→ Wójcik, Kolos → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
Trinkwasser începe să înveți		Wasser, das man trinken kann.
Chemie începe să înveți		Wissenschaft von Stoffen und ihren Reaktionen.
Medikamentenrückstände începe să înveți		kleine Teile von Medikamenten, die im Wasser bleiben.
Kläranlage începe să înveți		Ort, wo Abwasser gereinigt wird.
Abwasser începe să înveți		schmutziges Wasser aus Häusern, Toiletten und Industrie.
Wirkstoffe începe să înveți		der Teil eines Medikaments oder Chemikalien, der wirkt.
ausgeschieden începe să înveți		vom Körper ausgeschieden, weggebracht, aus den Körper entfernt
Risikoabschätzung începe să înveți		Einschätzung, wie gefährlich etwas sein kann.
Substanz începe să înveți		ein Stoff oder Material.
Muttersubstanz începe să înveți		die ursprüngliche, wirkende Substanz eines Medikaments.
giftig începe să înveți		schädlich oder gefährlich für Körper oder Umwelt.
Folgeprodukte începe să înveți		neue Stoffe, die nach einer chemischen Reaktion entstehen.
biologisch abbaubar începe să înveți		Stoffe, die von Naturbakterien zerlegt werden.
Umweltbelastung începe să înveți		Schäden oder negative Auswirkungen auf die Umwelt, die durch den Menschen entstehen
Pharmaindustrie începe să înveți		Unternehmen, die Medikamente herstellen.
grüne Chemie începe să înveți		Chemie, die umweltfreundlich ist.
Tenside începe să înveți		chemische Stoffe, die Schmutz entfernen, z. B. in Waschmitteln.
ökologisch vertretbar începe să înveți		umweltfreundlich und ungefährlich für Natur.
Molekül începe să înveți		kleine Einheit eines Stoffes, aus Atomen gebaut.
Marktvorteil începe să înveți		Vorteil für ein Unternehmen auf dem Markt.
Vanlife începe să înveți		Leben in einem umgebauten Van oder Bus.
Wohnung kündigen începe să înveți		die eigene Wohnung aufgeben, um woanders zu wohnen.
Aussteiger / Aussteigerin începe să înveți		Person, die das normale Leben verlässt, um anders zu leben.
Vanlifer începe să înveți		Person, die Vanlife lebt.
Generation Y / Millennials 2000 geboren sind. începe să înveți		Menschen, die ungefähr zwischen 1980
fahrbarer Untersatz începe să înveți		umgangssprachlich: Auto oder Van.
komfortabel / Komfortfaktor începe să înveți		angenehm, mit allem, was man braucht.
lebensgefühl începe să înveți		die Art und Weise, wie man das Leben erlebt.
spontan începe să înveți		ohne lange Planung, direkt entscheiden.
alternativ leben începe să înveți		anders leben als die meisten Menschen.
Bauwagen începe să înveți		kleiner Wagen, der als Wohn- oder Arbeitsraum genutzt wird.
Tonstudio începe să înveți		Raum, in dem Musik aufgenommen oder produziert wird.
Heimat începe să înveți		Ort, an dem man sich zu Hause fühlt.
Sehenswürdigkeiten începe să înveți		besondere Orte, die man besuchen möchte (z. B. Museen, Parks).
Lichtverschmutzung începe să înveți		wenn künstliches Licht die Sterne am Himmel überstrahlt.
Naturverbundenheit începe să înveți		enge Verbindung oder Liebe zur Natur.
Heimweh începe să înveți		Sehnsucht nach Zuhause oder bekannten Menschen.
Solaranlage începe să înveți		Anlage, die Sonnenlicht in Strom umwandelt.
minimalistisch începe să înveți		nur das Notwendige haben, einfach leben.
Komfort / Vorzüge începe să înveți		Dinge, die das Leben einfacher oder schöner machen.
Essentielle Dinge începe să înveți		wichtige Dinge zum Überleben oder Alltag, z. B. Wasser, Strom, Gas.
Abenteuer începe să înveți		aufregende, neue Erlebnisse.
Entschleunigung începe să înveți		das Leben langsamer und entspannter gestalten
Altkleider începe să înveți		gebrauchte Kleidung, die nicht mehr getragen wird.
Recycling începe să înveți		Wiederverwertung von Materialien, damit sie erneut genutzt werden können.
Altkleidercontainer începe să înveți		Behälter, in den man alte Kleidung wirft, damit sie gesammelt wird.
Textilien începe să înveți		Stoffe, Kleidung, Gewebe.
ausgemustert începe să înveți		nicht mehr benutzt, aussortiert.
Kleiderkammer începe să înveți		Einrichtung, die Kleidung sammelt und an Bedürftige weitergibt.
Secondhand-Ware începe să înveți		gebrauchte Sachen, die wieder verkauft werden.
Marktführer începe să înveți		Firma, die die größte Position in einem Markt hat.
Güllebehälter începe să înveți		Behälter für flüssigen Dünger aus Ställen.
Siloanlage începe să înveți		Behälter für Getreide oder Futtermittel.
Beregnungstechnik / Bewässerung începe să înveți		Technik, um Felder mit Wasser zu versorgen.
Straßensammlung începe să înveți		alte Kleidung wird direkt vor der Tür gesammelt.
überquellen începe să înveți		zu voll sein, z. B. ein Container, der übervoll ist.
ungepflegtes Straßenbild începe să înveți		Straßen sehen schmutzig oder unordentlich aus.
Alttextilien ins Ausland verkaufen începe să înveți		gebrauchte Kleidung wird in andere Länder geschickt.
Textilindustrie ruinieren începe să înveți		lokale Firmen in anderen Ländern werden dadurch geschädigt.
lukrativ începe să înveți		einträglich, man kann gut Geld verdienen.
karitative Einrichtung începe să înveți		Organisation, die Menschen hilft (z. B. Deutsches Rotes Kreuz).
Kommunen începe să înveți		Städte oder Gemeinden, die das Recycling organisieren.
Restmüll începe să înveți		Müll, der nicht recycelt werden kann.
Ressourcenschutz începe să înveți		wertvolle Materialien nicht verschwenden.
Müllverbrennungsanlage începe să înveți		Ort, an dem Müll verbrannt wird.
umweltschonend începe să înveți		gut für die Umwelt, nicht schädlich.
Design / Gestaltung începe să înveți		Aussehen von etwas, z. B. die Bemalung von Containern.
FairWertung începe să înveți		Verband, der Altkleider sammelt und verwertet.
Altkleideraufkommen începe să înveți		die Menge an gesammelten alten Kleidern.
Dachverband începe să înveți		Organisation, die viele kleinere Organisationen verbindet.
Handschrift începe să înveți		die Art, wie jemand mit der Hand schreibt.
einzigartig / Einzigartigkeit începe să înveți		etwas, das es nur einmal gibt, besonders.
Füller începe să înveți		Stift mit Tintenbehälter, zum Schreiben mit Tinte.
Feinmotorik începe să înveți		die Fähigkeit, kleine Bewegungen genau zu steuern (z. B. beim Schreiben).
Autograph / Autographen-Händler începe să înveți		Originalhandschrift oder Unterschrift von berühmten Personen; jemand, der sie sammelt oder verkauft.
manuskript / Werkmanuskript începe să înveți		handschriftlicher Text eines Autors oder Komponisten.
Persönlichkeit ausdrücken începe să înveți		zeigen, wie jemand ist, durch Verhalten oder Schrift.
Schwungvoll începe să înveți		mit vielen Bewegungslinien oder Elan geschrieben.
Schnörkel începe să înveți		Verzierung oder besondere Linien in Buchstaben.
linkslastig / rechtslastig începe să înveți		die Schrift neigt nach links oder rechts.
Graphologe / Graphologie începe să înveți		Person / Wissenschaft, die Handschriften untersucht, um Charakter oder Persönlichkeit zu erkennen.
Tatendrang începe să înveți		Wunsch, aktiv zu handeln und etwas zu erreichen.
bescheiden / zurückhaltend începe să înveți		ruhig, ohne sich zu sehr zu zeigen.
begeisterungsfähig începe să înveți		schnell von etwas begeistert werden.
Eigenheiten începe să înveți		persönliche Besonderheiten oder typisches Verhalten.
Schaffenskraft începe să înveți		Fähigkeit, kreativ zu arbeiten oder etwas zu erschaffen.
durchgestrichen / umformuliert începe să înveți		Wörter in einem Text gelöscht oder geändert.
Zeilenfall / Silbenfall începe să înveți		wie Wörter und Silben in einem Gedicht oder Text angeordnet sind.
Rückbesinnung începe să înveți		sich wieder an etwas Wichtiges erinnern oder zurückbesinnen.
übersättigt / Übersättigung începe să înveți		zu viel von etwas haben, es verliert den Wert oder Reiz.
unikal / Einzigartiges începe să înveți		einmalig, nicht kopierbar.
Informationsgesellschaft începe să înveți		Gesellschaft, in der viele Informationen jederzeit verfügbar sind.
kopierbar / duplizierbar începe să înveți		etwas kann einfach kopiert werden.
Mysterium începe să înveți		Geheimnis, Rätsel, etwas Unbekanntes.
Muttersprache / Erstsprache începe să înveți		die Sprache, die ein Kind zuerst lernt, meist von der Familie.
kulturelle Identität începe să înveți		die Zugehörigkeit zu einer Kultur, Traditionen und Sprache prägen sie.
aussterben / bedroht sein începe să înveți		wenn etwas nicht mehr existiert, z. B. eine Sprache.
UNESCO începe să înveți		Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur.
Mehrsprachigkeit începe să înveți		die Fähigkeit, mehrere Sprachen zu sprechen.
Amtssprache începe să înveți		die offizielle Sprache eines Landes.
sprachliche Vielfalt începe să înveți		es gibt viele verschiedene Sprachen.
Linguist / Sprachforscher începe să înveți		Person, die sich wissenschaftlich mit Sprache beschäftigt.
Wortschatz începe să înveți		die Gesamtheit der Wörter, die jemand kennt.
soziales und kulturelles Umfeld începe să înveți		die Menschen und die Kultur, in der man lebt.
lebendig / dynamisch începe să înveți		etwas verändert sich ständig, ist aktiv.
Varietät începe să înveți		verschiedene Formen einer Sprache, z. B. Dialekte oder Umgangssprache.
Dialekt / Mundart începe să înveți		regionale oder lokale Sprachform.
Standarddeutsch începe să înveți		die offizielle, gelehrte Form der deutschen Sprache.
verpönt începe să înveți		als falsch oder schlecht angesehen.
Bildungsbürgertum începe să înveți		Menschen mit höherer Bildung und gesellschaftlichem Einfluss.
Prestige începe să înveți		Ansehen, Respekt oder Beliebtheit, z. B. einer Sprache.
Institutioneller Einfluss începe să înveți		Macht oder Bedeutung in Organisationen oder Gesellschaft.
Englischsprachig / Englisch începe să înveți		Beispiel für eine Sprache, die Prestige hat.
Weitergabe an Kinder începe să înveți		wenn Eltern ihre Sprache an ihre Kinder vermitteln.
Nachhaltiger Schaden începe să înveți		langfristige negative Folgen.
kulturelle Vielfalt bewahren începe să înveți		verschiedene Sprachen und Traditionen erhalten.
Tag der Muttersprache începe să înveți		ein jährlicher Gedenktag zur Bedeutung der Erstsprache.
Taxifahrer începe să înveți		jemand, der beruflich Menschen mit einem Taxi von einem Ort zum anderen fährt.
Nachtarbeit / Nachtmensch începe să înveți		Arbeiten oder aktiv sein in der Nacht; jemand, der nachts aktiv ist.
Fahrgast începe să înveți		Person, die mit dem Taxi mitfährt.
Leidenschaft începe să înveți		etwas, das man sehr gerne macht oder liebt.
kulturelle Vielfalt începe să înveți		unterschiedliche Kulturen, Sprachen, Musik, Traditionen in einer Stadt oder einem Land.
Nachtleben începe să înveți		Aktivitäten und Unterhaltung in der Nacht, z. B. Bars, Clubs, Konzerte.
Trabi / Trabant începe să înveți		bekannte Automarke aus der ehemaligen DDR.
Freiheit începe să înveți		selbst entscheiden können, z. B. wann und wie man arbeitet.
selbstständig / selbstständig arbeiten începe să înveți		ohne Chef oder Vorgesetzten arbeiten, eigene Entscheidungen treffen.
Arbeitszeit / Arbeitszeiten festlegen începe să înveți		entscheiden, wann man arbeitet.
entspannt / Entspannung începe să înveți		ruhig, ohne Stress.
Paar / Beziehung începe să înveți		zwei Menschen, die zusammenleben oder zusammen sind.
arrangieren / sich arrangieren începe să înveți		sich an eine Situation gewöhnen oder sie anpassen.
Schichtdienst / Schichtarbeit începe să înveți		Arbeit in wechselnden Tageszeiten, z. B. morgens, abends oder nachts.
Lieblingsessen începe să înveți		Gericht, das man am liebsten isst.
Heimat / Heimatstadt începe să înveți		der Ort, wo man aufgewachsen ist.
Plattensammlung începe să înveți		Sammlung von Schallplatten oder Musik.
DJ / auflegen începe să înveți		Musik spielen und mixen in einem Club oder auf einer Veranstaltung.
picken / Rosinen herauspicken începe să înveți		das Beste auswählen, was einem gefällt (wie Rosinen aus einem Kuchen).
interessant / spannend începe să înveți		etwas, das Aufmerksamkeit oder Freude weckt.
Allerheiligen începe să înveți		christlicher Feiertag am 1. November, an dem man aller Heiligen gedenkt.
römisch-katholische Kirche începe să înveți		christliche Kirche, deren Oberhaupt der Papst ist.
Heilige / Heiliger începe să înveți		Person, die in der Religion als vorbildlich oder besonders gut angesehen wird.
gesetzlicher Feiertag începe să înveți		Tag, an dem die Arbeit offiziell ruht und man frei hat.
stiller Feiertag începe să înveți		Tag, an dem laute Musik oder öffentliche Tanzveranstaltungen verboten sind.
Gedenktag începe să înveți		Tag, an dem man an bestimmte Menschen oder Ereignisse erinnert.
Märtyrer începe să înveți		Menschen, die für ihren Glauben leiden oder sterben.
Heiligkeit începe să înveți		Eigenschaft, heilig zu sein, moralisch und ethisch richtig zu leben.
Evangelium începe să înveți		die Lehre von Jesus Christus, besonders im Neuen Testament der Bibel.
Leitfaden începe să înveți		Orientierungshilfe oder Richtlinie für das Handeln.
Berufung începe să înveți		Aufgabe oder Ziel im Leben, etwas, wofür man „berufen“ ist.
Papst începe să înveți		Oberhaupt der katholischen Kirche, hat das Recht, jemanden heiligzusprechen.
heiligsprechen / Kanonisation începe să înveți		offizieller Akt der Kirche, jemanden zum Heiligen zu erklären.
selbstlos începe să înveți		ohne Eigennutz handeln, anderen helfen.
Mitmenschen începe să înveți		andere Menschen um einen herum, Nachbarn, Gemeinschaft.
Gleichnis începe să înveți		kurze, bildhafte Geschichte, die eine moralische oder religiöse Lehre vermittelt.
Samen / Früchte începe să înveți		im Text symbolisch: man bekommt nicht direkt Ergebnisse (Früchte), sondern muss selbst etwas tun (Samen säen).
selbst entscheiden începe să înveți		eigenständig über Handlungen oder Leben bestimmen.
Gutes tun începe să înveți		moralisch richtig handeln, anderen helfen.
Glaubensverfolgung începe să înveți		leiden oder sterben, weil man an seinen Glauben festhält.
Internationale Jugendbibliothek (IJB) începe să înveți		Bibliothek in München, spezialisiert auf Kinder- und Jugendbücher aus aller Welt.
Völkerverständigung începe să înveți		Verständnis und friedliches Zusammenleben zwischen Menschen aus verschiedenen Ländern.
Integration începe să înveți		das Einbeziehen von Menschen, z. B. aus anderen Ländern, in eine Gemeinschaft oder Gesellschaft.
Kulturerbe începe să înveți		das kulturelle Erbe einer Gesellschaft, z. B. Bücher, Denkmäler, Traditionen.
Bestand începe să înveți		die Gesamtheit der Bücher oder Materialien, die in einer Bibliothek vorhanden sind.
Schloss Blutenburg începe să înveți		Ort, an dem die IJB heute untergebracht ist.
Vision începe să înveți		eine Idee oder ein Plan für die Zukunft, den jemand verwirklichen möchte.
Jella Lepman începe să înveți		Gründerin der Internationalen Jugendbibliothek, Journalistin und Bildungsaktivistin.
Reeducation / Entnazifizierung începe să înveți		Bildung und Maßnahmen, um nach dem Zweiten Weltkrieg demokratische Werte zu fördern.
Weltoffenheit începe să înveți		die Bereitschaft, offen und tolerant gegenüber anderen Kulturen zu sein.
Kinder- und Jugendliteratur începe să înveți		Bücher, die speziell für Kinder und Jugendliche geschrieben wurden.
verbannt începe să înveți		verboten, nicht erlaubt (z. B. bestimmte Bücher unter Hitler).
Friedensboten începe să înveți		Menschen oder Dinge, die Frieden fördern oder verbreiten (hier: Bücher).
Grundstock începe să înveți		die Basis, auf der etwas aufgebaut wird (z. B. der Anfang der Bibliothek).
Politprominenz / Intellektuelle începe să înveți		wichtige Personen aus Politik, Wissenschaft oder Kultur.
Bilderbuch / Kinderbuch începe să înveți		Buch für Kinder, oft mit Illustrationen.
Trümmerlandschaft începe să înveți		zerstörte Umgebung nach Krieg oder Katastrophe.
mitgestalten începe să înveți		aktiv etwas mitbestimmen oder mitmachen.
Nachlässe / Teilnachlässe începe să înveți		Bücher oder Materialien, die von einem verstorbenen Autor geschenkt oder hinterlassen wurden.
Archiv / Archivbestand începe să înveți		Sammlung von Dokumenten oder Büchern, die für Forschung oder Aufbewahrung gesammelt werden.
Spezialbibliothek începe să înveți		Bibliothek mit einem bestimmten, speziellen Schwerpunkt, hier: Kinder- und Jugendliteratur.
Metadaten începe să înveți		Informationen über ein Buch, z. B. Autor, Titel, Inhalt, Schlagworte.
Onlinekatalog / Datenbank începe să înveți		System, in dem Bücher oder Informationen gefunden werden können.
vom Aussterben bedroht începe să înveți		wenn eine Sprache oder Kultur zu verschwinden droht.
Kinderbibliothek începe să înveți		Bibliotheksteil speziell für Kinder mit aktuellen Büchern zum Ausleihen.
Lesungen / Festivals / Ausstellungen începe să înveți		Veranstaltungen, bei denen Bücher gelesen, präsentiert oder diskutiert werden.
White Ravens Festival începe să înveți		Festival für internationale Kinder- und Jugendliteratur in München.
Brückenschlag zwischen Kulturen începe să înveți		Verbindung und Austausch zwischen verschiedenen Kulturen.
Übersetzungen începe să înveți		Bücher oder Texte in eine andere Sprache übertragen.
multikulturelle Gesellschaft începe să înveți		Gesellschaft, in der Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen zusammenleben.

wójcik, kolos

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult