Welding defects

0 17 cartonașe guest3903867

Întrebare		Răspuns
pęknięcie începe să înveți		crack
pęknięcia poprzeczne începe să înveți		transverse cracks
włączenie żużla începe să înveți		slag inclusion
brak przetopu începe să înveți		lack of fussion
brak penetracji începe să înveți		lack of penetration
podtopienie începe să înveți		undercut
podtopienie ciągłe începe să înveți		countinous undercut
podtopienie przerywane începe să înveți		intermittent undecut
podtopienie grani începe să înveți		shrinkage groove
nadlew spoiny începe să înveți		excess weld metal
nadmierna wypukłość începe să înveți		excessive convexity
przepalenie na wylot începe să înveți		burn through
wyciek începe să înveți		excessive penetration
niewłaściwy brzeg spoiny începe să înveți		incorrect weld toe
nawis începe să înveți		overlap
przesunięcie liniowe începe să înveți		linear misaligment
zwis începe să înveți		sagging

polski