|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Z kim chciałbyś utknąć w windzie? începe să înveți
|
|
Mit wem möchten Sie im Aufzug stecken bleiben?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Die möchte ich gern kennenlernen
|
|
|
Jak ta historia ma się teraz dalej? începe să înveți
|
|
wie geht die geschichte jetz weiter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
co oni oboje teraz robią? începe să înveți
|
|
was machen die beiden jetzt?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wie geht es den Personen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Goście hotelowi nic nie robią i czekają începe să înveți
|
|
Die Hotelgäste tun nicht und warten
|
|
|
Goście hotelowi wzywają pomoc începe să înveți
|
|
Die Hotelgäste rufen Hilfe
|
|
|
Technik może naprawić windę începe să înveți
|
|
Der Techniker kann den Aufzug reparieren
|
|
|
Tylko firma produkująca windy może naprawić windę începe să înveți
|
|
Nur die Aufzugfirma kann den Aufzug reparieren
|
|
|
Firma od wind przyjedzie za godzinę începe să înveți
|
|
Die Aufzugfirma kommt in einer Stunde
|
|
|
Firma od wind przyjedzie za pół godziny începe să înveți
|
|
Die Aufzugfirma kommt in einer halben Stunde
|
|
|
Technik wyłącza jedynie klimatyzację i światło începe să înveți
|
|
Der Techniker macht nur die Klimaangle und das Licht aus
|
|
|
Technik wyłącza klimatyzację, światła i muzykę începe să înveți
|
|
Der Techniker macht die Klimaangle, das Licht und die Musik aus
|
|
|
Jakie zdania słyszysz w rozmowie? începe să înveți
|
|
Welche Sätze hören Sie im Gespräch?
|
|
|
Przykro mi, ogrzewanie nie działa începe să înveți
|
|
Entschuldigen Sie, die Heizung funktioniert nicht
|
|
|
Czy możesz wysłać technika? începe să înveți
|
|
Können Sie einen Techniker schicken?
|
|
|
Co mogę dla Pana / Pani zrobić? / Czym mogę służyć? începe să înveți
|
|
Was kann ich für Sie tun?
|
|
|
Potrzebujemy Twojej pomocy. Telewizor jest zepsuty. începe să înveți
|
|
Wir brauchen Ihre Hilfe. Der Fernsehr ist kaputt.
|
|
|
Mamy tu problem: winda się zacięła începe să înveți
|
|
Wir haben ein Problen hier: Der Aufzug steckt fest.
|
|
|
Zajmę się tym natychmiast începe să înveți
|
|
ich kümmere mich sofort darum
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę tego sam naprawić începe să înveți
|
|
ich kann das nicht selbst reparieren
|
|
|
Przykro mi, tylko firma produkująca windy może to zrobić începe să înveți
|
|
tut mir leid, das kann wohl nur die Aufzugfirma machen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy możesz mi pomóc? începe să înveți
|
|
Entschuldigung, können Sie mir hilfen?
|
|
|
Jeszcze jedna prośba: czy możesz wyłączyć klimatyzację? începe să înveți
|
|
Eine Bitte noch: Können Sie die Klimaanlage ausmachen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Machen Sie eine Liste mit fünf Dingen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Die Heizung funktioniert nicht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sie schicken einen Techniker
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wann hat der Techniker Zeit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sie sagen dem Zimmermädchen Bescheid
|
|
|
Pokojówka natychmiast przynosi ręczniki do pokoju începe să înveți
|
|
Das Zimmermädchen bringt sofort Handtücher in das Zimmer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Technik przyjedzie dziś po południu începe să înveți
|
|
der techniker kommt heute nachmittag
|
|
|
Przepraszam, czy możesz mi pomóc? începe să înveți
|
|
Entschuldigen Sie, können Sie mir hilfen?
|
|
|
Mam problem, potrzebuję Twojej pomocy începe să înveți
|
|
Ich habe ein Problem, Ich brauche Ihre Hilfe
|
|
|
Tak, bardzo chętnie. Co mogę dla Ciebie zrobić? începe să înveți
|
|
Ja gern, Was kann ich für Sie tun?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wir kann ich Ihnen helfen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogę ci tego powiedzieć începe să înveți
|
|
das kann ich Ihnen nicht sagen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
technik przyjedzie natychmiast începe să înveți
|
|
der techniker kommt sofort
|
|
|
pokojówka przychodzi natychmiast începe să înveți
|
|
das zimmermädchen kommt sofort
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przejrzyj e-mail. Jaki jest temat începe să înveți
|
|
Überfligen Sie die Email. Was ist das Thema
|
|
|
Niestety nie mogę przyjechać dziś wieczorem începe să înveți
|
|
leider kann ich heute Abend doch nicht kommen
|
|
|
Miałem problemy z internetem începe să înveți
|
|
ich hatte probleme mit dem internet
|
|
|
Niestety, dzisiaj w ogóle nie pracowałem începe să înveți
|
|
ich habe also leider heute noch gar nicht gearbeitet
|
|
|
Muszę to zrobić dziś wieczorem începe să înveți
|
|
das muss ich nun heute abend machen
|
|
|
czy możemy przełożyć spotkanie? începe să înveți
|
|
können wir den termin verschieben?
|
|
|
Od środy do piątku jestem w podróży służbowej, a od poniedziałku będę na tygodniowym urlopie începe să înveți
|
|
von mittwoch bis freitag bin ich auf Geschäftsreise und ab Montag bin ich für eine woche im urlaub
|
|
|
Czy podoba Ci się to w weekend? începe să înveți
|
|
passt es Dir am wochende?
|
|
|
Liber Fred, nie idę do Massimo we wtorek po uniwersytecie începe să înveți
|
|
liber fred, ich gehe am dienstag nach der Uni doch nicht zu Massimo
|
|
|
Żebyśmy mogli zjeść razem przed zajęciami tanecznymi începe să înveți
|
|
Wir können also vor dem Tanzkurs noch zusammen essen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vielleicht so um 18:30 uhr
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Utknąłem w windzie i nie mogę dotrzeć na spotkanie na czas începe să înveți
|
|
ich stecke im Aufzug fest und schaffe es nicht pünktlich zur Sitzung
|
|
|
Technik przyjedzie za pół godziny începe să înveți
|
|
In einer halben Stunde kommt der Techniker
|
|
|
Prawdopodobnie mogę najpierw zostać technikiem începe să înveți
|
|
ich kann wahrscheinlich erst der Techniker
|
|
|
Prawdopodobnie będę mógł być z panem Feldmannem dopiero o 16:30 începe să înveți
|
|
ich kann wahrscheinlich erst um 16:30 uhr bei Herrn Feldmann sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sagen Sie ihm bitte Bescheid
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Julia chciałaby przełożyć dzisiejszą wizytę u Martina începe să înveți
|
|
julia möchte den Termin mit Martin heute verschieben
|
|
|
Chciałaby spotkać się z Martinem w weekend începe să înveți
|
|
sie möchte martin am Wochende treffen
|
|
|
Petra jedzie do Massimo we wtorek începe să înveți
|
|
petra geht am dienstag zu massimo
|
|
|
Chce wyjść na kolację z Fredem o 18:30 începe să înveți
|
|
sie möchte mit fred um 18:30 uhr essen gehen
|
|
|
Paniwegele jest w windzie începe să înveți
|
|
frau wegele ist im aufzug
|
|
|
Pani Wallner przybywa punktualnie na spotkanie z panem Feldmannem începe să înveți
|
|
frau wallner kommt pünktlich zur Sitzung mit Herren Feldmann
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na jak długo Carola jedzie do Berlina? începe să înveți
|
|
Für wie lange fährt Carola nach Berlin?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy Carola jest wolna w czwartek? începe să înveți
|
|
wann hat carola am donnerdtag zeit?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W który dzień Carola nie ma żadnych spotkań? începe să înveți
|
|
an welchem tag hat carola keine termine?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przed kursem hiszpańskiego începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy Carola jest wolna w sobotę? începe să înveți
|
|
wann hat carola am samstag zeit
|
|
|
przed godziną 8:00 do 14:00 începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ab ann hat carola urlaub?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na jak długo Carola jedzie na wakacje? începe să înveți
|
|
für wie lange fährt Carola in den urlaub
|
|
|
Na jak długo Carola jedzie na wakacje? începe să înveți
|
|
Für wie lange lange fährt Carola in den urlaub?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
am sonntag in einer woche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niestety nie mogę iść/przyjść do kina începe să înveți
|
|
ich kann leider doch nicht ins kino gehen/ kommen
|
|
|
Chciałbym przełożyć wizytę începe să înveți
|
|
ich möchte den termin verschieben
|
|
|
czy możemy przełożyć spotkanie? începe să înveți
|
|
können wir den termin verschieben?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Od poniedziałku do piątku jestem w Berlinie începe să înveți
|
|
von Montag bis Freitag bin ich in berlin
|
|
|
Przed kursem hiszpańskiego jestem w kawiarni începe să înveți
|
|
Vor dem Spanischkurs bin ich im Café
|
|
|
Po kursie hiszpańskiego idę na siłownię începe să înveți
|
|
Nach dem Spanischkurs gehe ich ins Fitnessstudio
|
|
|
Jem śniadanie w domu przed pójściem na uniwersytet începe să înveți
|
|
Vor der Uni frühstücke ich zu Hause
|
|
|
Po studiach idę do biblioteki începe să înveți
|
|
Nach der Uni gehe ich in die Bibliothek
|
|
|
Od przyszłego tygodnia będę na dwutygodniowym urlopie începe să înveți
|
|
Ab nächster Woche bin ich für zwei Wochen im Urlaub
|
|
|
Za dwa tygodnie wracam z wakacji. începe să înveți
|
|
In zwei Wochen bin ich aus dem Urlaub zurück.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Am Freitag habe ich Zeit.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Passt es Dir am Mittwoch?
|
|
|
Czy chcemy iść do kina w sobotę? începe să înveți
|
|
Wollen wir am Samstag ins Kino gehen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam, utknąłem w windzie începe să înveți
|
|
Tut mir leid, ich bin im Aufzug stecken gebleiben
|
|
|
Nie udało mi się znaleźć Twojej ulicy începe să înveți
|
|
entschuldigung ich habe deine straße nicht gefunden
|
|
|
mój system nawigacji nie działa începe să înveți
|
|
mein navi funktioniert nicht
|
|
|
Przykro mi, mój zegarek jest zepsuty începe să înveți
|
|
tut mir leid, meine Uhr ist kaputt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sie glauben die entschuldigung
|
|
|
Nie masz nic przeciwko przeprosinom începe să înveți
|
|
Sie finden die Entschuldigung okay
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sie glauben die Entschuldigung nicht
|
|
|
szkoda, jakie to głupie! teraz jedzenie jest zimne începe să înveți
|
|
schade, wie dumm! jetz ist das Essen kalt
|
|
|
Dziwne! Twój zegarek już działa. începe să înveți
|
|
Seltsam! Jetzt funktioniert deine Uhr doch.
|
|
|
Dziwne! Teraz Twój telefon komórkowy działa. începe să înveți
|
|
Seltsam! Jetzt funktioniert dein Handy doch.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ach, das macht doch nichts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Życie w Berlinie toczy się dalej începe să înveți
|
|
in berlin geht das leben weiter
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Stąd możemy udać się gdziekolwiek începe să înveți
|
|
von hier aus kommen wir überal
|
|
|
bardzo łatwo dostać się tam na piechotę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Do szkoły też nie jest daleko începe să înveți
|
|
zur Schule ist es auch nicht weit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ja, ty, on, ty, on, my, ty, oni, ty începe să înveți
|
|
mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
