|
Întrebare |
Răspuns |
Enzymes help break down food into smaller parts your body can use. începe să înveți
|
|
Enzymy pomagają rozkładać jedzenie na mniejsze części, które organizm może wykorzystać.
|
|
|
Pepsin is active in the acidic environment of the stomach. începe să înveți
|
|
Pepsyna jest aktywna w kwaśnym środowisku żołądka.
|
|
|
The body takes several hours to digest a large meal. începe să înveți
|
|
Organizm potrzebuje kilku godzin, aby strawić duży posiłek.
|
|
|
The digestive system includes the stomach, liver, and intestines. începe să înveți
|
|
Układ trawienny obejmuje żołądek, wątrobę i jelita.
|
|
|
The dentist took dental molds to prepare the braces. începe să înveți
|
|
odlewy dentystyczne / wyciski zębów Dentysta zrobił odlewy zębów, aby przygotować aparat.
|
|
|
He clenched his jaw in anger. începe să înveți
|
|
Zacisnął szczękę ze złości.
|
|
|
The lower jaw helps you bite and chew food. începe să înveți
|
|
Żuchwa pomaga gryźć i żuć jedzenie.
|
|
|
She wore braces for two years to fix her teeth. începe să înveți
|
|
nosić aparat ortodontyczny Nosiła aparat ortodontyczny przez dwa lata, aby wyprostować zęby.
|
|
|
Beetroot soup is served hot or cold, depending on the season. începe să înveți
|
|
Zupa buraczkowa podawana jest na gorąco lub na zimno, w zależności od pory roku.
|
|
|
We had borscht with dumplings on Christmas Eve. începe să înveți
|
|
Jedliśmy barszcz z pierogami w Wigilię.
|
|
|
Hunter’s stew tastes even better after being reheated the next day. începe să înveți
|
|
Bigos smakuje jeszcze lepiej po odgrzaniu następnego dnia.
|
|
|
Sauerkraut and meat stew is a traditional Polish winter dish. începe să înveți
|
|
bigos (kapusta kiszona z mięsem) Bigos to tradycyjne polskie danie zimowe.
|
|
|
My grandmother makes delicious cabbage rolls on Sundays. începe să înveți
|
|
Moja babcia robi pyszne gołąbki w niedziele.
|
|
|
Sour rye soup is often served with sausage and egg. începe să înveți
|
|
Żurek często podaje się z kiełbasą i jajkiem.
|
|
|
She baked sourdough bread at home during the weekend. începe să înveți
|
|
Upiekła chleb na zakwasie w domu w weekend.
|
|
|
We ate potato pancakes with sour cream. începe să înveți
|
|
Jedliśmy placki ziemniaczane ze śmietaną.
|
|
|
Potato dumplings are soft and perfect with mushroom sauce. începe să înveți
|
|
kluski ziemniaczane / kopytka Kopytka są miękkie i doskonale smakują z sosem grzybowym.
|
|
|
Polish pancakes / Apple fritters / Crumpets We had apple fritters sprinkled with powdered sugar. începe să înveți
|
|
Jedliśmy racuchy posypane cukrem pudrem.
|
|
|
Chicken broth is a common Sunday meal in Poland. începe să înveți
|
|
Rosół z kurczaka to popularny niedzielny obiad w Polsce.
|
|
|
The officer put on his bulletproof vest before the mission. începe să înveți
|
|
Funkcjonariusz założył kamizelkę kuloodporną przed misją.
|
|
|
Soldiers used a mine detector to clear the path safely. începe să înveți
|
|
Żołnierze użyli wykrywacza min, aby bezpiecznie oczyścić drogę.
|
|
|
Her speech perfectly encapsulated the spirit of the team. începe să înveți
|
|
Jej przemówienie doskonale ujęło ducha zespołu.
|
|
|
Children are often more resilient than adults expect. începe să înveți
|
|
Dzieci są często bardziej odporne, niż dorośli się spodziewają.
|
|
|
Although they are twins, they have distinct personalities. începe să înveți
|
|
Chociaż są bliźniakami, mają odmienne osobowości.
|
|
|
He yearned for freedom and adventure. începe să înveți
|
|
tęsknić za czymś / bardzo pragnąć czegoś Tęsknił za wolnością i przygodą.
|
|
|
The city invested millions in upgrading its ageing sewage system. începe să înveți
|
|
Miasto zainwestowało miliony w modernizację swojej starzejącej się kanalizacji.
|
|
|
to copy / emulate / follow some behaviour Children often emulate the behaviour they observe in adults. începe să înveți
|
|
kopiować / naśladować jakieś zachowanie Dzieci często naśladują zachowanie, które obserwują u dorosłych.
|
|
|
After moving to the countryside, she finally learned to live more slowly. începe să înveți
|
|
Po przeprowadzce na wieś w końcu nauczyła się żyć wolniej.
|
|
|
Joining community groups can help combat loneliness. începe să înveți
|
|
Dołączenie do grup społecznościowych może pomóc zwalczyć samotność.
|
|
|
The supermarket introduced a slower checkout to encourage conversations with elderly customers. începe să înveți
|
|
Supermarket wprowadził wolniejszą kasę, aby zachęcić do rozmów ze starszymi klientami.
|
|
|
I agree with you to some extent. începe să înveți
|
|
Zgadzam się z tobą do pewnego stopnia.
|
|
|
After hiking, always check your skin for ticks. începe să înveți
|
|
Po wędrówce zawsze sprawdzaj skórę pod kątem kleszczy.
|
|
|
Ants can carry objects many times their own weight. începe să înveți
|
|
Mrówki potrafią przenosić przedmioty wielokrotnie cięższe od siebie.
|
|
|
She added crushed hazelnuts to the cake. începe să înveți
|
|
Dodała do ciasta pokruszone orzechy laskowe.
|
|
|
His hazel eyes changed colour depending on the light. începe să înveți
|
|
Jego piwne oczy zmieniały kolor w zależności od światła.
|
|
|
The craftsman carved the spoon from hazelwood. începe să înveți
|
|
Rzemieślnik wyrzeźbił łyżkę z drewna leszczynowego.
|
|
|
They chose to live off-grid to reduce their environmental impact. începe să înveți
|
|
Zdecydowali się żyć poza siecią, aby zmniejszyć swój wpływ na środowisko.
|
|
|
to found an eco-community Projekt ma na celu założenie ekogospodarki opartej na zrównoważonym rozwoju. The project aims to found an eco-community based on sustainability. începe să înveți
|
|
Projekt ma na celu założenie ekospołeczności opartej na zrównoważonym rozwoju.
|
|
|
The contrast between the two paintings was striking. începe să înveți
|
|
Kontrast między dwoma obrazami był uderzający.
|
|
|
The government must address the issue of rising energy costs. începe să înveți
|
|
Rząd musi zająć się problemem rosnących kosztów energii.
|
|
|
She is remarkably resilient to stress despite her demanding job. începe să înveți
|
|
Jest niezwykle odporna na stres mimo wymagającej pracy.
|
|
|
Many rural families raise small livestock to support themselves. începe să înveți
|
|
Wiele wiejskich rodzin hoduje drobną trzodę, aby się utrzymać.
|
|
|
The workshop attracted many like-minded individuals. începe să înveți
|
|
osoba o podobnych poglądach Warsztaty przyciągnęły wiele osób o podobnych poglądach.
|
|
|
When you have a cold, your body produces more mucus. începe să înveți
|
|
Kiedy masz przeziębienie, organizm produkuje więcej śluzu.
|
|
|
