		czy ten stek nie zgadzał się z tobą?
rotten începe să înveți		kiepski potocznie
bad-mouth începe să înveți		obmawiać, oczerniać
derogatory începe să înveți		uwłaczający
he huffs glue începe să înveți		wącha klej
defrocked priest începe să înveți		zdymisjonowany ksiądz
rolling pin începe să înveți		wałek
feign începe să înveți		symulować, udawać
i hate being guilted into doing things începe să înveți		nienawidzę być winnym robienia czegos
pastry începe să înveți		ciasto jako masa (przed upieczeniem)
squander începe să înveți		Marnotrawić, trwonić np. pieniądze, talent
she is so spot on începe să înveți		ona jest taka trafna w ocenie spot
roundly începe să înveți		otwarcie
navel începe să înveți		pępek
we need to dish începe să înveți		musimy poplotkować
you should prop me up începe să înveți		powinieneś mnie wspierać
besotted începe să înveți		zadurzony w kimś
i have thought that through începe să înveți		przemyślałem to dobrze
limber începe să înveți		zwinny, giętki, elastyczny
i was busy getting laid începe să înveți		byłem zajęty bzykaniem
retainer începe să înveți		zaliczka
nincompoop începe să înveți		głupek przestarzale
are you randy? începe să înveți		jesteś podniecona? british
debauchery începe să înveți		rozwiązłość, rozpusta
on the rebound începe să înveți		po przeżyciu zawodu miłosnego
i wouldnt get my hopes up începe să înveți		nie robiłbym sobie nadziei
wrinkle începe să înveți		problem, zagwostka
pacifier începe să înveți		smoczek dla dziecka amer
take the high road începe să înveți		postępowanie zgodnie z przekonaniami moralnymi
fleece începe să înveți		zrobić w balona
burp începe să înveți		beknięcie
it blows începe să înveți		do bani, do dupy
snappy începe să înveți		chwytliwy np slogan
i am dreading that fly începe să înveți		boję się tej muchy
bent începe să înveți		wkurzony, wściekły potocz
ferret începe să înveți		fretka
liaison începe să înveți		łączność, takze romans zwiazek
in my experience începe să înveți		w moim przekonaniu
judy wants to reconcile începe să înveți		Judy chce się pogodzić
i wanna make amends începe să înveți		chcę zadośćuczynić naprawic bledy
surmise începe să înveți		domyślać się, przeczuwać
i have to get going începe să înveți		Muszę iść
take a sneak peek începe să înveți		rzucić okiem
he averted his eyes începe să înveți		odwrócił wzrok
dont put yourself down începe să înveți		nie poniżaj się
net result începe să înveți		efekt końcowy
isnt he a hoot? începe să înveți		czy on nie jest wesołkiem?
i will pitch in începe să înveți		wtrącę się
what are you doing up so late? începe să înveți		co robisz tak późno?
what are you doing up? începe să înveți		co robisz? czemu nie leżysz?
i have to fix something for dinner începe să înveți		Muszę coś przygotować na obiad
stop goofing around începe să înveți		przestań się wygłupiać
i will hoof it începe să înveți		pójdę na piechotę slang
it was the gist of it începe să înveți		to było sedno sprawy
denigrate începe să înveți		oczerniać
dont slam the door in my face începe să înveți		nie trzaskaj mi drzwiami przed nosem
they just crack you open începe să înveți		po prostu cię otworzą
dont sweat it începe să înveți		nie przejmuj się
we will hit the road începe să înveți		ruszymy w drogę
are you ready yet? începe să înveți		jesteś już gotowy?
you made me lose count începe să înveți		sprawiłeś, że straciłem rachubę
chunky figure începe să înveți		masywna postać, przysadzista
i am solvent again începe să înveți		znowu jestem wypłacalny
go lie down începe să înveți		idź się położyć
drowsy începe să înveți		senny, śpiący
suck it dry începe să înveți		wyssać do sucha
i never get to see începe să înveți		nigdy nie zobaczę
i am stressed out începe să înveți		Jestem zestresowany
what’s taking you so long? începe să înveți		co zajmuje ci tyle czasu?
getaway car începe să înveți		samochód wykorzystywany do ucieczki
look at the upsides începe să înveți		spójrz na plusy
i am that big a schmuck începe să înveți		jestem takim wielkim dupkiem
dont condescend me începe să înveți		nie poniżaj mnie
tongue stud începe să înveți		kolczyk do języka
he is hunched over începe să înveți		jest zgarbiony
what’s the course of treatment here? începe să înveți		jaki jest tutaj przebieg leczenia?
condescending începe să înveți		protekcjonalny
it is not up for a debate începe să înveți		to nie podlega dyskusji
spasm începe să înveți		skurcz
oafish începe să înveți		prostacki, niezdarny
i cant believe you would sink so low începe să înveți		Nie mogę uwierzyć, że upadniesz tak nisko
color me stupid începe să înveți		call me stupid
they wanted to elope and wed începe să înveți		chcieli uciec i się pobrać
it’s a riot începe să înveți		to ubaw
i am nutty for nipples începe să înveți		mam bzika na punkcie sutków
am i starting to sag? începe să înveți		zaczynam się zwisać o cyckach
pasty skin începe să înveți		blada skóra
the sun is streaked with colors începe să înveți		słońce mieni się kolorami
forge începe să înveți		fałszować ale też wykuwać
merit începe să înveți		zasługa, zasłużyć zaslugiwac na
pertain începe să înveți		dotyczyć, odnosić się oficjalnie
to this extent, stopniu începe să înveți		w tym zakresie, leżąc
timely începe să înveți		wydarzający się w odpowiednim momencie
account începe să înveți		wyjaśnienie, wytłumaczenie rowniez relacja sprawozdanie
innately începe să înveți		z natury
thimble începe să înveți		naparstek
relinquish începe să înveți		porzucić coś/kogoś
omnivores începe să înveți		wszystkożerne
attenuate începe să înveți		osłabiać dzialanie
i derive benefits from începe să înveți		czerpię korzyści
affluence începe să înveți		dobrobyt, dostatek
thats nuts începe să înveți		to szaleństwo
can we refrain from? începe să înveți		możemy się powstrzymać?
wedgies începe să înveți		majtki wetknięte między pośladki
i was prone to chafing începe să înveți		miałam skłonność do otarć
somebody had to take him down a peg începe să înveți		ktoś musiał utrzeć mu nosa
you had to put me down începe să înveți		musiałeś mnie wyszydzać
i almost pooped into my pants începe să înveți		prawie zesrałem się w spodnie
why would he need a watch anyway? începe să înveți		po co mu w ogóle zegarek?
time to reap începe să înveți		czas na żniwa
trailer hitch începe să înveți		hak holowniczy
he cared for very deeply începe să înveți		bardzo mu zależało
do we get to pick the ocean? începe să înveți		Czy możemy wybrać ocean?
hissy fit începe să înveți		foch
you cant drive a stick începe să înveți		nie umiesz na manualu jezdzic
puckered începe să înveți		marszczyłem się
puckered începe să înveți		pomarszczony
crack începe să înveți		żart potocznie
goodwill începe să înveți		wartość firmy/reputacja
playful începe să înveți		psotny, figlarny
i just wanted to bust his chops începe să înveți		chciałem go tylko zartobliwie skrytykowac
cheesy începe să înveți		tandetny, tani, kiczowaty
southbound începe să înveți		skierowany na poludnie
rant începe să înveți		tyrada, napuszona mowa
are you listening to yourself? începe să înveți		czy ty siebie słyszysz?
what’d I ever do to you? începe să înveți		co ja ci kiedykolwiek zrobiłem?
i am racked with guilt începe să înveți		dręczy mnie poczucie winy
are you picking your nose? începe să înveți		dłubiesz w nosie?
melanoma începe să înveți		czerniak
simpleton începe să înveți		prostak, naiwniak ame
i took a dump începe să înveți		posralem sobie take
wanna fly a kite? începe să înveți		chcesz puścić latawiec?
dont be such a drag! începe să înveți		nie bądź takim nudziarzem
i will wrap it up începe să înveți		zakończę to
ditto începe să înveți		tak samo
can i get you a cup of coffee? începe să înveți		mogę podać ci filiżankę kawy?
i dont kid about începe să înveți		nie żartuję
putz începe să înveți		kutas, fiut
i will be getting home now începe să înveți		będę teraz wracać do domu
airtight începe să înveți		niepodważalny, nie do zbicia
the last time mum fix me up începe să înveți		ostatnim razem kiedy mama mnie z kims umowila
up your keister începe să înveți		w odbycie cos ukryc
are you done? începe să înveți		skończyłeś?
it snuffed out începe să înveți		to zgasło
pity sex? începe să înveți		seks z litosci?
contusion începe să înveți		stłuczenie
i am hopped-up începe să înveți		jestem podjarany
i kind of fell începe să înveți		tak jakoś upadłam
i took a soccer ball to the nuds începe să înveți		dostalem pilka w jaja ame
i find it refreshes me începe să înveți		Uważam, że to mnie odświeża
fastidious începe să înveți		drobiazgowy
flinch începe să înveți		wzdrygnąć się
emotions are in flux începe să înveți		emocje ulegają gwałtownym zmianom
snide începe să înveți		złośliwy o uwadze
for crying out loud! începe să înveți		na miłość boską!
plight începe să înveți		niedola, ciężka sytuacja
coin începe să înveți		ukuć, wymyślić (np. powiedzenie)
humungous începe să înveți		ogromniasty ame
zeitgeist începe să înveți		duch czasu, epoki
PTA începe să înveți		komitet rodzicielski teacher association
will you please stop that? începe să înveți		czy możesz przestać?
retain începe să înveți		zachowywać w pamięci
preclude începe să înveți		uniemożliwiać, wykluczać
you told on me începe să înveți		doniosłeś na mnie
fussy începe să înveți		humorzasty
i dont have my wallet on me începe să înveți		nie mam przy sobie portfela
masticate începe să înveți		przeżuwać, żuć
potty mouth începe să înveți		osoba nadużywająca obscenicznego słownictwa
boink începe să înveți		bzykać sie ame
i am trying to wean myself off the cocaine începe să înveți		Próbuję odzwyczaić się od kokainy
tough it out începe să înveți		wytrzymać
jibber- jabber începe să înveți		paplanina
pompous începe să înveți		nadęty
does my brother sympathize? începe să înveți		czy mój brat współczuje?
subjugate începe să înveți		ujarzmiać, zniewolić
ravage începe să înveți		dewastować, dewastacja
conflate începe să înveți		łączyć oficjalnie
hooey începe să înveți		bzdura ame
my knee is acting up again începe să înveți		moje kolano znowu nie działa
step on începe să înveți		krzywdzić kogoś
what do i do? începe să înveți		what should i do?
on the fritz începe să înveți		zepsuty, niesprawny
it was bound to manifest itself începe să înveți		musiało się samo objawić
it gets iffy începe să înveți		staje się niepewny, wątpliwy
fleeting începe să înveți		przelotny, chwilowy
beater începe să înveți		trzepaczka do jajek
she is reffering to her snake tatoo începe să înveți		odnosi się do swojego tatuażu węża
fanny, female genitals începe să înveți		cipka, kobiece narządy płciowe
quirk of mine începe să înveți		dziwactwo moje
i tend to resort to mocking when i am totally creeped out începe să înveți		Zwykle uciekam się do kpin, kiedy jestem całkowicie przerażony
i am getting a sty începe să înveți		Dostaję jęczmień na oku
snotty începe să înveți		zasmarkany nos dosklownie, zadzierający nosa, gówniarski
anoint începe să înveți		namaszczać
i am razzing you începe să înveți		nabijam się z Ciebie
thats the nasty looking eye you’ve got there începe să înveți		masz paskudnie wyglądające oko
cut isabela loose începe să înveți		uwolnij Izabelę
fealty începe să înveți		lojalność
wither începe să înveți		uschnąć
husk începe să înveți		łuska, łupina
in a manner of speaking începe să înveți		W pewnym sensie
adhesive tape, cello tape începe să înveți		plaster
compunction începe să înveți		skrupuły, wyrzuty sumienia
asinine începe să înveți		niemądry, głupi
string somebody along începe să înveți		wodzić kogoś za nos
i got hammered last night începe să înveți		upilismy sie zeszlej nocy
he had a satellite dish installed începe să înveți		zainstalował sobie satelite
i was worried sick începe să înveți		strasznie się zamartwialem
i was worried sick începe să înveți		strasznie się zamartwialem
long haul începe să înveți		długa droga, harówka, męczarnia
roll with it mum începe să înveți		accept it mum
suppository începe să înveți		czopek
he wanted to scale mount everest începe să înveți		chciał wspiąć się na Mount Everest
anthrax începe să înveți		wąglik
be that as it may începe să înveți		niech tak będzie
can you put on a channel 84v? începe să înveți		czy możesz ustawić kanał 84v?
i was looking all over începe să înveți		szukalem wszedzie
blister începe să înveți		bąbel, odcisk, pęcherz
puff piece începe să înveți		pochlebny artykul w prasie na temat klienta lub firmy
proud as a punch începe să înveți		very proud
they dont approve of me începe să înveți		oni mnie nie akceptują
he is hangover începe să înveți		on ma kaca
in a jiff începe să înveți		w trymiga, migiem, piorunem potocznie
sap începe să înveți		frajer, naiwniak
is she staying over. începe să înveți		czy ona zostaje na noc?
impressionable începe să înveți		sugestywny, łatwowierny
partridge începe să înveți		kuropatwa
sourdough începe să înveți		zakwas
i will wing it începe să înveți		try to do sth without much preparation
snippy începe să înveți		upierdliwy potocznie
he just whines about the same crap over and over again începe să înveți		tylko jęczy w kółko o tych samych bzdurach
lumbar începe să înveți		lędźwiowy
he is at a sleepover începe să înveți		jest na nocowaniu
tug începe să înveți		przypływ np. emocji
epileptic fits începe să înveți		napady padaczkowe
the seatbelt won’t come off începe să înveți		pas bezpieczeństwa nie chce się odpiąć
must tou always embarass me? începe să înveți		zawsze musisz mnie zawstydzać?
we are already pretty blitzed începe să înveți		jesteśmy już nieźle nachlane slang
he’s damaged goods începe să înveți		jest uszkodzonym towarem
frolic începe să înveți		dokazywać, hasać, figlować
funk începe să înveți		zdołowanie, depresja
golly începe să înveți		o kurcze
kick everything up a notch începe să înveți		podnieś wszystko na wyższy poziom
i quite simply high on life începe să înveți		po prostu jestem podekscytowany zyciem
blotto începe să înveți		kompletnie zalany
i just wanted to run it past you and see what you thought. începe să înveți		Chciałem się zaznajomic i zobaczyć, co myślisz.
cornerstone începe să înveți		kamień węgielny
she wont return my calls începe să înveți		ona nie odpowiada na moje telefony
waffle iron începe să înveți		gofrownica
i shouldnt gotten so angry with you începe să înveți		nie powinienem się tak na ciebie złościć
scrub nurse începe să înveți		instrumentariuszka(asytstowanie przy operacjach)
to be pigeonholed începe să înveți		być zaszufladkowanym
i made your bed începe să înveți		pościeliłem twoje łóżko
as it were începe să înveți		do pewnego stopnia
stall them începe să înveți		zatrzymaj ich
we havent done a lot of talking începe să înveți		nie rozmawialiśmy dużo
gelded începe să înveți		wykastrowany
you reek of cheap wine începe să înveți		śmierdzisz tanim winem
she comes on a little strong începe să înveți		to be forceful with talking to someone
live up to your potential începe să înveți		wykorzystaj swój potencjał
it stinks of meat începe să înveți		śmierdzi mięsem
luster, începe să înveți		połysk, blask
mind if i hang out and watch the game? începe să înveți		masz coś przeciwko, jeśli posiedzę i obejrzę mecz?
crudely începe să înveți		ordynarnie, grubiańsko, prostacko
pert începe să înveți		jędrny
she hangs on to one of the poles începe să înveți		trzymaj sie uchwytu w autobusie
snub începe să înveți		zniewaga, obelga, obraza // znieważać, obrażać
stick around after the pageant începe să înveți		bądź w pobliżu po konkursie
rickety stool începe să înveți		chwiejny stołek
be aloof începe să înveți		trzymać się z daleka
why did you bring it up? începe să înveți		dlaczego to poruszyłeś?
soft bristles începe să înveți		miękkie włosie
for the sake of argument începe să înveți		ze względu na fakt, że
porta-potty, portable toilet, portaloo începe să înveți		toy toy
flyswatter începe să înveți		Packa na Muchy
unscrupulous începe să înveți		bezwzględny
crunch începe să înveți		kryzys, niedobór (np. pieniędzy)
chuckle începe să înveți		chichot, stlumiony smiech
she looks up to me începe să înveți		ona mnie podziwia
jug începe să înveți		dzbanek
weaselly începe să înveți		przebiegły, chytry, podstępny
i am off to work începe să înveți		idę do pracy
in lieu of sth începe să înveți		zamiast czegoś
i am all tapped out începe să înveți		stracilem cala kase
marbles începe să înveți		kulki
i stand corrected începe să înveți		poprawka tego co powiedzialem wczesniej
swatch începe să înveți		próbka materiału
hand-me-downs începe să înveți		używane rzeczy
conjugal visits începe să înveți		wizyty małżeńskie
slender începe să înveți		smukły
be a sport începe să înveți		bądź kolegą
fudge începe să înveți		banialuki, nonsens
how does a man sink so low? începe să înveți		jak człowiek upada tak nisko?
you had a running start începe să înveți		miałeś dobry start
how do you propose to help me? începe să înveți		jak proponujesz mi pomoc?
i am banging your wife începe să înveți		pieprzę twoją żonę
mound începe să înveți		kopiec, wzgórek, kurhan, sterta, usypywać stertę
no great shakes începe să înveți		not very good
burro începe să înveți		osioł
lore începe să înveți		fabuła, wiedza ludowa
i am off the hook începe să înveți		no longer in trouble
urchin începe să înveți		urwis przestarzale
trombone începe să înveți		puzon
dolt începe să înveți		głupek
taffy începe să înveți		irys cukierek
tire iron începe să înveți		łyżka do opon
pipe down începe să înveți		przestań gadać
why are you trippin on me? începe să înveți		dlaczego się mnie czepiasz?
crisp începe să înveți		świeżo wyprasowany
can you unhook me? începe să înveți		możesz mnie odpiąć?
she really dug in her heels începe să înveți		ona naprawdę się uparła
he wears his heart on his sleeve începe să înveți		otwarcie mowi o swoich uczuciach
head case începe să înveți		osoba chora psychicznie
he has been dry for 8 months începe să înveți		jest trzezwy od 8 miesięcy
how much do you have left? începe să înveți		ile ci zostało?
keep me posted începe să înveți		Informuj mnie na bieżąco
abject failure începe să înveți		stomotna porażka
resentment începe să înveți		żal, gniew, niechęć, frustracja
dry run începe să înveți		próba generalna
misbegotten child începe să înveți		bękart
penniless începe să înveți		bez grosza przy duszy
severed începe să înveți		odcięty
rakish începe să înveți		zawadiacki, dziarski o mężczyźnie
knockers începe să înveți		piersi, balony, cyce
can you lay off the guitar playing? începe să înveți		czy możesz odłożyć granie na gitarze?
my nerves started to fray începe să înveți		moje nerwy są na wlosku
i got cold feet începe să înveți		przestraszyłem się
i had it cleaned începe să înveți		kazałem to wyczyścić
bodacious începe să înveți		chojracki
would you get the door? începe să înveți		mógłbyś otworzyć drzwi?
mugshot începe să înveți		zdjęcie policyjne (osoby)
your plan worked like a charm începe să înveți		twój plan zadziałał doskonale
mistress începe să înveți		pani (właścicielka psa)
sordid începe să înveți		nikczemny, podły
baloney începe să înveți		bzdura, nonsens
rascal începe să înveți		urwis o dziecku
snippy începe să înveți		oschły, opryskliwy
luscious începe să înveți		soczysty
conjugate începe să înveți		odmienić czasownik
you are flunking anyway începe să înveți		i tak oblewasz testy
shtup începe să înveți		bzykanko
piddle începe să înveți		siusiać, sikać, lać potocznie
slobber începe să înveți		ślinić się
i will front you the difference începe să înveți		zwrócę ci różnicę
wanna shoot few hoops începe să înveți		chcesz strzelić kilka koszy?
you finally off the phone începe să înveți		w końcu wyłączyłeś telefon
i pony up 40 bucks for the necklace începe să înveți		dorzucam 40 dolcow do naszyjnika
i cant go out to dinner charlie începe să înveți		Nie mogę wyjść na kolację, Charlie
i’ll treat începe să înveți		stawiam
i have it wrong începe să înveți		źle to wyrazilam
outspoken începe să înveți		szczery do bólu, mówiący bez ogródek
dissolute începe să înveți		rozwiązły
make a buck începe să înveți		zarobić pieniądze
i got my nails done începe să înveți		mam zrobione paznokcie
cold sore începe să înveți		opryszczka
be partial to sth începe să înveți		mieć słabość do czegoś
you stand to win everything începe să înveți		możesz wygrać wszystko
shale începe să înveți		łupek ilasty
drowsy începe să înveți		senny, śpiący
sponge off charlie începe să înveți		zerowac na kims
spring începe să înveți		sprężyna
swap meet începe să înveți		pchli targ
i could really get into this începe să înveți		naprawdę mogłabym się w to wczuć
pitch in începe să înveți		contribute
she always plays along to get what she wants începe să înveți		zawsze przytakuje zehy cos dostac
nookie junkie începe să înveți		uzalezniony od bzykanka
do we have any newcomers? începe să înveți		czy mamy nowych?
i am going hook it up începe să înveți		idę to podpiąć/podłaczac
pow-wow începe să înveți		narada, konferencja
subplot începe să înveți		wątek poboczny
incest începe să înveți		kazirodztwo
rich începe să înveți		wspaniały
we digress începe să înveți		my odbiegamy od tematu
i have grown to enjoy these little talks începe să înveți		zdazylem polubic te male rozmowy
need your morning tinkle first? începe să înveți		chcesz zrobic poranne siusiu?
i need to see about closing now începe să înveți		Muszę teraz pomyśleć o zamknięciu
Jack said that he would see about it. începe să înveți		Jack powiedział, że się tym zajmie
why would you coming back? începe să înveți		dlaczego miałbyś wracać?
acumen începe să înveți		bystrość, przenikliwość
rube începe să înveți		burak, wiesniak
the picture was stuttering începe să înveți		obraz się zacinał
cozy începe să înveți		poufały
you hate my guts începe să înveți		nienawidzisz moich wnętrzności
can începe să înveți		toaleta, sracz
square dancing începe să înveți		taniec w cztery pary
jinx începe să înveți		pech, pechowiec
stiffie începe să înveți		pała
fricking începe să înveți		cholerny, zajebisty
parochial începe să înveți		zaściankowy
fierce începe să înveți		zażarty, zawzięty
slab începe să înveți		kawał
and with nary a bottle or girl in sight începe să înveți		i bez butelki lub dziewczyny w zasięgu wzroku
repress începe să înveți		stłumić, zdusić
will you get your mind out of începe să înveți		czy przedtaniesz mysleć o
walk me through it începe să înveți		wprowadz mnie w to
flatulent, nadęty începe să înveți		wzdęty, nadęty
pot roast începe să înveți		mięso duszone z warzywami
flat five dollars începe să înveți		stałe 5 dolarow
scoff începe să înveți		szydzić, drwić z kogoś
entrance începe să înveți		urzec, urzekać (np. urodą)
shrivelled începe să înveți		zeschnięty, pomarszczony
toodles începe să înveți		cześć, na razie (Żartobliwie)
putter around începe să înveți		nie śpieszyć się, robić coś powoli
he fudges a litttle on those dating profiles începe să înveți		podkoloryzowuje troche na tych tandkowych profilach
grain alcohol începe să înveți		zbożowy spirytus
just put your mind at ease începe să înveți		tak dla uspokojenia
pud începe să înveți		fiut, pała (penis)
literate începe să înveți		piśmienny
urbane începe să înveți		układny, grzeczny, uprzejmy (o osobie)
fine margins începe să înveți		drobne różnice
is it dressy-dressy or dressy-casual? începe să înveți		czy jest elegancki-elegancki czy szykowny-casualowy?
dank începe să înveți		zatęchły
somebody lit a doobie începe să înveți		ktoś zapalił skręta
in the offing începe să înveți		oczekiwany, spodziewany
dress up începe să înveți		upiększać
they dress up the place începe să înveți		upiększają to miejsce
toast of broadway începe să înveți		ktos lubiany i podziwiany z broadway
pundit începe să înveți		ekspert, spec
i need a little shut-eye începe să înveți		potrzebowalem malej drzemki
lets have a look-see începe să înveți		zobaczmy
i will get on it începe să înveți		wezmę się za to
clod începe să înveți		ciołek
helpless începe să înveți		bezradny
obnoxious începe să înveți		okropny, nieznośny
churn începe să înveți		maselnica
dont be glib charlie începe să înveți		nie bądź powierzhowny charlie
shrew începe să înveți		jędza
abundance începe să înveți		obfitość, urodzaj
bash începe să înveți		jubel, impreza
you find fault with everything începe să înveți		szukasz winy we wszystkim
tingle începe să înveți		dreszczyk emocji, ciarki, mrowienie
assailent începe să înveți		napastnik
take a stab at something începe să înveți		podjąć próbę (zrobienia czegoś)
scotch tape începe să înveți		taśma klejąca
straddle a harley începe să înveți		siedzieć okrakiem na harleju
i let him feel me up începe să înveți		pozwoliłam mu się obmacywac
i was just on my way over începe să înveți		Właśnie szedłem do Ciebie over
you got stood up again începe să înveți		zostales wystawiony znowu
jitters începe să înveți		trema
trim începe să înveți		szczupły
sleazebag începe să înveți		osoba niemoralna
cul-de-sac / dead end / blind alley începe să înveți		zaułek / ślepy zaułek / ślepa uliczka
i dont rule it out începe să înveți		nie wykluczam
resuscitate începe să înveți		reanimować
her enthusiasm rubbed off on everyone in the room începe să înveți		jej entuzjazm udzielil sie wszystkim w pokoju
i am kind of savant începe să înveți		jestem typem erudyty
centripetal force începe să înveți		siła dośrodkowa
we will have some laughs începe să înveți		będziemy mieli fajny ubaw laughs
pre-op începe să înveți		przed operacyjne czynnosci
trade up to something începe să înveți		wymienić na coś lepszego
kind of letdown after începe să înveți		trochę sie pogorszylo po
i just have a friend over începe să înveți		jest ze mna kumpel
butch începe să înveți		męski, macho; babochłop, lesba, lesbijka
prop începe să înveți		rekwizyt
dab începe să înveți		odrobina
lip gloss începe să înveți		błyszczyk
it is gnawing at me începe să înveți		to mnie gryzie
i do care about my appearence începe să înveți		dbam o swój wygląd
i would like nothing better începe să înveți		nie chciałbym nic lepszego
complexion începe să înveți		cera
percolate începe să înveți		przenikać, rozchodzić się np. o wiadomościach
we make wagers începe să înveți		zrobimy zakłady
ebullient începe să înveți		tryskający energią
you are trying to rip me off începe să înveți		próbujesz mnie oszukać
valedictorian - the student who has the highest grades in a graduating class and începe să înveți		Valedictorian - student, który ma najwyższe oceny w klasie maturalnej oraz
peckerhead începe să înveți		frajer, dupek
you hang in there începe să înveți		trzymaj się tam
facetious începe să înveți		żartobliwy, robiący niestosowne żarty
are we getting a pet? începe să înveți		Czy bierzemy zwierzaka? get
foolproof începe să înveți		niezawodny
bedridden începe să înveți		złożony chorobą, przykuty w łóżka
bronchial începe să înveți		oskrzelowy
boney începe să înveți		kościsty, chudy
flunk începe să înveți		oblać egzamin
whittle începe să înveți		strugać, ciosać
i will be right up începe să înveți		zaraz będę up
astute începe să înveți		przebiegły
baubles începe să înveți		świecidełka, błyskotki
hanky-panky începe să înveți		bara-bara
did i do something to tick you off? începe să înveți		zrobiłem coś, co cię wkurzyło?
you can smell up my car începe să înveți		możesz zasmrodzic mój samochód
pugilistic art începe să înveți		sztuka walki
bling începe să înveți		błyskotki (zwłaszcza wiszące na szyi rapera)
my buddy scored începe să înveți		mój kumpel zdobył narkotyki
preemie începe să înveți		wcześniak
tick începe să înveți		kleszcz
if the meeting goes south începe să înveți		jeśli spotkanie się spierdoli
ranks începe să înveți		szeregi
foot the bill începe să înveți		zapłacić rachunek
i believe at will începe să înveți		wierzę na słowo
vah-jay-jay începe să înveți		muszelka cipka
band-aid începe să înveți		opatrunek, plaster
have him call me începe să înveți		niech zadzwoni do mnie
why did he cut school? începe să înveți		dlaczego rzucił szkołę?
dont nit-pick începe să înveți		nie czepiaj się, nie szukaj dziury w całym
salve începe să înveți		maść, balsam
we have just grown apart începe să înveți		po prostu się od siebie oddaliliśmy
what are you up to today? începe să înveți		Co dzisiaj robisz?
it is crushing to know începe să înveți		to miażdżące wiedzieć
hoedown începe să înveți		potańcówka
she can be a cranky drunk începe să înveți		może być zrzędliwą pijaczką
bunion începe să înveți		bolący guz, haluks
i dont like to speak ill on you începe să înveți		nie lubię mówić źle o tobie
hope can drive a man insane începe să înveți		nadzieja może doprowadzić człowieka do szaleństwa
stand for sth începe să înveți		godzić się z kimś, tolerować coś
stand for sth începe să înveți		być za czymś, być zwolennikiem czegoś
cadaver începe să înveți		zwłoki
you are not attracted to me începe să înveți		nie pociągasz mnie
the players stepped up începe să înveți		zawodnicy stanęli na wysokości zadania
you struck out with the women începe să înveți		nawaliłeś z kobieta
we didnt get off on the right foot începe să înveți		nie zaczelismy za dobrze foot
my hair is long and shiny începe să înveți		moje włosy są długie i lśniące
in the picture începe să înveți		na obrazku
take a photo începe să înveți		robić zdjęcie
compliments on the house începe să înveți		wyrwzy uznania na koszt hotelu na przyklad
stew in it începe să înveți		dusić sie w nim
i am joshing începe să înveți		przekomarzam sie
she puts her kids first începe să înveți		stawia swoje dzieci na pierwszym miejscu
skivvies începe să înveți		bielizna męska
be that as it may începe să înveți		tak czy owak
i felt down in the dumps începe să înveți		czułem się bardzo smutny
coop up începe să înveți		trzymac w ciasnej klatce
i stubbed my toe începe să înveți		Uderzyłem się w palec u nogi
pooch începe să înveți		pies, psiak
wag începe să înveți		machać ogonem, merdać
keep it down începe să înveți		ciszej
i could brought her around începe să înveți		mógłbym ją przekonać np. do zmiany decyzji
if the mood strikes me începe să înveți		when you feel you want to do sth
dont get to tell me what to do începe să înveți		nie mów mi co mam robić
audacity începe să înveți		tupet, czelność, śmiałość
distraught începe să înveți		zrozpaczony
put it in gear începe să înveți		wrzuć to na bieg
get everybody strapped in tight începe să înveți		niech sie wszyscy mocno zapna
i will riot with you începe să înveți		bede sie z toba dobrze bawil
glint începe să înveți		zajączek
I took you in începe să înveți		przyjąłem, przygarnalem ciebie
inlaid începe să înveți		inkrustowany
rubble începe să înveți		gruz
get in the car începe să înveți		wsiadaj do samochodu
fancy-free începe să înveți		wolny jak ptak
if you are too cheap for the hotel începe să înveți		jesli nie stac Cie na hotel
can we have a little man-to-man? începe să înveți		czy możemy mieć małą męską rozmowę?
would you take a picture? începe să înveți		zrobisz zdjęcie?
spiteful începe să înveți		złośliwy, dokuczliwy
while i to toil away începe să înveți		podczas gdy ja się trudzę
i need a little potty break începe să înveți		potrzebuję małej przerwy na nocnik
debilitating începe să înveți		osłabiający, wyniszczający
potty începe să înveți		nocnik
bride-to-be începe să înveți		przyszła żona
snug începe să înveți		przytulny
just running some errands începe să înveți		tylko zalatwiam kilka spraw
is he even home? începe să înveți		czy on w ogóle jest w domu?
is he on something? începe să înveți		czy on jest na czymś
stupor începe să înveți		upojenie (alkoholowe)
if you need help with down payment începe să înveți		jeśli potrzebujesz pomocy z zaliczką
scot-free începe să înveți		bez szwa
i ve got a knack începe să înveți		mam smykałkę
in a sense începe să înveți		w pewnym sensie
we are two of a kind începe să înveți		jesteśmy dwoje w swoim rodzaju
he snaked my new phone începe să înveți		buchnął mój nowy telefon
canoodle începe să înveți		czulić się, migdalić się
how long is this been going on? începe să înveți		jak długo to trwa?
shall we get started? începe să înveți		czy mamy zacząć?
scalding hot water începe să înveți		gorąca woda
listless începe să înveți		apatyczny, powolny, ospały
lackluster începe să înveți		nijaki, bez wyrazu
he took a little shine to your daughter începe să înveți		troche polubil Pani corke
isnt anybody taking care of you? începe să înveți		czy nikt się tobą nie opiekuje?
scorcher începe să înveți		skwar potocznie
who did you run into? începe să înveți		na kogo wpadłeś?
she is coming off the divorce începe să înveți		wychodzi z rozwodu
i am getting laid tonight începe să înveți		dzisiaj pobzykam
how does that come up while you are boffing cynthia începe să înveți		jak to się dzieje, kiedy bzykasz Cynthię
well-endowed începe să înveți		dobrze wyposażony w penisa lub cycki
i cringed începe să înveți		poczułem zażenowanie
goodwill începe să înveți		zyczliwosc, dobroc
did you get a look at her? începe să înveți		czy rzuciles na nia okiem?
who is coming over tonight? începe să înveți		kto wpada dziś wieczorem?
i have to dash începe să înveți		muszę pędzić
willy-nilly începe să înveți		jak popadnie
slouch începe să înveți		ciamajda
long story short începe să înveți		krótko mówiąc
godless person începe să înveți		bezbożnik
keep her occupied începe să înveți		trzymaj ją zajętą
mishap începe să înveți		nieszczęśliwy wypadek
rectal începe să înveți		doodbytniczy
what exactly are you grieve over? începe să înveți		nad czym dokładnie się smucisz?
are you out of your mind? începe să înveți		postradałeś rozum?
innuendo începe să înveți		insynuacja, podtekst seksualny
i will not have you ruin this ceremony începe să înveți		Nie pozwolę ci zrujnować tej ceremonii
i come across as a humble guy începe să înveți		sprawiam wrazenie skromnego faceta
it’s no use începe să înveți		nie ma sensu
i dont want to implicate anybody începe să înveți		nie chcę nikogo w to wciągać
you are uncanny similar începe să înveți		jesteś niesamowicie podobny
the ship will founder începe să înveți		statek zatonie
cavity search începe să înveți		rewizja osobista
skin mag începe să înveți		swierszczyk
you got your homework done? începe să înveți		odrobiłeś pracę domową?
incontinent începe să înveți		nie trzymający moczu, stolca
willful începe să înveți		samowolny, uparty
yucky începe să înveți		obrzydliwy
you are getting to know my brother începe să înveți		poznajesz mojego brata
kiss and tell i am not one to kiss and tell începe să înveți		opowiadac o swoim zyciu prywatnym
receptacle începe să înveți		pojemnik na śmieci
he was nothing like me începe să înveți		nie był taki jak ja
bubkes începe să înveți		nic, prawie nic
i could get someone pregnant începe să înveți		mogę sprawić, że ktoś zajdzie w ciążę
disclaimer începe să înveți		zrzeczenie się
plunger începe să înveți		przepychacz do zlewu
out of turn începe să înveți		poza kolejką
dry heaving începe să înveți		odruchy wymiotne
you irk me începe să înveți		irytujesz mnie
preposterous începe să înveți		niedorzeczny
what brought that on? începe să înveți		co to spowodowało?
there are four of us începe să înveți		jest nas czworo
curdle începe să înveți		zsiadać się (o mleku)
i will come to get you începe să înveți		przyjdę po ciebie
keep busting your butt începe să înveți		dalej się angazuj butt
i am not putting out începe să înveți		nie godzę się na seks
giddy începe să înveți		roztrzepany, lekkomyślny
i am on the prowl începe să înveți		wyruszyc na polowsnid zeby zdobyc kogos
on the prowl începe să înveți		podniecony seksualnie
ambience începe să înveți		atmosfera, nastrój
he is not s potty trained yet începe să înveți		nie jest jeszcze nauczony korzystania z nocnika
i got it off the woman i met the other night începe să înveți		wyciagnalem to od kobiety, którą poznałem tamtej nocy
i ve gotten to know this guy începe să înveți		poznalem tego faceta
hit the road in about 20 minutes? începe să înveți		ruszyć w drogę za około 20 minut?
he was hard to pin down începe să înveți		trudno go bylo usidlic pin
got to hit the crapper începe să înveți		musze walnac kloca
jockstrap începe să înveți		ochrona na jaja
i blackballed from teaching începe să înveți		wykluczony ze stodowiska nauczycieli
malevolent începe să înveți		wrogi
my parents have disowned me începe să înveți		moi rodzice się mnie wyrzekli
bask in începe să înveți		pławić się
shoddy începe să înveți		tandetny, byle jaki
she constantly finds fault with me începe să înveți		ciągle wynajduje mi jakieś wady
let me get some privacy începe să înveți		pozwól mi zyskać trochę prywatności
is jake asleep? începe să înveți		czy Jake śpi?
pickled începe să înveți		pijany, wstawiony informal
he came by the house începe să înveți		przyszedł pod dom
i cant lay with whores începe să înveți		nie mogę sypiać z dziwkami
what is he want? începe să înveți		czego on chce?
sap începe să înveți		sok roślinny
midwife începe să înveți		położna
how long is this whole thing gonna go on for? începe să înveți		jak długo to wszystko będzie trwało?
he mooned her to offend her family începe să înveți		pokazal goly tylek zeby obrazic jej rodzine
hindquarters începe să înveți		zad
dont get your hopes up începe să înveți		nie rob sobie nadziei
toasty începe să înveți		ciepły i wygodny (łóżko)
gibbering începe să înveți		bełkot, paplanina
cross-dresser începe să înveți		transwestyta american
just kick back începe să înveți		po prostu wuluzuj
roughage începe să înveți		błonnik
in a pinch începe să înveți		ewentualnie
whoop începe să înveți		wydać okrzyk radości
if you buckle down începe să înveți		jeśli się przyłozysz
angle începe să înveți		korzyść, motyw american potocznie
it is a big load off my mind începe să înveți		spadl mi duzy ciezar z glowy
treadmill începe să înveți		bieżnia stacjonarna, kołowrotek dla chomika
sponge începe să înveți		pasożyt, darmozjad
he is pretty shook up începe să înveți		jest nieźle wstrząśnięty
thoughtful începe să înveți		troskliwy
fleeting începe să înveți		przelotny, chwilowy, krótkotrwały
self-involved începe să înveți		egocentryczny
dont cheap out începe să înveți		nie wybieraj po taniosci
gravitas începe să înveți		powaga, poważanie, poważne podejście
snag începe să înveți		szkopuł, przeszkoda, trudność, Kruczek - problem, trudność lub wada
personable începe să înveți		sympatyczny
lint începe să înveți		kłaczki
i am just yankin your chain începe să înveți		tylko się z tobą droczę
comin’ right up începe să înveți		zaraz bedzie
are we still on for lunch? începe să înveți		nadal jesteśmy umówieni na lunch?
are you still grinding on this? începe să înveți		nadal się nad tym zastanawiasz?
stencil începe să înveți		szablon
you are swilling my good stuff începe să înveți		pijesz moj najlepszy towar good
you dont know a squat începe să înveți		american nie wiesz nic
why do you get to decide everything in this hous? începe să înveți		dlaczego ty decydujesz o wszystkim w tym domu?
can i bring the date? începe să înveți		moge przyjsc z randka?
vex începe să înveți		drażnić
i just want to be up-front with you începe să înveți		Chcę tylko być z tobą szczery
i just dont want you to get the wrong idea începe să înveți		po prostu nie chcę, żebyś miał błędne wyobrażenie
there is my posse începe să înveți		tam jest moja grupa, paczka
cathouse începe să înveți		burdel ame potocznie
who are you showing off for? începe să înveți		przed kim się popisujesz?
out of whack începe să înveți		zepsuty american potocznie
you put me on the spot here începe să înveți		postawiles mnie w trudnej sytuacji (musze podjac drcyzje)
pretty please? începe să înveți		pięknie proszę?
go to sleep începe să înveți		spij
what i signed on for începe să înveți		co sie pisalem
dont condescend to me începe să înveți		nie poniżaj mnie
i am engaged to her începe să înveți		jestem z nią zaręczony
canker sore începe să înveți		afta
drizzle începe să înveți		mżawka
kibble începe să înveți		zmielona sucha karma dla psa
peeps începe să înveți		ludzie, ludziska
bulk up începe să înveți		zmezniej, zbuduj mase miesniowa
feud începe să înveți		spór, kłótnia, sprzeczka
we play along începe să înveți		udamy ze sie z kims zgadzamy
i wouldnt get your hopes up începe să înveți		nie robiłbym ci nadziei
it all worked out for the best începe să înveți		wszystko ulozylo sie doskonale
that bumped me too începe să înveți		to też mnie tknelo
are you done torturing me? începe să înveți		skończyłeś mnie torturować?
harrowing începe să înveți		wstrząsający, straszny
get a good earful? începe să înveți		nasłuchaliscie sie?
lest we forget începe să înveți		żebyśmy nie zapomnieli
he tags along me all day începe să înveți		towarzyszy mi cały dzień
it got ugly începe să înveți		zrobiło się brzydko
heinie începe să înveți		tyłek ame potocznie
glute începe să înveți		mięsień pośladkowy
i ve got to put a stop to that începe să înveți		muszę temu położyć kres
i am on it începe să înveți		juz sie robi on
i am ready for the whole shebang începe să înveți		jestem gotowy na cały ten kram
we are cooking începe să înveți		dajemy czadu ame
smack your kid începe să înveți		uderz swoje dziecko
thanks for sticking up for me începe să înveți		dzięki, że się za mną wstawiłeś
perfunctory începe să înveți		powierzchowny, płytki
fine line between începe să înveți		cienka linia między
amniotic fluid începe să înveți		wody płodowe
lewd începe să înveți		sprośny, wulgarny
we were having a little moonlight skinny dip in the ocean începe să înveți		kąpaliśmy się w oceanie w świetle księżyca
trip începe să înveți		coś wyjątkowego ame
you don’t get to invite people to move in începe să înveți		nie możesz zapraszać ludzi do wprowadzenia się
stand up to somebody începe să înveți		przeciwstawić się komuś
i stand up to him plenty începe să înveți		bardzo mu się przeciwstawiam
flaunt începe să înveți		afiszować sie, obnosic
he is shacking up with începe să înveți		zyje na kocia lape z
do i have to spell it out? începe să înveți		czy muszę to przeliterować?
cut it out! începe să înveți		przestan!
beachhead începe să înveți		przyczółek
we should sleep on it începe să înveți		powinniśmy się z tym przespać
you owe me large începe să înveți		jesteś mi winien dużo
pound începe să înveți		hasztag
i cant get it to stop începe să înveți		nie mogę tego zatrzymać zmusic
can i at least back it out începe să înveți		czy mogę przynajmniej wycofać?
fickle începe să înveți		zmienny, kapryśny
dibs începe să înveți		prawo pierwszeństwa
no pun intended începe să înveți		żadna gra słów nie jest przeznaczona
bummer începe să înveți		pech, wtopa informal
whoopsie începe să înveți		odchody zwierzęce pieska
i got it all out începe să înveți		wszystko to usunalem
racket începe să înveți		harmider, wrzawa
the lights went down începe să înveți		zgasły światła
deviled eggs începe să înveți		faszerowane jajka
cheapskate începe să înveți		skapiradlo
bicker începe să înveți		sprzeczać się
varmint începe să înveți		hultaj, łapserdak
adjacent începe să înveți		sąsiadujący
for the sake of the child începe să înveți		ze względu na dziecko
devil-may-care (carefree, reckless) începe să înveți		beztroski
dont rev it începe să înveți		nie zwiekszaj obrotow
duly începe să înveți		należycie
you shouldnt chastize your children începe să înveți		nie powinieneś karcić (fizycznie) swoich dzieci
incidentals începe să înveți		nieprzewidziane wydatki
we should work it out începe să înveți		powinniśmy to rozpracować
initial începe să înveți		parafa
jammies începe să înveți		pidżama
ample începe să înveți		pokaźny
are you done poking? începe să înveți		skończyłeś dokuczać?
dont sneak on me începe să înveți		nie podkradaj się do mnie
either of you guys? începe să înveți		któreś z was
centerpiece începe să înveți		chluba, gwóźdź programu
panty liner începe să înveți		wkładka higieniczna
tune somebody out începe să înveți		przestać zwracać na kogoś uwagę
basket case începe să înveți		wariat, świr potocznie
taut începe să înveți		napięty, naprężony
fancy watching a movie? începe să înveți		masz ochotę obejrzeć film?
do you fancy going to the cinema with us? începe să înveți		masz ochotę pójść z nami do kina?
she’s on the rebound începe să înveți		ona jest w fazie po zwiazku
pig out începe să înveți		obżerać się
pesky începe să înveți		dokuczliwy, natrętny, nieznośny
dont pout începe să înveți		nie dąsaj się
did you cave on the dancing? începe să înveți		poddałeś się w kwestii tanca?
dont sass me începe să înveți		nie pyskuj ki
criminy începe să înveți		kurde, a niech to potocznie ame
she is well-off începe să înveți		jest zamożna, dobrze sytuowana
think it through începe să înveți		przemyśl to dobrze
remiss începe să înveți		niedbały, niestaranny
tank top începe să înveți		koszulka bez rękawów
i have to split începe să înveți		muszę zwiewac, uciekac potocznie
i took the high road începe să înveți		postapilem zgodnie z zasadami moralnymi
nice going începe să înveți		dobra robota
I’ve been told începe să înveți		zostało mi powiedziane
i will give you something you remember me by începe să înveți		Dam ci coś, dzięki czemu mnie zapamiętasz
i could use a friendly ear începe să înveți		przydałby sie ktos kto mnie wysłucha ear
heard any good jokes lately? începe să înveți		słyszałeś ostatnio jakieś dobre dowcipy?
we could grab a bite to eat începe să înveți		moglibyśmy coś przekąsić
crabby începe să înveți		marudny, zrzędliwy potocznie
if you didnt talk me into începe să înveți		gdybyś mnie nie namówił
puppy love începe să înveți		szczenięca miłość
tykes începe să înveți		male dzieci american
it smacks of desperation începe să înveți		to zalatuje traci desperacją
woozy începe să înveți		otumaniony, zamroczony
they do get congested începe să înveți		rzeczywiście są zatłoczone
down the hatch începe să înveți		do dna potocznie
we did our hitch începe să înveți		wojo, kamasze (slangowo US)
take a hike începe să înveți		splywaj, spadaj
potsie începe să înveți		głupek, dureń
i am off the clock începe să înveți		jestem po godzinach
i got into a bar fight începe să înveți		wdałem się w bójkę w barze
tizzy începe să înveți		podenerwowanie potocznie
if you dont grasp the concept începe să înveți		jeśli nie rozumiesz koncepcji
he is so easy to talk to începe să înveți		tak łatwo się z nim rozmawia
i am not one to pry începe să înveți		nie jestem osobą, która się wtrąca
tallywacker începe să înveți		penis slang
i have got the best of intentions începe să înveți		mam jak najlepsze intencje
you just lash out for no reason începe să înveți		po prostu naskakujesz bez powodu
a dime a dozen începe să înveți		na pęczki american
good riddance începe să înveți		krzyżyk na drogę mowiony jezyk
i kinda had it coming începe să înveți		w pewnym sensie to przewidywałem
you are still reeling începe să înveți		wciąż jestes wstrzasniety
pigheaded începe să înveți		uparty jak osioł
scratch your itch începe să înveți		zaspokoj swoja potrzebe
feel like talking? începe să înveți		masz ochotę porozmawiać?
the runs începe să înveți		sraczka, rozwolnienie potocznie
i will grab some brews începe să înveți		wezmę trochę piwa
you cant make sense out of a woman începe să înveți		nie potrafisz zrozumieć kobiety
if i might chime in începe să înveți		jeśli mogę się wtrącić chime
horseplay începe să înveți		harce, wyglupy
hobbyhorse începe să înveți		konik na biegunach
just out of curiousity începe să înveți		tak z ciekawości
dont be so hard on yourself începe să înveți		nie bądź dla siebie taki surowy
i should have never let you go începe să înveți		nie powinienem był nigdy pozwolić ci odejść
are you ragging on my name? începe să înveți		wysmiewasz sie z mojego imiejia? slang
what’s the point in asking? începe să înveți		jaki jest sens pytać?
wicker începe să înveți		wiklina
miss out on this? începe să înveți		i przegapić to?
score începe să înveți		nuty, zapis nutowy
stomach crunch începe să înveți		brzuszki
we did wind up having sex începe să înveți		skończyło się na tym, że uprawialiśmy seks
shut your pie hole începe să înveți		zamknij jape
hoot începe să înveți		wesolek, blazen
take in the scenery începe să înveți		podziwiaj scenerię
help yourself începe să înveți		czestuj sie
pew începe să înveți		ławka w kościele
gun it începe să înveți		przycisnij gaz do dechy
bench warrant începe să înveți		nakaz aresztowania
i get to socialize with other people începe să înveți		mam szanse spotykac sie z innymi ludzmi
nooky începe să înveți		bzykanko
i ve got a buttload începe să înveți		mam cala kupe
did you wuss out? începe să înveți		stchorzyles?
my arm is asleep începe să înveți		ręka mi zdrętwiała
knockoff începe să înveți		tania podróbka
stickler începe să înveți		pedant
what did you wind up doing last night? începe să înveți		co w końcu zrobiłeś wczoraj wieczorem?
i am into maintanence not bulking up începe să înveți		zalezy mi na formie, nie przybieraniu na masie
halter top începe să înveți		bluzka wiązana na szyi bez plecow
gooey începe să înveți		ckliwy
i stormed off începe să înveți		wybiegłem jak oparzony
effeminate începe să înveți		zniewieściały
she kneed me in the nuts începe să înveți		kopnęła mnie w jaja
get the money up front începe să înveți		bierz pieniądze z góry
you are better off with small and ugly începe să înveți		lepiej ci będzie z małymi i brzydkimi
i ve been down and out începe să înveți		bylem przegrany, bezrobotny i bez pieniedzy
i was bullied quite a lot începe să înveți		bardzo mnie prześladowano
newbie începe să înveți		Nowicjusz
color me embarrassed începe să înveți		i am embarrassed
adroitly începe să înveți		zręcznie, sprawnie
runny nose începe să înveți		Katar
i wouldnt just be hoping to get laid începe să înveți		nie liczyłabym tylko na to, że się prześpię
how did you hook up? începe să înveți		jak się spikneliscie?
trivia începe să înveți		drobnostki, błahostki
look no further începe să înveți		nie szukaj dalej
coed începe să înveți		student amer
puerile începe să înveți		infantylny, dziecinny
jerky începe să înveți		suszone mięso
votive candle începe să înveți		znicz
colorful put începe să înveți		barwnie powiedziane
put up începe să înveți		postawić
partition wall începe să înveți		ścianka działowa
tap into începe să înveți		wykorzystać
i want you to off him începe să înveți		chcę, żebyś go zabila
it just run its course începe să înveți		po prostu tak się potoczyło
hunky-dory începe să înveți		w porządku, dobrze
dead beat începe să înveți		spłukany, bez grosza slang
laudable începe să înveți		chwalebne, godne pochwały zachowanie
sausage fest începe să înveți		impreza w meskim gronie
tailspin începe să înveți		chaos, zamęt, zamieszanie potocznie oraz korkociag
i get to pick the movie începe să înveți		ale to ja bede mial szanse wybrac film
prissy începe să înveți		sztywny potocznie osoba
befoul începe să înveți		skalać
how come you arent dressed? începe să înveți		dlaczego nie jesteś ubrany?
might as well începe să înveți		równie dobrze można
they go off începe să înveți		odchodzą
spew începe să înveți		rzygać potocznie amerykanski
what’s to become of my son? începe să înveți		co się stanie z moim synem?
snooping around like this? începe să înveți		węszyć w ten sposób?
doormat începe să înveți		wycieraczka
apple turnover începe să înveți		ciastko z jablkami
blabbing începe să înveți		paplanie
you piqued my interest începe să înveți		wzbudziłeś moje zainteresowanie
absolution începe să înveți		rozgrzeszenie
do i get to keep this? începe să înveți		czy mogę to zatrzymać?
muffin-top începe să înveți		oponka na brzuchu
who do i talk to about that? începe să înveți		z kim mam o tym rozmawiać
women settle for much less începe să înveți		kobiety zadowalają się znacznie mniej
i was just gonna curl up in a ball începe să înveți		Chciałem tylko zwinąć się w kłębek
hot diggety începe să înveți		o kurczę, o rety, a niech mnie
gristle începe să înveți		chrząstka
dinner is sitting a little heavy începe să înveți		obiad mi siedzi na zoladku
would you mind terribly if we just go to sleep? începe să înveți		czy nie miałabyś nic przeciwko, gdybyśmy po prostu poszli spać?
i popped a little blue pill începe să înveți		Połknęłam małą niebieską pigułkę
i am ready for the check începe să înveți		jestem gotowy na rachunek
it can be done exactly how i want it. the only question is, are you the man to do it? începe să înveți		można to zrobić dokładnie tak, jak chcę. jedyne pytanie brzmi, czy jesteś mężczyzną, który to zrobi
it doesnt come cheap începe să înveți		to nie jest tanie
i cant complain începe să înveți		nie mogę narzekać zamiast i am fine
vessel începe să înveți		ucieleśnienie
she is interested in glomming onto him începe să înveți		jest zainteresowana wpatrzeniem się w niego
dresser începe să înveți		kredens
i am so keeping that începe să înveți		to na pewno zatrzymam keep
designs începe să înveți		zakusy
carnal începe să înveți		cielesny
i have no carnal designs on you whatsoever începe să înveți		nie mam wobec ciebie żadnych cielesnych zamiarów
before long începe să înveți		wkrótce
you are so affectionate începe să înveți		jesteś taki czuły
restraint începe să înveți		powściągliwość
mulled wine începe să înveți		grzane wino
up top! începe să înveți		przybij piątkę
comped începe să înveți		darmowy amer potocznie
i’m gonna want tickets începe să înveți		będę chciała bilety
loony bin începe să înveți		dom wariatów potocznie british
blindsided începe să înveți		niemile zaskoczony
you had a plan all along începe să înveți		od początku miałeś to zaplanowane
uncanny începe să înveți		niezwykły, zadziwiający, zdumiewający (w niepokojacy sposob)
mind if i take this? începe să înveți		Mogę to wziąć? kind
i like to swap spit with strangers începe să înveți		lubię wymieniać się śliną z nieznajomymi
crooked începe să înveți		krzywy
this really could have gone either way începe să înveți		to naprawdę mogło pójść w obie strony
stung like hell începe să înveți		piekło jak cholera
patsy începe să înveți		frajer, jelen
listless începe să înveți		apatyczny, powolny, ospały
we are heading out începe să înveți		wyruszamy
dare i ask? începe să înveți		ośmielę się zapytać?
take it or leave it! începe să înveți		zdecyduj sie!
derogatory începe să înveți		uwłaczający
did you flunk out? începe să înveți		oblałeś?
let up începe să înveți		zelżeć, uspokoić się, ustawać (wiatr, deszcz)
into some sort of commitment începe să înveți		w jakiś rodzaj zaangażowania
dont do anything hasty începe să înveți		nie rób nic pochopnie
you need to work on your attitude începe să înveți		musisz popracować nad swoim nastawieniem
insufferable începe să înveți		nieznośny
twit începe să înveți		dureń, osioł potocznie
conjunctivitis începe să înveți		zapalenie spojówek
blood-curdling scream începe să înveți		mrożący krew w żyłach krzyk
what went down between you two? începe să înveți		co zaszło między wami?
peeved începe să înveți		zirytowany, rozdrażniony potocznie
i am sorry for calling him names începe să înveți		przepraszam, że go tak nazwałam
easy does it începe să înveți		ostroznie, powoli
if anybody can do it, it’s us începe să înveți		jeśli ktokolwiek może to zrobić, to tylko my
dont rag on me începe să înveți		nie krzycz na mnie
i gave her shoulder to cry on începe să înveți		dalem jej ramie do wypalakania
you can get trampled on the busy days începe să înveți		możesz zostać zdeptany w pracowite dni
would you mind very much? începe să înveți		bardzo byś się tym przejął?
mind if we hook up with you? începe să înveți		masz coś przeciwko, jeśli się z tobą umówimy?
long haul începe să înveți		dluga droga, harowka
rustling începe să înveți		szelest
my heart bleeds for you (I feel sorry for you) începe să înveți		moje serce krwawi dla ciebie (współczuję ci)
i see hell hasnt mellowed you out any începe să înveți		Widzę, że piekło wcale cię nie złagodziło
i ve been beside myself with concern începe să înveți		niepokoiłem się straszliwie concern beside
i slept in începe să înveți		zaspałem
are your parents giving you a hard time about? începe să înveți		czy twoi rodzice sprawiają ci kłopoty
you got the place up and running începe să înveți		uruchomiłeś to miejsce
when do we get paid? începe să înveți		kiedy otrzymamy zapłatę?
beats me începe să înveți		nie mam pojęcia, nie wiem
unsurpassed începe să înveți		niedościgniony, niezrównany
will you do me an honour? începe să înveți		uczynisz mi zaszczyt?
breadwinner începe să înveți		żywiciel rodziny
hyphenate începe să înveți		pisać z łącznikiem
i am pretty baked începe să înveți		jestem nieźle ujarany
my spanish is little shaky începe să înveți		mój hiszpański jest trochę niepewny
detailing începe să înveți		czyszczenie wnętrza samochodu
i have turned the corner începe să înveți		doszedlem do siebie
we have come up with the solution începe să înveți		znaleźliśmy rozwiązanie
i rest my case începe să înveți		nie mam nic wiecej do dodania
she is getting robbed începe să înveți		zostaje okradziona
it is so trippy începe să înveți		to takie odlotowe potocznie
i dont feel like it începe să înveți		nie mam ochoty
you didnt put her up to that call începe să înveți		nie namówiłeś jej na tę rozmowę
tramp stamp începe să înveți		tatuaz w dolnej czesci plecow
she does have cankles începe să înveți		ona ma otyle kostki
i am good with whoever you pick începe să înveți		pasuje mie kogolwiek wybierzesz
mushy începe să înveți		papkowaty, brejowaty
I just got off the phone with your dad începe să înveți		Właśnie rozmawiałem przez telefon z twoim tatą
we worked up quite an appetite începe să înveți		nabraliśmy sporego apetytu
wanton începe să înveți		swawolny, figlarny
reprehensible începe să înveți		naganny, karygodny
if the real thing comes along începe să înveți		jeśli pojawi się coś prawdziwego
you finally made a friend începe să înveți		w końcu zyskałeś przyjaciela
are you two playing nice? începe să înveți		bawicie się dobrze?
pedometer începe să înveți		krokomierz
i stop at nothing to get it începe să înveți		Nie cofnę się przed niczym, żeby to zdobyć
opposites really do attract începe să înveți		przeciwieństwa naprawdę się przyciągają
i am a mooch începe să înveți		jestem sepem potocznue
i fight crime începe să înveți		walczę z przestępczością
she is off for a day începe să înveți		ona ma jeden dzień wolnego
boogers începe să înveți		gile potocznie ameryka
far-fetched începe să înveți		zbyt daleko idący, przesadny
manscaping începe să înveți		usuwanie zbednego owlosienia
rolly pollies începe să înveți		pies sie tarza na plecach to robi
sometimes you have to take the leap începe să înveți		czasami trzeba zaryzykować
i just come to the realization începe să înveți		właśnie dochodzę do wniosku
mind if i take a swing at her? începe să înveți		czy moge do nie wystartowac mind swing
you got two women to marry you? începe să înveți		masz dwie kobiety, które cię poślubią?
i stand corrected începe să înveți		przyznaje sie do bledu
corduroy începe să înveți		sztruks
big dipper începe să înveți		Wielki Wóz, Wielka Niedźwiedzica
fizzy începe să înveți		gazowany
faucet începe să înveți		kran
Godspeed începe să înveți		z bogiem
i just need to run a bath începe să înveți		muszę tylko przygotowac kapiel
what brings you by? începe să înveți		co cię sprowadza?
dig me up and kill me again începe să înveți		wykop mnie i zabij jeszcze raz
are you comfortable with computers? începe să înveți		czy dobrze radzisz sobie z komputerami?
my sewing machine just died on me începe să înveți		właśnie padła mi maszyna do szycia
i havent had a solid stool in a week începe să înveți		od tygodnia nie mam stałego stolca
blob începe să înveți		klucha o otylej osobie potocznie
romp începe să înveți		baraszkować, dokazywać, swawolić
somebody has been rooting in sth începe să înveți		ktoś grzebał w czymś
pound începe să înveți		schronisko dla zwierząt
inconsiderate începe să înveți		nieuprzejmy, nie liczący się z innymi
i am just giving you a hard time începe să înveți		po prostu sprawiam ci trudności
sippy cup începe să înveți		kubek niekapek
who is your dream schtupp? începe să înveți		kto jest twoim wymarzonym do bzykania?
i ve got dibs on the blonde începe să înveți		zaklepuje blondynke
i have access to some pretty righteous chronic începe să înveți		mam dostep do zajebistego ziola slang
row începe să înveți		awantura, pyskówka british informal
low-key începe să înveți		niewyróżniający się
will you please stop futzing with my desk? începe să înveți		Czy możesz przestać grzebać przy moim biurku?
i dont see how this could get any better începe să înveți		Nie widzę, jak mogłoby to być lepsze
you havent thought this through at all începe să înveți		w ogóle tego nie przemyślałeś
estrangement începe să înveți		oziębienie stosunków, separacja
lopsided începe să înveți		przechylony, krzywy
groundhog day începe să înveți		dzień świstaka
lead foot începe să înveți		kierowca z ciezka noga
i just don’t get relationships începe să înveți		po prostu nie łapię relacji
you started dating his best friend începe să înveți		zaczęłaś spotykać się z jego najlepszym przyjacielem
in hindsight i realized începe să înveți		z perspektywy czasu zdałem sobie sprawę
should i dock you for the time you miss? începe să înveți		powinienem cię obciac pensje na czas, który przegapiłeś?
two eggs over easy începe să înveți		dwa jajka smazone z dwoch stron
silver dollar începe să înveți		jednodolarówka
machete începe să înveți		maczeta
qualm începe să înveți		skrupuł, opór, wahanie
wind chimes începe să înveți		dzwonki wietrzne
reps începe să înveți		przedstawiciele
chastity începe să înveți		czystość, niewinność
invite him over for a dinner începe să înveți		zaproś go na kolację
this is a question for the ages începe să înveți		to pytanie na lata
mulled începe să înveți		grzaniec mould
gonorrhea / gonorrhoea începe să înveți		rzeżączka / rzeżączka
because i am a glutton for punishment? începe să înveți		bo jestem masochista?
where is this coming from? începe să înveți		skąd to się bierze?
girdle începe să înveți		pas wyszczuplający, gorset
it stands for începe să înveți		To znaczy
i was on assignement începe să înveți		byłem na zleceniu
i have got wicked hangover începe să înveți		mam strasznego kaca
obliterate începe să înveți		zrównać z ziemią
i am crashing on a friend’s couch începe să înveți		nocuje na kanapie przyjaciela
gnaw începe să înveți		gryźć
veneer începe să înveți		licówka
call at your convenience începe să înveți		zadzwoń jak Ci wygodnie
i threw my back out începe să înveți		cos mi strzelilo w plecach
hamper începe să înveți		kosz na pranie american
honeydew începe să înveți		spadź
curt text începe să înveți		krótki, lakoniczny tekst
i am going dutch începe să înveți		płacę za siebie
hit the hay începe să înveți		uderzyć w kimono
are you gonna spring for the room? începe să înveți		zamierzasz przepuszczac pieniadze na pokoj? american potocznie
i have a lot of other errands to run începe să înveți		mam mnóstwo innych spraw do załatwienia
i am gonna go google something începe să înveți		pójdę do Google
rook începe să înveți		wieża szachowa
lemon începe să înveți		sierota, oferma
check out his credits începe să înveți		sprawdź jego zasługi
i did dabble in stand up comedy începe să înveți		Zajmowałem się stand-upem
kicker începe să înveți		niespodzianka, zaskoczenie american
crisp începe să înveți		rzeski, ozezwiajacy
i had a leg-up începe să înveți		mialem heads up start
six hundred dollars apiece începe să înveți		sześćset dolarów za sztukę
short-tempered începe să înveți		porywczy
you think so little of me începe să înveți		tak nisko o mnie myślisz
rapscallion începe să înveți		szubrawiec
prowess începe să înveți		sprawność
i would surprise you with a booty call începe să înveți		zaskocze cie spotkankiem na seks
third grade începe să înveți		trzecia klasa
smootch începe să înveți		przelizac sie porzadnie
nippy începe să înveți		chłodny, rześki poto
he fell out of love with me începe să înveți		przestał się we mnie kochać
lest începe să înveți		w razie gdyby
cop a feel începe să înveți		to touch someone in an unwanted way
i am enchanted and engorged începe să înveți		jestem zachwycony i napuchniety
i am partial to the ups guy începe să înveți		mam slabosc do ups gaja
i will just sit across from you începe să înveți		po prostu usiądę naprzeciwko ciebie
i dont want him after me începe să înveți		nie chcę, żeby za mna lazil
stall him as long as you can începe să înveți		zatrzymaj go tak długo, jak możesz
freeloader începe să înveți		darmozjad, pasożyt potocznie
pansy începe să înveți		laluś, goguś,
blow your nose începe să înveți		wydmuchaj nos
bouts of rage începe să înveți		napady wściekłości
i am gonna get you some food începe să înveți		przyniosę ci trochę jedzenia
are we doing sexual innuendo? începe să înveți		czy robimy podteksty seksualne?
i like everything about summer- the whole caboodle începe să înveți		podoba mi się wszystko w lecie - całe to zamieszanie
i am trying to process this whole thing începe să înveți		próbuję to wszystko przetworzyć
just a heads-up începe să înveți		male ostrzezenie
you are gonna regret începe să înveți		będziesz żałować
shoving stuff in the trunk începe să înveți		wrzucając rzeczy do bagażnika
pat her down for silverware începe să înveți		przeszukaj ja czy ma stebrne sztucce
i plucked out me eyebrows începe să înveți		wyrwalem sobie brwi
i got to bounce începe să înveți		muszę spadać
did i just get blown off? începe să înveți		czy właśnie zostalam olana?
i wish i could grow a beard începe să înveți		chciałbym zapuścić brodę
you have to put yourself out there începe să înveți		musisz się narazic na niedogodnosci
sacral bone începe să înveți		kość krzyżowa
if you have chance to get to know her începe să înveți		jeśli będziesz miał okazję ją poznać
they are gonna want a picture of this later începe să înveți		będą chcieli mieć to zdjęcie później
venomous începe să înveți		jadowity
is your decision deliberate? începe să înveți		czy Twoja decyzja jest przemyślana?
deliberate începe să înveți		przemyślany
did i somehow get you pregnant? începe să înveți		czy w jakiś sposób zapłodniłem cię?
want to go see a movie? începe să înveți		chcesz iść obejrzeć film?
i am not falling for that again începe să înveți		znowu się na to nie nabiorę
we could get dinner together începe să înveți		moglibyśmy zjeść razem kolację
i wound up with a date with a guy începe să înveți		skończyłam na randce z facetem
tryst începe să înveți		schadzka termin literacki
you two clean this up începe să înveți		wy dwaj posprzątajcie to
you are a bit of adulturer începe să înveți		jesteś trochę cudzołożnikiem
i am whining about my problems începe să înveți		marudzę o swoich problemach
avid începe să înveți		zapalony, gorliwy
she got tipsy începe să înveți		upiła się
you are wiliing to settle for me începe să înveți		chcesz się ze mną zwiazac na stale settle
i neuter dogs for a living începe să înveți		Zajmuję się kastracją psów
it exudes the smell of roses începe să înveți		emanuje zapachem róż
was i pitchy? începe să înveți		czy fałszowałem?
lets pop it now începe să înveți		otworzmy szampana
what upset you more? începe să înveți		co cię bardziej zmartwiło?
it tapered off over time începe să înveți		z czasem się zmniejszyło
your fly is open începe să înveți		masz rozpiety rozporek
anyone else want a refill? începe să înveți		ktos jeszcze chce dolewke?
lets grope models începe să înveți		pobmacajmy modelki
two old friends catching up începe să înveți		spotkanie dwóch starych przyjaciół
the rules can be bent începe să înveți		zasady można nagiąć
i dont mean to bring us down începe să înveți		nie mam zamiaru nas zasmucac
inside joke începe să înveți		żart środowiskowy
i better fill up and get going începe să înveți		lepiej zatankuję i jadę
driven începe să înveți		zdeterminowany
bashful începe să înveți		wstydliwy, nieśmiały
reserved începe să înveți		powściągliwy
i cant condone this kind of behaviour începe să înveți		nie mogę tolerować takiego zachowania
very fetching începe să înveți		bardzo atrakcyjna
does it get boring? începe să înveți		czy to się nudzi?
it always comes in handy începe să înveți		zawsze się przydaje
i was flaked on începe să înveți		zostałem wystawiony, wypial sie na mnie ktos
my dad wasnt around much începe să înveți		mojego taty nie było często w pobliżu
once you get the hang of it începe să înveți		kiedy już to zrozumiesz
you have to man up and face the consquences începe să înveți		badz mezczyzna i staw czola konsekwencjom
pensive începe să înveți		zamyślony, zadumany
as of yet because începe să înveți		na razie, ponieważ
lets get into it începe să înveți		zapoznajmy sie z tym get
get out of my hair începe să înveți		przestan mi zawracac glowe
the city gone to seed începe să înveți		miasto podupadlo seed
motherlode începe să înveți		złoże
where did i go wrong? începe să înveți		gdzie popełniłem błąd?
he threw a hissy fit începe să înveți		wpadł w szał
outlandish începe să înveți		cudaczny, dziwaczny
bobby pin începe să înveți		wsuwka
cuppa începe să înveți		filiżanka herbaty british potocznie
exfoliate începe să înveți		złuszczać
i need to make amends to the people i hurt începe să înveți		muszę zadośćuczynić ludziom, których skrzywdziłem
stand up to somebody începe să înveți		przeciwstawić się komuś
stand up for someone începe să înveți		stanąć w obronie kogoś
it stands for începe să înveți		To znaczy,
stand for începe să înveți		opowiadać się za czymś, popierać coś, tolerować coś, godzić się z czymś
better safe than sorry începe să înveți		lepiej dmuchać na zimne
all my friends are preggo începe să înveți		wszystkie moje przyjaciółki są w ciąży
can i drive in a carpool lane? începe să înveți		czy mogę jechać pasem dla carpoolingu?
you guys crack me up începe să înveți		rozbrajacie mnie
we are a pretend couple începe să înveți		jesteśmy udawaną parą
he divorced my mum începe să înveți		rozwiódł się z moją mamą
susan is in labor începe să înveți		Susan rodzi
how old are we talking? începe să înveți		o ilu latach mowimy?
he deserves a shot începe să înveți		zasługuje na szansę
he has been in foster homes începe să înveți		przebywał w rodzinach zastępczych
gun-shy începe să înveți		lękliwy, bojaźliwy
i ve already grown attached to this kid începe să înveți		Już przywiązałem się do tego dzieciaka
The journalist covered the story of a stray dog. începe să înveți		Dziennikarz relacjonowal historię bezpańskiego psa.
i was gasping for ten minutes începe să înveți		dyszałem przez dziesięć minut
i am in a wicked rush începe să înveți		strasznie się spieszę
slimy începe să înveți		oślizgły lepki
funnel cake începe să înveți		chruściki
how did you snag him? începe să înveți		jak go złapałeś? capnąłeś?
he will be held accountable începe să înveți		zostanie pociągnięty do odpowiedzialności
bland începe să înveți		mdły, nijaki, bez smaku
you went to all that trouble for us începe să înveți		zadałeś sobie tyle trudu dla nas
turn it in începe să înveți		oddaj to
i just nodded off începe să înveți		po prostu przysnąlem
i am very impressed with this spread începe să înveți		jestem pod wielkim wrazeniem tej wyzerki
tiny quirk începe să înveți		małe dziwactwo
i traded booze for exercises începe să înveți		zamieniłem alkohol na ćwiczenia
i am hitting the gym a little later începe să înveți		idę na siłownię trochę później
roid rage începe să înveți		szał sterydowy
you get to bite the tags off începe să înveți		musisz odgryźć metkę
lacy începe să înveți		koronkowy
he felt all-overish începe să înveți		czuł się nieswojo
he felt out of it începe să înveți		czuł się nieswojo
have you ever gotten busy? începe să înveți		czy kiedykolwiek byłeś zajęty?
on the long layover începe să înveți		podczas długiej przerwy
to see me in my skivvies începe să înveți		żeby zobaczyć mnie w moich slipkach
dont let yourself get too down începe să înveți		nie pozwól sobie za bardzo się upaść
i had high hopes for him începe să înveți		pokładałem w nim duże nadzieje
crummy începe să înveți		kiepski, marny potocznie
i am desperate for the smoke începe să înveți		desperacko brakuje mi paieroska
both of these are still pending începe să înveți		obie sprawy są nadal w toku
boo începe să înveți		chłopak (kochanek) dziewczyna (kochanka) american potocznie
fettered începe să înveți		spętany kajdanami
i see fit începe să înveți		uważam za stosowne
aint no thung începe să înveți		to nic takiego
i am not good with rejection începe să înveți		nie radzę sobie z odrzuceniem
abate începe să înveți		słabnąć, ustępować
dont freak out on me începe să înveți		nie denerwuj się na mnie
ready to give it a listen? începe să înveți		gotowy, żeby tego posłuchać?
dress up începe să înveți		ubrać się elegancko
talk some sense into him începe să înveți		przemów mu do rozsądku
i cant wait for this to be over începe să înveți		nie mogę się doczekać, aż to się skończy
you visit so seldom începe să înveți		odwiedzasz mnie tak rzadko
where are all these morbid thoughts coming from? începe să înveți		skąd biorą się te wszystkie chorobliwe myśli?
how much do you have left? începe să înveți		ile ci zostało?
legendary începe să înveți		legendarny
it hasnt got any bearings on my pain începe să înveți		nie ma to żadnego wpływu na mój ból
incoherently începe să înveți		niespójnie, nieskładnie
better get to it începe să înveți		do roboty!
how are things going at the airport? începe să înveți		jak leci na lotnisku?
scholar începe să înveți		erudyta, uczony
you get the best out of me începe să înveți		Wydobywasz ze mnie to, co najlepsze
on the phone, over the phone începe să înveți		przez telefon, przez telefon
it runs on efficiency of communication începe să înveți		opiera się na efektywności komunikacji
i garner people’s respect începe să înveți		zdobywam szacunek ludzi
They are planning an axe in the company începe să înveți		Planują redukcje w firmie - axe potocznie
accomplice începe să înveți		wspólnik (przestępstwa)
they kind of beat me to the punch începe să înveți		w pewnym sensie mnie ubiegli
did you get a good weekend over there? începe să înveți		Dobrze spędziłeś tam weekend?
file a complaint începe să înveți		złożyć skargę
he is butchering it începe să înveți		on to partaczy potocznie
that must be avenged începe să înveți		co musi byc pomszczone
you threw me off începe să înveți		zdezorientowales mnie
he got us talking începe să înveți		kazał nam rozmawiać
cop a squat începe să înveți		klapnijcie sobie slang
which plan have you decided on? începe să înveți		na jaki plan się zdecydowałeś?
prospect începe să înveți		przeszukiwać teren
i slashed benefits to the bone începe să înveți		przeciąłem korzyści do szpiku kości
i have work up to my ears începe să înveți		mam pracę po uszy
do i need to be worried? începe să înveți		czy muszę się martwić?
scuttlebutt începe să înveți		plotka, pogłoska ame pot
streamer începe să înveți		serpentyna, wstążka
chummy începe să înveți		towarzyski potocznie
palsy începe să înveți		porażenie
i should be on the team începe să înveți		powinienem być w drużynie
pam gets a little down începe să înveți		Pam trochę się przygnębia
flouncy începe să înveți		falbaniasty
flagrant începe să înveți		rażący, jaskrawy
you were bearing down on me începe să înveți		napierałeś na mnie
vendors începe să înveți		dostawcy
my ride just bailed on me începe să înveți		moja podwozka wlasnie sie na mnie wypiela
i dont wanna inconvenience you începe să înveți		nie chcę sprawiać ci kłopotu
kind of festive începe să înveți		trochę taki odświętny
stickler începe să înveți		pedant
caboose începe să înveți		tyłek, pupa (pośladki)
topical începe să înveți		aktualny, bieżący, na czasie
mutiny începe să înveți		bunt, rebelia
I need to stall a bit începe să înveți		Muszę trochę przystopować
i will make myself busy începe să înveți		będę zajęty
every so often începe să înveți		co jakiś czas
could you get on that? începe să înveți		mógłbyś się tym zająć?
i am blanking on the name începe să înveți		mam pustkę z nazwa blank
offer revoked începe să înveți		oferta odwołana
extension începe să înveți		numer telefonu wewnętrznego
he’s kind of gotten the lay of the land începe să înveți		w pewnym sensie ogarnął teren
tinderbox începe să înveți		beczka prochu
i have to let somebody go today începe să înveți		muszę dzisiaj kogoś zwolnić
nay începe să înveți		ba, powiem nawet
it’s definitely a step up începe să înveți		to zdecydowanie krok w górę
ream începe să înveți		ryza
make an example out of me începe să înveți		weź ze mnie przykład
i am friends with everybody in the office începe să înveți		przyjaźnię się ze wszystkimi w biurze
he has to be stopped începe să înveți		trzeba go zatrzymać
fudge începe să înveți		nonsens, bzdury potocznie
fudge începe să înveți		partactwo ame
sore loser începe să înveți		osoba ktora nie umie przegrywac
what you up to this weekend? începe să înveți		co robisz w ten weekend?
snooty începe să înveți		snobistyczny, nadęty
they just dont get very much work done începe să înveți		po prostu nie wykonują zbyt wiele pracy
she is fighting feelings for you începe să înveți		ona walczy z uczuciami do ciebie
take up his mantle începe să înveți		przejąć jego obowiazki
manilla începe să înveți		szary papier
i hold up very well începe să înveți		trzymam się bardzo dobrze
are you wearing new perfume today? începe să înveți		używasz dziś nowych perfum?
i sift through them începe să înveți		przeglądam je
he was implying începe să înveți		sugerował
inconsiderate începe să înveți		nieuprzejmy, nie liczący się z innymi
i was just trying to get a handle on food începe să înveți		Chciałem tylko ogarnąć jedzenie
where you off to? începe să înveți		gdzie idziesz?
where you rushing off to? începe să înveți		dokąd się spieszysz?
i got sap on me începe să înveți		mam na sobie sok
we are all gonna carpool începe să înveți		wszyscy pojedziemy carpool
i was just grasping at straws începe să înveți		po prostu chwytalem sie brzytwy
i call dibs începe să înveți		zamawiam jako nastepny dibs
shove it through începe să înveți		przepchnij to
wet blanket începe să înveți		malkontent, psujący innym humor, smutas
i got carried away începe să înveți		poniosło mnie
is this an overnight? începe să înveți		czy to na noc?
derivation începe să înveți		pochodzenie, źródło
rowdy începe să înveți		hałaśliwy
fussy începe să înveți		marudny
yams începe să înveți		słodkie ziemniaki ame
what is pam doing chatting with you? începe să înveți		co robi Pam i rozmawia z tobą?
mentally challenged începe să înveți		upośledzony umysłowo
blinkers începe să înveți		kierunkowskaz (w samochodzie)
I ground up începe să înveți		zmieliłem
i confided in the worst enemy începe să înveți		Zwierzyłem się najgorszemu wrogowi
the liar will perspire începe să înveți		kłamca będzie się pocił
lots of sniffling începe să înveți		dużo pociągania nosem
riveting începe să înveți		interesujący, intrygujący, pasjonujący
malfeasance începe să înveți		nadużycie, bezprawne postępowanie
he is framed for murder începe să înveți		jest wrobiony w morderstwo
could be done out of hate începe să înveți		można to zrobić z nienawiści
is this done? începe să înveți		czy to zostało zrobione?
he is going to be marrying susan începe să înveți		zamierza poślubić Susan
we get along great începe să înveți		świetnie się dogadujemy
schlepping her kids around in a minivan începe să înveți		wioząc swoje dzieci minivanem
we will get somebody to clean that up începe să înveți		zatrudnimy kogoś, żeby to posprzątał
we will get somebody to clean that up începe să înveți		zatrudnimy kogoś, żeby to posprzątał
gripe începe să înveți		bolączka potocznie
it kind of gets under my skin începe să înveți		jakoś zachodzi mi to za skore
we get paid a lot less începe să înveți		zarabiamy dużo mniej
it blows man începe să înveți		to jest do bani
i invited couple friends over începe să înveți		zaprosiłem kilku przyjaciół
my favourite haunts începe să înveți		moje ulubione miejsce spotkań
stop on by începe să înveți		zatrzymaj się
you gotta suck it up începe să înveți		musisz to wciągnąć
it bodes well for your începe să înveți		to dobrze wróży twojemu
i dont want to coop up începe să înveți		nie chcę się gnieść
its kind of open ended începe să înveți		jeszcze do konca nie wiem
coon începe să înveți		czarnuch wulgarnie
i dont see ever getting married începe să înveți		nie widzę, żeby kiedykolwiek wychodził za mąż
i am not great with kids începe să înveți		nie jestem świetny w kontaktach z dziećmi
latchkey kid începe să înveți		dziecko z kluczem na szyi
what do you intend to shoot at? începe să înveți		do czego masz zamiar strzelać?
what are you gonna shoot at? începe să înveți		do czego będziesz strzelał?
notch începe să înveți		nacięcie, wycięcie
do you wanna come over for dinner tonight? începe să înveți		chcesz wpaść dziś wieczorem na kolację?
where my prirorities are at începe să înveți		gdzie są moje priorytety
brood începe să înveți		młode, potomstwo, lęg, miot
deposed boss începe să înveți		obalony szef
maybe i should get one începe să înveți		może powinienem taki tez kupic get
are we boring you? începe să înveți		nudzimy cię?
it blows începe să înveți		it sucks
whats the damage for the dinner? începe să înveți		jaki koszt obiadu?
it’s lame începe să înveți		it is not cool
they are unflinchingly rigid începe să înveți		są niezachwianie sztywne
it has come to my attention that începe să înveți		zwróciłem na to uwagę
based upon începe să înveți		na podstawie
i never busted him on it începe să înveți		nigdy go na tym nie zlapalem
i tender my resignation începe să înveți		składam rezygnację
i was sworn in începe să înveți		zostałem zaprzysiężony
duffel bag începe să înveți		worek marynarski
i am deranged începe să înveți		jestem obłąkany
you are having a little spat începe să înveți		macie małą sprzeczkę? ame poto
run-in începe să înveți		nieporozumienie, sprzeczka
shawl începe să înveți		szal, chusta
i was troubled by începe să înveți		martwiłem się
beaker începe să înveți		zlewka(chem)
i can relate to that începe să înveți		mogę się do tego odnieść
i am a self- made man începe să înveți		jestem samoukiem
lowly începe să înveți		mało znaczący, nieistotny
to sour him on me începe să înveți		żeby go mną zniesmaczyć
none spring to my mind începe să înveți		żaden nie przychodzi mi do głowy
i have a grasp on the basics începe să înveți		mam pojęcie o podstawach
seems a little reductive începe să înveți		wydaje się to trochę uproszczeniem
brilliance makes up for a lot începe să înveți		blask wiele wynagradza
what do you get paid for a month? începe să înveți		ile zarabiasz przez miesiąc?
what are they accusing me of? începe să înveți		o co mnie oskarżają?
clearance începe să înveți		pozwolenie, zezwolenie
people hounded out of jobs for any hint of red începe să înveți		ludzie wyrzucani z pracy za jakąkolwiek choćby oznakę czerwieni
i came in for plenty of harsh treatment începe să înveți		przyszedłem z powodu brutalnego traktowania
there is a price to be paid for that începe să înveți		trzeba za to zapłacić cenę
i am beat începe să înveți		jestem wykonczony
misinterpret începe să înveți		mylnie interpretować
i cry myself to sleep începe să înveți		płaczę do snu
he wont get this done începe să înveți		nie zrobi tego
have that dry-cleaned începe să înveți		oddaj to do pralni chemicznej
wisdom is taken for granted in your circle începe să înveți		mądrość jest uważana za oczywistość w twoim kręgu
yet here you are începe să înveți		mimo to tu jesteś
you dont take too much on trust începe să înveți		nie wierzysz za bardzo na słowo
how would you proceed? începe să înveți		jak byś postępował?
who are we at war with? începe să înveți		z kim toczymy wojnę?
no dice începe să înveți		nie ma mowy american
you are spread too thin începe să înveți		jesteś zbyt cienki w czyms
what do you take it to mean? începe să înveți		co według ciebie oznacza?
have a long face începe să înveți		mieć smętną minę, być smutnym
i am not threatened by him începe să înveți		on nie stanowi dla mnie zagrozenia
he is fitting in here începe să înveți		on tu pasuje
i got cold feet a few days before începe să înveți		wystraszylem sie kilka dni przed foot
i had a drunk driving arrest începe să înveți		zatrzymano mnie za jazdę pod wpływem alkoholu
i gotta win her back începe să înveți		muszę ją odzyskać
obtuse începe să înveți		tępy, ograniczony, głupi formalnie
torrid începe să înveți		gorący o uczuciu
unabashed începe să înveți		niespeszony, niezrażony
he is going to be coming începe să înveți		on zamierza przyjechać
phooey începe să înveți		fuj! a niech to!
just as well începe să înveți		dobrze się składa
we will have him killed începe să înveți		każemy go zabić
liaison începe să înveți		łączność, kontakt
you dont get to commit the sin începe să înveți		nie popełniłeś grzechu
take in the sheets începe să înveți		weź pościel
gallows humor începe să înveți		wisielczy humor
it is letting up începe să înveți		to odpuszcza
for an instant începe să înveți		przez chwilę
angle începe să înveți		korzyść, motyw american potocznie
baffling începe să înveți		zaskakujący, zbijający z tropu
she demoted me începe să înveți		zdegradowała mnie
would you get me some pasta from the store? începe să înveți		przyniosłbyś mi makaron ze sklepu?
Ed died over the weekend începe să înveți		Ed zmarł w weekend
just get it done începe să înveți		po prostu zrób to
he slides under a truck începe să înveți		wślizguje się pod ciężarówkę
never pegged you for a quitter începe să înveți		nigdy nie uważałem cię za osobę, która się poddaje
there are five stages to grief începe să înveți		jest pięć etapów żałoby
wildebeest începe să înveți		gnu
they are rushed to the hospital începe să înveți		popedzili do szpitala
i have to commit începe să înveți		muszę się poświęcić
i am acting my heart out here începe să înveți		Działam z całego serca
i get paid too little începe să înveți		zarabiam za mało
resourceful începe să înveți		pomysłowy, przedsiębiorczy
i have reservation under the name începe să înveți		Mam rezerwację na nazwisko
is it posssible to get a late checkout? începe să înveți		Czy możliwe jest późne wymeldowanie?
i actually might not go începe să înveți		właściwie mógłabym nie iść
i find it beautiful începe să înveți		uważam to za piękne
we shouldnt all be subjected to it începe să înveți		nie wszyscy powinniśmy być na to narażeni
i feel a little underdressed începe să înveți		czuję się trochę niedostatecznie ubrany
we are so alike începe să înveți		jesteśmy tacy podobni
cordially începe să înveți		serdecznosci na koniec listu, mniej oficjalnie
i dont relish telling you this începe să înveți		Nie lubię ci tego mówić
ripe for the plucking începe să înveți		dojrzałe do zrywania
colon începe să înveți		dwukropek
everyone is to blame începe să înveți		wszyscy są winni
ryan is laid off începe să înveți		Ryan zostaje zwolniony
what is the meaning of this? începe să înveți		co to znaczy?
kibble începe să înveți		sucha karma
rancid începe să înveți		zjełczały
the milk is spoiled începe să înveți		mleko jest zepsute
all of the sudden you get picky începe să înveți		nagle stajesz się wybredny
haze începe să înveți		znecac się nad kimś nowym np uczniem american
nifty începe să înveți		sprytny, zmyślny potocznie
zing to it începe să înveți		to coś
they punked us good începe să înveți		nieźle nas zrobili
rebate începe să înveți		zwrot nadpłaconego podatku
people will draw wrong conclusions începe să înveți		ludzie wyciągną błędne wnioski
lead off with that începe să înveți		odpuść sobie z tym
getting settled începe să înveți		ogarniam powoli settle
i would so rather be in prison începe să înveți		wolałbym być w więzieniu
we need a tack începe să înveți		potrzebujemy jakiejś taktyki
slurring începe să înveți		oczernianie
gruel începe să înveți		kleik
benefit of the doubt începe să înveți		kredyt zaufania
we went over this începe să înveți		przeszliśmy przez to
the answer is so plain începe să înveți		odpowiedź jest taka prosta, oczywista
everybody on point începe să înveți		wszyscy na miejscu
meat putty începe să înveți		masa mięsna
paint is chipping începe să înveți		farba odpryskuje
we were having a ski blast începe să înveți		świetnie się bawiliśmy na nartach
whats a haps? începe să înveți		co się stało?
as of yet începe să înveți		jak dotąd
baby bonnet începe să înveți		czapka dziecięca
i had never been out of the country before începe să înveți		nigdy wcześniej nie byłem poza krajem
you should go easy on her începe să înveți		powinieneś być dla niej łagodny
indulge yourself (in doing sth) începe să înveți		folgować sobie/ pozwalać sobie na coś
care to join us începe să înveți		dołącz do nas
would you like to go with me to grab a coffee? începe să înveți		chcesz iść ze mną na kawę?
it didnt amount to anything începe să înveți		tonie doprowadzilo do niczego
how is it going? începe să înveți		Jak leci?
douche începe să înveți		dupek
transpire începe să înveți		dziać się, zdarzyć się oficjalnie
beady eyes începe să înveți		świdrujące oczy
same old începe să înveți		po staremu
medieval începe să înveți		średniowieczny
are you nearsighted? începe să înveți		czy jesteś krótkowzroczny?
did you break the wind? începe să înveți		czy pusciles baka?
pungent începe să înveți		ostry smak, intensywny
come forward începe să înveți		przychodzić z pomocą/ujawniać się
spazzy boy începe să înveți		fajtłapowaty chłopak
is that braggy? începe să înveți		czy to chwalebne? przechwalka
thanks for inviting me along începe să înveți		dziękuję za zaproszenie mnie do siebie
i had someone call me începe să înveți		ktoś do mnie zadzwonił
i had someone asked me începe să înveți		ktoś mnie zapytał
disgruntled începe să înveți		niezadowolony
yeppers începe să înveți		tak, aha spoken
rendering him utterly începe să înveți		czyniąc go całkowicie
render începe să înveți		czynić, sprawiać
severe începe să înveți		ostry, przenikliwy (o bólu)
emaciated începe să înveți		wychudzony, wyniszczony
roy cocked his fist începe să înveți		Roy uniósł pięść
he knocks him on his butt începe să înveți		powala go na tyłek
i am picking up all his slack începe să înveți		przejmuję całą jego robotę slack
perks începe să înveți		dodatkowe profity (firmowy samochód, telefon)
authority începe să înveți		władza / autorytet
i accidentally cross-dressed începe să înveți		przypadkowo się przebrałem w ciuchy kobiety
dealing with the grumpies începe să înveți		do czynienia z zrzędami
forklift începe să înveți		Wózek widłowy
i busted my ankle începe să înveți		złamałem kostkę
lame începe să înveți		słaby, nudny
sedentary lifestyle începe să înveți		siedzący tryb życia
indubitably începe să înveți		niewątpliwie, bez wątpienia oficjalnie
ditz începe să înveți		głupek, dureń ame potocznie
he was shunned by his parents începe să înveți		został odrzucony przez rodziców
bummed out începe să înveți		zdołowany, przybity
barely începe să înveți		ledwo
this day is bananas începe să înveți		ten dzień jest zwariowany
obits începe să înveți		nekrologi
this is spinning out of control începe să înveți		to wymyka się spod kontroli
he gets a hold of it începe să înveți		przejmie nad tym kontrole
no harm no foul începe să înveți		nic się nie stało
you deserve to dress as you please începe să înveți		zasługujesz na to, żeby ubierać się tak, jak ci się podoba
what do i do? începe să înveți		co mam robić?
put your hazards on începe să înveți		włóż swoją kamizelkę odblaskowa
i wanna remain friends începe să înveți		chcę zebysmy pozostali przyjaciółmi
you all go potty now începe să înveți		wszyscy idźcie teraz na siusiu
rehash începe să înveți		przerabiać (coś na nowo)
dont screw the pooch începe să înveți		nie daj ciała
its a done deal începe să înveți		to już załatwiona sprawa
how you been? începe să înveți		jak się masz?
you are not off to a very good start începe să înveți		nie masz zbyt dobrego startu
here is a sitch începe să înveți		oto stan rzeczy, sytuacja
right off the bat începe să înveți		od razu
it is completely overdue începe să înveți		jest już całkowicie spóźnione
what the future holds începe să înveți		co przyniesie przyszłość
i talked him through his breakup începe să înveți		przegadalam z nim jego rozstanie
did she spurn your advances? începe să înveți		czy odrzuciła twoje zaloty?
i ran down susan in my car începe să înveți		Potrąciłem Susan moim samochodem
i was being negligent începe să înveți		zachowałem się niedbale
what are all these churches for? începe să înveți		po co są te wszystkie kościoły?
morbidly obese începe să înveți		chorobliwie otyły
i am committed to winning începe să înveți		zależy mi na zwycięstwie
i am getting a stitch începe să înveți		dostaję kolki
back off me începe să înveți		odsuń się ode mnie
i have puked my guts out începe să înveți		wyrzygałem swoje wnętrzności
in any capacity începe să înveți		niezależnie od okoliczności
infamy începe să înveți		niesława, hańba
we are goners începe să înveți		jesteśmy już nieobecni
version începe să înveți		wersja
in mint condition începe să înveți		w doskonałym stanie
body shop începe să înveți		warsztat blacharski samochodowy
you find it appealing? începe să înveți		uważasz to za atrakcyjne?
mock-ups începe să înveți		makiety
bear right începe să înveți		skręcić w prawo
lowkey începe să înveți		trochę, do pewnego stopnia
we have to skirt san diego începe să înveți		musimy ominąć San Diego
thats all patched up începe să înveți		to wszystko załatane, naprawione
you will corrupt me începe să înveți		zepsujesz mnie
this man is too square for words începe să înveți		ten człowiek jest zbyt staroświecki, żeby wyrazić to słowami
anguish începe să înveți		boleść, udręka
coffee is lousy începe să înveți		kawa jest kiepska
you havent had anything to eat începe să înveți		nie jadłeś nic
just take a taste începe să înveți		po prostu skosztuj
why did your husband put up with it? începe să înveți		dlaczego Twój mąż się na to zgodził?
people are bound to find out începe să înveți		ludzie na pewno się dowiedzą
upkeep alone must be începe să înveți		samo utrzymanie musi być
right as rain începe să înveți		zdrów jak ryba (idiom)
i managed to scrape by începe să înveți		udało mi się przebrnąć przez to
i managed to scrape by începe să înveți		udało mi się przebrnąć
i am gonna have a hotdog începe să înveți		zjem hotdoga
handsome lunch începe să înveți		hojny obiad
thats quite a stare începe să înveți		to spojrzenie
i do so admire your candor începe să înveți		naprawdę podziwiam twoją szczerość
i gotta tie up all these loose ends începe să înveți		Muszę związać te wszystkie luźne końce
you up to making a nice quiet dinner for two tonight? începe să înveți		masz zamiar przygotować dziś wieczorem miłą, cichą kolację dla dwojga?
indulge me începe să înveți		Zrób mi tę przyjemność
you let go of me începe să înveți		puść mnie!
i flagged you down începe să înveți		zatrzymałem cie jako policjant np
I will get those things fixed începe să înveți		Naprawię te rzeczy
laceration începe să înveți		rana szarpana, rozdarcie
smudge începe să înveți		plama, smuga
capacity începe să înveți		stanowisko oficjalnie
i kinda panicked începe să înveți		trochę spanikowałem
she got the guilts începe să înveți		miała wyrzuty sumienia
lets call it off începe să înveți		odwołajmy to
you are in the clear începe să înveți		jesteś czysty
i only caught him in flashes începe să înveți		widzialem go tylko w przebłyskach
crew cut începe să înveți		fryzura na jeża
wont you come in? începe să înveți		nie wejdziesz?
i cant have them gossiping about you începe să înveți		nie mogę pozwolić, żeby o tobie plotkowały
dig in! începe să înveți		zabieraj się za jedzenie
i will have that checked out începe să înveți		sprawdzę to
notion începe să înveți		myśl, pomysł, pogląd
convoluted începe să înveți		zawiły np. tłumaczenie, styl, argumentacja
tenuous începe să înveți		nieprzekonujący np. argument
valuable începe să înveți		cenny
what does a teacher make? începe să înveți		ile zarabia nauczyciel?
mull it over începe să înveți		zastanów się nad tym
effects începe să înveți		majątek ruchomy
have this one serviced începe să înveți		oddaj ten do serwisu
overruns începe să înveți		przekroczenia kosztów, czasu
for the sake of argument începe să înveți		hipotetycznie, załóżmy
stern începe să înveți		rufa
is about as serious as you can get începe să înveți		jest tak poważny, jak to tylko możliwe
garb începe să înveți		strój, sposób ubierania oficjalnie
necessitate începe să înveți		zmuszać do
untimely începe să înveți		przedwczesny
reveille începe să înveți		pobudka trąbką wojskowa
i went by your apartment începe să înveți		poszedłem do twojego mieszkania
i will take that for yes începe să înveți		uznam to za tak
he took a leave începe să înveți		wziął urlop
i am kind of klutz începe să înveți		jestem trochę niezdarą
must have cost a mint începe să înveți		musiał kosztować fortunę potocznie
they weighted him down începe să înveți		obciążyli go
i kind of hate to get into it începe să înveți		trochę nie lubię w to wchodzić
bottle of suds începe să înveți		butelka piwa
what are you doing calling? începe să înveți		co robisz, dzwonisz?
put your mind to it începe să înveți		skup się na tym
survey începe să înveți		badanie
chaotic începe să înveți		chaotyczny
articulate începe să înveți		elokwentny
articulate începe să înveți		klarowny, jasny tekst
brooding down on me începe să înveți		rozmyślając o mnie
stuffy începe să înveți		staroświecki, przestarzały, niemodny
stuffy nose începe să înveți		zatkany nos
you got me all wrong începe să înveți		źle mnie zrozumiałeś
i will just run one little errand începe să înveți		załatwię tylko jedno małe zadanie
you ought to be ashamed of yourself începe să înveți		powinieneś się wstydzić
you would be so much better off începe să înveți		będzie ci o wiele lepiej
you are sulking începe să înveți		dąsasz się
i wont be home for dinner începe să înveți		nie będzie mnie w domu na kolacji
would you give her a second look? începe să înveți		rzuciłbyś jej drugie spojrzenie?
you guys all finished? începe să înveți		skończyliście wszystko?
you catching up on your reading? începe să înveți		nadrabiasz zaległości w czytaniu?
can you account for your whereabouts this evening? începe să înveți		Czy możesz opisać swoje miejsce pobytu dzisiejszego wieczoru?
he can vouch for that începe să înveți		może to potwierdzić
it was pitch dark începe să înveți		było ciemno
you are a sport începe să înveți		jesteś dobrym kolegą
i blundered badly calling my wife începe să înveți		popełniłem gafę dzwoniąc do żony
perceptive începe să înveți		bystry, spostrzegawczy
i am going to run along începe să înveți		mam zamiar juz poleciec
inquest începe să înveți		śledztwo
can i take a rain check? începe să înveți		czy moge to przelozyc rain
you want to grab a bite with me? începe să înveți		chcesz ze mną coś przekąsić?
you going to be married? începe să înveți		ohajtacie sie?
propulsion was anger începe să înveți		napędem był gniew
he said to lay off Beth începe să înveți		powiedział, żeby dać sobie spokoj z beth
commotion începe să înveți		zamieszanie, zamęt
are we acquainted? începe să înveți		Czy my się znamy?
i stopped by the house începe să înveți		zatrzymałem się pod domem
i will come by începe să înveți		przyjdę
thats one way of putting it începe să înveți		to jeden ze sposobów, aby to ująć
dew începe să înveți		rosa
are you really? începe să înveți		Ty naprawdę?
i will not relinquish control începe să înveți		nie oddam kontroli
indulge începe să înveți		pobłażać, folgować
what has gotten into you? începe să înveți		co w ciebie wstąpiło
you are too classy a woman începe să înveți		jesteś kobietą z klasą
would you get dressed now? începe să înveți		ubrałbyś się teraz?
pampered începe să înveți		rozpieszczony
dash începe să înveți		deska rozdzielcza
you follow my meaning începe să înveți		ogarniasz to? follow
they toil away începe să înveți		trudzą się
if somebody tampered with it începe să înveți		jeśli ktoś przy tym majstrował
she always makes out our taxes începe să înveți		ona zawsze rozlicza nasze podatki
he slipped up începe să înveți		pomylil sie potocznie
dampen începe să înveți		gasić np entuzjazm
bravado începe să înveți		brawura, popisywanie się odwagą
i got a weird phone call începe să înveți		dostałem dziwny telefon
errant începe să înveți		wiarołomny np malzonek
province începe să înveți		dziedzina, domena oficjalnie
i will wager începe să înveți		postawię
leaving your personal affection aside începe să înveți		zostawiając na boku swoje osobiste uczucia
would you mind if i came in? începe să înveți		nie miałabyś nic przeciwko, gdybym wszedł?
smashed up pretty bad i am afraid începe să înveți		Obawiam się, że całkiem nieźle się rozbiłem
indigenous începe să înveți		rdzenny
no tailgating începe să înveți		żadnego siedzenia na ogonie
moulage începe să înveți		mulaż
she takes no interest in my friends începe să înveți		nie interesuje się moimi przyjaciółmi
he could pop up any minute sir începe să înveți		może pojawić się w każdej chwili, proszę pana
slug începe să înveți		pocisk american
potshot începe să înveți		przypadkowy strzał
he fixes începe să înveți		ustalać, wyznaczać (np. termin spotkania, miejsce)
there was no love affair începe să înveți		nie było żadnego romansu
body începe să înveți		ciało
i ve just arrived in warsaw începe să înveți		właśnie przyjechałem do Warszawy
his wife played around începe să înveți		jego żona bawiła się
he made a living taking care of animals începe să înveți		zarabiał na życie opiekując się zwierzętami
malicious gossip începe să înveți		złośliwe plotki
rumpled raincoat începe să înveți		wymięty płaszcz przeciwdeszczowy
conjunction începe să înveți		spójnik, połączenie
would you allow me to drive you home? începe să înveți		pozwolisz, że odwiozę cię do domu?
socket wrench începe să înveți		klucz nasadowy
vehicle începe să înveți		pojazd
how are your opening night nerves? începe să înveți		jak twoje nerwy podczas wieczoru otwarcia?
see you afterwards începe să înveți		do zobaczenia później
would you cut in, please? începe să înveți		mógłbyś się wtrącić, proszę?
bedroom eyes începe să înveți		namiętne spojrzenie
earl începe să înveți		hrabia
we play it every once in a while începe să înveți		gramy to od czasu do czasu
this happens to be my first dog începe să înveți		tak się składa, że to mój pierwszy pies
leave the window open a crack începe să înveți		zostaw okno uchylone
it is starting to take effect începe să înveți		zaczyna działać
what is that supposed to mean? începe să înveți		co to miało znaczyć?
what do you pay in taxes on this place? începe să înveți		jakie podatki płacicie w tym miejscu?
how much do you make an hour începe să înveți		ile zarabiasz na godzinę?
i got so wrapped-up in the exercises începe să înveți		bardzo się wciągnęłam w ćwiczenia
they get full of emotions începe să înveți		są pełne emocji
isnt this a honey? începe să înveți		czy to nie jest rewelka
scrawl începe să înveți		bazgranina, gryzmoły, niestaranne pismo
she couldnt read her own handwriting începe să înveți		nie potrafiła odczytać własnego pisma
illegible începe să înveți		nieczytelny
i simply surmised it începe să înveți		po prostu się tego domyśliłem
audacious începe să înveți		zuchwały, śmiały
audacious începe să înveți		bezczelny, zuchwały (np. o dziecku, o języku, o zachowaniu)
untimely death începe să înveți		przedwczesna śmierć
i get paid for both începe să înveți		zarabiam za jedno i drugie
i happened to be in the neighberhood începe să înveți		tak się złożyło, że byłem w okolicy
carnations începe să înveți		goździki
what is it, he is after? începe să înveți		o co mu chodzi?
what is he known for? începe să înveți		z czego jest znany?
durable începe să înveți		trwały
you scoot now începe să înveți		zmykaj teraz
dunk yourself in some coffee începe să înveți		zrob sobie kawe dunk
hammock începe să înveți		hamak
accessory to a murder începe să înveți		współwinny morderstwa
we have to substantiate your story începe să înveți		musimy poprzeć dowodami twoją historię
will you please get this over with? începe să înveți		czy mógłbyś mieć to już za sobą?
contemptible începe să înveți		podły, godny pogardy, zasługujący na pogardę
doesnt it strike you funny? începe să înveți		nie wydaje ci się to zabawne?
she run an errand to your house începe să înveți		ona załatwia sprawę do twojego domu
i hadnt planned on dinner începe să înveți		nie planowałem kolacji
pester începe să înveți		prześladować, dręczyć
could you fill us in? începe să înveți		czy mógłbyś nas wdrożyć?
our chances are very slim începe să înveți		nasze szanse są bardzo nikłe
he took a fall down începe să înveți		upadł
it is my nightcap începe să înveți		to mój drink przed snem
would you mind asking him? începe să înveți		czy mogłabyś go zapytać?
he is showing me around london începe să înveți		oprowadza mnie po Londynie
no fuss începe să înveți		bez kłopotów
i ve been hauling him începe să înveți		ciągnąłem go
what is this you are looking for? începe să înveți		czego szukasz? is this
it has been trampled to death începe să înveți		zostało zadeptane na śmierć
bonnet începe să înveți		maska samochodowa albo hood po amerykansku
i got to wondering începe să înveți		zaczalem się zastanowiac
he never interfered on those days începe să înveți		nigdy nie wtrącał się w te dni
i am dying of thirst începe să înveți		umieram z pragnienia
my son has been a little down in the dumps începe să înveți		mój syn jest trochę przygnębiony
i will pay you handsomely for it începe să înveți		sowicie ci za to zapłacę
i am offended începe să înveți		Jestem obrażony
i got to thinking începe să înveți		zacząłem myśleć
hop începe să înveți		chmiel
she is up to no good începe să înveți		ona coś knuje
i will testify to that începe să înveți		poświadczę o tym
cucumber începe să înveți		ogórek
would you run along and tell începe să înveți		czy pobiegłbyś i powiedział
arent you going to pour me one? începe să înveți		nie nalejesz mi jednego?
she will get a big bang out of it începe să înveți		będzie miała z tego niezły ubaw
when was this picture taken? începe să înveți		kiedy zrobiono to zdjęcie?
crank începe să înveți		maniak, nawiedzony
i keep my ears open începe să înveți		mam uszy otwarte
i was very fond of her începe să înveți		bardzo ją lubiłem
maim începe să înveți		okaleczyć
stop ogling începe să înveți		przestań się gapić, pozerac wzrokiem
lets get this off începe să înveți		zdejmijmy to
he has awful stuff on me începe să înveți		ma na mnie okropne rzeczy
ledger începe să înveți		księga rachunkowa
pertinent to this case începe să înveți		odnoszące się do tej sprawy
i was just about to leave începe să înveți		Właśnie miałem wychodzić
Anytime I see them together I come undone. începe să înveți		Za każdym razem, gdy widzę ich razem, tracę kontrolę.
get a couple of good shots of the area începe să înveți		zrób kilka dobrych ujęć okolicy
do you have something for the upset stomach? începe să înveți		masz coś na rozstrój żołądka?
can you get me off the hook? începe să înveți		czy możesz mnie jeszcze uratowac hook
it just got me down începe să înveți		po prostu mnie to zdołowało
it doesnt sit right with me începe să înveți		nie pasuje mi to
must be a strain on you too începe să înveți		dla ciebie też musi to być obciążeniem
where can i get a hold of him? începe să înveți		gdzie mogę go złapać?
looking officious începe să înveți		wyglądający na nadgorliwego pejoratywnie
i would kiss the job goodbye începe să înveți		pocałowałbym tę pracę na pożegnanie
would you put me through to marcus? începe să înveți		czy mógłbyś mnie połączyć z Marcusem?
suture începe să înveți		szew chirurgiczny
i am a bundle of nerves începe să înveți		jestem kłębkiem nerwów
he is despicable începe să înveți		jest podły
blatant începe să înveți		bezczelny
baby stroller începe să înveți		wózek dla dziecka
denture începe să înveți		sztuczna szczęka
you want to go out with me? începe să înveți		chcesz wyjść ze mną na randke
take a gander at him începe să înveți		przyjrzyj się mu, rzuć na niego okiem
i just dont dig on swine începe să înveți		po prostu nie lubię świń
i dont envy you începe să înveți		nie zazdroszczę ci
you have put up with me long enough începe să înveți		wystarczająco długo mnie znosilas
i hate all this muddle începe să înveți		nienawidzę całego tego zamieszania
i am just going to grab a bite începe să înveți		po prostu idę coś przekąsić
you ve been most helpful începe să înveți		byłeś bardzo pomocny
you are a remarkable bunch începe să înveți		jesteście niezwykłą grupą
just bear with me for one moment începe să înveți		po prostu wytrzymaj ze mną przez jedną chwilę
defamatory începe să înveți		oszczerczy
sweet tooth începe să înveți		apetyt na słodycze, słabość do słodyczy (dosł. "słodki ząb")
dismal începe să înveți		ponury, posępny
that snip începe să înveți		ten wrzód na tyłku
i am not very fond of appliances începe să înveți		nie przepadam za sprzętem AGD
dont go off începe să înveți		nie odchodź
i will just be a minute or two începe să înveți		będę tylko minutę lub dwie
let me fetch it începe să înveți		pozwól mi to przynieść
what did he die of? începe să înveți		na co umarł?
we gotta go through the motions începe să înveți		musimy przejść przez formalności
i am going to be flat out with you începe să înveți		będę z tobą szczery
he suspects foul play începe să înveți		podejrzewa nieczystą grę
they are not exactly on speaking terms începe să înveți		nie do końca są ze sobą w kontakcie
she follows your instructions to the letter începe să înveți		ona postępuje zgodnie z Twoimi instrukcjami co do joty
he is a commando too începe să înveți		on też jest bez majtek
did you hurl the same remarks at him? începe să înveți		czy rzuciłeś mu te same uwagi?
he happens to be a creature of habit începe să înveți		tak się składa, że jest niewolnikiem wlasnych przyZwyczajen
shrewd începe să înveți		przebiegły, sprytny
rebuke începe să înveți		dać reprymendę oficjalnie
battery începe să înveți		pobicie
brush him off începe să înveți		splaw go
it was a fluke începe să înveți		to był przypadek
i jumped the gun începe să înveți		pospieszylem sie, za wczesnie gun
axle grease începe să înveți		smar do osi
common racket începe să înveți		zwykle wyludzanie pieniedzy potocznie
he was hard up începe să înveți		był spłukany
i didnt mean to intrude începe să înveți		nie chciałem się wtrącać
the cleaning lady had the door open începe să înveți		sprzątaczka otworzyla drzwi
i am gonna get out of your hair începe să înveți		nie bede juz ci przeszkadzal hair
accolade începe să înveți		dowód uznania, pochwała
make out a check for 5000 dollars începe să înveți		wystaw czek na 5000 dolarów
how much have we spent thus far? începe să înveți		ile wydaliśmy do tej pory?
i am with începe să înveți		jestem z
is he in mourning? începe să înveți		czy jest w żałobie?
i would rather you didnt smoke începe să înveți		wolałbym, żebyś nie palił
do you happen to recollect? începe să înveți		czy przypominasz sobie?
lets sip some wine începe să înveți		napijmy się wina
i will be running along începe să înveți		będę uciekał
i want to make it up to you începe să înveți		chcę ci to wynagrodzić
dont pop a pimple începe să înveți		nie wyciskaj pryszcza
have him call me începe să înveți		niech zadzwoni do mnie
gritty începe să înveți		wytrwały, zdeterminowany
that is so twisted începe să înveți		to jest takie pokręcone
february începe să înveți		luty
covet începe să înveți		pragnąć, pożądać
owl începe să înveți		sowa
i asked her over începe să înveți		poprosiłem ją tu
would you send my car please începe să înveți		Czy mógłbys dać mój samochód?
i got a hold of his wife începe să înveți		Udało mi się skontaktować z jego żoną
i kept insisting începe să înveți		uparcie nalegałem
i’d like to speak to him începe să înveți		Chciałbym z nim porozmawiać
get others kids off the hook as well începe să înveți		uwolnij też inne dzieci od odpowiedzialności
why dont you fix yourself a drink? începe să înveți		dlaczego nie zrobisz sobie drinka?
what time the party started? începe să înveți		o której zaczęła się impreza
tendon începe să înveți		ścięgno
thoughtful începe să înveți		troskliwy, myślący o innych
crude începe să înveți		nieokrzesany, prostacki
we pulled up at the restaurant începe să înveți		zatrzymalismy sie pod restauracja
comforter începe să înveți		kołdra
i am underpaid începe să înveți		slabo mi placa
what is it you want? începe să înveți		Czego chcesz?
the shirt starts to fray începe să înveți		koszula zaczyna się strzępić
i could use some luck începe să înveți		przydałoby mi się trochę szczęścia
i cast my ballot începe să înveți		oddałem swój głos
lucid dreams începe să înveți		świadome sny
i backslid începe să înveți		zboczyłem z drogi
are you with the police? începe să înveți		jesteś z policji?
he has the latest in everything începe să înveți		ma wszystko co najnowsze
racks începe să înveți		półki
headband începe să înveți		Opaska na głowę
last night when i was talking to you începe să înveți		wczoraj wieczorem, kiedy rozmawiałem z tobą
monkey with something începe să înveți		majstrować z czymś
it would swing it for me începe să înveți		to by mi pomogło
i ve given this matter a great deal of thought începe să înveți		poświęciłem tej sprawie wiele przemyśleń
cant come up with anything? începe să înveți		Nie możesz nic wymyślić?
astute începe să înveți		bystry, przenikliwy
what was it you wanted? începe să înveți		Czego chciałeś?
can i interest you with a nightcap începe să înveți		czy mogę Cię zainteresować drinkiem na dobranoc?
be jolly when we get there începe să înveți		bądźcie radośni, kiedy tam dotrzemy
your first advance începe să înveți		Twój pierwsza zaliczka
you are gonna make a fortune out of my book începe să înveți		zarobisz fortunę na mojej książce
we found some jimmy marks începe să înveți		znaleźliśmy kilka śladów po wlamywaczu
i love them to the bits începe să înveți		kocham je na maksa
allegience începe să înveți		posłuszeństwo, uległość
speak plain începe să înveți		mów wprost, otwarcie
hooves începe să înveți		kopyta
he would go places începe să înveți		on odniesie sukces
he was about to walk out on him începe să înveți		miał zamiar go opuścić
rap începe să înveți		stuknięcie
drunk tank începe să înveți		izba wytrzeźwień potocznie
can you swing that? începe să înveți		możesz to załatwić?
i have been meaning to ask you începe să înveți		Miałem zamiar cię o to zapytać
i will come right away începe să înveți		przyjdę zaraz
he seemed very agitated începe să înveți		wydawał się bardzo pobudzony
browbeat începe să înveți		zastraszyć
vice începe să înveți		występek, niemoralne zachowanie (zwłaszcza związany z narkotykami, prostytucją,
i wont be gone long începe să înveți		nie będę długo nieobecny
housebreak începe să înveți		uczyć psa czystości
i will give it a crack începe să înveți		dam temu szansę
out of bounds începe să înveți		miejsce do którego nie ma wstępu
ironclad alibi începe să înveți		żelazne alibi
snoopy începe să înveți		wścibski
my feet are killing me începe să înveți		moje stopy mnie dobijają
it doesnt add up începe să înveți		to się nie zgadza
you are on the ball începe să înveți		masz łeb na karku
in escrow începe să înveți		w depozycie
i got you a parole începe să înveți		załatwiłem ci zwolnienie warunkowe
thats a wrap începe să înveți		to już koniec zdjeć
manacles începe să înveți		kajdany
ministry work începe să înveți		praca duszpasterska
i will bust your neck începe să înveți		rozwalę ci kark
take care of those errands începe să înveți		zajmij się tymi sprawunkami
you are shaming me now începe să înveți		teraz mnie zawstydzasz
it was accounted for începe să înveți		to zostało uwzględnione
already interred începe să înveți		już pochowany
do you find yourself forgetting? începe să înveți		Czy zdarza Ci się zapominać?
i gotta call in începe să înveți		muszę zadzwonić
master key începe să înveți		klucz uniwersalny
i stopped by your place and you wasnt there începe să înveți		wpadłem do ciebie i cię nie było
i dont want to put you out începe să înveți		nie chcę zawracac ci glowy
my profound sympathies începe să înveți		moje głębokie wyrazy współczucia
will you have some? începe să înveți		Czy chcesz trochę?
thanks for coming by începe să înveți		dzięki za przybycie
what is this all about? începe să înveți		o co w tym wszystkim chodzi?
i am skipping beer începe să înveți		rzucam piwo
contrive începe să înveți		wymyślać, zaaranżować
i am developing a film începe să înveți		wywołuje film
dissuade începe să înveți		odwieść
sound începe să înveți		w dobrej kondycji
his personal effects începe să înveți		jego rzeczy osobiste
sack out începe să înveți		pojsc spac potocznie
i wouldnt know începe să înveți		nie wiem
i am plenty tired începe să înveți		jestem strasznie zmęczony
cheap începe să înveți		podły, pospolity o człowieku potocznie
inconspicuous începe să înveți		niepozorny, nierzucający się w oczy
we spoke the other day începe să înveți		rozmawialiśmy ostatnio
tow începe să înveți		holować
notwithstanding începe să înveți		jednakże, tym niemniej, jednak
he is perjured începe să înveți		on jest krzywoprzysięzcą
blow-up începe să înveți		powiększenie fotografii
lets skip the amenities începe să înveți		pomińmy grzecznosci
what do you believe in? începe să înveți		W co wierzysz?
you dish it out, but you can’t take it începe să înveți		o byciu krytycznym, ale nie w stosunku do siebie
demerits începe să înveți		przewinienia american
this detail will take care of it începe să înveți		ta służba zajmie sie tym
i will retire to my quarters începe să înveți		pójdę na spoczynek (sen)do swojej kwatery
you will make a good soldier începe să înveți		będziesz dobrym żołnierzem
he left the door ajar începe să înveți		zostawił drzwi uchylone
disgruntled începe să înveți		niezadowolony, rozczarowany
on the double începe să înveți		bez ociagania sie ame potocznie
contrite începe să înveți		skruszony oficjalnie
inclement weather începe să înveți		niesprzyjająca pogoda
you will find it accomodating începe să înveți		bedzie wam bardzo wygodnie find
peevish începe să înveți		opryskliwy
will you get off my back? începe să înveți		zostawisz mnie w spokoju back
its through începe să înveți		to już koniec
i am a little drowsy începe să înveți		jestem trochę senny
i was just dozing off începe să înveți		Właśnie drzemałem
row începe să înveți		awantura, pyskówka, kłótnia przez a
residue începe să înveți		pozostałość, resztki
i must confine mr smith începe să înveți		muszę zamknac pana Smitha
i must confine him to his quarters începe să înveți		muszę go zamknąć w jego kwaterze
highlight începe să înveți		punkt kulminacyjny, główna atrakcja
not offhand începe să înveți		nie od ręki
sticky question începe să înveți		trudne pytanie, kłopotliwe
stickler for details începe să înveți		pedant na szczegoly
if he gets acquitted începe să înveți		jeśli zostanie uniewinniony
i took a liberty of getting them this morning începe să înveți		pozwoliłem sobie je zdobyć dziś rano
candid începe să înveți		szczery
i retained a private detective începe să înveți		zatrudniłem prywatnego detektywa
dont delude yourself începe să înveți		nie łudź się
proxy începe să înveți		pełnomocnictwo
i will take your word for it începe să înveți		biore cie za slowo
you are coming awake începe să înveți		budzisz się
can you read my writing? începe să înveți		Czy możesz przeczytać to, co piszę?
how do you take your coffee? începe să înveți		jak pijesz kawę?
you wanna hook it up? începe să înveți		chcesz zeby to podłączyć?
you were on a bender începe să înveți		byłeś na ciągu
plonker începe să înveți		pacan, tępak BrE
flint începe să înveți		krzemień
nub începe să înveți		bryłka, grudka
havent been to bed începe să înveți		nie byłem w łóżku
rousing ovation începe să înveți		owacja na stojąco
filmgoers începe să înveți		kinomaniacy
flop începe să înveți		klapa, fiasko
you didnt marry me out of love începe să înveți		nie poślubiłeś mnie z miłości
you wouldnt by any chance have a începe să înveți		nie miałbyś przypadkiem
was he down in the dumps? începe să înveți		czy był przygnębiony?
cadaveric spasm începe să înveți		skurcz pośmiertny, natychmiastowe zeszytwnienie
disconcerting începe să înveți		niepokojący
i have placed her under sedation începe să înveți		podałem jej środki uspokajające
this is off limits începe să înveți		to jest poza mozliwoscia wejscia
padlock începe să înveți		kłódka
do you follow my meaning? începe să înveți		Czy rozumiesz, co mam na myśli?
i must have mislaid a day începe să înveți		chyba pomyliłem dzień
clandestine începe să înveți		tajny, potajemny
i am all heart începe să înveți		jestem bardzo mily czesto sarkastycznie
skit începe să înveți		skecz
archive începe să înveți		archiwum
i will see you to your car începe să înveți		odprowadzę cię do samochodu
how do you find your cigar? începe să înveți		Jak oceniasz swoje cygaro?
in earnest începe să înveți		na serio
foreman începe să înveți		majster / szef
you are too good a policeman începe să înveți		jesteś zbyt dobrym policjantem
he takes it upon himself începe să înveți		bierze to na siebie
presumptous începe să înveți		arogancki, zarozumiały
i was keeping his books începe să înveți		prowadzilem jego ksiegowosc
pasture începe să înveți		pastwisko
bull gored him începe să înveți		byk go wzial na rogi
inoculation începe să înveți		szczepienie ochronne
was he due to go on vacation? începe să înveți		czy miał jechać na wakacje?
i am married to this guy începe să înveți		jestem mężatką tego faceta
the police are coming începe să înveți		nadchodzi policja
woozy începe să înveți		otumaniony, zamroczony potocznie
slander începe să înveți		pomówienie, zniesławienie (ustne)
i drank two jars at the party începe să înveți		wypiłem dwa kufle piwa na przyjeciu british potocznie
render începe să înveți		sprawiać, czynić
lettuce începe să înveți		sałata
he has got a receding hair line începe să înveți		ma cofającą się linię włosów
we took in a bundle tonight începe să înveți		dziś wieczorem zebralismy kupe forsy
the lock was picked începe să înveți		zamek został wyłamany
we are stumped începe să înveți		jesteśmy w impasie
i have to account for your whereabouts începe să înveți		muszę ustalic twoje polozenie
help yourself to a beer in the fridge începe să înveți		poczestuj sie piwem z lodówki
sphincter începe să înveți		zwieracz
hotplate începe să înveți		płyta grzejna
i will revoke your driving permision începe să înveți		cofnę ci prawo jazdy
i tend to agree începe să înveți		zazwyczaj się zgadzam
i have been on the wagon for two months începe să înveți		nie pije od od dwóch miesięcy wagon
till începe să înveți		kasa
i stayed over începe să înveți		zostałem na noc
who is pilfering the inventory? începe să înveți		kto kradnie zapasy?
miser începe să înveți		skąpiec
you are good sport începe să înveți		jesteś dobrym kolesiem sport
museum începe să înveți		muzeum
welt începe să înveți		obrzęk
cemetery începe să înveți		cmentarz
i took the trouble to examine your work începe să înveți		Zadałem sobie trud zbadania twojej pracy
you cant threaten me out of it începe să înveți		nie możesz mi tego wyperswadować
i am going for the wee începe să înveți		idę na siusiu
flippers începe să înveți		płetwy
i have been threatened by innuendo începe să înveți		zostałem zastraszony aluzjami
i want what is due me! începe să înveți		Chcę tego, co mi się należy!
what have you been up to? începe să înveți		co porabiałeś?
life is fleeting începe să înveți		życie jest ulotne
i wouldnt sleep a wink începe să înveți		nie zmrużyłbym oka
i took a liberty of asking pete începe să înveți		pozwoliłem sobie zapytać Pete'a
exasperating începe să înveți		nieznośny, irytujący, drażniący
dont dawdle începe să înveți		nie ociągaj się
we wil have it right open începe să înveți		zaraz to otworzymy
in our midst today începe să înveți		pośród nas dzisiaj
quaint începe să înveți		osobliwy, niezwykły
malice începe să înveți		złośliwość
i can squander an afternoon începe să înveți		mogę zmarnować popołudnie
zip it începe să înveți		zamknij się
philander începe să înveți		romansować, latać za spódniczkami
succinct începe să înveți		zwięzły
tawdry începe să înveți		brudny np. sekret
you makin’ good grades? începe să înveți		dostajesz dobre oceny?
the bungling detective începe să înveți		niezdarny nieudolny detektyw
moot point începe să înveți		punkt sporny
roofie începe să înveți		pigułka gwałtu
no good would have come of it începe să înveți		nic dobrego by z tego nie wyniklo
does it make you horny? începe să înveți		Czy to cię podnieca?
what do you say to a little hooch? începe să înveți		co powiesz na odrobinę bimbru?
mom split for good începe să înveți		mama rozstała się na dobre
foxy începe să înveți		seksowny, atrakcyjny american
he hooked up with some hussy începe să înveți		przespał się z jakąś lafiryndą/ albo związał się z
that comes in handy sometimes începe să înveți		co czasami się przydaje
mushy începe să înveți		ckliwy
have those changed, will you? începe să înveți		rozmień je proszę
i got business to attend to începe să înveți		mam interesy do załatwienia
shakedown începe să înveți		szantaż potocznie ame
pouch începe să înveți		sakiewka
nail varnish începe să înveți		Lakier do paznokci
my head in the noose începe să înveți		moja głowa na stryczku
where is this hiding place up yours? începe să înveți		Gdzie jest ta twoja kryjówka?
garage începe să înveți		garaż
am i properly dressed for the occasion? începe să înveți		Czy jestem odpowiednio ubrany na tę okazję?
which accounts for the magnifying effect începe să înveți		co wyjaśnia efekt/ tlumaczy powiekszania
expendable începe să înveți		zbędny, niepotrzebny
blurry picture începe să înveți		rozmazany obraz
litmus paper începe să înveți		papierek lakmusowy
do you have a spare one? începe să înveți		masz zapasowy?
what did he die of? începe să înveți		na co umarł?
riot începe să înveți		ubaw, odlot slang
we dont get to see each other much începe să înveți		nie widujemy się zbyt często
felony începe să înveți		przestępstwo
he was admitted to the hospital începe să înveți		został przyjęty do szpitala
insolence începe să înveți		bezczelność
the root începe să înveți		źrodlo
i suck at love începe să înveți		jestem beznadziejny w miłości
the rumors will blow over soon începe să înveți		plotki wkrótce ucichną
not one bit începe să înveți		ani trochę
divvy începe să înveți		udział, działka potocznie
I heard he's a real gourmet. începe să înveți		Słyszałem, że to prawdziwy smakosz.
are you angry with me? începe să înveți		jesteś na mnie zły?
i work for Amazon începe să înveți		Pracuję dla Amazon
i arrived in warsaw începe să înveți		przyjechałem do Warszawy bo do miasta ale na stacje to at
what music goes with that? începe să înveți		jaka muzyka do tego pasuje?
you shouldnt pick up a fight începe să înveți		nie powinieneś wszczynać walki
are you doing a poo? începe să înveți		robisz kupę?
it is a very rare species începe să înveți		to bardzo rzadki gatunek
budgie începe să înveți		papużka falista British English
tat începe să înveți		ciuchy potocznie
could i please have a salmon? începe să înveți		Czy mógłbym prosić o łososia?
i have come off heroin addiction începe să înveți		Wyszedłem z uzależnienia od heroiny
i’m probably biased începe să înveți		prawdopodobnie jestem stronniczy
my collar is popped up începe să înveți		mój kołnierzyk jest podniesiony
the buttons are misaligned începe să înveți		guziki są źle ustawione
the pants are inside out începe să înveți		spodnie są na lewą stronę
my pants are unbuttoned începe să înveți		moje spodnie są rozpięte
my shirt is on backwards începe să înveți		moja koszula jest założona odwrotnie
the socks are mismatched începe să înveți		skarpetki sa nie do pary
the strap is twisted începe să înveți		pasek jest skręcony
she swears off candies to lose weight începe să înveți		ona odstawi slodycze seby utracic na wadze
some people swear by food suplements începe să înveți		niektorzy ludzie wierza w skutecznosc suplementow diety
can you hold my place in line? începe să înveți		czy mozesz przytrzymac mi miejsce w kolejce
do you mind if i go ahead of you? începe să înveți		Czy będzie Ci przeszkadzało jeśli pójdę przed Tobą? w kolejce
you must feel rotten începe să înveți		musisz czuć się okropnie, do niczego mowiony jezyk
can i pet your dog (not touch) începe să înveți		Czy mogę pogłaskać twojego psa (nie dotykać)
what’s his breed? (do zwierzat, nie ludzi) începe să înveți		jaka jest jego rasa? (do zwierzat, nie ludzi
i am not a whimper începe să înveți		nie biadole
i am not gonna whimper începe să înveți		nie będę jęczeć
you ever streak before? începe să înveți		czy kiedykolwiek biegales nago?
off and on începe să înveți		od czasu do czasu
who roughed you up? începe să înveți		kto cię pobił?
ensemble începe să înveți		ansamble
it is not up for a discussion începe să înveți		to nie podlega dyskusji
spice things up a little bit începe să înveți		trochę urozmaicić sytuację przyprawa
have you ever skinny dip in the ocean? începe să înveți		Czy kiedykolwiek kąpałaś się nago w oceanie?
upshot is începe să înveți		wynik jest taki
is she bad in the sack? începe să înveți		Czy ona jest zła w łóżku?
exuberant începe să înveți		żywiołowy, pełen życia
angst începe să înveți		niepokój, obawa, lęk (uczucie niepokoju)
they must have just shut it off începe să înveți		musieli to po prostu wlasnie wyłączyć
i am disappointed with the results începe să înveți		jestem rozczarowany wynikami
he is angry at his brother începe să înveți		jest zły na swojego brata
i tried to hotwire a car începe să înveți		próbowałem uruchomic samochód na krótko
he went awol începe să înveți		samowolnie oddalić się, opuścić jednostkę wojskową bez przepustki
i am off începe să înveți		spadam
on the dot, punctually, on time începe să înveți		na kropkę, punktualnie, na czas
my house is burning down începe să înveți		mój dom płonie

walking dead

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult